- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-22
- Bylos Nr.
- AN6.-972-939/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-34-3-00089-2019-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Lubauskienė
Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų teisėja Laima Lubauskienė
rašytinio proceso tvarka, susipažinusi su administracinio nusižengimo byla dėl administracinės atsakomybės taikymo M. V., gimusiam (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 108 straipsnio 1 dalį, sprendė administracinio nusižengimo bylos medžiagos grąžinimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmuose gauta administracinio nusižengimo byla, kurioje M. V. administracinio nusižengimo protokolas surašytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalį dėl to, kad jis 2019 m. spalio 5 d. apie 21.10 val. B. Sruogos g. 25, Birštone, UAB „Norfos mažmena“ parduotuvėje „Norfa pavogė įvairių prekių už 19,99 Eur.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Administracinio nusižengimo byla grąžinama institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, bylos trūkumams pašalinti.
Pagal ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punktą teismas, rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, be kita ko, turi išsiaiškinti, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, turi būti nurodyta administracinio nusižengimo esmė, ANK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Nusižengimo esme laikytina administracinio nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma (žr. Kauno apygardos teismo nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-566-810/2017). Tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimui, t. y. kai protokolas surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio nusižengimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių.
Už nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnyje, padarymą atsakomybė atsiranda asmeniui už vagystę, sukčiavimą, turto pasisavinimą ar iššvaistymą, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Taigi, vienas iš objektyviųjų ANK 108 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo požymių yra pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė. Žalos dydis šiuo atveju yra įrodinėjimo dalykas konstatuojant administracinio nusižengimo padarymo faktą. Administracinio nusižengimo protokolas M. V. surašytas pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2019 m. spalio 5 d. apie 21.10 val. B. Sruogos g. 25, Birštone, UAB „Norfos mažmena“ parduotuvėje „Norfa pavogė įvairių prekių už 19,99 Eur. Administracinio nusižengimo bylos medžiagoje esančiame UAB „Norfos mažmena“ pareiškime nurodyta, kad pavogta prekių už 19,99 Eur sumą, tačiau minėtame pareiškime išvardintų vagystės metu pavogtų prekių sąrašas yra neužbaigtas – nenurodyta dalies pavogtų prekių vertė ir suma, o susmavus minėtame sąraše su vertėmis nurodytų prekių vertes, gaunama pavogtų prekių vertė – 12,45 Eur. Dėl paminėto teismui neaišku, kokia yra pavogtų prekių vertė, ar teisinga pavogtų prekių vertė nurodyta administracinio nusižengimo protokole.
Be to, bylos medžiagoje nėra reikalavimo atlyginti žalą, kuriame be kita ko, būtų nurodytas prašomos priteisti žalos dydis. ANK 108 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu, nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą apylinkės ar apygardos teisme (arba ne teismo tvarka institucijoje), padarytos turtinės žalos dydį galima nustatyti neatidėjus šios bylos nagrinėjimo, administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas (ar institucija) gali priteisti nukentėjusiajam žalos atlyginimą. Šis klausimas toje pačioje administracinio nusižengimo byloje paprastai turi būti išspręstas tais atvejais, kai padaryta turtinė žala yra būtinasis administracinio nusižengimo požymis ir žalos padarymo faktas ir dydis iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos yra aiškūs ir nėra būtinumo išreikalauti papildomą medžiagą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-16-511/2018). Dėl aukščiau paminėto teismas taip pat neturi galimybės spręsti administraciniu nusižengimu padarytos žalos atlyginimo priteisimo klausimo.
Pažymėtina ir tai, kad ANK 108 straipsnis dalių neturi, veika turėtų būti kvalifikuojama pagal ANK 108 straipsnį.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog bylos medžiaga nėra išsami, o M. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, bylos medžiagos trūkumai laikytini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme iš esmės, todėl administracinio nusižengimo byla grąžintina protokolą surašiusiai institucijai papildomai tirti ir protokolui patikslinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 636 straipsniu,
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą, kurioje M. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnio 1 dalį, grąžinti Alytaus apskrities vyriausiojo policijos Birštono policijos komisariatui papildomai tirti ir administracinio nusižengimo protokolo turinio trūkumams pašalinti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus.