- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-03-07
- Bylos Nr.
- 2-206/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-59-3-00179-2012-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Marytė Mitkuvienė, Egidija Tamošiūnienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Swedbank lizingas“
- Ieškovas
- R. S.
- Kategorijos
- 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Marytės Mitkuvienės ir Egidijos Tamošiūnienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Swedbank lizingas“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2013 m. sausio 3 d. nutarties, kuria patenkintas ieškovo R. S. netiesioginis ieškinys nurodytam atsakovui dėl sumokėtų lėšų grąžinimo civilinėje byloje Nr. B2-152-198/2013 (tretieji asmenys – bankrutavusi uždaroji akcinė bendrovė „Turneka“, bankrutavusi uždaroji akcinė bendrovė „Statybų plėtros projektai“ (šiuo metu likviduotas ir išregistruotas),
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad Panevėžio apygardos teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutartimi iškelta trečiojo asmens UAB „Turneka“ bankroto byla, 2011 m. rugsėjo 5 d. nutartimi BUAB „Turneka“ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, patvirtintas ieškovo R. S. finansinis reikalavimas (363 236,80 Lt), o 2013 m. rugsėjo 25 d. apygardos teismo nutartimi pratęstas BUAB „Turneka“ likvidavimo terminas iki bus baigtas nagrinėti kasacinis skundas dėl Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. kovo 14 d. nutarties.
Pagal LITEKO duomenis, Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. kovo 24 d. nutartimi buvo iškelta trečiojo asmens UAB „Statybų plėtros projektai“ bankroto byla; 2011 m. rugsėjo 28 d. nutartimi BUAB „Statybų plėtros projektai“ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, 2011 m. rugpjūčio 2 d. nutartimi į BUAB „Statybų plėtros projektai“ kreditorių sąrašą įtrauktas BUAB „Turneka“ su 900 470 Lt finansiniu reikalavimu, o 2013 m. lapkričio 11 d. sprendimu pripažinta, kad LUAB „Statybų plėtros projektai“ veikla pasibaigė, patvirtinti kreditorių likusieji nepatenkinti finansiniai reikalavimai, tarp jų – BUAB „Turneka“ (900 470 Lt); teismo nutartis dėl LUAB „Statybų plėtros projektai“ pabaigos įsiteisėjo 2013 m. gruodžio 12 d., o šiuo metu įmonė yra likviduota ir išregistruota iš Juridinių asmenų registro.
Šalies argumentai
Ieškovas R. S. (buvęs BUAB „Turneka“ direktorius ir kreditorius) 2012-05-29 kreipėsi į Panevėžio apygardos teismą su netiesioginiu ieškiniu atsakovui „Swedbank lizingas“, UAB, prašydamas priteisti iš atsakovo trečiojo asmens BUAB „Turneka“ naudai 900 470 Lt negrąžinto avansinio mokėjimo ir bylinėjimosi išlaidas (I b. t., 3 -9 l.).
Nurodė, kad 2007 m. gruodžio 29 d. pirkimo – pardavimo sutarties pagrindu atsakovas UAB „Swedbank lizingas“ įgijo statinius Palangoje, Birutės al. 43/Kęstučio g. 28, kuriuos lizingo sutarties pagrindu nuo 2007-12-29 iki 2009-12-30 išnuomojo trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“, o UAB „Turneka“ 2008-02-19 sudarė sutartį dėl butų rezervavimo, pagal kurią UAB „Turneka“ rezervavo du butus (projektiniai Nr. 5 ir 6), ir UAB „Turneka“ sumokėjo trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“ 1 000 000 Lt avanso. Pasak ieškovo, butai turėjo būti pastatyti ir pripažinti tinkamais naudoti iki 2009-12-30, tačiau nustatytu terminu nebuvo pastatyti ir perduoti trečiajam asmeniui UAB „Turneka“, kuriam turi būti grąžinti įmokėti pinigai, nes preliminariosiose sutartyse nustatyti įsipareigojimai nebuvo įvykdyti. Ieškovas, būdamas UAB „Turneka“ kreditoriumi, reikalauja dalies sumokėto avanso (900 470 Lt) iš atsakovo UAB „Swedbank lizingas“, nes BUAB „Turneka“ Butų rezervavimo ir pirkimo sutartis realiai sudarė su atsakovu, o trečiasis asmuo UAB „Statybų plėtros projektai“ buvo tik atsakovo įgaliotinis.
