- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-04-30
- Bylos Nr.
- 1-212-776/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-2-00043-2012-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Erminijus Baziulis
- Civilinis ieškovas
- S. L.
- Kaltinamasis
- N. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Erminijus Baziulis,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, spec. vidurinio išsilavinimo, dirbanti pagal verslo liudijimą, ištekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. Ž., 2011-07-08, apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini), kieme, viešai – kitų ten buvusių asmenų akivaizdoje, sumušė nukentėjusiąją S. L., taip savo įžūliu elgesiu demonstruodama nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai, ir pažeidė viešąją tvarką, o būtent: vadindama nukentėjusiąją S. L. necenzūriniais žodžiais, iš butelio jai į akis pylė mineralinį vandenį, griebė nukentėjusiajai S. L. rankomis už rūbų, suplėšydama jos palaidinę, kumščiu sudavė nukentėjusiajai S. L. į krūtinę ir taip ją pastumdama įstūmė į tvenkinį, o nukentėjusiajai S. L. išlipus iš vandens, sakydama, kad pribaigs nukentėjusiąją S. L., pagriebė nuo šašlykinės šašlykams kepti skirtą iešmą ir laikydama iešmą rankoje puolė prie nukentėjusiosios S. L. šaukdama, kad išbadys jai akis ir pribėgusi prie S. L. kumščiu smogė nukentėjusiajai S. L. į kairę akį, iešmu žalojo jos rankas, suduodama rankomis į krūtinę įstūmė nukentėjusiąją S. L. vėl į tvenkinį, iš kur ją ištraukė brolis V. L., tokiais savo veiksmais padarydama S. L. kraujosruvas kairės akies vokuose, pereinant į kairį skruostą, viršutinės lūpos kairėje, žastuose, kairėje plaštakoje, abiejų alkūnių srityse, dešinėje šlaunyje, blauzdose, kairės pėdos srityje, kraujosruvas su nubrozdinimais krūtinės kairėje, dešinėje plaštakoje, dešinės pėdos srityje, nubrozdinimus kairiame žaste, kairiame dilbyje, kairės plaštakos 5 piršto srityje, kairėje blauzdoje, tuo padarydama nukentėjusiajai S. L. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Apklausta kaltinamoji N. Ž. parodė, jog savo kaltės dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos nepripažįsta, paaiškino, kad 2011-07-08 buvęs sugyventinis A. S. buvo Telšiuose, grįžo namo ir pasakė kad pasikvietė į svečius S. L., K. L. ir V. L.. Šie visi atvažiavo apie 18.00 val. į sodą, viskas buvo gerai, visi sėdėjo prie stalo. A. S. juokaudamas vaikėsi S. L. su medine lazda. Po to S. L. netyčia užkliudė krepšį su gėlėmis. Ji pasakė S. L. „pastatyk krepšį į vietą“, S. L. paspyrė krepšį ir pasakė, kad čia jos nieko nėra, viskas yra A. S.. Ji priėjo prie krepšio su gėlėmis ir pasilenkė, norėdama pataisyti krepšį, tada S. L. dar kartą spyrė į krepšį. Ji S. L. pastūmė ir ši įkrito į prūdą. Tada V. L. rankos kumščiu smogė jai vieną kartą į veidą, ji sukniubo ant kelių, nugriuvo ir prarado sąmonę. Nežino kiek laiko gulėjo be sąmonės. Atgavusi sąmonę pajuto, kad suspyrė į nugarą, spardė V. L. ir lygtai A. S.. A. S. buvo basas, o V. L. su kedais. Ji pradėjo šaukti, rėkti, bėgti, ją tempė už plaukų, perrėžė kaklą. Ji palindusi po stalu kišenėje rado telefoną ir skambino sūnui, kad ją išsivežtų. Jai buvo suduota 18 smūgių, smulkmenų nelabai atsimena, jai buvo smegenų sukrėtimas. Prieš tai su Lukošiais jokio pykčio nebuvo. Mineralinio neturėjo, brendį gėrė užgerdami sultimis, šašlykų turėjo. A. S. S. L. suplėšė liemenuką ir skraistę, liemenuką įmetė į šašlykinę. Ji neturėjo kada S. L. gainiotis. Su iešmu ji nieko nedarė, ją būtų į gabalus sukapoję, jei ką būtų dariusi su iešmais. Ji smūgių S. L. nesudavė, iš inercijos pastūmė į prūdą. Įvykio metu buvo išgėrusi. Su ieškiniu nesutinka, nes jam nėra pagrindo, ji nieko nepadarė, tik S. L. pastūmė ir ši įkrito į prūdą. Pripažįsta, kad pastūmė S. L. ir ji įkrito, jokių gaudynių ir kitų stūmimų nebuvo. Viskas vyko sode, ten niekas nešaukė, tik ji verkė, keiksmažodžių nebuvo. Prieš pastūmimą, jokių konfliktų nebuvo. S. L. gal čierką buvo išgėrusi. Prieš tai S. L. sužalota nebuvo.
