- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-03-10
- Bylos Nr.
- e2-2537-808/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-33749-2019-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gražina Žukauskienė
- Atsakovas
- D. K., I. K.
- Ieškovas
- V. V., G. V.
- Advokatai
- Dominykas Kabašinskas, Renata Janušytė, Renata Janušytėiš, Dominykas Kabašinskasiš
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų V. V. ir G. V. ieškinį atsakovams I. K. ir D. K. dėl sumokėto avanso priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Dalyvaujančių byloje asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiškinimų santrauka
Šalies argumentai
Ieškovai kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydami priteisti iš atsakovų 4000,00 Eur sumokėto avanso, 5 proc. metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2019 m. rugsėjo 22 d. šalys sudarė Preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – Sutartis/Preliminari sutartis), kuria susitarė dėl gyvenamojo namo ir žemės sklypo, esančių adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinės Pirkimo-pardavimo ir pagrindinės sutarties sudarymo. 2019 m. rugsėjo 24 d. atsakovei I. K. buvo pervestas 4000,00 Eur dydžio avansas (Sutarties 5 punktas). 2019 m. rugsėjo 30 d. atlikto atsakovams priklausančio turto vertinimo metu, turto vertė nustatyta 193300,00 Eur, t. y. mažesnė nei aptarta Sutarties 4 punkte (196000,00 Eur). 2019 m. spalio 7 d. šalys susitarė dėl notarinės Pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo termino pratęsimo iki 2019 m. lapkričio 1 d. ir turto atlaisvinimo termino - iki 2019 m. gruodžio 1 d. Atsakovai 2019 m. spalio 22 d. Pranešimu dėl sutarties nutraukimo buvo informuoti apie Sutarties nutraukimą nuo 2019 m. spalio 24 d. (Sutarties 17 punktas) dėl Vertinimo ataskaitoje nustatytos mažesnės turto vertės, pareikalaujant iki 2019 m. spalio 31 d. grąžinti sumokėtą 4000,00 Eur avansą. Kitu - 2019 m. spalio 30 d. Pranešimu dėl Sutarties vykdymo, atsakovai buvo raginami iki 2019 m. lapkričio 1 d. sudaryti Pagrindinę sutartį, o 2019 m. spalio 30 d. - apie nutrauktą Sutartį ir būtinybę grąžinti sumokėtą avansą. Atsakovai 2019 m. lapkričio 5 d. Pranešime nurodė Sutartį nutraukiantys Sutarties 11 punkto pagrindu. Atsakovų veiksmai nepagrįsti, nes Sutartis yra nutraukta nuo 2019 m. spalio 24 d. Sutarties 17 punkto pagrindu. Atsakovai jiems sumokėto avanso negrąžino (Sutarties 5 punktas), nors pagal Sutartį jie turi tokią pareigą.
Atsiliepimas
Atsakovai atsiliepime su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad šalys pripažįsta, jog Pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta (CPK 182 straipsnio 5 punktas, 187 straipsnio 1 dalis). 2019 m. rugsėjo 22 d. Preliminari sutartis (įskaitant ir 2019-10-07 pakeitimą) buvo pažeista. Ieškovai buvo raginami vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus (2019-10-30 Pranešimas), tačiau jie to nepadarė. 2019 m. lapkričio 5 d. Pranešimu ieškovai buvo informuoti apie Sutarties nutraukimą, Sutarties 11 punkto pagrindu. Sutarties 15 punkto pagrindu gautas 4000,00 Eur avansas lieka atsakovams. Ieškovų 2019 m. spalio 22 d. Pranešime nurodyta 2019 m. rugsėjo 26 d. Turto vertinimo ataskaitoje nustatyta turto vertė – 193300,00 Eur, yra klaidinanti, nes vertinimo metu nebuvo vertintas visas turtas, kuris parduotinas pagal Preliminarią sutartį (neįvertintas turtas - integruoti virtuvės, svetainės, vonios baldai ir buitinė technika). Ieškovai turėtų teisę vienašališkai nutraukti Sutartį 17 punkto pagrindu tik jeigu viso turto vertė būtų mažesnė nei 196000,00 Eur. Ieškovai neturėjo pagrindo vienašališkai nutraukti Sutartį, nes jiems turto vertė buvo žinoma nuo 2019 m. rugsėjo 26 d., tačiau jie patys inicijavo Preliminarios sutarties pakeitimą, padarytą 2019 m. spalio 7 d. Be to, turto rinkos vertė sudaro vos 1 proc. turto kainos (2700,00 Eur) ir yra mažareikšmė.
