Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-09-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-448-1033/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-09-18
Bylos Nr.
II-448-1033/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02226-2020-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
Teisėjas
Rolandas Bužinskas (pirm.)
Pareiškėjas
J. Š.
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė
Advokatai
Algis Kojala
Kategorijos
Skundas Nr. II-448-1033/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02226-2020-7Procesinio sprendimo kategorija 16.9.15. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugsėjo 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Akvilei Nemanienei,dalyvaujant pareiškėjos J. Š. atstovui advokatui Algiui Kojalai,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo J. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), atstovaujamos advokato Algio Kojalos, skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. liepos 16 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-16064-2020 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybos organizavimo poskyrio specialistė I. J. 2020 m. birželio 9 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-47664-2020 (toliau – Protokolas) J. Š. dėl to, kad ji, būdama UAB (duomenys neskelbtini) vadove, per Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse (toliau – ANK) numatytą terminą nepranešė kas 2020 m. vasario 17 d. 08.50 val. naudojosi UAB (duomenys neskelbtini) priklausančiu automobiliu „Subaru Forester“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas (ROIK: 20110861604), taip pažeidė Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – SEAKĮ) 20 straipsnio 2 dalies reikalavimus bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 2 dalyje. Protokole nurodyta administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo vieta, data ir laikas (b. l. 16).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybos organizavimo poskyrio specialistė D. P., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, nenustačiusi atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, 2020 m. liepos 16 d. priėmė nutarimą Nr. 10-ANR_N-16064-2020 (toliau – Nutarimas), kuriuo J. Š. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 431 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 520 Eur dydžio baudą (b. l. 17).

Šalies argumentai

J. Š., atstovaujama advokato A. Kojalos, pateikė skundą, kuriuo prašo, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalies bei 642 straipsnio 1 dalies 6 punkto nuostatomis, teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, panaikinti Nutarimą arba sušvelninti administracinę nuobaudą teismo nuožiūra tinkančiu dydžiu. Nurodo, kad jos vadovaujama įmonė UAB (duomenys neskelbtini) užsiima (duomenys neskelbtini), įmonės objektai yra išsidėstę visoje šalies teritorijoje, įmonėje dirba (duomenys neskelbtini) darbuotojai, įmonei priklauso (duomenys neskelbtini) automobiliai. Policijos pareigūnai 2020 m. vasario 17 d. užfiksavo Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) pažeidimą, kuris buvo padarytas įmonei priklausančiu automobiliu. Apie šį nusižengimą 2020 m. vasario 19 d. buvo atsiųstas pranešimas bendruoju įmonės el. pašto adresu, kuriuo kasdien gaunami šimtai įvairių laiškų, iš kurių dalis yra neatidėliotino pobūdžio. Gauta informacija iš policijos buvo užregistruota, ji pavedė darbuotoją informuoti ją apie minėto automobilio vairuotoją. Po kelių savaičių šalyje buvo paskelbtas karantinas, dėl ko (duomenys neskelbtini) paklausa krito 5-6 kartus, įmonė sprendė skubaus persitvarkymo ekstremalioje situacijoje klausimus, todėl policijos pranešimo nagrinėjimas buvo atidėtas neribotam laikui. Nuo 2020 m. birželio 17 d. karantinas šalyje nutrauktas. Šiuo metu įmonė išgyvena ne geriausią laikotarpį, dėl ko jos, kaip įmonės direktorės, darbo krūviai padidėjo kelis kartus. Nepaisant sunkumų, ji atnaujino pavedimą išsiaiškinti, kas vairavo automobilį ir maždaug liepos mėnesio viduryje gavo duomenis apie pažeidimą padariusį darbuotoją, tačiau pranešti policijai nespėjo, nes 2020 m. liepos 23 d. gavo Nutarimą dėl paskirtos baudos. Nežiūrint į tai, ji skubiai parašė prašymą-pranešimą policijai, kuriame nurodė prašomą informaciją apie pažeidėją ir paprašė panaikinti Nutarimu paskirtą nuobaudą, tačiau atsakymo negavo, todėl su skundu kreipėsi į teismą. Ji neneigia padariusi nusižengimą, pripažįsta ir gailisi, kad dėl ypatingos situacijos šalyje uždelsė ir praleido nustatytą terminą pateikti informaciją. Atkreipia dėmesį, kad įmonės automobiliu padarytas KET pažeidimas vertinamas kaip smulkus pažeidimas ir jį padaręs asmuo yra nubaustas, o pavėluotas informacijos pateikimas buvo įvertintas labai griežta nuobauda. Mano, kad jos padarytas nusižengimas nėra piktybiškas, daugiau atsitiktinio pobūdžio, ji yra pasiryžusi tokių klaidų daugiau nebekartoti, darbe charakterizuojama teigiamai, pirmą kartą baudžiama administracine tvarka. Pateiktas teisiškai reikšmingas nuobaudos individualizavimui aplinkybes vertina, kaip galimai išskirtines, dėl ko jai paskirta administracinė nuobauda galimai peržengia teisingumo principą ir administracinės nuobaudos tikslus (b. l. 2-3).