Atsiliepimas
Atsakovas „Swedbank lizingas“, UAB, atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti (I b. t., 136 – 140 l.). Nurodė, kad jis ir trečiasis asmuo UAB „Statybos plėtros projektai“ sudarė lizingo sutartį, kurios dalyką turėjo sukurti trečiasis asmuo, naudodamasis atsakovo daliniu finansavimu, todėl nuosavybės teisę turėjo perleisti atsakovui, tuo pačiu įgydamas teisę jį valdyti ir naudoti; taigi atsakovas visą lizingo sutarčių galiojimo laikotarpį veikė tik kaip finansuotojas, o trečiasis asmuo buvo lizingo gavėjas, kuris, įvykdęs finansinius įsipareigojimus, būtų įgijęs teisę į statomą daugiabutį namą, todėl ir turėjo visas teises savo vardu tartis su potencialiais būsimo turto pirkėjais bei savo vardu sudaryti atitinkamus su būsimo turto pardavimu susijusius sandorius. Pasak atsakovo, UAB „Statybų plėtros projektai“ buvo išduotas aiškiai apibrėžto turinio įgaliojimas, kuriame nebuvo numatyta lizingo gavėjo teisė derėtis su trečiaisiais asmenimis dėl atsakovui nuosavybės teise priklausančio turto pardavimo ar pasirašyti su būsimo turto perleidimu susijusias sutartis atsakovo vardu.
Trečiasis asmuo BUAB „Turneka“ atsiliepime į ieškinį prašė jį tenkinti (I b. t., 134 l.). Nurodė, kad atsakovas gali būti laikomas tikrąja sandorių dėl butų įsigijimo šalimi; ieškinyje nurodyti atstovavimo santykio požymiai leidžia teigti, kad byloje nurodytos butų rezervavimo ir pirkimo sutartys realiai buvo sudaromos su atsakovu, veikiančiu per įgaliotinį UAB „Statybų plėtros projektai“.
Trečiasis asmuo BUAB „Statybų plėtros projektai“ atsiliepime į ieškinį prašė nagrinėti bylą teismo nuožiūra (I b. t., 103, 104 l.).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Panevėžio apygardos teismas 2013 m. sausio 3 d. nutartimi patenkino ieškovo R. S. ieškinį ir priteisė iš atsakovo „Swedbank lizingas“, UAB, 900 470 Lt sumą bankrutavusios UAB „Turneka“ naudai (II b. t., 2 – 8 l.).
Teismas nurodė, kad ieškovas R. S. yra BUAB „Turneka“ kreditorius, kurio patvirtintas teismo finansinis reikalavimas sudaro 363 236,80 Lt; ginčas byloje kilo dėl to, ar atsakovas „Swedbank lizingas“, UAB, gali atsakyti pagal pareikštą ieškinį, nes atsakovo „Swedbank lizingas“, UAB, nuomone, tinkamas atsakovas šioje byloje turėtų būti trečiasis asmuo – BUAB „Statybų plėtros projektai“.
Teismas pažymėjo, kad UAB „HANSA LIZINGAS“ (šiuo metu „Swedbank lizingas“, UAB) 2007-12-29 Nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutarties pagrindu privačios nuosavybės teise iš UAB „Sportas LTU“ įsigijo pastatą-sanatoriją (unikalus Nr. 2593-8000-6012) ir kitus statinius (unikalus Nr. 2593-8000-6023), esančius Palangos m., Birutės al. 43/Kęstučio g.28 (toliau – Statiniai); pagal sutarties 2.2 p., šis turtas perkamas tikslu perduoti jį pirkėjo ir lizingo gavėjo 2007-12-27 sudarytos Lizingo sutarties Nr. LT066537 pagrindu valdyti ir naudotis lizingo gavėjui UAB „Statybų plėtros projektai“, kuris naudosis turtu ir jį valdys Lizingo sutartyje nustatytomis sąlygomis; iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, jog pastatas – sanatorija su priklausiniais minėtos 2007-12-29 pirkimo - pardavimo sutarties pagrindu nuosavybės teise priklauso atsakovui „Swedbank lizingas“, UAB, kuris šį turtą 2007-12-27 Lizingo (finansinės nuomos) sutarties Nr. LT066537 pagrindu laikotarpiu nuo 2007-12-29 iki 2009-12-30 išnuomojo UAB „Statybų plėtros projektai“. Pasak teismo, 2008-02-19 UAB „Turneka“ su UAB „Statybų plėtros projektai“ (sutartyje nurodyta Pardavėjas, Statytojas) sudarė Sutartį Nr. 3 Dėl buto rezervavimo, pagal kurią UAB „Turneka“ buvo rezervuoti du butai (projektiniai Nr. 5 ir 6 ), kurios pagrindu UAB „Turneka“ 2008-02-20 sumokėjo trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“ 1 000 000 Lt dydžio avansą. Teismo teigimu, atsakovui 2008-03-21 buvo išduotas statybos leidimas Nr. 61 atlikti statinių, esančių Palangos m., Birutės al. 43/Kęstučio g. 28, rekonstrukciją, vykdyti naują statybą; 2008-06-13 atsakovui dėl tų pačių statinių rekonstrukcijos, vykdyti naują statybą išduotas dar vienas leidimas Nr. 175.