Apklausta nukentėjusioji S. L. parodė, kad 2011-07-08 jai paskambino N. Ž. ir pasikvietė pas save į svečius. Grįžusi pasakė mamai, kad N. Ž. kvietė, ši pasakė, kad nevažiuos, bet paskui sutiko važiuoti. Apie 19.00 val. ji, mama K. L., brolis V. L. atvažiavo į Šiaulius, paskui vyko pas A. S. ir N. Ž. į sodo bendriją. N. Ž. jau buvo išgėrusi, nes butelis buvo pradarytas, buvo raudona. Kai N. Ž. dar daugiau išgėrė, pradėjo ją keikti visokiais necenzūriniais žodžiais, sakė, kad ji Telšiuose pripiršinėja A. S. panas, šaukė, rėkė, apipylė mineraliniu vandeniu. Pradėjo plėšyti drabužius, suplėšė palaidinę, trenkė abiem rankomis į krūtinę ir ji nuslydo į tvenkinį. Jai brolis padėjo išlipti. A. S. sakė N. Ž. baigti ir važiuoti į namus, bet N. Ž. vėl šaukė, pasiėmė iešmą, sakė išbadys jai akis, mosikavo iešmu, todėl ji užsidengė veidą. N. Ž. vėl ją įstūmė į tvenkinį, ji plaukti nemoka, o tvenkinys buvo gilus. Brolis V. L. padėjo jai išlipti iš tvenkinio, ji buvo šoke. Tada jos brolis V. L. pastūmė N. Ž. ant ąžuolinio stalo, N. Ž. nukrito ant plytelių, pradėjo daužyti sau veidą. Paskui ji šašlykinę įstūmė į tvenkinį, koliojosi su A. S.. Vėliau atvažiavo N. Ž. sūnus M. Ž. ir sakė motinai važiuoti namo. Ji priėjo prie jo ir pasakė ką jo mama padarė. M. Ž. išvežė N. Ž.. N. Ž. apipylė ją su mineraliniu vandeniu, trenkė kumščiu į krūtinę 2 kartus, tiksliai kiek smūgių gavo pasakyti negali, nes buvo šoke. N. Ž. sakė, kad išbadys akis, mosikavo iešmu, perbrėžė su iešmu jos kairę ranką, ji buvo užsidengusi akis, ir ją už krūtinės vėl įstūmė į tvenkinį, ji pradėjo šauktis pagalbos, brolis jai padėjo išlipti. Pas ją buvo nubrozdinimų, kraujosruvų, visas kūnas buvo mėlynėmis, visus sužalojimus padarė N. Ž.. Poilsis buvo sutrikdytas. Kiti aplinkiniai asmenys galėjo viską matyti. Turi pareiškusi ieškinį, prašo 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, nes ji patyrė stresą, įžeidinėjimus, nepagarbų elgesį, dėl to įvykio lankėsi pas psichiatrą. Priežastis įvykio buvo ta, kad kai A. S. atvažiuodavo į svečius jos aplankyti, N. Ž. atrodė, kad ji jam kažką pripiršinėjo. Šalia yra sodo kaimynų, ji garsiai šaukė, bet kaimynai nebuvo atėję. Nežino ar brolis matė smūgius, viskas įvyko greitai. N. Ž. ją vadino „vokiečių šliure“. Jos mama K. L. buvo apimta šoko ir bijojo kištis. Dėl N. Ž. elgesio vakaras nutrūko.
