- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-05-21
- Bylos Nr.
- 1-622-1072/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41108-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Venckienė
- Kaltinamasis
- L. V. V.
- Nukentėjusysis
- V. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
viešame teismo posėdyje sutrumpinto įrodymo tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
L. V. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2011 m. rugsėjo 9 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 187 straipsnio 1 dalį – 6 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 40 val. viešųjų darbų per mėnesį visuomenės labui. 2011 m. gruodžio 22 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartimi neatlikta viešųjų darbų bausmės dalis – 224 valandos viešųjų darbų pakeistos į 37 parų areštą;
2) 2018 m. vasario 28 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo pagal BK 281 straipsnio 7 dalį – 40 MGL (2000 eurų) bauda, skiriant baudžiamojo poveikio priemones – uždraudimą naudotis specialiąją teise vairuoti kelių transporto priemones 2 m., turto konfiskavimą, konfiskuojant automobilio vertę atitinkančią pinigų sumą – 2530 eurų,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis L. V. V. kaltinamas tuo, kad mušdamas nežymiai sužalojo žmogų ir sugadino svetimą turtą, o būtent:
jis, 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 19 val. 00 min., daugiabučio namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), ties namu, pažymėtu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,44 promilių girtumas), kilus pavydui, tyčia, vieną kartą kumščiu sudavė S. Š. į kairį smilkinį, dėl ko nuo veido ant žemės nukrito S. Š. „Ray Ban“ akiniai, dėl ko sudužo abu akinių stiklai bei nulūžo kairės pusės kojelė, t. y. tokiu būdu mušdamas nukentėjusiajam S. Š. padarė kairiojo antakio srities sumušimą pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu – nežymų sveikatos sutrikdymą bei sugadino nedidelės vertės svetimą nukentėjusiajam S. Š. priklausantį turtą – „Ray Ban“ akinius, 390 eurų vertės.
Be to, L. V. V. kaltinamas tuo, kad mušdamas nežymiai sužalojo savo šeimos narį, o būtent:
jis, 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 19 val. 00 min., daugiabučio namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), ties namu pažymėtu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,44 promilių girtumas), kilus pavydui, tyčia, nemažiau kaip vieną kartą kumščiu sudavė savo sugyventinei V. Š. į veidą, dėl ko ji veidu nukrito ant žemės, t. y. tokiu būdu mušdamas nukentėjusiajai savo sugyventiniai V. Š. padarė kraujosruvas paakiuose, 2x0,2 cm žaizdą kairiame apatiniame voke, 3x1 cm žaizdą kaktos dešinėje, virš antakio – nežymų sveikatos sutrikdymą.
Byloje surinkti duomenys
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis L. V. V. dėl kaltinimo prisipažino pilnai, gailėjosi, parodė, kad įvykio dieną, t. y. 2018 m. rugpjūčio 25 d., su drauge V. Š. buvo pas draugus, gyvenančius (duomenys neskelbtini). Jiems išėjus iš draugų namų, L. V. V. ir V. Š. sutiko pro šalį einantį V. Š. buvusį sutuoktinį. Kadangi prieš tai V. Š. minėjo, kad eis pas buvusį sutuoktinį, todėl L. V. V. dėl kilusio pavydo ir trenkė S. Š. į veidą, tokiais veiksmais sudaužė S. Š. akinius, po to trenkė V. Š.. Įvykio metu L. V. V. buvo išgėręs. Dėl S. Š. sudaužytų akinių kilusią žalą L. V. V. atlygino. Šiuo metu su nukentėjusiaisiais S. Š. ir V. Š. susitaikė, jų atsiprašė. Gailisi dėl tokių savo veiksmų, stengsis ateityje elgtis kitaip.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, davė parodymus, aplinkybės yra aiškios, jam sutinkant bei prokurorui neprieštaraujant, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Nežiūrint kaltinamojo kaltės pripažinimo dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų padarymo, jo kaltė yra pilnai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu liudytojų duotais parodymais bei kita rašytine ir teismo posėdžio metu ištirta byloje esančia medžiaga.
Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymo
Nukentėjusysis S. Š., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 19 val. 00 min. ėjo iš prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Rankose turėjo pirkinių krepšį ir lietsargį, nes buvo lietingas oras. Dėvėjo korekcinius akinius, nes regėjimas yra prastas. Akinių rėmelis rudos spalvos, plastikinis. Ant akinių rėmelio kojelės yra auksinės spalvos užrašas „Ray Ban“. Akinių stiklai skaidrūs. Tuo metu jo akinių rėmelis nebuvo sulūžęs, bei nebuvo sudužę jų stiklai. Iš prekybos centro ėjo link namų, esančių (duomenys neskelbtini). Einant (duomenys neskelbtini), ties namu, pažymėtu (duomenys neskelbtini), pamatė link jo baltomis akimis atbėgantį L. V.. Tuo metu L. V. nuo jo buvo apie 5-7 m atstumu. Jis nieko blogo neįtardamas toliau ėjo link namų, t. y. ėjo link L. V.. Kitų asmenų nebuvo, jis nematė V. Š.. Kaktomuša susidūrus su L. V., šis vieną kartą, kumščiu, sudavė jam į kairį smilkinį, bei tuo pačiu metu L. V. jam pasakė: „Lochas ateik čia“. Smūgio jis neišvengė, nes buvo labai netikėta, nesuprato, kas vyksta. Nuo L. V. suduoto smūgio jo akiniai nukrito ant asfalto apie 2 metrų atstumu. Smilkinyje juto skausmą, po įvykio buvo matomas paraudimas su patinimu kairio smilkinio srityje. Jis L. V. spėjo pasakyti: „ką darai“. Tuo metu L. V. jam pasakė: „duchas ateik čia“, ir dar kartą kumščiu smūgiavo jam į galvą, bet jis atsitraukė nuo L. V., t. y. ranka nustūmė jį nuo savęs, todėl L. V. smūgio išvengė. Tuo metu pamatė iš krūmų išlendančią buvusią žmoną V. Š., kuri šaukė: „ką darai“. V. Š. nuo jų tuo metu buvo apie 1 m atstumu. Po to L. V. nubėgo link V. Š., o pribėgęs prie jos vieną kartą kumščiu smogė V. Š. į veidą. Nuo suduoto smūgio V. Š. krito ant žemės, tiksliai negali pasakyti, bet jam atrodo, kad ji krito ant nugaros, nes smūgis buvo jai į veidą. Jis tuo metu skambino bendruoju pagalbos telefonu numeriu 112. Po suduoto smūgio L. V. nubėgo link vaikų darželio pusės. Tuo metu daugiabučių namų kieme prisirinko daugiau asmenų, kurie kvietė greitąją pagalbą. Jis nuėjo pasitikti policijos pareigūnų. Matė, kaip prie V. Š. buvo priėję du vyrai. Po to matė, jog V. Š. veidas buvo kruvinas. Įvykio metu pametė lietsargį. Dėl pamesto lietsargio civilinio ieškinio nereikš. Civilinį ieškinį reiškia dėl sudaužytų akinių, kurių vertė yra 380 eurų. Akinių vertę įrodančių dokumentų jis neturi, nes akiniai buvo pirkti prieš du metus. Įvykio metu buvo sulaužyti jo akinių rėmeliai ir sudaužyti stiklai. Mano, kad akiniai yra visiškai sunaikinti, jų nebeįmanoma sutaisyti. Įvykio metu nuo L. V. nebėgo, o atsitraukė. Matė vieną suduotą smūgį į veidą V. Š.. Jam nėra žinoma, ar V. Š. buvo mušama prieš jam susiduriant su L. V.. Prieš įvykį tarp jo ir L. V. jokių tarpusavio nesutarimų, konfliktų nėra buvę (t. 1., b. l. 14-17, 49-50, 51-52).
Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis S. Š. patvirtino ir patikslino duotus parodymus (t. 1., b. l. 53-55, 56-63).