Atsiliepimas

Institucija atsiliepimu į skundą prašė skundo netenkinti. Institucijos nuomone, skunde nenurodyta išimtinių aplinkybių, leidžiančių taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatą. Priimtas Nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, nagrinėjant bylą buvo vertinta įrodymų visuma. 2020 m. vasario 17 d. buvo pradėta administracinio nusižengimo teisena ROIK: 20110861604 dėl KET pažeidimo, padaryto UAB (duomenys neskelbtini) priklausančiu automobiliu. Vadovaujantis SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalimi ir ANK 611 straipsnio 2 dalimi, pranešimas su reikalavimu nurodyti asmens, kuris KET pažeidimo padarymo metu naudojosi įmonei priklausančiu automobiliu, duomenis buvo išsiųstas 2020 m. vasario 18 d. juridinių asmenų registre nurodytu el. paštu, kuris, vadovaujantis ANK 573 straipsnio 5 dalimi, įteiktas 2020 m. vasario 19 d. Per ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodytą terminą (tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos) įmonės atsakingi asmenys nepateikė prašomų duomenų. Vadovaujantis ANK 608, 611 straipsniais už SEAKĮ nustatytų reikalavimų transporto priemonės savininkui nevykdymą, 2020 m. birželio 9 d. įmonės vadovei J. Š. buvo surašytas Protokolas, nustatyta sprendimo priėmimo data – 2020 m. liepos 16 d. Atkreipia dėmesį, kad 2020 m. birželio 9 d. įmonės oficialiu el. paštu buvo išsiųstas pakartotinis pranešimas su reikalavimu nurodyti asmenį (įteiktas 2020 m. birželio 10 d.). Iki bylos nagrinėjimo J. Š. į Instituciją nesikreipė, paaiškinimų nepateikė, nors Protokolas įteiktas 2020 m. birželio 11 d. Vadovaujantis ANK 616 straipsnio 1 dalimi, Nutarimas buvo priimtas rašytinio proceso tvarka nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, vadovaujantis ANK 34 straipsniu, įvertinus ANK 35, 36 straipsniuose numatytas aplinkybes, paskirta 520 Eur bauda. Pažymi, kad reikalaujamus duomenis J. Š. pateikė tik 2020 m. rugpjūčio 6 d., po Nutarimo priėmimo ir įteikimo (b. l. 14-15).

Pareiškėjos atstovas advokatas A. Kojala teismo posėdyje palaikė skundą, kuriame buvo išsamiai išdėstytos aplinkybės. Nurodė, kad dėl karantino įmonėje susiklosčiusios aplinkybės nulėmė, jog prašymo iš policijos nagrinėjimas buvo atidėtas. Mano, jog įmonės vadovei nuobauda paskirta ne visai pasiteisinanti ir nors kvalifikuota teisingai, tačiau proporcingumo, teisingumo principas neįvykdytas. Reikėtų įvertinti ar pati nuobauda tikslinga, ar galima ją palikti, nes Institucija priėmusi Nutarimą, peržiūrėti Nutarimo nebegali, belieka kreiptis į teismą. Jei teismas neįžvelgtų galimybės panaikinti Nutarimą, tai prašymas būtų teismo nuožiūra sušvelninti paskirtą baudą. Dėl administracinio nusižengimo bylos 2020 m. liepos 16 d. nagrinėjimo policijoje, tai kiek jam paaiškino J. Š., ji to nežinojo, sužinojo tik po Nutarimu paskirtos baudos. J. Š. apie nagrinėjimą nežinojo, gal buvo siųstas pranešimas bendruoju el. paštu, tačiau bendravimas per bendrą el. paštą nėra garantuojantis sužinojimą. J. Š. baustumų administracine tvarka, jis patikrinti negalėjo, todėl pasitikėjo ką paaiškino J. Š.. Tik teismo posėdyje paaiškėjo, kad ši aplinkybė neatitinka tikrovės.

Pareiškėja J. Š. informuota apie teismo posėdį tinkamai, teismo posėdžio metu advokatas pateikė informaciją, kad J. Š. žino apie teismo posėdį, tačiau darbo reikalais turėjo išvažiuoti į komandiruotę. Ji sutiko, kad advokatas atstovautų ją teisme, dėl to byla išnagrinėta J. Š. nedalyvaujant.

Institucijos atstovas apie teismo posėdį buvo informuotas, tačiau į posėdį neatvyko, jokių prašymų nepateikė, neatvykimo priežasčių nenurodė, todėl byla išnagrinėta Institucijos atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas iš dalies.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas yra teisėtas, kai sprendimas priimtas laikantis ANK ir kitų teisės normų. Nutarimas yra pagrįstas, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe ir padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos bei kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016-02-09 nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).

J. Š. padarytą administracinį nusižengimą patvirtina: Protokolas (b. l. 16), Nutarimas (b. l. 17), registruotų siuntų įteikimai (b. l. 19-20), J. Š. prašymas (b. l. 21), jos pačios prisipažinimas, nurodytas skunde. Iš administracinių nusižengimų registro duomenų matyti, kad J. Š. 2020 m. vasario 25 d. buvo bausta administracine tvarka pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, jai paskirta 75 Eur bauda, kuri sumokėta 2020 m. kovo 30 d., nuobauda galioja (b. l. 22-26).

