- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-04-03
- Bylos Nr.
- 2-852-652/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-00398-2013-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aldona Sakalauskienė
- Pareiškėjas
- UAB ,,JAASTRA-WAM“
- Suinteresuotas asmuo
- AB mašinų gamyklai ,,Astra“
- Kategorijos
- 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Aldona Sakalauskienė, sekretoriaujant Neringai Čėsnaitei, dalyvaujant pareiškėjos (skolininkės) UAB ,,JAASTRA-WAM“ atstovei A. J. ir atstovui advokatui K. M., suinteresuoto asmens (išieškotojo) AB mašinų gamyklos ,,Astra“ atstovams advokato padėjėjai D. A. ir V. B., antstoliui Sauliui Virbickui, išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos UAB ,,JAASTRA-WAM“ skundą suinteresuotiems asmenims AB mašinų gamyklai ,,Astra“ ir antstoliui Sauliui Virbickui dėl antstolio Sauliaus Virbicko veiksmų ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
teisme gautas pareiškėjos UAB ,,JAASTRA–WAM“ skundas dėl antstolio Sauliaus Virbicko veiksmų, kuriuo prašo panaikinti 2013 01 21 surašytą patvarkymą priimti vykdomąjį dokumentą vykdymui ir raginimą įvykdyti sprendimą, tuo pačiu nutraukti naujai užvestą vykdomąją bylą Nr. 0127/13/00155.
Teismo posėdyje pareiškėjos atstovė A. J. paaiškino, kad 2013 01 23 pareiškėjai buvo įteikti antstolio surašytas patvarkymas priimti vykdomąjį dokumentą vykdymui ir raginimas įvykdyti sprendimą, kurie adresuoti UAB ,,ASTRA-WAM“, kurios nuo 2012 07 02 nėra. Patvarkyme buvo nurodyta, jog antstolis vykdo Vilniaus apygardos teismo sprendimą, kad jam 2013 01 18 išieškotojas pateikė vykdomąjį raštą, kad jokių kliūčių pradėti priverstinį vykdymą nėra bei paragino per 10 dienų geruoju įvykdyti teismo sprendimą. Pareiškėjos atstovė nurodė, kad antstolis S. Virbickas nuo 2012 07 17 jau vykdė aukščiau nurodytą Vilniaus apygardos teismo sprendimą, buvo priėmęs neteisėtus veiksmus, klaidingai konstatavo aplinkybes, pažeidė teismingumo taisykles, todėl Alytaus rajono apylinkės teismas 2012 08 31 nutartimi nutraukė bylą. Paaiškino, kad tik įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo sprendimui, pradėjo atlikti visus reikalingus veiksmus ir procedūras įmonės pavadinimo pakeitimui, ką tvirtina pridėti įrodymai. Pareiškėjos atstovė patvirtino, kad buvo įvykdžiusi Vilniaus apygardos teismo sprendimą iki antstolio patvarkymo priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti, todėl nebuvo pagrindo antstoliui užvesti vykdomąją bylą, kad turėjo atsisakyti priimti vykdomąjį dokumentą. Pabrėžė, kad antstolis neturi teisės aiškinti teismo sprendimą. Prašė skundą tenkinti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Pareiškėjos atstovas advokatas K. M. papildydamas pareiškėjos paaiškinimus nurodė, kad ginčas kyla dėl to, ar buvo įvykdytas teismo sprendimas. Palaikydamas atstovaujamosios poziciją, nurodė, kad tiek semantiniu, tiek fonetiniu kalbos aspektu pagal dabartinį lietuvių kalbos žodyną žymuo ,,astra“ įsiterpęs į kitą junginį sudaro naują žodžių junginį, todėl ankstesnio įmonės pavadinimo ,,ASTRA-WAM“ pakeitimas į ,,JAASTRA-WAM“ reiškia tinkamą teismo sprendimo įvykdymą, kad tą patvirtina Valstybinės kalbos komisijos raštas. Nurodė, kad antstolis neturi teisės aiškinti teismo sprendimo, tačiau, manydamas, kad teismo sprendimas netinkamai įvykdytas, turėjo kreiptis dėl teismo sprendimo vykdymo išaiškinimo, o ne atlikti priverstinio vykdymo veiksmus. Pabrėžė, kad įmonės pavadinimas yra juridinio asmens nuosavybė. Mano, kad skolininkė UAB ,,JAASTRA-WAM“ atliko visus reikalingus veiksmus dėl įmonės pavadinimo pakeitimo, todėl jos skundas turėtų būti tenkintinas.
