- Teismas
- Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-10-12
- Bylos Nr.
- II-124-314/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-09-3-00139-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
- Teisėjas
- Antanas Šeštokas (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. M.
- Institucija
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkarda
- Kategorijos
- 2.1Visuomenės sveikatos srities Europos Sąjungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenės sveikatos srities teisės aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo pažeidimas (ANK 45 str.)
- 21.10.3Bylos dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje nagrinėjimo ribos apylinkės teisme (ANK 641 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. M. skundą dėl VSAT 2020 m. rugpjūčio 13 d. nutarimo Nr. 37307-ANR_N-659-2020 administracinio nusižengimo byloje panaikinimo ir administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkardos pareigūnas 2020 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 37307-ANR_N-659-2020 administracinio nusižengimo byloje (toliau – Nutarimas), A. M. skyrė 500,00 Eur baudą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 45 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2020 m. rugpjūčio 12 d. 20 val. 50 min. Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Raigardo PKP (pasienio kontrolės poste) iš Lietuvos Respublikos vyko A. M., kuris nesilaikė 14 dienų izoliacijos, nustatytos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymu Nr. V1463 „Dėl COVID-19 ligos paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ 2 punkto reikalavimų.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. M. į teismo posėdį neatvyko, jam apie posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai. Iš el. pašto m9a9e9@gmail.com teismui pateiktas prašymas teismo posėdį atidėti vėlesniam laikui, kadangi administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo negali atvykti, jis tvarkosi dokumentus vizai gauti. Kartu su prašymu duomenų, kad tvarkomi dokumentai vizai gauti, nepateikiama. Teismas, įvertinęs tai, kad ANK nėra įtvirtintas svarbių asmens nedalyvavimo administracinio nusižengimo teisenoje priežasčių sąrašas, atsižvelgęs į tai, kad kartu su el. laišku teismui nepateikti duomenys, patvirtinantys administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teiginius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 37 straipsnyje įtvirtintu svarbių asmens nedalyvavimo baudžiamajame procese priežasčių sąrašu, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nurodyta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nedalyvavimo teismo posėdyje priežastis nėra svarbi asmens nedalyvavimo procese priežastis, todėl byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (ANK 629 straipsnio 1 dalis).
Žemesnės instancijos teismas
Nutarimą ne teismo tvarka priėmusi institucija apie posėdžio vietą ir laiką informuota tinkamai, institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, prašymų pareiškimų negauta.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. M. nesutikdamas su ne teismo tvarka priimtu Nutarimu, per Nutarimą priėmusią instituciją padavė teismui skundą, prašydamas panaikinti Nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodė, kad laikėsi Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymu Nr. V1463 „Dėl COVID-19 ligos paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ nuostatų ir registravosi. Jis Nacionalinis visuomenės sveikatos centre buvo įsiregistravęs, jam 2020 m. rugpjūčio 12 d. 17 val. išdavė Leidimą palikti izoliavimosi vietą Nr. (10-13 16.1.17E)BSV. Šis leidimas suteikė galimybę vykti per Raigardo pasienio postą, todėl nusižengimas nebuvo padarytas.
Atsiliepimas
Nutarimą ne teismo tvarka priėmusi institucija pateikė atsiliepimą į skundą, prašydama A. M. skundo netenkinti ir palikti priimtą Nutarimą nepakeistą. Nurodė, kad 2020 m. rugpjūčio 12 d. 20 val. 50 min. Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkardos, Raigardo pasienio kontrolės punkte iš Lietuvos Respublikos vyko Baltarusijos Respublikos pilietis A. M., kuris nesilaikė 14 dienų izoliavimosi termino ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. V1463 „Dėl COVID-19 ligos paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ nuostatas, nes nepatiekė pareigūnams leidimo palikti izoliavimosi vietą. Dėl nurodyto A. M. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimu Nr. 37307-ANR_N-707-2020 skirta 500 eurų bauda. VSAT atsiliepime į skundą taip pat nurodė, kad iš Nacionalinio visuomenės sveikatos centro gautas 2020 m. rugpjūčio 14 d. elektroninis dokumentas Nr. (10-13 16.1.17E)BSV-20324 (kurį pateikė pats A. M.) įrodo, kad A. M. 2020 m. rugpjūčio 12 d. vykdamas per Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkardos Raigardo pasienio kontrolės punktą neturėjo leidimo išvykti iš gyvenamosios vietos adresu Viršuliškių g. 43-42, Vilnius (palikti izoliavimosi vietą). VSAT nurodo, kad Nacionalinio visuomenės sveiktos centro dokumentų valdymo sistemoje Avilys, dokumentas pradėtas formuoti 2020 m. rugpjūčio 14 d. 15:56:32 (laiko žymoje nurodytas laikas), o registruotas 2020 m. rugpjūčio 14 d. (10-13 16.1.17E) BSV-20324. Nacionalinio visuomenės sveiktos centro leidimas A. M. palikti izoliavimosi vietą buvo išduotas 2020 m. rugpjūčio 12 d. 17 val., t. y. atbuline data. Faktiškai A. M. 2020 m. rugpjūčio 12 d. 20 val. 50 min. išvykdamas per Raigardo pasienio kontrolės punktą, pasienio tikrinimo metu neturėjo leidimo palikti izoliavimosi vietos.
Administracinio nusižengimo teisena nutrauktina.
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksą (toliau ir – ANK) atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka ANK nustatytus administracinio nusižengimo požymius (ANK 2 straipsnio 4 dalis). Administracinis nusižengimas yra ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius (ANK 5 straipsnio 1 dalis). Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto atitinkamame ANK straipsnyje, požymiai (sudėtis). Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 569 straipsnio 1 dalis). Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 4 dalis). Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių nusižengimų bylose patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (Šiaulių apygardos teismo 2018 m. sausio 16 d. byloje Nr. AN2-11-332/2018).
