- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-09-26
- Bylos Nr.
- eI3-4730-414/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-62-3-00591-2023-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė, Natalja Zelionkienė
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- R. T.
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rimanto Giedraičio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Janinos Vitunskienės ir Nataljos Zelionkienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui R. T. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA ir pareiškėja) kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovo R. T. 2383,04 Eur susidariusią skolą bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2383,04 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 9 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Prašyme nurodė, jog NMA 2021 m. sausio 5 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-20 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – ir Skolos sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovas R. T. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. Apie priimtą Skolos sprendimą atsakovas R. T. buvo informuotas 2021 m. sausio 27 d. raštu reg. Nr. BRK-990 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ el. paštu ir neregistruoti laišku, kuris taip pat buvo paskelbtas NMA Portale. 2021 m. balandžio 15 d. raštu reg. Nr. BRK-4096 „Dėl apskaičiuotų palūkanų ir skolos grąžinimo“ NMA priminė atsakovui apie negrąžintą skolą.
NMA įvertino atsakovo 2018 m. gegužės 30 d. pateiktą paraišką gauti paramą už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus, reg. Nr. 18-1011996581-A1-1 (toliau – ir 2018 m. Paraiška), 2019 m. birželio 4 d. pateiktą atsakovo paraišką, reg. Nr. 19-1011996581-A1-1 (toliau – ir 2019 m. Paraiška) ir nustatė, kad R. T. buvo išmokėta didesnė negu priklauso kompensacinių išmokų suma, todėl susidarė bendra 2451,53 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma.
Pažymėjo, jog Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 7.1.3 papunktyje nustatyta, kad, vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo gavo didesnę nei priklauso paramą. Vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 809/2014 7 straipsniu, negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos atsakovui pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2021 m. kovo 29 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo negrąžintos sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.
Akcentavo, jog R. T. NMA Skolos sprendimo neskundė, todėl jis yra galiojantis ir sukeliantis atsakovui teisines pasekmes.
Atkreipė dėmesį ir į tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2019 m. gegužės 29 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019 konstatavo, jog būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas, o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas. Taip pat LVAT nurodė, kad nagrinėjamoje byloje sprendimas nėra ginčijamas, todėl atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas. Be to išplėstinė teisėjų kolegija sutiko su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad atsakovo argumentai, susiję su sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu, šioje byloje nėra aktualūs, o šio akto (skolos sprendimo) teisėtumas ir pagrįstumas nėra vertintini.
Paminėjo, jog NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 17.2 papunkčiu 2022 m. gruodžio 7 ir 9 d. palūkanas (208,16 Eur) (už laikotarpį nuo 2021 m. kovo 29 d. iki 2022 m. gruodžio 8 d.) bei dalį skolos (68,49 Eur) išskaičiavo iš atsakovui priklausančios paramos. Atsakovo skola NMA šiuo metu yra 2383,04 Eur. Palūkanas galutinio atsiskaitymo dieną apskaičiuoja antstoliai.
Atsakovas R. T. į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimo į prašymą nepateikė.
Prašymas patenkintinas.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymo priteisti iš atsakovo R. T. 2383,04 Eur skolą bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotai grąžintas lėšas, skaičiuojamas nuo negrąžintų lėšų dalies nuo 2022 m. gruodžio 9 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos visiškai susigrąžinamos, teisėtumo ir pagrįstumo.
Motyvuojamoji dalis
Byloje nustatyta, kad atsakovas R. T. 2018 m. gegužės 30 d. pateikė paraišką gauti paramą už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus, reg. Nr. 18-1011996581-A1-1, o 2019 m. birželio 4 d. pateikė paraišką, reg. Nr. 19-1011996581-A1-1.