Teismo posėdyje antstolis S. Virbickas nurodė, kad su pareiškėjos skundu nesutinka, prašo skundo netenkinti. Paaiškino, kad jo kontoroje vykdomas vykdomasis dokumentas Nr. 2-3372-431/2010, kurį 2012 06 18 išdavė Vilniaus apygardos teismas, skolininkas – UAB ,,ASTRA-WAM“, išieškotojas - AB mašinų gamykla ,,Astra“. Nurodė, kad sprendimo rezoliucinėje dalyje UAB ,,ASTRA-WAM“ buvo įpareigota pakeisti pavadinimą į bet kokį kitą pavadinimą, neturintį jokių klaidinamai panašių savybių su ieškovo AB mašinų gamykla ,,Astra“ pavadinime esančiu žymeniu ,,astra“, kad UAB ,,ASTRA-WAM“ pakeitė pavadinimą į UAB ,,JAASTRA-WAM“, taip palikdama pavadinime žymenį ,,astra“. Nurodė, kad pareiškėja skundžia antstolio veiksmus, nurodydama, kad nepagrįstai užvesta vykdomoji byla Nr. 0127/13/00155, o teismo sprendimas yra įvykdytas. Pabrėžė, kad antstolis neturi teisės nepriimti vykdymui teisėtai teikiamą vykdyti vykdomąjį raštą, kad akivaizdžių kliūčių priimti vykdomąjį dokumentą vykdymui nebuvo. Paaiškino, kad, priėmęs vykdomąjį dokumentą vykdymui, jis įsitikino, kad teismo sprendimas nėra tinkamai įvykdytas, kad dėl jo netinkamo įvykdymo jis abejonių neturi. Paaiškino, kad pagal Akcinių bendrovių įstatymą, įmonės pavadinimo pakeitime turi dalyvauti skolininkė UAB ,,JAASTRA-WAM“ ir vienintelė akcininkė A. J., todėl ir buvo išduoti du vykdomieji dokumentai, kurių pagrindu buvo užvestos dvi vykdomosios bylos. Prašė pareiškėjos skundą atmesti.
Teismo posėdyje suinteresuoto asmens AB mašinų gamykla ,,Astra“ atstovė advokato padėjėja D. A. nurodė, kad su pareiškėjos skundu nesutinka, prašė skundą atmesti. Paaiškino, kad pareiškėja nepagrįstai nurodo, kad antstolis S. Virbickas naują vykdomąją bylą užvedė fiktyviai. Nurodė, kad, 2012 06 12 priėmus Lietuvos apeliacinio teismo nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-238/2012, kuria Vilniaus apygardos teismo 2010 12 21 priimtas sprendimas paliktas nepakeistu, sprendimas įsiteisėjo, kad sprendimo pagrindu AB mašinų gamyklai ,,Astra“ 2012 06 18 buvo išduoti du vykdomieji raštai. Vykdomasis raštas, kuriame skolininke nurodyta skolininko akcininkė ir direktorė A. J., buvo išieškotojo pateiktas antstoliui 2012 07 17, o vykdomasis raštas, kuriame skolininku nurodytas skolininkas UAB ,,ASTRA-WAM“, antstoliui buvo pateiktas 2013 01 21. Skolininkas iki šiol nėra įvykdęs sprendimo dalies, kurioje skolininkas įpareigotas pakeisti savo juridinio asmens pavadinimą UAB ,,ASTRA-WAM“ į bet kokį kitą pavadinimą, neturintį jokių klaidinamai panašių savybių su ieškovo AB mašinų gamykla ,,Astra“ pavadinime esančiu žymeniu ,,astra“ ir kurioje skolininkui uždrausta pavadinime naudoti žymenį ,,astra“. Nurodė, kad skolininkas ir po sprendimo įsiteisėjimo savo pavadinime naudoja žymenį ,,astra“ santykiuose su trečiaisiais asmenimis. Pabrėžė, kad skolininkė, pakeitusi savo pavadinimą į ,,JAASTRA-WAM“ netinkamai įvykdė teismo sprendimą. Pabrėžė, kad bylos esmė yra ne teismo sprendimo aiškinimas šioje byloje, o antstolio veiksmai, priimant vykdyti vykdomuosius raštus. Mano, kad antstolio veiksmai buvo teisėti, nes akivaizdžių kliūčių priimti vykdomąjį dokumentą nebuvo. Pabrėžė, kad antstolis gali kreiptis dėl sprendimo vykdymo išaiškinimo tik tada, kai yra priėmęs vykdomąjį dokumentą vykdyti. Suinteresuoto asmens atstovė taip pat nurodė, kad nors VĮ ,,Registrų centras“ juridinių asmenų registre yra įregistruotas naujas skolininko pavadinimas UAB ,,JAASTRA-WAM“, tačiau nėra įvykdytas teismo sprendimas. Paaiškino, kad įpareigojimas pakeisti pavadinimą taip, kad jame nebūtų žymens ,,astra“ reiškia, kad pavadinime neturi būti ne konkretaus žodžio ,,astra“, o žymens „astra“. Atkreipė dėmesį, kad skolininkui pakeitus pavadinimą į UAB ,,JAASTRA-WAM“, naujajame pavadinime yra žymuo ,,astra“, todėl skolininkas netinkamai įvykdė sprendimą.