Teismas konstatavo, kad 2008-06-27 UAB „Turneka“ sudarė Būsimų butų statybos ir pirkimo pardavimo sutartį Nr. 1 (kurioje UAB „Turneka“ įvardijama „Užsakovu“, o UAB „Statybų plėtros projektai“ – „Statytoju“), kurios 3.2 p. nustatyta, kad Statytojas įsipareigoja pateikti pridavimui daugiabutį gyvenamą namą adresu Palangos m., Birutės al. 43/Kęstučio g. 28, tinkamu naudoti komisijai iki 2009-12-30. Nurodė, kad 2009-04-15 atsakovas „Swedbank lizingas“, UAB, nutraukė Lizingo sutartis Nr. LT 066537 ir Nr. LR 070998 su lizingo gavėju UAB „Statybų plėtros projektai“, o pranešime dėl vienašališko sutarčių nutraukimo Nr. 01-30-4026 atšaukė visų jo išduotų įgaliojimų, sutikimų, leidimų, susijusių su Turto naudojimu, valdymu, pagerinimu, galiojimą ir pareikalavo iš UAB „Statybų plėtros projektai“ grąžinti visus šiuos dokumentus kartu su Turtu; pranešė, kad nuo pranešimo datos, t. y. 2009-04-15, turi būti nutrauktos visos dėl Turto sudarytos galiojančios panaudos, nuomos, sublizingo ir kitos su Turtu susijusios sutartys.
Teismas nustatė, kad butai, kuriuos nuosavybės teise siekė įsigyti UAB „Turneka“, sutartyje nustatytu terminu iki 2009-12-30 nebuvo pastatyti ir perduoti UAB „Turneka“. Pasak teismo, 2008-02-19 Sutartis Nr. 3 „Dėl buto rezervavimo“ ir „Būsimų butų statybos ir pirkimo pardavimo“ sutartis Nr. 1 atitinka CK 6.165 straipsnyje įtvirtintą preliminariosios sutarties sampratą ir laikytinos preliminariosiomis sutartimis; nekilnojamojo turto (butų) pardavimas juridiniam asmeniui gali būti įformintas tik notariniu sandoriu, o šalys buvo numačiusios turto (butų ) perdavimą vykdyti atskiru aktu.
Teismo teigimu, nors minėtose preliminariosiose sutartyse kaip „Statytojas“ įvardijama UAB „Statybų plėtros projektai“, tačiau iš byloje nustatytų faktinių aplinkybių (Juridinių asmenų registro duomenys) ši bendrovė buvo Statinių nuomininkas ir veikė pagal rekonstruojamų statinių savininko „Swedbank lizingas“, UAB, išduotus įgaliojimus bei pagal minėtų Lizingo sutarčių Nr. LT066537 ir Nr. LR070998 nuostatas. Teismas sprendė, kad tikrasis statinių, taigi ir butų, kuriuos nuosavybės teise siekė įsigyti UAB „Turneka“, statytojas buvo atsakovas „Swedbank lizingas“, UAB, ką įrodo byloje esantys rašytiniai įrodymai (2008-03-21 Statybos leidimas Nr. 61, 2008-06-13 Statybos leidimas Nr. 175, 2008-04-03 Statybos sustabdymo aktas Nr. 4, 2008-04-03 Statybos patikrinimo aktas Nr. 3 bei 2008-04-22 projektavimo sąlygų rengimo, projektavimo sąlygų sąvado išdavimo, projekto rengimo ir statybos leidimo išdavimo atitikties teisės aktų reikalavimams patikrinimo aktas, 2008-07-23 susitarimas dėl atstovavimo, administracinė byla I -104-609/2010).
Teismas nurodė, kad pagrįsti ieškovo argumentai, jog tarp atsakovo „Swedbank lizingas“, UAB, ir trečiojo asmens UAB „Statybų plėtros projektai“ buvo susiklostę pavedimo teisiniai santykiai, taigi, sudarydamas preliminariąsias sutartis, trečiasis asmuo UAB „Statybų plėtros projektai“ veikė kaip įgaliotinis, ir laikytina, kad UAB „Turneka“ jas sudarė su ginčo statinių savininku – „Swedbank lizingas“, UAB, kuris būtų tapęs pastatytų butų savininku, ir su kuriuo, kaip pagrįstai tikėjo ieškovas (pasak ieškovo ir liudytojų A. G. bei A. N.), turėjo būti sudaryta notarinė butų pardavimo sutartis, nes trečiasis asmuo UAB „Statybų plėtros projektai“ negalėjo savarankiškai perleisti nuosavybės į pastatytus butus, be to, ir butų statybos bei butų rezervavimo procese veikė pagal atsakovo išduotus įgaliojimus kaip „Swedbank lizingas“, UAB, įgaliotinis, o atstovo sudarytas sandoris sukuria teises ir pareigas atstovaujamajam (CK 2.133 str.1 d.).