Teismo 2019 m. gruodžio 6 d. nutartimi pasirengimas bylą nagrinėti teismo posėdyje, nustatytas paruošiamųjų dokumentų būdu.
Šalies argumentai
Ieškovai pateiktame dublike papildomai nurodė, kad šalys nesuteikė kilnojamiems daiktams (baldams ir buitinei technikai) ypatingos reikšmės, nes Preliminarios sutarties sudarymo metu tikroji šalių valia buvo sulygti dėl nekilnojamųjų daiktų - gyvenamojo pastato, žemės sklypo ir pagalbinio pastato, pirkimo- pardavimo, o baldams ir buitinei technikai buvo suteiktas tik gyvenamojo pastato priklausinių statusas. Šalims neaptarus baldų ir buitinės technikos sąrašo, turo vertinimo metu nebuvo galimybės įvertinti Sutartimi neapibrėžtų kilnojamųjų daiktų vertės. Turto vertinimo ataskaita buvo surašyta ir pateikta ieškovams 2019 m. rugsėjo 30 d. Sutarties pakeitimą abi šalys suderino dar iki turto vertės sužinojimo ir Sutarties pakeitimas nepanaikino teisės Sutartį nutraukti 17 punkto pagrindu. Todėl atsakovų pateikta 2019 m. lapkričio 4 d. Turto vertinimo ataskaita, nėra aktuali ir ja neturėtų būti vadovaujamasi. Turto vertės skirtumas taip pat neturi įtakos Sutarties 17 punkto taikymui, nes yra svarbus pats vertės klausimas.
Atsiliepimas
Atsakovai pateiktame triplike papildomai nurodė, kad Turto vertės ataskaita yra formaliai pasinaudota inicijuojant Preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimą. Nominaliai nereikšmingas yra vertės skirtumas, nesudaro pagrindo nutraukti Sutartį.
Teismo posėdžio metu ieškovų atstovė advokatė Renata Janušytė iš esmės palaikydama procesiniuose dokumentuose išdėstytas aplinkybes ir argumentus, prašė ieškinį tenkinti.
Teismo posėdžio metu atsakovai D. K., I. K. ir jų atstovas advokatas Dominykas Kabašinskas iš esmės palaikydami procesiniuose dokumentuose išdėstytas aplinkybes ir argumentus, prašė ieškinį atmesti.