Nukentėjusysis S. Š. 2019 m. vasario 20 d. akistatos su nukentėjusiąja V. Š. metu parodė, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. L. V. V. vieną kartą ranka, akistatos metu neatsimena kumščiu ar delnu, sudavė jam į kairį smilkinį. Kadangi tuo metu buvo su regėjimui skirtais akiniais, nuo suduoto smūgio akiniai sudužo. Akistatos metu neatsiminė, kiek kartų, kokiu būdu ir į kurią kūno vietą L. V. V. sudavė V. Š.. Nukentėjusioji V. Š. akistatos su nukentėjusiuoju S. Š. metu parodė, kad negali pasakyti ar L. V. V. vieną kartą ranka sudavė S. Š. į kairį smilkinį, nes pati to nematė. Sudaužytų akinių ji nematė. Įvykio dieną ji pati užkliuvusi nukrito ant žemės, krisdama veidu šonu trenkėsi į bordiūrą. Įvykio dieną niekas jos nemušė, nes ji pati nugriuvo (t. 1., b. l. 64-65).
Nukentėjusysis S. Š. 2019 m. vasario 20 d. akistatos su L. V. V. metu parodė, kad L. V. V. vieną kartą ranka, akistatos metu neatsimena kumščiu ar delnu, sudavė jam į kairį smilkinį. Kadangi tuo metu buvo su regėjimui skirtais akiniais, nuo suduoto smūgio jo akiniai sudužo. Dėl sudužusių akinių jis pretenzijų nebeturi, nes V. Š. ir L. V. V. jam už akinius atlygino sutarta 70 eurų sumą. Akistatos metu neatsiminė, kiek kartų, kokiu būdu ir į kurią kūno vietą L. V. V. sudavė V. Š. (t. 1., b. l. 67-68).
Iš 2018 m. rugpjūčio 25 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo nustatyta, kad pareiškėjas parodė, jog 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 19 val. 00 min., einant (duomenys neskelbtini) namo kampo pamatė iš už krūmų link jo (pranešėjo) atbėgantį, jam (pareiškėjui) žinomą vyriškį – L. V.. L. V. bėgdamas link pranešėjo pasakė: „Lochas, ateik čia“ ar kažką panašaus, ir pribėgęs kumščiu sudavė pranešėjui vieną kartą į kairį smilkinį. Suduodamas smūgį L. V. pranešėjui sulaužė akinius „Ray Ban“, 390 eurų vertės, bei sukėlė fizinį skausmą. Apžiūrėjus įvykio vietą, kuri yra (duomenys neskelbtini), ties namu, pažymėtu (duomenys neskelbtini). Namo kairėje pusėje yra kirpykla, šalia jos aikštelė. Aikštelės kairėje pusėje yra gyvatvorė. Tarp namų, pažymėtų (duomenys neskelbtini) numeriais yra kelias, kuris ir yra įvykio vieta. Kelio danga asfaltas. Įvykio vietoje rasta nuorūka, pėdsakų, panašių į kraują, nerasta (t. 1., b. l. 14-18, 19-21).
Iš alkoholio kiekio matuoklio kvito rodmenų kopijos nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. S. Š. nustatytas 0,00 promilių blaivumas (t. 1., b. l. 23).
Iš alkoholio kiekio matuoklio kvito rodmenų nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. L. V. V. nustatytas 2,44 promilių neblaivumas (t. 1., b. l. 108).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad teismo medicinos specialistas pateikė išvadą, kad dėl kairiojo antakio srities sumušimo, pasireiškusio minkštųjų audinių patinimu, padaryto paveikus kietu buku daiktu, galimai aptariamojo įvykio metu, buvo nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo S. Š. sveikata (t. 1., b. l. 75-76).
2019 m. gegužės 8 d. gautas nukentėjusiojo S. Š. prašymas baudžiamąją bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (t. 2., b. l. 105-106).