Apklausta liudytoja K. L. teismo posėdžio metu parodė, kad 2011-07-08, atvyko pas brolį A. S. ir brolio sugyventinę N. Ž., nes pastaroji paskambino ir pakvietė į svečius, į sodybą, esančią Bubiuose. Jie išvyko pavakary, t.y. ji, dukra S. L. ir sūnus V. L.. Sodyboje vyko balius, buvo alkoholinių gėrimų. N. Ž. sėdėjo prie stalo, A. S. buvo prie prūdo. N. Ž. jau buvo gerokai išgėrusi ir pradėjo kolioti S. L., sakė, kad ji Telšiuose A. S. panas pripiršinėja, išvadino S. L. bjauriais žodžiais. Puolė ant S. L., metė šašlykus, paėmusi iešmą puolė S. L., įstūmė į prūdą. Ji visko nuosekliai nestebėjo, nes buvo strese. Į prūdą S. L. buvo įstūmusi 2 kartus, S. L. skendo, šaukė. N. Ž. plėšė S. L. drabužius, šaukė, kad visus „pasodins“. N. Ž. labai „ardėsi“. Jos tramdyti atėjo V. L.. Jis pastūmė N. Ž. vieną kartą, ji nuvirtusi daužė galvą į trinkeles. Brolis buvo atėjęs, sakė baigti konfliktuoti. N. Ž. buvo prigėrusi, todėl taip ir elgėsi, viską darė alkoholio poveikyje, negirta taip nesielgia. Ji dėl konflikto išsigando, buvo strese, pati bijojo gauti, poilsis nutrūko. N. Ž. užsipuolė S. L. dėl to, kad Telšiuose ji A. S., atseit, panas pripiršinėjo. Dukrai S. L. ranka buvo su iešmu perbrėžta, ant krūtinės buvo mėlynės. Ji N. Ž. smūgių nematė. Matė, kaip N. Ž. stumdė S. L., matė kaip įstūmė S. L. į prūdą, dukra šaukė. Ji nieko nesakė N. Ž., nes pati jos bijojo. Anksčiau kivirčų su N. Ž. nebuvo. Iki įvykio S. L. nebuvo sužalota, visus sužalojimus jai padarė N. Ž.. Sode nieko iš pašalinių nebuvo, ten praėjimo nėra, mašinos pravažiuoja tolėliau, tačiau žmonės netoliese gyvena.
Apklaustas liudytojas V. L. parodė, kad 2011-07-08, apie 17-18 val., išvyko iš Telšių į Šiaulius, nes juos pakvietė N. Ž.. Jis, mama K. L. ir sesuo S. L. atvyko į sodybą. Pradžioje viskas buvo gerai – žvejojo, vaikščiojo, kūrė šašlykinę. Kai N. Ž. prigėrė, pradėjo S. L. visokiais žodžiais vadinti „kurva“, „prostitute“, dėl to, kad mergas A. S. pripiršinėjo. N. Ž. pradėjo maistą svaidyti, buvo persigėrusi. Kai ji alkoholio padaugindavo, visada taip būdavo. Jis matė, kaip N. Ž. S. L. 2 kartus įstūmė į prūdą, sesuo šaukė. N. Ž. šaukė, keikėsi, mosikavo iešmais prieš S. L., šašlykinę įstūmė į prūdą, suplėšė S. L. rūbus. N. Ž. sudavė seseriai iš kumščio į krūtinę, kiek kartų nematė. Jis seseriai padėjo išlipti iš prūdo abu kartus. Antrą kartą jis susinervino ir tada N. Ž. pastūmė. N. Ž. nuvirto ir pradėjo galvą daužyti į trinkeles, sakė, kad visus „pasodins“. Jis daugiau nieko nedarė. Sesuo buvo sužalota prie peties ir dar kažkur, neatsimena. Dėl konflikto poilsis nutrūko, jis gailėjosi, kad ten atvažiavo. Jo mama buvo labai išsigandusi, šoke, sesuo visą vakarą verkė. Viskas vyko lauke, nežino, gal kas matė, kaimynų gyvenamieji namai yra toliau. Triukšmas buvo, nes N. Ž. garsiai šaukė. Pas seserį iki baliaus sužalojimų nebuvo, seseriai sužalojimus padarė N. Ž..