2018 m. pateiktoje Paraiškoje deklaruotas 12,57 ha plotas pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ veiklą „Ražienų laukai per žiemą“ (toliau – ir Programos priemonė RZ). 2019 m. pateiktoje Paraiškoje deklaruotas 12,57 ha plotas pagal Programos priemonę RZ. Grąžintinų lėšų suma susidarė, kadangi 2020 m. atsakovas nedeklaravo viso įsipareigoto pagal Programos priemonę RZ ploto. Atsižvelgiant į tai, pakartotinai buvo administruotos 2018 m. ir 2019 m. Paraiškos, nustatyta, kad R. T. buvo išmokėta didesnė negu priklauso kompensacinių išmokų suma, todėl susidarė bendra 2451,53 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma.
Teikdamas 2018 m. ir 2019 m. Paraiškas, atsakovas įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti NMA. Pažymėtina, kad 2018 m. ir 2019 m. Paraiškos III skyriaus 1 punkte nurodyta, jog Pareiškėjas yra susipažinęs su Taisyklėmis bei savo parašu patvirtina, kad yra išsamiai susipažinusi su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis, ir įsipareigoja neteisingai apskaičiuotą ir pervestą į sąskaitą paramos sumą grąžinti NMA.
NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo (toliau – ir Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės) 17.2 papunkčiu 2022 m. gruodžio 7 ir 9 d. palūkanas (208,16 Eur) (už laikotarpį nuo 2021 m. kovo 29 d. iki 2022 m. gruodžio 8 d.) bei dalį skolos (68,49 Eur) išskaičiavo iš atsakovui priklausančios paramos. Atsakovo skola NMA šiuo metu yra 2383,04 Eur.
NMA 2021 m. sausio 5 d. priėmė Skolos sprendimą, kuriuo vadovaujantis atsakovas R. T. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. Apie priimtą Skolos sprendimą atsakovas R. T. buvo informuotas 2021 m. sausio 27 d. raštu reg. Nr. BRK-990 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ el. paštu ir neregistruoti laišku, kuris taip pat buvo paskelbtas NMA Portale. 2021 m. balandžio 15 d. raštu reg. Nr. BRK-4096 „Dėl apskaičiuotų palūkanų ir skolos grąžinimo“ NMA priminė atsakovui apie negrąžintą skolą.
Teisėjų kolegijos vertinimu, atsakovas buvo tinkamai informuotas apie Skolos grąžinimo sprendimą, o „Liteko“ duomenys patvirtina, kad Skolos grąžinimo sprendimas nėra apskųstas, todėl jis yra galiojantis ir sukeliantis atsakovui teisines pasekmes. Į bylą nepateikta duomenų, kad paskaičiuota skola sugrąžinta pareiškėjai.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2019 m. gegužės 29 sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr. eA-2611-525/2021 konstatavo, jog nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertintinas, todėl yra pagrindas iš atsakovo R. T. priteisti negrąžintas paramos lėšas.
Be to, NMA prašė priteisti iš atsakovo 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos (2383,04 Eur), pradedant jas skaičiuoti 2022 m. gruodžio 9 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Šiuos teisinius santykius reglamentuoja 2014 m. liepos 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 809/2014 7 straipsnis bei Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės (akto redakcija, galiojusi nuo 2018 m. rugpjūčio 1 d.). Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1 punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Todėl NMA nurodytu terminu atsakovui negrąžinus išmokėtos paramos sumos, pradedant 2022 m. gruodžio 9 d. pagrįstai skaičiuotinos 5 procentų palūkanos nuo 2383,04 Eur skolos sumos.
Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 18 punktu, iš grąžintinų lėšų pirmiausia padengiamos apskaičiuotos palūkanos, o po to – kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą.
Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, yra pagrindas priteisti iš atsakovo R. T. 2383,04 Eur skolą bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotai grąžintas lėšas, skaičiuojant nuo 2383,04 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 9 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Priteistos grąžintinos lėšos ir palūkanos pervestinos į NMA sąskaitą Nr. LT207300010084024685, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant 2021 m. sausio 27 d. rašto numerį – BRK-990.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsnio 4 dalimi, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti.
Priteisti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos naudai iš atsakovo R. T. 2383,04 Eur skolą bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotai grąžintas lėšas, skaičiuojant nuo 2383,04 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 9 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.