ANK 431 straipsnio 2 dalis nustato, kad transporto priemonės savininkui (valdytojui) SEAKĮ nustatytų reikalavimų pakartotinis nevykdymas užtraukia baudą nuo 440 iki 600 eurų.

J. Š. už ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą paskirta – 520 eurų bauda. Šiuo atveju neginčijamas faktas, kad administracinis nusižengimas buvo padarytas, pažeidėjos veiksmai kvalifikuoti teisingai, tačiau pareiškėja nesutinka su paskirtos baudos dydžiu, prašo baudą panaikinti arba sumažinti.

ANK 625 straipsnis nustato, kad nutarimą administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priėmusi institucija, nepažeisdama šio kodekso 622 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino, gali visiškai ar iš dalies sutikti su skundu ir ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, panaikinti skundžiamą nutarimą ir, netaikydama šio kodekso 616 straipsnyje nurodytų procedūrų, priimti naują nutarimą išnagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje. Institucijai priėmus naują nutarimą išnagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje, šio kodekso 623 straipsnyje nustatytas terminas skaičiuojamas nuo naujo nutarimo priėmimo dienos. Apskundus naują nutarimą išnagrinėtoje administracinio nusižengimo byloje, jį priėmusi institucija negali priimti kito naujo nutarimo ir privalo šio kodekso 622 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka skundą ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kartu su byla pasiųsti apylinkės teismui.

ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.

Skundžiamame Nutarime nurodyta, kad J. Š. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl jai paskirta 520 Eur bauda, atitinkanti sankcijoje numatytą baudos vidurkį. Institucija, nagrinėdama administracinio nusižengimo bylą, pagrįstai nenustatė J. Š. atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių, nes ji, būdama informuota apie administracinės bylos nagrinėjimo datą, laiką ir vietą, į bylos nagrinėjimą neatvyko, jokių paaiškinimų, pareiškimų nepateikė, savo pozicijos dėl nusižengimo neišdėstė, iki Nutarimo priėmimo Institucijai reikiamos informacijos nepateikė, todėl Institucija rėmėsi tais duomenimis, kurie buvo surinkti byloje. J. Š. savo poziciją dėl jai paskirtos baudos pareiškė tik Nutarimu paskyrus jai 520 Eur baudą. Teismas, įvertinęs administracinėn atsakomybėn patrauktos J. Š. asmenybę (dirba, bausta administracine tvarka), jos padaryto nusižengimo pobūdį ir padarymo aplinkybes, nuoširdų gailėjimąsi, mano, kad yra pagrindas pripažinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte, todėl Institucijos paskirtą baudą mažina.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą, t. y. kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (kasacinės nutartys bylose Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-6-2014, 2AT-41-2014, Nr. 2AT-22-2016).

Įvertinus byloje surinktus įrodymus, pareiškėjos atstovo paaiškinimus, J. Š. neatsakingą požiūrį į policijos pranešimą su reikalavimu ir jo vykdymą, yra pagrindo manyti, kad ji tinkamų išvadų nepadarė, nes 2020 m. vasario 25 d. jau buvo J. Š. surašytas administracinio nusižengimo protokolas su nurodymu dėl ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo dėl to paties automobilio naudotojo duomenų nepateikimo ir 2020 m. kovo 30 J. Š. baudą sumokėjo, todėl reikalavimo neįvykdymo pasekmes žinojo, tačiau pakartotinai laiku nepateikė policijai prašomų duomenų dėl kito KET pažeidimo. Visgi, atsižvelgiant į tai, kad nusižengimas nebuvo šiurkštus, pareiškėja dirba, yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra sunkinančių aplinkybių, į tuo metu buvusią situaciją tiek šalyje, tiek įmonėje dėl karantino paskelbimo, teismas mano, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti ir teisingumo, protingumo principai įgyvendinti paskyrus J. Š. ANK 431 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą minimalaus dydžio baudą. Išimtinių aplinkybių, dėl kurių pagal ANK 34 straipsnio 6 dalį bauda turėtų būtų švelninama, t. y. skiriama mažesnė nei ANK 431 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda ar skiriama kita nuobauda (įspėjimas), nėra.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Institucijos priimtas Nutarimas dėl nuobaudos dydžio keistinas – paskirta 520 eurų bauda mažintina iki minimalios 440 eurų baudos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4 dalimi, 646 straipsniu, teismas

nutaria:

J. Š. skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. liepos 16 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-16064-2020 (ROIK: 20116726348) pakeisti ir paskirti J. Š. administracinę nuobaudą – 440 Eur (keturių šimtų keturiasdešimt eurų) baudą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, kad paskirta bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: AB banke „Swedbank“ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB „Luminor Bank“ Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB „Šiaulių bankas“ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Mokėjimo pavedime būtina nurodyti įmokos kodą 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 20116726348. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai (ANK 668 straipsnio 4 dalis, 676 straipsnio 1-2 dalys).

Teisėjas Rolandas Bužinskas