Skundas tenkintinas iš dalies. Bylos duomenimis nustatyta, kad antstolio Sauliaus Virbicko kontoroje vykdomas vykdomasis dokumentas Nr. 2-3372-431/2010, kurį 2012 06 18 išdavė Vilniaus apygardos teismas. Vilniaus apygardos teismo išduotas vykdomasis raštas, kuriame skolininku nurodyta UAB ,,ASTRA-WAM“, išieškotoju - AB mašinų gamykla ,,Astra“, antstolio Sauliaus Virbicko kontoroje gautas 2013 01 18. Vykdomajame rašte nurodyta, kad teismo sprendimas įsiteisėjo 2012 06 12. Vykdomajame rašte UAB ,,ASTRA-WAM“ buvo įpareigota pakeisti UAB ,,ASTRA-WAM“ pavadinimą į bet kokį kitą pavadinimą, neturintį jokių klaidinamai panašių savybių su ieškovo AB mašinų gamykla ,,Astra“ pavadinime esančiu žymeniu ,,Astra“. 2013 01 21 patvarkymu antstolis Saulius Virbickas patikrino ir patvirtino, kad nėra akivaizdžių kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmus pradėti ir vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdyti. 2013 01 21 antstolis priėmė raginimą įvykdyti sprendimą ir įpareigojo skolininką per 10 dienų nuo raginimo gavimo dienos pakeisti savo pavadinimą UAB ,,ASTRA-WAM“ į bet kokį kitą pavadinimą, neturintį jokių klaidinamai panašių savybių su ieškovo AB mašinų gamyklos ,,Astra“ pavadinime esančiu žymeniu ,,Astra“. Raginime nurodyta, kad neįvykdžius nurodytų veiksmų per nustatytą terminą, bus taikomos CPK 624 str. numatytos priverstinio vykdymo priemonės. 2013 02 08 surašytas sprendimo neįvykdymo aktas. Pareiškėja skundžia 2013 01 21 patvarkymą ir 2013 01 21 raginimą. Pagrindinis skundo argumentas yra tas, kad pareiškėja mano, jog Vilniaus apygardos teismo sprendimą, įpareigojantį pakeisti įmonės pavadinimą, yra įvykdžiusi tinkamai. Iš pareiškėjos pateiktų įrodymų matyti, kad pareiškėja, įsiteisėjus teismo sprendimui, 2012 06 13 kreipėsi į VĮ Registrų centrą laikinai įtraukti į Juridinių asmenų registrą naują bendrovės pavadinimą ir atliko kitus veiksmus, reikalingus bendrovės pavadinimo pakeitimui ( b. l. 91-109). Iš Juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo, esančio vykdomojoje byloje, matyti, kad naujas įmonės pavadinimas ,,JAASTRA – WAM“ galioja nuo 2012 07 02. Iš proceso dalyvių paaiškinimų ir byloje esančios rašytinės medžiagos darytina išvada, kad išieškotojas ir skolininkas nevienodai supranta sprendimo vykdymą. Pareiškėjos atstovės nuomone, skolininkė yra įvykdžiusi teismo sprendimą, o išieškotojos nuomone – netinkamai įvykdžiusi. A. S. Virbicko nuomone, kuri išdėstyta 2013 02 12 patvarkyme bei žodiniame paaiškinime teismo posėdžių metu, teismo sprendimas nėra įvykdytas. Atkreiptinas dėmesys, kad šioje byloje nesprendžiamas teismo sprendimo išaiškinimo ar vykdymo tvarkos aiškinimo klausimai, o nustatomi konkretūs skundžiamų patvarkymų neteisėtumo pagrindai. Civilinio proceso kodekso 650 str. 2 d. nurodyta, kad išieškotojas, pateikdamas išieškojimui vykdyti vykdomąjį dokumentą, kartu pateikia antstoliui duomenis, patvirtinančius, kad pateikiamas vykdomasis dokumentas nėra įvykdytas ir turi būti vykdomas priverstine tvarka. Iš prijungtos vykdomosios bylos, proceso dalyvių paaiškinimų matyti, kad išieškotojas tokių duomenų antstoliui nepateikė ir priverstinio vykdymo būtinybė nebuvo aptarta. Manytina, kad šioje stadijoje išieškotojas, manydamas, kad sprendimas įvykdytas netinkamai, turėjo kreiptis į teismą