Dėl faktinių aplinkybių vertinimo ir veikos kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį
BK 140 straipsnyje nurodytu nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Mušimas ar kitoks smurtavimas gali pasireikšti poveikiu į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Fizinis skausmas negali būti objektyviai užfiksuotas kaip pavyzdžiui nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas, kuriuos gali pagrįsti rašytiniai įrodymai (specialisto išvados, medicininiai dokumentai ir pan.). Tačiau toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą arba turi būti kreipiamasi į medikus pagalbos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2A-5/2014, Nr. 2K-152-693/2016).
Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pabrėžti, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis).
Pagal BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą. Šiuo aspektu pažymėtina ir tai, kad svetimo turto tyčinio sunaikinimo ar sugadinimo padariniai nustatomi pagal tokio turto vertę, buvusią nusikalstamos veikos darymo metu. Be to, būtent turto vertės dydis yra vienas iš kriterijų, pagal kurį aptariama nusikalstama veika atribojama nuo nesunkaus ar apysunkio nusikaltimo, baudžiamojo nusižengimo ar administracinio nusižengimo. Turto vertės sąvoka yra išaiškinta BK 190 straipsnio 1 dalyje. Pagal nustatytą teisinį reguliavimą numatytas turtas, kurio vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL, laikytinas nedidelės vertės turtu. Tai reiškia, kad baudžiamoji atsakomybė pagal BK 187 straipsnio 1 dalį kyla tada, kai kaltininkas tyčia sunaikina ar sugadina svetimą turtą, kurio vertė yra didesnė nei 5 MGL (250 Eur) dydis, bet neviršija 250 MGL dydžio.
Įvertinęs byloje esančius įrodymus, tiek atskirai, tiek jų visetą, teismas daro išvadą, jog nagrinėjamu atveju yra surinkta pakankamai duomenų pagrįsti L. V. V. kaltę padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje. Vadovaujantis kaltinamojo parodymais teismo posėdžio metu, nukentėjusiojo parodymais, akistatos protokolais bei kita byloje esančia medžiaga nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d., L. V. V., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,44 promilių girtumas), kilus pavydui, tyčia, vieną kartą kumščiu sudavė S. Š. į kairį smilkinį, dėl ko nuo veido ant žemės nukrito S. Š. akiniai, sudužo abu akinių stiklai bei nulūžo kairės pusės kojelė, t. y. tokiu būdu mušdamas nukentėjusiajam S. Š. padarė kairiojo antakio srities sumušimą pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu – nežymų sveikatos sutrikdymą bei sugadino nedidelės vertės svetimą nukentėjusiajam S. Š. priklausantį turtą – akinius, kurių vertė 390 eurų.
Vadovaujantis teismo posėdžio metu ištirtais įrodymais, teismas daro išvadą, kad L. V. V. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį.
Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo
Nukentėjusioji V. Š., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad apie du metus gyvena su L. V. V. nomuojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2018 m. rugpjūčio 25 d. ji su sugyventiniu L. V. V. buvo svečiuose, pas draugus, gyvenančius (duomenys neskelbtini). Ten jie vartojo alkoholinius gėrimus. Draugų namuose konfliktų nebuvo. Apie 19 val. 00 min. su sugyventiniu iš draugų išėjo, ėjo į namus. Jai ir L. V. V. būnant ties daugabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), kampu, jie pamatė einantį jos buvusį sutuoktinį S. Š.. Su S. Š. susitiko atsitiktinai, nes jis gyvena tame mikrorajone. Mano, kad L. V. V. pagalvojo, kad ji toliau bendrauja su S. Š.. L. V. V. sukilo pavydas, jis tapo agresyvus ir vieną kartą, delnu, jai sudavė į kaktą. Nuo suduoto smūgio ji veidu griuvo ant žemės. Griūdama susižalojo visą veidą. Ji jautė skausmą smūgio metu bei nukritus ant žemės. Patyrė šoką. Po suduoto smūgio L. V. V. pradėjo vytis S. Š.. Ji nematė, ar ką padarė S. Š.. Vėliau pastebėjo (duomenys neskelbtini) atvažiuojančius policijos pareigūnus. Prie jos buvo priėjęs nepažįstamas vyras, kuris iškvietė greitąją medicinos pagalbą (t. 1., b. l. 116-117).