Ieškinys netenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
Byloje nustatytos aplinkybės ir jų teisinis įvertinimas
Byloje nustatyta, kad šalys 2019 m. rugsėjo 2 d. sudarė Preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį dėl gyvenamojo namo ir žemės sklypo, esančių adresu (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Sutarties 5 punkto pagrindu, atsakovei I. K. 2019 m. rugsėjo 24 d. pervestas 4000,00 Eur dydžio avansas. Ieškovų užsakymu 2019 m. rugsėjo 30 d. atliktas atsakovams priklausančio turto vertinimas, kurio metu turto vertė nustatyta - 193300,00 Eur (suma mažesnė nei Sutarties 4 punkte nurodyta kaina (196000,00 Eur)). 2019 m. spalio 7 d. pratęstas notarinės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo terminas iki 2019 m. lapkričio 1 d., ir turto atlaisvinimo terminas - iki 2019 m. gruodžio 1d. Ieškovų 2019 m. spalio 22 d. Pranešimu dėl sutarties nutraukimo atsakovai informuoti apie Sutarties nutraukimą, 17 punkto pagrindu, nuo 2019 m. spalio 24 d., nes Turto vertinimo ataskaitoje nustatyta turto vertė yra mažesnė nei Sutartyje nurodyta turto kaina. Taip pat pareikalauta, kad iki 2019 m. spalio 31 d. jiems būtų grąžintas sumokėtas 4000,00 Eur dydžio avansas. Atsakovai 2019 m. spalio 30 d. Pranešime dėl Sutarties vykdymo, ragino ieškovus sudaryti Pagrindinę notarinę turto pirkimo-pardavimo sutartį iki 2019 m. lapkričio 1 d. Ieškovai 2019 m. spalio 30 d. informavo atsakovus, kad Sutartis nutraukta ir nebus vykdoma, tuo pačiu vėl pareikalavo grąžinti sumokėtą avansą. Atsakovai 2019 m. lapkričio 5 d. informavo ieškovus, kad šalių Sutartį nutraukia Sutarties 11 punkto pagrindu, numatančiu pardavėjų (atsakovų) teisę iš anksto pranešus vienašališkai nutraukti Sutartį, jeigu pirkėjai (ieškovai) atsisako pasirašyti notaro patvirtintą Turto pirkimo-pardavimo sutartį ir tokiu atveju, Sutarties 15 punkto pagrindu, jiems (atsakovams) lieka 4000,00 Eur suma..
Ginčo šalis siejo ikisutartiniai nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo santykiai, kurių metu ieškovai avansu apmokėjo dalį turto kainos.
Sutarties laisvės principas, galiojantis ir ikisutartiniuose santykiuose, leidžia šalims susitarti dėl bet kokių sąlygų, neprieštaraujančių imperatyviosioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai ar gerai moralei. Avanso mokėjimas pagal Preliminariąją sutartį neprieštarauja imperatyvams, įskaitant ir CK 6.165 straipsnio 1 dalį.
Nagrinėjamoje byloje šalys neginčija, kad Sutartis ar atskiros jos nuostatos, prieštarautų imperatyviosioms įstatymo nuostatoms ar bendriesiems teisės principams. Sprendžiant dėl ikisutartinės civilinės atsakomybės, kai iki sutarties patvirtinimo pirkėjas yra perdavęs pardavėjui tam tikrą pinigų sumą, nustatomas lėšų perdavimo tikslas. Įstatyme įtvirtinta, kad pinigų sumokėjimas parduoti daiktą įsipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokėjimu (avansu), jeigu šalys nėra susitarusios kitaip (CK 6.309 straipsnio 2 dalis). Konkrečiu atveju tiek Preliminariosios sutarties sąlygos, tiek šalių elgesys sudaro pagrindą išvadai, kad ieškovai 4000,00 Eur sumokėjo atsakovams kaip avansą. Šalys susitarė, kad iki Pagrindinės sutarties sudarymo pirkėjai (ieškovai) turi atlikti turto vertinimą ir, jeigu turtas bus įvertintas mažesne verte negu 196000,00 Eur, pirkėjai turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, o pardavėjai (atsakovai) - grąžinti sumokėtą užstatą (Sutarties 17 punktas). Pažymėtina, kad ieškovų sumokėti pinigai gali būti kvalifikuoti kaip avansas, o taip pat kaip bauda (netesybos) jeigu Sutartis nutraukiama arba pirkėjai atsisako pasirašyti Pagrindinę sutartį.