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsniu, pagarsino liudytojo A. S. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad su N. Ž. yra sugyventiniai ir kartu būna 4,5 metų. Tikslios datos neprisimenu, bet buvo šių metų vasara, su sugyventine nusprendė nuvažiuoti į jam priklausantį sodą, esantį s/b (duomenys neskelbtini). Prieš tai užsuko į parduotuvę nusipirkti maisto, alkoholinių gėrimų. N. Ž. paskambino jo seseriai K. L. ir pakvietė atvažiuoti pasisvečiuosi į sodą, kartu su S. L. ir V. L.. Apie 18 val. atvažiavo svečiai, visi buvo kieme, kepė šašlykus, gėrė alkoholinius gėrimus. Apie 23 val., jam būnant prie tvenkinio, išgirdo, kaip jo sugyventinė pykstasi su dukterėčia S. L.. N. Ž. S. L. pradėjo vadinti prostitute, „nuvalkiota visų“. Joms besiginčijant, jis pamatė kaip N. Ž. pastūmė rankomis S. L. už krūtinės ir pastaroji įkrito į tvenkinį. Jis atėjo nuraminti N. Ž., ši buvo neblaivi ir jam priėjus pasakė: „aš tą šliundrą parėšiu, akis išbadysiu, ji tau nepripiršinės kitų moterų“. N. Ž. kieme susirado iešmą ir priėjusi prie S. L., kuri jau buvo išlipusi iš tvenkinio, perbrėžė iešmu ranką ir rankos kumščiu vieną kartą sudavė per veidą. Nuo stipraus smūgio S. L. vėl įkrito į tvenkinį. Tai pamatęs V. L. priėjo prie N. Ž. ir sakydamas „ką tu darai su mano sesei?“, pastūmė N. Ž., kuri griūdama šonu atsitrenkė į ąžuolinį stalą ir nukrito ant trinkelių. Gulėdama ant trinkelių sugyventinė pati daužė į jas galvą ir jam pasakė „pasodinsiu“. Pagulėjusi dar kelias sekundes atsistojo ir pradėjo mėtyti maistą nuo stalo, metė metalinę šašlykinę. K. L. sėdėjo lauke prie stalo ir į konfliktą nesikišo. Neužilgo atvažiavo N. Ž. sūnus M. Ž., kuris prašė mamos nekvailioti, pasiūlė važiuoti į namus ir jie abu išvažiavo (36-38 b. l.).
Iš 2011-07-13 specialisto išvados Nr. G 872/11(04) matyti, jog S. L. nustatyta kraujosruvos kairės akies vokuose, pereinant į kairį skruostą, viršutinės lūpos kairėje, žastuose, kairėje plaštakoje, abiejų alkūnių srityse, dešinėje šlaunyje, blauzdose, kairės pėdos srityje, kraujosruvos su nubrozdinimais krūtinės kairėje, dešinėje plaštakoje, dešinės pėdos srityje, nubrozdinimai kairiame žaste, kairiame dilbyje, kairės plaštakos 5 piršto srityje, kairėje blauzdoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, galimai tiriamosios nurodytu laiku ir vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (18-19 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kuris viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.