Papildomos apklausos metu nukentėjusioji V. Š. parodė, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. apie 11 val. 00 min. su L. V. V. nuvažiavo pas draugus, ten vartojo alkoholinius gėrimus, t. y. degtinę. Apie 19 val. 00 min. – 20 val. 00 min. išėjo iš draugų namų, eidami kalbėjosi, ji erzino sugyventinį dėl buvusio savo vyro. Būnant daugiabučių namų kieme, (duomenys neskelbtini), ties namu, pažymėtu (duomenys neskelbtini), iš už namo kampo išėjo buvęs vyras S. Š., kuris buvo apie 10 metrų atstumu. L. V. V. pradėjo šaukti: „tu jį pasikvietei“, pradėjo bėgti link S. Š.. Tuo metu S. Š. numetė rankose laikytą skėtį. S. Š. buvo su korekciniais akiniais. Po to S. Š. bėgo per pievą link Veterinarijos g. L. V. V. bėgo paskui S. Š., ji liko stovėti. L. V. V. Anykščių g. bėgo link S. Š., pribėgęs prie pievos apsisuko ir bėgdamas grįžo prie jos. Bėgdamas L. V. V. ją pastūmė ranka. Ji avėjo batus su 8 cm aukščio padu. Ją pastūmus, ji neišlaikė pusiausvyros ir parkrito ant žemės. Krito veidu į žemę, todėl veidu trenkėsi į ten buvusį bordiūrą ir tokiu būdu susižalojo veidą. L. V. V. toliau nubėgo tiesiai, po to greitai atvyko policijos pareigūnai. L. V. V. nepavijo S. Š., šiam į veidą nesudavė ir S. Š. akinių nesulaužė. Įvykio metu S. Š. ir L. V. V. nebuvo dingę iš jos akiračio. Išėjus iš policijos komisariato po apklausų S. Š. jai prisipažino, kad jis bėgdamas nuo L. V. V. pats nusiėmė savo akinius ir juos numetė į šoną, ant žemės, tuo metu akiniai ir sulūžo. L. V. V. delnu jai į kaktą nesudavė (t. 1., b. l. 118-119).
2019 m. vasario 20 d. akistatos su nukentėjusiąja V. Š. metu L. V. V. parodė, kad jis įvykio dieną V. Š. ir S. Š. nemušė. Kokiomis aplinkybėmis V. Š. nukrito ant žemės, jis nematė, taip pat jam nėra žinoma, kokiomis aplinkybėmis sudužo S. Š. akiniai. S. Š. žalą, dėl sudužusių akinių, atlygino iš geros valios. Nukentėjusioji V. Š. akistatos su L. V. V. metu parodė, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. L. V. V. jos nemušė, nes ant žemės nugriuvo pati, būdama girta. Krisdama susižalojo veidą, atsitrenkusi į bordiūrą. Taip pat nurodė, kad jai nėra žinoma, kiek kartų, kokiu būdu ir į kurias kūno vietas L. V. V. sudavė S. Š. įvykio metu. Taip pat nežinanti, kokiomis aplinkybėmis buvo sudaužyti S. Š. akiniai (t. 1., b. l. 124-126).