Motyvuojamoji dalis
ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė institucija, turinti teisę nagrinėti tokią bylą, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Priimtu 2020 m. rugpjūčio 13 nutarimu A. M. pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį skirta 500,00 Eur bauda už tai, kad jis nesilaikė 14 dienų izoliavimosi termino ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. V1463 „Dėl COVID-19 ligos paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ 2 punktą. ANK 45 straipsnyje numatyta atsakomybė už Visuomenės sveikatos srities Europos Sąjungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenės sveikatos srities teisės aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymų pažeidimus. Šiame straipsnyje įtvirtinta veika susijusi su blanketinėmis normomis, kurios apibrėžia asmenų pareigas atliekant veiksmus ar nuo jų susilaikant karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai.
Vienas iš tokių teisės aktų yra Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymas Nr. V1463 „Dėl COVID-19 ligos paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ toliau ir -Įsakymas). Šiuo įsakymu nustatyta, kad asmenimis, turėjusiais sąlytį, laikomi asmenys, grįžę / atvykę iš šalių, įtrauktų į COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašą, arba keliavę per paveiktas šalis ir jiems Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo nustatyta tvarka taikoma izoliacija (įsakymo 2 punktas). Administracinio nusižengimo protokolo surašymo dieną, 2020 m. rugpjūčio 12 d., Baltarusijos Respublika buvo įtraukta į šalių, įtrauktų į COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašą ir Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo nustatyta tvarka asmenims, grįžusiems / atvykusiems iš Baltarusijos Respublikos, taikoma izoliacija.
Administracinio nusižengimo byloje surinktais duomenys: A. M. skundas administracinio nusižengimo byloje (b. l. 3-4, 9-10), Nacionalinio visuomenės sveiktos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Alytaus departamento Druskininkų skyriaus 2020 m. rugsėjo 21 d. raštas Nr. (1-21 16.1.17E)2-70043 (b. l. 19) pavirtina, kad A. M. Nacionalinio visuomenės sveikatos centro duomenų sistemoje registravosi 2020 m. rugpjūčio 6 d. Nacionalinis visuomenės sveikatos centras 2020 m. rugpjūčio 12 d. 17 val. A. M. išdavė leidimą palikti izoliavimosi vietą. A. M. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad jis vykdamas per Lietuvos Respublikos valstybinę sieną pasienio pareigūnams nepateikė dokumento patvirtinančio, kad turi leidimą palikti izoliavimosi vietą. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. kovo 12 d. įsakymo Nr. V352 „Dėl asmenų sergančių COVID-19 liga (koronaviruso infekcija) asmenų, įtariamų, kad serga COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), ir asmenų, turėjusių sąlytį, izoliavimo namuose, kitoje gyvenamojoje vietovėje ar savivaldybės administracijos numatytose patalpose taisyklių patvirtinimo“ 8 punkte nustato, kad Nacionalinis visuomenės sveiktos centras, įvertinęs izoliuoto asmens prašymą, gali priimti sprendimą dėl leidimo palikti izoliavimo vietą suteikimo nustatytais atvejais. Nurodytame įsakyme nėra reglamentuota kokia tvarka, forma ir būdu asmeniui suteikiamas leidimas palikti izoliavimosi vietą, todėl pareigūnas nepagrįstai reikalavo iš A. M. pateikti tokį leidimą, nes Nacionalinis visuomenės sveikatos centras neturėjo pareigos tokį leidimą išduoti asmeniškai A. M.. Byloje nustatyta, kad A. M. pasienio pareigūnui nurodė, kad jam yra suteiktas leidimas palikti izoliavimosi vietą, tačiau tai patvirtinančių duomenų jis negali pateikti. Minėta ANK 567 straipsnio 1 dalis įpareigoją įgaliotos institucijos pareigūną, atliekantį administracinio nusižengimo tyrimą, imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Byloje nustatyta, kad institucijos pareigūnas nesiaiškino ar A. M. buvo suteiktas leidimas palikti izoliavimosi vietą ar ne. Alytaus departamento Druskininkų skyriaus 2020 m. rugsėjo 21 d. raštas (b. l. 19) pavirtina, kad A. M. Nacionalinis visuomenės sveikatos centras 2020 m. rugpjūčio 12 d. išdavė leidimą palikti izoliavimosi vietą, todėl nėra pagrindo spręsti, kad A. M. 2020 m. rugpjūčio 12 d. 20 val. 50 min. Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Raigardo PKP (pasienio kontrolės poste) iš Lietuvos Respublikos vyko nesilaikydamas 14 dienų izoliacijos, nustatytos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymu Nr. V1463 „Dėl COVID-19 ligos paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ 2 punkto reikalavimų.
Dėl aptarto teismas daro išvadą, kad A. M. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, požymių, todėl priimtas 2020 m. rugpjūčio 13 d. nutarimas Nr. 37307-ANR_N-659-2020 naikintinas ir administracinio nusižengimo teisena A. M. atžvilgiu dėl nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, nutrauktina (ANK 2 straipsnio 4 dalis, 591 straipsnio 1punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 punktu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4, 6 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 ir 646 straipsniais
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. M. skundą tenkinti.
Panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkardos 2020 m. rugpjūčio 13 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 37307-ANR_N-659-2020, administracinio nusižengimo teiseną A. M. atžvilgiu dėl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 45 straipsnio 4 dalyje, nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo bet kuriuos rūmus.