Teismo teigimu, preliminarių sutarčių tikslas buvo sandorio, kuriuo UAB „Turneka“ būtų perleista nuosavybės teisė į butus, sudarymas; butai UAB „Turneka“ neperleisti, terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti pasibaigė 2009-12-30, avansas negrąžintas, o UAB „Turneka“ sumokėta 1 000 000 Lt pinigų suma yra be pagrindo įgytos lėšos ir ieškovas pagrįstai reikalauja grąžinti BUAB „Turneka“ 900 470 Lt (CK 6.237 str.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas UAB „Swedbank lizingas“ prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – atmesti ieškovo netiesioginį ieškinį (II b. t., 16 – 22 l.). Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad:
Teismas klaidingai išaiškino tarp atsakovo ir UAB „Statybos plėtros projektai“ sudarytų sutarčių turinį bei šių sutarčių pagrindu šalims kylančias teises ir pareigas, nes, įvertinus tarp atsakovo ir UAB „Statybos plėtros projektai“ sudarytas sutartis bei visus jų priedus, akivaizdu, kad atsakovas visų sutarčių galiojimo laikotarpį veikė tik kaip finansuotojas, o UAB „Statybų plėtros projektai“ buvo lizingo gavėjas, kuris, įvykdęs lizingo sutartimis prisiimtus finansinius įsipareigojimus, būtų įgijęs nuosavybės teisę į statomą daugiabutį namą lizingo sutartyse numatyta tvarka, todėl UAB „Statybų plėtros projektai“ turėjo visas teises savo vardu tartis su potencialiais būsimo turto pirkėjais bei savo vardu sudaryti atitinkamus su būsimo turto pardavimu susijusius sandorius;Teismas neteisingai nurodė, kad preliminariąsias sutartis UAB „Turneka“ sudarė su statinių savininku – UAB „Swedbank lizingas“, kuris būtų tapęs pastatytų butų savininku ir su kuriuo turėjo būti sudaryta notarinė butų pardavimo sutartis. Tiek lizingo, tiek tarp UAB „Turneka“ ir UAB „Statybų plėtros projektai“ sudarytų sutarčių turinys numatė, kad statomų butų nuosavybės teisė būsimam pirkėjui bus perleista tik UAB „Statybų plėtros projektai“ pačiai įgijus aptariamus butus nuosavybės teise;Teismo išvada, jog UAB „Turneka“ turėjo sudaryti notarinę butų prikimo – pardavimo sutartį su atsakovu, o ne su UAB „Statybų plėtros projektai“, padaryta, remiantis ieškovo, liudytojų A. G., A. N. paaiškinimais, tačiau teismas neįvertino to, jog ieškovas bei liudytojas A. G. yra šališki, nes šių asmenų atžvilgiu iškeltos baudžiamosios bylos, kuriose pareikšti kaltinimai, susiję su atsakovo atžvilgiu padarytomis nusikalstamomis veikomis; be to, nurodytų asmenų parodymai prieštarauja pasirašytų lizingo sutarčių, Butų rezervavimo ir butų statybos sutarčių turiniui, kurias, atstovaudami juridinius asmenis, sudarė ieškovas ir liudytojas A. G., todėl dėl paminėtų priežasčių šių asmenų pasisakymai turėjo būti vertinami kritiškai;Teismas neatsižvelgė į tai, kad iki ieškinio pareiškimo atsakovas nebuvo gavęs UAB „Turneka“ reikalavimų įvykdyti Butų statybos sutartį, t. y. perduoti UAB „Turneka“ rezervuotus butus ar grąžinti įmokėtą avansą, nors nuo Butų statybos sutartyje numatyto turto perdavimo termino suėjo daugiau nei du su puse metų; net ir darant prielaidą, kad sutarčių pasirašymo metu ieškovas suvokė sudarantis sandorius su lizingo bendrovės įgaliotu asmeniu, tai jis darė savo rizika ir, elgdamasis neapdairiai, kadangi įrašai nekilnojamojo turto registre ar išduoti statybos leidimai nesudaro pagrindo preziumuoti, kad tarp lizingo gavėjo ir lizingo davėjo egzistuoja atstovavimo santykiai, suteikiantys teisę lizingo gavėjui atstovauti lizingo bendrovę, tariantis dėl lizingo gavėjui nepriklausančio nekilnojamojo turto perleidimo sąlygų;Teismas neteisingai sprendė, jog UAB „Swedbank lizingas“ yra tinkamas atsakovas šioje byloje; neturėjo pagrindo ieškiniu prašomą sumą priteisti iš atsakovo pagal CK 6.237 straipsnį, t. y. kaip be pagrindo įgytas lėšas. Nagrinėjamu atveju atsakovas nebuvo išdavęs jokių įgaliojimų UAB „Statybos plėtros projektai“ veikti lizingo bendrovės vardu santykiuose su trečiaisiais asmenimis dėl jam priklausančio turto perleidimo, todėl nebuvo atstovavimo fakto. Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad avansas buvo sumokėtas UAB „Statybų plėtros projektai“; nėra duomenų, kad pastarasis gautą avansą būtų perdavęs atsakovui.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą ieškovas R. S. prašo jį atmesti ir palikti galioti apygardos teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartį (II b. t., 25 – 29 l.). Nurodo, kad lizingo objektai tarp atsakovo ir UAB „Statybos plėtros projektai“ buvo ir statiniai, ir patys rekonstrukcijos darbai, taigi visi tretieji asmenys rekonstruojamo pastato savininku matė apeliantą, turint omenyje Nekilnojamojo turto registro duomenis, apeliantas visų kitų trečiųjų asmenų atžvilgiu buvo suprantamas kaip nuosavybės teisių į šį objektą turėtojas. Ieškovo nuomone, pagal sudarytą lizingo sutartį UAB „Statybų plėtros projektai“ būtų tapęs visiškai rekonstruotų statinių, taigi ir butų savininku 2010-03-30, o butų rezervavimo ir būsimų butų statybos sutartys buvo sudarytos 2008 m., butai UAB „Turneka“ turėjo būti perduoti vėliausiai 2009 m. pabaigoje, taigi toks perdavimas niekaip negalėjo vykti be apelianto valios ir žinios, todėl nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, jog UAB „Statybų plėtros projektai“ sudarinėjo sutartis tik savo vardu bei tik dėl jai priklausančio turto; byloje esantys įrodymai, liudytojų parodymai patvirtina, jog UAB „Turneka“ turėjo pagrindo manyti, kad sandorius sudaro su atsakovu UAB „Swedbank lizingas“ per atstovą UAB „Statybos plėtros projektai“. Ieškovo teigimu, nesvarbu, ar gautą avansą įgaliotinis realiai perdavė įgaliotojui, kadangi tai yra dalykas išimtinai įgaliotinį ir įgaliotoją siejančių teisinių santykių, kurių dalyviu UAB „Turneka“ nėra ir nebuvo.
Atsiliepime į atskirąjį skundą trečiasis asmuo BUAB „Turneka“ prašo jį atmesti ir apygardos 2013 m. sausio 3 d. nutartį palikti nepakeistą (II b. t., 32 – 34 l.). Nurodo, kad, apeliantui nutraukus lizingo sutartį su trečiuoju asmeniu UAB „Statybos plėtros projektai“, už trečiojo asmens BUAB „Turneka“ pinigines lėšas buvo padidintas (sukurtas naujas) apelianto lizinguotas turtas, taigi apeliantas praturtėjo BUAB „Turneka“ sąskaita; kadangi nauji butai buvo statomi apelianto vardu, tik jis ir galėjo jais disponuoti. Trečiojo asmens nuomone, būsimų butų pirkėjų avansai buvo panaudoti išimtinai būsimų butų statybai, byloje nenustatyta, kad šie pinigai būtų buvę panaudoti kitiems tikslams; pagal susitarimą apeliantui buvo perduodami ne pinigai, o nauji statomi butai.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos apeliacinis teismas 2013 m. kovo 14 d. nutartimi buvo patenkinęs atsakovo „Swedbank lizingas“, UAB, atskirąjį skundą (II b. t., 16 – 22 l.) ir panaikinęs Panevėžio apygardos teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartį bei atmetęs ieškovo R. S. netiesioginį ieškinį atsakovui UAB „Swedbank lizingas“ (II b. t., 39 – 45 l.), kurią ieškovas R. S. apskundė kasaciniu skundu (II b. t., 47 – 51 l.), o Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, išnagrinėjęs šį skundą kasacine tvarka, 2013 m. gruodžio 11 d. nutartimi panaikino Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. kovo 14 d. nutartį dėl proceso teisės normų pažeidimo, dėl kurio galėjo būti neteisingai išspręsta byla, ir perdavė bylą iš naujo nagrinėti Lietuvos apeliacinio teismo trijų teisėjų kolegijai (II b. t., 69 – 73 l.).