Byloje ištirti įrodymai ir nustatytos faktinės aplinkybės, teismui leidžia daryti išvadą, jog N. Ž. tyčia panaudojo fizinį smurtą S. L. atžvilgiu, ko pasėkoje pastarąją sužalojo, padarydama nežymų sveikatos sutrikdymą, be to, išvadino nukentėjusiąją įvairiais necenzūriniais žodžiais, tokiu savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Darydamas tokias išvadas, teismas remiasi nukentėjusiosios S. L., liudytojų K. L., V. L. ir A. S. parodymais, kurie buvo nuoseklūs tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant teisme, vienas kitą papildantys, esminių nesutapimų tarp jų teismas nenustatė, remiasi objektyviais bylos duomenimis: teismo medicinos specialistų išvada apie S. L. patirtus sužalojimus, jų atsiradimo laiką ir pobūdį. Pačios kaltinamosios N. Ž. parodymus apie įvykio aplinkybes, teismas laiko subjektyviais ir juos vertinta kaip pasirinktą gynybos poziciją, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės. N. Ž. įvykdytas S. L. sužalojimas buvo kaltinamosios pasirinktas netinkamas būdas spręsti asmeninio pobūdžio konfliktą, dėl tokio konflikto sprendimo būdo, kaltinamosios N. Ž. atliktų veiksmų intensyvumo, kitų asmenų atžvilgiu buvo pademonstruota nepagarba ir sutrikdyta jų rimtis bei visuomeninė tvarka. Nors nusikalstama veika buvo padaryta privačioje aplinkoje, t.y. sode, esančiame sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), tačiau kaltinamosios N. Ž. veiksmai, padaryti privačioje aplinkoje, sudarė nepatogumų pas ją ir jos sugyventinį A. S. į svečius atvykusiems A. S. giminaičiams – seseriai K. L. ir jos vaikams V. L. ir nukentėjusiajai S. L., pačiam sugyventiniui A. S., sutrikdė jų poilsį, taigi pažeidė jų teisę į normalią ir ramią aplinką.
Teismas, spręsdamas klausimą dėl N. Ž. skirtinos bausmės rūšies ir dydžio, atsižvelgia į tai, kad N. Ž. padaryta nusikalstama veika yra priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.), taip pat atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus: neteista (72 b. l.), nebausta administracine tvarka (73 b. l.), nedirbanti (75 b. l.), registruota darbo biržoje (74 b. l.). Esant paminėtam, teismo nuomone N. Ž. parinktina Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas, kaip ta bausmės rūšis, kuria bus pasiekti bausmės paskirtis ir tikslai.
Kaltinamosios N. Ž. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Aplinkybė, jog įvykio metu N. Ž. buvo apsvaigusi nuo alkoholio, nepripažintina atsakomybę sunkinančia, kadangi nėra surinkta pakankamai duomenų, kad tai šis faktorius turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Nukentėjusioji S. L. byloje pareiškė civilinį ieškinį (9-11 b. l.), prašydama iš kaltinamosios N. Ž. priteisti 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimui. Nukentėjusioji S. L. nurodo, kad dėl N. Ž. jos atžvilgiu įvykdytos tyčinės nusikalstamos veikos ji patyrė pažeminimą, skausmą, jai buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, patyrė nepatogumus dėl gydymo, psichologinį sukrėtimą. Bylos nagrinėjimo teisme metu nukentėjusioji palaikė savo civilinį ieškinį.
Spręsdamas civilinio ieškinio klausimą teismas atsižvelgia ir vertina įstatymo nuostatas, reglamentuojančias neturtinės žalos atlyginimą, neturtinės žalos nustatymui ir įvertinimui reikšmingas aplinkybes, esamą ir formuojamą teismų praktiką ginant asmens teises šioje dalyje. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus (CK 6.250 str. 1d., 2d.). Šioje byloje teismas nustatė, jog nukentėjusioji S. L. dėl kaltinamosios N. Ž. veiksmų patyrė sveikatos sužalojimus, skausmą, pažeminimą, neigiamas emocijas. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji yra niekur nedirbanti, registruota darbo biržoje, neprisipažino kalta dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos. Atsižvelgiant į visas aukščiau nurodytas aplinkybes, teismas mano, jog nukentėjusiosios S. L. reikalavimas dėl padarytos neturtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, tačiau mažintinas ir vertintinas 1000 Lt dydžio pinigine suma, priteisiant minėtą pinigų sumą nukentėjusiajai iš kaltinamosios, kaip neturtinės žalos atlyginimą.
N. Ž. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus kardomoji priemonė naikintina.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, teismas
nusprendė:
N. Ž. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje ir nubausti ją 8 (aštuoniems) mėnesiams laisvės apribojimo, įpareigojant ją laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 23 val. iki 5 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.
N. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.
Patenkinti nukentėjusiosios S. L. civilinį ieškinį iš dalies ir nukentėjusiajai priteisti 1 000 Lt (vieną tūkstantį litų) neturtinės žalos atlyginimo iš N. Ž..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.