Liudytoja J. L., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018 m. rugpjūčio mėnesio pabaigoje, dienos neatsimena, ji savo mobilaus ryšio telefonu skambino bendruoju pagalbos telefonu Nr. 112. Tuo metu atsiliepusiems darbuotojams nurodė daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, visas jai tuo metu per langą matytas įvykio aplinkybes. Telefoninio pokalbio metu sakė tiesą ir nemelavo. 2018 m., galimai rugsėjo mėnesį, jai paskambino policijos pareigūnė, kuriai papasakojo visas jai tuo metu žinomas aplinkybes, ką pasakojo, neatsimena. Sakė tiesą ir šio pokalbio metu. Telefonu kviečiama atvykti į policijos komisariatą atsisakė, pareigūnei savo vardo ir pavardės nenurodė. Pareigūnei paaiškino, kad baiminasi dėl savo ir savo šeimos, turto saugumo. Įvykio aplinkybių ji šiuo metu neatsimena, nes nuo įvykio praėjo daug laiko. Parodymus duoti ir šiuo metu atsisako, nes bijo dėl savo ir šeimos, turto saugumo. Mušusio kitus asmenis vyriškio ji nepažįsta, bet juos yra mačiusi kitoje daugiabučio namo laiptinėje, dėl šios priežasties ir bijo, nes asmenys yra neprognozuojami. Nagrinėjant bylą prašo vadovautis bendrojo pagalbos centro padarytais garso įrašais ir policijos pareigūnės tarnybiniu pranešimu, kur yra užfiksuotos įvykio aplinkybės. Atsimena, kad aukštas vyras sudavė moteriai ir mažesniam vyrui, tačiau, kiek kartų ir į kurias kūno vietas sudavė ,šiuo metu neatsimena (t. 1., b. l. 188-189).
Iš tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 19 val. 00 min., Anykščių g. 27, Ukmergė, L. V. V., būdamas neblaivus, vieną kartą delnu sudavė savo sugyventinei V. Š. į kaktos sritį, ko pasekoje ji griuvo ant žemės ir susižalojo veidą. Tokiais savo veiksmais L. V. V. V. Š. sukėlė fizinį skausmą (t. 1., b. l. 89-90).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, vietoje, esančioje prie daugiabučio namo krašto, yra asfalto danga, kuri yra šlapia. Namo prieigose, ant žemės, kraujo pėdsakų, daiktų reikšmingų įvykiui tirti rasta nebuvo (t. l., b. l. 91-92, 93-95).
Iš alkoholio kiekio matuoklio rodmenų kvito nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. L. V. V. nustatytas 2,44 promilių neblaivumas (t. 1., b. l. 108).
Iš alkoholio kiekio matuoklio rodmenų kopijos nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. V. Š. nustatytas 1,90 promilės neblaivumas (t. 1., b. l. 109).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad medicinos dokumentų apžiūroje dalyvavęs teismo medicinos specialistas pateikė išvadą, kad nukentėjusiajai V. Š. dėl kraujosruvų poakiuose, 2x0,2 cm dydžio žaizdos kairiame apatiniame voke, 3x1 cm dydžio žaizdos kaktos dešinėje, virš antakio, sužalojimų, padarytų paveikus kietais bukais daiktai, galimai aptariamojo įvykio metu, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata (t. 1., b. l. 133-134, 137-138).
Iš tarnybinio pranešimo, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų nustatyta, kad Policijos registruojamų įvykių registro (PRĮR) duomenimis 2018 m. rugpjūčio 25 d., 19 val. 07 min., buvo registruoti du pranešimai: ROIK 0118000461947 ir ROIK 0188000461946. Apie įvykį policijai pranešė S. Š. ir J. L. (t. 1., b. l. 168-169, 170-174, 175-176, 177, 178-179).
Iš pateiktų dviejų Bendrojo pagalbos centro garso įrašų nustatyta, kad girdimas vienas pokalbis vyksta tarp vyriško balso, kuris yra S. Š., ir BPC operatorės. Šio garso įrašo metu S. Š. nurodė, kad (duomenys neskelbtini), prie darželio, vyras mušą moterį, jį taip pat užpuolė. Vyras trenkė jam, ir akinius sulaužė. Kitas pokalbis vyksta tarp asmens moterišku balsu, kuris yra J. L., ir BPC operatoriaus. Šio garso įrašo metu J. L. nurodė, kad (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pažymėto namo, girtas vyras mušą moterį. Taip pat nurodė, kad vyriškis pirmiausia užpuolė kažkokį vyriškį, davė jam, dabar muša moterį. Toliau garso įraše girdėti, kad nurodoma, jog dabar vejasi vyrą, ir vėl prilėkė prie moters ir dabar jau trečią kartą ją muša (t. 1., b. l. 190-191, 192, 193-196).