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.
Pagal CPK 2 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinėdamas civilinę bylą bei priimdamas sprendimą, privalo tinkamai taikyti, aiškinti įstatymus tam, kad tarp ginčo šalių atkurta teisinė taika atitiktų įstatymų reikalavimus, būtų teisinga, o CPK 176 straipsnio nuostatomis, įrodinėjimo tikslas - teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad egzistuoja arba neegzistuoja tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku. Pagal CPK 183 straipsnį, bylą nagrinėjantis teismas CPK nustatyta tvarka tiria bylos įrodymus, kurie tiriami, laikantis betarpiškumo, žodiškumo ir bylos nagrinėjimo koncentruotumo principų, o CPK 185 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Be to, CPK 259 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas iš esmės išsprendžia bylą (nagrinėjamą ginčo teisenos tvarka) priimdamas sprendimą, kurio turinys turi atitikti CPK 270 straipsnio reikalavimus, o pagal CPK 290 1 dalį, teismas, atskirais klausimais, kuriais byla neišsprendžiama iš esmės, bei CPK ir kitų įstatymų numatytais atvejais priima nutartis.
Teisėjų kolegijos nuomone, apygardos teismas, išnagrinėjęs ieškovo netiesioginį ieškinį, priimdamas dėl nagrinėjamo ginčo esmės teismo nutartį, o ne teismo sprendimą, netinkamai pritaikė civilinio proceso nuostatas, tarp jų CPK 259, 270, 290 – 292 straipsnius. Be to, pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas CPK taisykles, tinkamai neištyrė ir neįvertino byloje reikšmingų aplinkybių, padarė išvadas, neatitinkančias faktinių aplinkybių, dėl ko, netinkamai pritaikęs materialinės teisės normas, neteisingai išsprendė bylą, nepagrįstai patenkindamas ieškinį (CPK 176 str., 183 str., 185 str.).
Todėl negalima palikti galioti skundžiamo teismo sprendimo, kuris neatitinka ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).
Dėl atstovavimo santykių
CK 2.137 straipsnio 1 dalis nustato, kad įgaliojimu laikomas rašytinis dokumentas, asmens (įgaliotojo) duodamas kitam asmeniui (įgaliotiniui) atstovauti įgaliotojui nustatant ir palaikant santykius su trečiaisiais asmenimis. Jeigu atstovas, sudarydamas sandorį, nepraneša, kad jis veikia atstovaujamojo vardu ir dėl jo interesų, tai iš sandorio teisės ir pareigos atsiranda atstovaujamajam tik tuo atveju, kai kita sandorio šalis iš sandorio sudarymo aplinkybių turėjo suprasti, kad sandorį sudaro su atstovu, arba kai tai šaliai asmuo, su kuriuo sudaromas sandoris, neturėjo jokios reikšmės (CK 2.133 str. 3 d.). Jeigu sandorį atstovaujamojo vardu sudaro tokios teisės neturintis asmuo, tai sandoris sukuria, pakeičia ir panaikina teises bei pareigas atstovaujamajam tik tuo atveju, jei atstovaujamasis po to pritaria šiam sandoriui ir jį patvirtina (CK 2.133 str. 6 d., 2.136 str. 1 d.).
Apygardos teismas teisingai nustatė, kad atsakovas UAB „Swedbank lizingas“ ir trečiasis asmuo BUAB „Statybų plėtros projektai“ 2007 m. gruodžio 27 d. sudaryta Lizingo sutartimi Nr. LT066537 susitarė, jog Lizingo bendrovė (atsakovas UAB „Swedbank lizingas“) sudaro su kliento (UAB „Statybų plėtros projektai“) nurodytu pardavėju UAB „Sportas LTU“ Statinių, esančių Palangoje, Birutės al. 43/Kęstučio g. 28, pirkimo – pardavimo sutartį ir po to perduoda šį turtą klientui UAB „Statybų plėtros projektai“ valdyti ir naudotis verslo tikslais, bei „įvykdžius įsipareigojimus pagal šią sutartį, įsigyti šiuos pastatus nuosavybės teise“, o klientas įsipareigojo laiku mokėti sutartines įmokas ir kitus mokėjimus pagal šios sutarties sąlygas (toliau – Lizingo sutartis Nr. 1; 3.1 p., 5.1.1 p.; I b. t., 107 – 114 l.); be to, tų pačių šalių 2008 m. kovo 17 d. sudaryta Lizingo sutartimi Nr. LT070998 šalys susitarė, kad atsakovas UAB „Swedbank lizingas“ sudaro su kliento (UAB „Statybos plėtros projektai“) nurodytu pardavėju UAB „Statybos plėtros projektai“ statybos darbų (adresu Palanga, Birutės al. 43/Kęstučio g. 28) pirkimo – pardavimo sutartį ir po to perduoda šį Turtą klientui UAB „Statybų plėtros projektai“ valdyti ir naudotis verslo tikslais, bei „įvykdžius klientui įsipareigojimus pagal šią sutartį įsigyti šį turtą nuosavybės teise“, o klientas įsipareigojo laiku mokėti sutartines įmokas bei kitus mokėjimus pagal šios Lizingo sutarties sąlygas (toliau – Lizingo sutartis Nr. 2; 3.1 p., 5.1.1 p.; I b. t., 119 -129 l.).
Bylos duomenimis, 2008 m. vasario 19 d. įgaliojimu Nr. 08-6702 UAB „Hanza lizingas“ (šiuo metu - atsakovas UAB „Swedbank lizingas“) įgaliojo trečiąjį asmenį UAB „Statybų plėtros projektai“ atstovauti jį Palangos miesto savivaldybėje, Klaipėdos apskrities viršininko administracijoje, Palangos miesto žemėtvarkos skyriuje, Statybos inspekcijoje, VĮ „Registrų centras“, taip pat kitose įmonėse, įstaigose, organizacijose, dėl atsakovui nuosavybės teise priklausančių Statinių, esančių Palangoje, Birutės al. 43/Kęstučio g. 28, projektavimo sąlygų sąvado gavimo, rekonstrukcijos projekto, statybos ir rekonstrukcijos darbų atlikimo bei atliktos rekonstrukcijos teisinės registracijos atsakovo vardu; tuo tikslu pateikti ir gauti visus reikiamus leidimus, dokumentus ir derinimus, VĮ „Registrų centras“ užsakyti kadastrinius matavimus, gauti naują nuosavybės pažymėjimą, registro išrašą ir pakoreguotą kadastrinių matavimų bylą; taip pat atlikti visus kitus veiksmus, susijusius su minėtais pavedimais; atskiroje pastraipoje numatyta, kad šiuo įgaliojimu nesuteikiama teisė atsakovo vardu parduoti, įkeisti, dovanoti, mainyti ar kitaip disponuoti minėtu turtu; įgaliojimas išduotas iki 2008 m. birželio 30 d. (I b. t., 131 l.); tokios pačios apimties įgaliojimas trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“ buvo išduotas 2008 m. rugpjūčio 19 d. iki 2008 m. lapkričio 30 d. (I b. t., 130 l.).
Nustatyta, kad tretieji asmenys UAB „Statybų plėtros projektai“ ir UAB „Turneka“ 2008 m. vasario 19 d. pasirašė sutartį Nr. 3 dėl buto rezervavimo, kurioje nurodė, kad „ši sutartis pasirašoma, siekiant šalims sukurti prielaidas būsimo buto Statybos sutarčiai sudaryti ateityje“, kad statytojas UAB „Statybos plėtros projektai“ (toliau – Statytojas) patvirtina, jog jis ketina statyti daugiabutį namą Palangoje, Birutės al. 43/Kęstučio g. 28, ir įsipareigoja rezervuoti užsakovui UAB „Turneka“ (toliau – Užsakovas) du butus: 3 kambarių butą (projektinis buto Nr. 5) ir 2 kambarių butą (projektinis buto Nr. 6) (toliau – Statomi butai), o UAB „Turneka“ 2008 m. vasario 20 d. sumokėjo trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“ 1 000 000 Lt avanso (toliau - Sutartis Nr. 3; 1.1, 1.3, 2.3 p.; I b. t., 12 – 14 l., 29 l.). Sutarties Nr. 3 2.4 punkte nurodyta, kad tiksli Užsakovo atsiskaitymo su Statytoju už butus tvarka ir terminai nustatomi „Statybos sutartyje“.
Be to, nurodyti tretieji asmenys 2008 m. birželio 27 d. sudarė Būsimų butų statybos ir pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 1, pagal kurią Statytojas (UAB „Statybos plėtros projektai“), pasitelkęs trečiuosius asmenis, įsipareigojo pastatyti ir atskiro priėmimo – perdavimo akto pagrindu perduoti, o Užsakovas (UAB „Turneka“) sutartyje numatytomis sąlygomis finansuoti ir priimti šioje sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sąlygomis Statomus butus (toliau – Sutartis Nr. 1; I b. t., 17 – 22 l.). Pagal Sutarties Nr. 1 2.5 punktą UAB „Turneka“ Sutarties pasirašymo dieną yra sumokėjęs UAB „Statybų plėtros projektai“ už butus: už 3 kambarių butą – 600 000 Lt, už 2 kambarių butą – 400 000 Lt avanso, kurie yra įskaičiuojami į bendrą butų kainą, o likusias butų kainų dalis UAB „Turneka“ įsipareigojo sumokėti UAB „Statybos plėtros projektai“ per 5 darbo dienas po priėmimo – perdavimo akto pasirašymo.