dėl sprendimo išaiškinimo ir tik po to, nustačius, kad sprendimas įvykdytas netinkamai, kreiptis pas antstolį dėl priverstinio vykdymo. Civilinio proceso kodekso 651 str. 2 d. nurodytos akivaizdžios kliūtys, dėl kurių vykdomasis dokumentas negali būti priimtas. Nustatytina, kad vykdomąjį dokumentą pateikė tam teisę turintis asmuo – išieškotojas AB mašinų gamykla ,,Astra“ (Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-3372-431/2010 ieškovas); vykdomasis dokumentas vykdytinas antstolio Sauliaus Virbicko (CPK 590 str.); vykdomojo dokumento turinys atitinka CPK 648 str. reikalavimus; vykdomasis dokumentas pateiktas, nepraleidus pateikimo vykdyti senaties termino pagal CPK 606 str. Pareiškėja, atsakydama į išieškotojo atstovės klausimus, patvirtino, kad įmonė nebuvo reorganizuota, todėl neatsirado teisių ir pareigų perėmimo (CPK 651 str. 2 d. 6 p.). Tačiau CPK 651 str. 2 d. 7 p. nurodyta antstolio pareiga patikrinti, ar išieškotojas patikrino, kad pateikiamas vykdomasis dokumentas nėra įvykdytas ir turi būti vykdomas priverstine tvarka. Išieškotojo sprendimo įvykdymo patikrinimas, jeigu jis nesutinka su tokiu skolininkės sprendimo įvykdymu, ir reikštų anksčiau išdėstytą teismo nuomonę, kad jis turėtų kreiptis į teismą dėl sprendimo išaiškinimo, kad įsitikintų, ar skolininkas tinkamai įvykdė teismo sprendimą. Vykdomojo rašto priėmimas šioje situacijoje reiškia, kad buvo besąlygiškai atsižvelgta į išieškotojo ir antstolio nuomonę, jog teismo sprendimas įvykdytas netinkamai ir sprendimo vykdymui taikytinos priverstinės procedūros. Iš pareiškėjos atstovės, išieškotojos atstovės, antstolio S. Virbicko paaiškinimų, vykdomosios bylos medžiagos matyti, kad antstolis neįvykdė CPK 651 str. 2 d. 7 p. nurodyto reikalavimo – nepatikrino, ar išieškotojas patikrino, kad pateikiamas vykdomasis dokumentas nėra įvykdytas ir turi būti vykdomas priverstine tvarka. Iš prijungtos vykdomosios bylos matyti, kad duomenys apie teismo sprendimo įvykdymą, t. y. Juridinių asmenų registro išplėstinis išrašas su istorija buvo išimtas ir antstolio Sauliaus Virbicko atspausdintas 2013 02 05, t. y. po skundžiamų patvarkymų priėmimo, kuriame nurodyta, kad UAB pavadinimas ,,ASTRA-WAM“ galiojo iki 2012 07 02, tačiau antstolio teigimu, jis žinojo apie teismo sprendimo įvykdymą iš kitos vykdomosios bylos. Tai, kad, antstolio teigimu ir įsitikinimu, teismo sprendimas įvykdytas, bet netinkamai, neatleidžia jo nuo minėtos pareigos – patikrinti, ar išieškotojas patikrino (suprantant patikrinimą kaip išieškotojo kreipimąsi į teismą dėl teismo sprendimo išaiškinimo, nesutinkant su skolininko teismo sprendimo įvykdymu), kad pateikiamas vykdomasis dokumentas nėra įvykdytas ir turi būti vykdomas priverstine tvarka. Pažymėtina, kad antstoliui nėra suteikta daugiau teisių aiškinti teismo sprendimą nei skolininkui ar išieškotojui. Kaip minėta, priverstinio vykdymo būtinybė nebuvo svarstoma. Manytina, kad skolininkei, jos manymu, įvykdžius teismo sprendimą, priverstinio vykdymo procedūra neturėtų būti taikoma. Todėl antstoliui pažeidus CPK 651 str. 2 d. 7 p. nurodytą reikalavimą ir priėmus vykdomąjį dokumentą vykdyti, besąlygiškai pripažinus išieškotojo nuomonę dėl sprendimo neįvykdymo, iš dalies buvo pažeistos skolininko teisės, nes buvo pažeista skolininko ir išieškotojo interesų