Dėl faktinių aplinkybių vertinimo ir veikos kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį
BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis). Fizinio skausmo sukėlimas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui baudžiamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamasis L. V. V. teisiamojo posėdžio metu davė nuoseklius parodymus, kuriuos patvirtino ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios V. Š. duoti parodymai, Bendrojo pagalbos centro pateikti garso įrašai, liudytojų parodymai, specialisto išvada, jog L. V. V. 2018 m. rugpjūčio 25 d., (duomenys neskelbtini), namo kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kilus pavydui, tyčia, nemažiau kaip vieną kartą kumščiu sudavė savo sugyventinei V. Š. į veidą, dėl ko ji veidu nukrito ant žemės, t. y. tokiu būdu mušdamas nukentėjusiajai savo sugyventiniai V. Š. padarė kraujosruvas paakiuose, žaizdą kairiame apatiniame voke, žaizdą kaktos dešinėje, virš antakio, tokiais veiksmais V. Š. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Teismas, vadovaudamasis aptartomis aplinkybėmis ir įrodymais, ištirtais teisiamojo posėdžio metu, vertina, kad L. V. V. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
BK 140 straipsnio 1 dalis numato sankciją už jame įvirtintą nusikalstamą veiką – viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų, pagal BK 140 straipsnio 2 dalį asmuo baudžiamas – viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. Vadovaujantis BK 11 straipsnio 3 dalimi, BK 140 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtintos nusikalstamos veikos yra tyčiniai nesunkūs nusikaltimai. Vadovaujantis BK 187 straipsnio 1 dalimi, už svetimo turto sugadinimą ar sunaikinimą asmuo baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. Vadovaujnatis BK 11 straipsnio 3 dalimi, tai nesunkus tyčinis nusikaltimas žmogaus turtui. Teismas, spręsdamas klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo už padarytas nusikalstamas veikas, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, pirmiausia atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis L. V. V. padarė tris nusikalstamas veikas pagal BK 140 straipsnio 1 ir dalį bei 187 straipsnio 1 dalį, kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Baudžiamosios bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis L. V. V. yra teistas (t. 2., b. l. 52-54), baustas administracine tvarka (t. 2, b. l. 65-69), duomenų, kad būtų gydytojo psichiatro ar narkologo įskaitoje nėra, dirba (t. 2, b. l. 71). Nusikalstamos veikos padarytos dėl neblaivumo būsenos (t. 1., b. l. 108), pats kaltinamasis nurodė, kad išgėręs alkoholio nesusivaldė, todėl šiuo metu apsisprendė keisti gyvenimo būdą. Teismas, atsižvelgia į tai, jog L. V. V. padarė tris nusikalstamas veikas, jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė pripažintina tai, kad prisipažino dėl nusikalstamų veikų padarymo ir dėl jų gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas, skirdamas L. V. V. bausmės rūšį ir jos dydį, vertina tai, kad kaltinamasis neturi išskirtinių antivisuomeninių nuostatų, nusikalstamos veikos labiau atsitiktinio pobūdžio, nei liudijančios V. V. konfliktinį būdą, dėl jų gailisi, savo noru atlygino nukentėjusiajam žalą, su abiem nukentėjusiaisiais susitaikė, jie pretenzijų kaltinamajam neturi, praeityje teistas, laiku moka teismo skirtas baudas, atsižvelgiant į tai, L. V. V. skirtina laisvės apribojimo bausmė, kuri teismo nuomone, padės pasiekti baudžiamajame įstatyme numatytų bausmės tikslų. Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, L. V. V. už nusikalstamas veikas, skirtinas mažesnis bausmės dydis nei sankcijoje numatytas vidurkis. L. V. V. už nusikalstamą veika, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, skirtina 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, už nusikalstamą veiką, numatytą 187 straipsnio 1 dalyje – 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės pagal atskirus nusikalstamų veikų epizodus, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, subendrintinos, taikant bausmių apėmimą, pagal kurį griežtesnė bausmė apima švelnesnę, L. V. V. skirtina 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. L. V. V. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, skirtina 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalies pagrindu paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, L. V. V. skirtina 1 metų laisvės apribojimo bausmė.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamajam L. V. V. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, L. V. V. taikytas laikinas sulaikymas nuo 2018 m. rugpjūčio 25 d. 19 val. 15 min. iki 2018 m. rugpjūčio 27 d. 13 val. 48 min. (t. 2., b. l. 39), t. y. dvi dienos, įskaitytinas į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 6 dalies 3 punktu, L. V. V. skirtini įpareigojimai: neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ilgiau nei 7 (septynioms) paroms be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar liga; tęsti darbą, o darbo praradimo atveju per 1 mėnesį įsidarbinti kitoje darbovietėje arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Dėl civilinių ieškinių
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Šioje baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 38,55 eurų turtinės žalos atlyginimo, kuriame nurodė, jog V. Š. dėl patirtų sužalojimų gydyta asmens sveikatos priežiūros įstaigoje. Asmens sveikatos priežiūros paslaugos buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Suteiktų gydymo paslaugų kaina – 38,55 eurų (t. 1., b. l. 162-163).