Įstatyme nustatyta, kad draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Kiekvienas asmuo, vykdydamas sutartį, turi elgtis teisėtai, t. y. tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Netinkamas sutartinių prievolių vykdymas yra teisinis pagrindas sutartinei atsakomybei kilti – neteisėtai veikianti šalis privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Taigi sutartinė civilinė atsakomybė atsiranda už sutartinės prievolės neįvykdymą arba netinkamą įvykdymą, arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1, 2 dalys). Be to, sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje nustatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai, o tai reiškia, kad neatsižvelgiant kokios nuostatos pažeistos – įstatymo ar sutarties, šalių atsakomybė yra sutartinė (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Sutarčių vykdymo principai įtvirtinti CK 6.200 straipsnyje – sąžiningas sutartinių įsipareigojimų vykdymas, šalių privalomas bendradarbiavimas, sutartie vykdymas kuo ekonomiškesniu kitai šaliai būdu. Prievolė laikoma įvykdyta netinkamai ją įvykdžius tik iš dalies, praleidus įvykdymo terminą, pažeidus kitas sutartas jos vykdymo sąlygas, bendradarbiavimo pareigą, imperatyviąsias teisės normas ar bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015).
Nagrinėjamoje byloje ieškovų užsakymu atliktas 2019 m. rugsėjo 30 d. Turto vertinimas, kurio metu nustatyta turto vertė - 193000,00 Eur, (mažesnė nei Preliminarioje sutartyje nurodyta turto kaina). Visgi šalys 2019 m. spalio 7 d. susitarė pratęsti notarinės (pagrindinės) Pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo terminą iki 2019 m. lapkričio 1 d. Tai sudaro pagrindą išvadai, kad ieškovus, pasirašiusius dėl termino pratęsimo, iš esmės tenkino jų užsakymu atlikto turto vertė. Tuo pačiu pažymėtina, kad praėjus beveik mėnesiui nuo turto vertinimo ataskaitos gavimo (2019-09-30), ieškovai tik 2019 m. spalio 22 d. Pranešimu informavo atsakovus apie Sutarties nutraukimą (17 punkto pagrindu) nuo 2019 m. spalio 24 d. Teismas ieškovų elgesį laiko nesuprantamu ir nelogišku, nes neteikdami kitai šaliai jokių pretenzijų ar nesutikimo dėl turto vertės, Sutarties nutraukimą motyvuodami išimtinai dėl turto vertės, kurią žinodami, savo valia, sutiko dėl Pagrindinės sutarties sudarymo termino pratęsimo. Teismo vertinimu, toks ieškovų elgesys yra nesąžiningas atsakovų atžvilgiu, todėl yra pagrindas laikyti, kad šalių Sutartis yra pagrįstai nutraukta Sutarties 11 punkto pagrindu.
Apibendrinant nustatytas aplinkybes ir išdėstytus motyvus, konstatuojant, kad ieškovų sumokėtas užstatas yra bauda, ieškinys yra atmetamas kaip nepagrįstas.
Teismas, dėl šalių nurodytų kitų argumentų bei aplinkybių, neturinčių esminės reikšmės bylos išsprendimui, plačiau nepasisako, atsižvelgdamas ir į Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudenciją, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994-04-19 sprendimas, priimtas byloje van de Hurk v. Netherlands, bylos Nr. 16034/90; CPK 3 straipsnio 1, 7 ir 8 dalys, 185 straipsnis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Šaliai kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus ieškinį bylinėjimosi išlaidos priteistinos atsakovams iš ieškovų. Nagrinėjamoje atveju atsakovai nepateikė įrodymų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas, todėl teismui neturint duomenų apie jas, jos nepriteistinos.
Kadangi šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos (10,60 Eur) viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytų minimalių valstybei priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumą (5,00 Eur) iš ieškovų valstybės naudai priteistina 10,60 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų, t.y. iš kiekvieno ieškovo po 5,30 Eur (CPK 92 straipsnis)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 269-270, 279, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovų V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir G. V., a.k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 10,60 Eur (dešimt eurų 60 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, t.y. iš kiekvieno ieškovo po 5,30 Eur (penkis eurus 30 ct). Ši suma turi būti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą, įmokos kodas 5660. Sumokėjus minėtas išlaidas, teismui (raštinei) būtina pateikti tai patvirtinančius įrodymus.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.