pusiausvyra, bei užkirstas kelias skolininkui ir išieškotojui ne vykdymo procese kreiptis į teismą dėl sprendimo išaiškinimo. Atsižvelgiant į proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principą, manytina, kad antstolis, atsisakydamas priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti (pareiškėjos nuomone, tinkamai įvykdžius sprendimą), kilus ginčui dėl įvykdymo tinkamumo, turėjo išaiškinti teisę išieškotojui ir skolininkui kreiptis dėl teismo sprendimo išaiškinimo (CPK 278 str.). Iš pareiškėjos atstovės, išieškotojos atstovės, antstolio paaiškinimų matyti, kad ginčas vyksta ne dėl vykdymo tvarkos išaiškinimo, bet dėl paties sprendimo nuostatų teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje išaiškinimo ir jų prasmės. Kita vertus, išieškotojui žinant, kad teismo sprendimas yra įvykdytas, tačiau, jo manymu, netinkamai, protinga būtų buvę pasinaudoti savo teise dėl sprendimo išaiškinimo, o ne inicijuoti priverstinį vykdymą, kuris, išaiškinus teismo sprendimą, gali būti pradėtas be pagrindo.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir ištirtus įrodymus, darytina išvada, kad antstolis nepatikrino, ar išieškotojas patikrino, kad pateikiamas vykdomasis dokumentas nėra įvykdytas ir turi būti vykdomas priverstine tvarka, nepareikalavo, kad išieškotojas kartu su vykdomuoju dokumentu pateiktų ir duomenis, tvirtinančius, kad pateikiamas vykdomasis dokumentas nėra įvykdytas ir turi būti vykdomas priverstine tvarka, todėl negalėjo priimti vykdomojo dokumento vykdyti (CPK 650 str. 2 d., 651 str. 2 d. 7 p.). Tuo pagrindu 2013 01 21 patvarkymas priimti vykdomąjį dokumentą vykdymui naikintinas. Reikalavimai panaikinti 2013 01 21 raginimą įvykdyti sprendimą ir nutraukti užvestą vykdomąją bylą Nr. 0127/13/00155 yra pertekliniai, nes panaikinus 2013 01 21 patvarkymą priimti vykdomąjį dokumentą vykdymui, kiti priimti vykdymo veiksmai nėra reikšmingi. Skolininkui ir išieškotojui išaiškintina teisė kreiptis į sprendimą priėmusį teismą dėl sprendimo išaiškinimo (CPK 278 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjos skundas iš esmės yra patenkintas, į 2004 04 02 Teisingumo ministro įsakymu Nr. IR-85 patvirtintas rekomendacijas, iš antstolio pareiškėjai priteistina 1000 Lt bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 str. 1 d., 98 str., b. l. 79-81). Kadangi išieškotojas palaikė antstolio poziciją, bylinėjimosi išlaidos jam nepriteistinos (CPK 443 str. 6 d., b. l. 133-140). Iš antstolio priteistinos pašto išlaidos valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 510 str., 290-291 str.,
nutaria:
prašymą tenkinti iš dalies.
Panaikinti antstolio Sauliaus Virbicko 2013 01 21 patvarkymą priimti 2012 06 18 vykdomąjį raštą Nr. 2-3372-431/2010 vykdyti vykdomojoje byloje Nr. 0127/13/00155.
Kitoje dalyje prašymą atmesti.
Priteisti iš antstolio Sauliaus Virbicko, kurio kontoros adresas Ligoninės g. 5-18, Alytuje, 12 Lt (dvylika Lt) pašto išlaidų valstybei.
Priteisti iš antstolio Sauliaus Virbicko, kurio kontoros adresas Ligoninės g. 5-18, Alytuje, 1000 Lt (vieną tūkstantį litų) bylinėjimosi išlaidų pareiškėjai UAB ,,JAASTRA-WAM“, įmonės kodas 302310659, įmonės adresas Liepų g. 6, Alytuje, atstovaujamai direktorės A. J..
Nutartis per septynias dienas skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.