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis L. V. V. Vilniaus teritorinės ligonių kasos iešikinį pripažino, sutiko jį apkomėti, sprendžia, kad Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas ir iš kaltinamojo L. V. V. priteistina 38,55 eurų.
Baudžiamojo byloje nuketėjusysis S. Š. buvo pareiškęs 390 eurų civilinį ieškinį dėl patirtos turtinės žalos (t. 1., b. l. 71). Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad S. Š., pranešdamas teismui apie nedalyvavimą teisiamajame posėdyje, kartu nurodė, jog jam nuostoliai atlyginti, pretenzijų nebereiškia, iš ko matyti, kad civilinio ieškinio nereiškia, taip pat į kaltinamojo L. V. V. parodymus teisiamojo posėdžio metu, kad S. Š. patirtą turtinę žalą yra atlyginęs, sprendžia, kad S. Š. civilinis ieškinys atmestinas.
Dėl kitų klausimų
2018 m. rugpjūčio 27 d. nutarimu L. V. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 41-43), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – 2018 m. rugpjūčio 25 d. paimti S. Š. sulaužyti akiniai „Ray Ban“, kurie perduoti saugoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariatui (t. 1., b. l. 14-18, 24-25, 26-28, 29-33, 34-35, 36), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.
Bendrojo pagalbos centro pateikti garso įrašai kompaktiniame diske (t. 1., b. l. 190-191, 192, 193-196), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302-307 straipsniais,
nusprendžia:
L. V. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
L. V. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės pagal atskirus nusikalstamų veikų epizodus, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, subendrinamos, taikant bausmių apėmimą, pagal kurį griežtesnė bausmė apima švelnesnę, ir L. V. V. skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
L. V. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu L. V. V. paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir L. V. V. paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, L. V. V. į bausmės laiką įskaityti taikytą laikiną sulaikymą nuo 2018 m. rugpjūčio 25 d. 19 val. 15 min. iki 2018 m. rugpjūčio 27 d. 13 val. 48 min., t. y. dvi dienos, įskaitytinas į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 6 dalies 3 punktu, skirti įpareigojimus:
- neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ilgiau nei 7 (septynioms) paroms be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar liga;
- tęsti darbą, o darbo praradimo atveju per 1 mėnesį įsidarbinti kitoje darbovietėje arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Laivės apribojimo bausmę pradėti vykdyti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje gavimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46 straipsnio 1 dalis).
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš L. V. V. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 38,55 (trisdešimt aštuonis eurus, penkiasdešimt penkis euro centus) eurus turtinės žalos.
S. Š. civilinį ieškinį atmesti.
L. V. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti – S. Š. sulaužyti akiniai „Ray Ban“, kurie perduoti saugoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariatui, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, Bendrojo pagalbos centro pateiktus garso įrašus kompaktiniame diske palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.