Pagal bylos duomenis, Lizingo sutarčių pagrindu išnuomotas trečiajam asmeniui BUAB „Statybų plėtros projektai“ turtas turėjo priklausyti atsakovui UAB „Swedbank lizingas“ iki 2009-12-30, ir po to nurodytas trečiasis asmuo, sumokėjęs visas lizingo įmokas, būtų tapęs nurodyto pastato – sanatorijos savininku ir būtų galėjęs įvykdyti Sutartyse Nr.1 ir Nr. 3, sudarytose su užsakovu UAB „Turneka“, numatytus įsipareigojimus, t. y. perduoti pastatytus butus trečiajam asmeniui BUAB „Turneka“. Tačiau tai nebuvo padaryta, kadangi 2009 m. kovo 24 d. Klaipėdos apygardos teismo nutartimi buvo iškelta UAB „Statybų plėtros projektai“ bankroto byla, o atsakovas Lizingo sutarčių bendrųjų sąlygų 11.1.4 punktų pagrindu 2009 m. balandžio 15 d. pranešimu vienašališkai nutraukė Lizingo sutartis anksčiau laiko (I b. t., 168 l.).
Nagrinėjamu atveju apygardos teismas, nuspręsdamas, kad trečiasis asmuo UAB „Statybos plėtros projektai“, sudarydamas su trečiuoju asmeniu UAB „Turneka“ 2008 m. vasario 19 d. Sutartį Nr. 3 ir 2008 m. birželio 27 d. Sutartį Nr. 1, veikė kaip atsakovo UAB „Swedbank lizingas“ įgaliotinis, netinkamai pritaikė proceso ir materialinės teisės normas.
Apygardos teismas turėjo pagrindo teigti, kad tarp atsakovo ir trečiojo asmens UAB „Statybų plėtros projektai“ buvo susiklostę pavedimo santykiai, kad tikrasis ginčo Statinių (tarp jų ir butų, kuriuos siekė įsigyti UAB „Turneka“) statytojas buvo atsakovas UAB „Swedbank lizingas“, kad pagal 2008-03-21, 2008-06-13 Pastato – sanatorijos rekonstrukcijos su praplėtimu į poilsio namus leidimus, nurodyto pastato 2008-04-03 Statybos sustabdymo aktą, 2008-04-03 Statybos patikrinimo aktą, statytoju nurodytas UAB „HANZA LIZINGAS“ (šiuo metu UAB „Swedbank lizingas“), o trečiasis asmuo UAB „Statybų plėtros projektai“ nurodytas kaip statytojo įgaliotinis (I b. t., 15, 16 l., 25 – 28 l.).
Tačiau teismas neteisingai sprendė, jog paminėti dokumentai, be to, 2008 m. balandžio 22 d. projektavimo sąlygų rengimo, projektavimo sąlygų sąvado išdavimo, projekto rengimo ir statybos leidimo išdavimo atitikties teisės aktų reikalavimams patikrinimo aktas, 2008 m. liepos 23 d. atsakovo ir trečiojo asmens UAB „Statybos plėtros projektai“ susitarimas dėl atstovavimo (administracinė byla Nr. I-104-609/2010; I b. t., 8 – 13 l., II t., 12 l.) įrodo, kad atsakovas UAB „Swedbank lizingas“, išduodamas aukščiau minėtus įgaliojimus trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“, suteikė jam teisę sudaryti su trečiaisiais asmenimis preliminariąsias butų perleidimo sutartis atsakovo UAB „Swedbank lizingas“ vardu, ar tų sutarčių pagrindu priimti avansinius mokėjimus iš potencialių butų pirkėjų.
Pagal byloje esančius atsakovo UAB „Swedbank lizingas“ (įgaliojimuose nurodytas – UAB „Hanza lizingas“) 2008 m. birželio 30 d. bei 2008 m. rugpjūčio 19 d. įgaliojimus, išduotus trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“, matyti, kad jie suteikti išimtinai dėl veiksmų, susijusių su Statinių rekonstrukcijos įforminimu, tačiau neapima sutarčių, susijusių su nuosavybės teisės perleidimu į šiame pastate esančias patalpas, sudarymu. Juolab kad įgaliojimuose yra nurodoma, jog jais „nesuteikiama teisė UAB „Hansa lizingas“ vardu parduoti, įkeisti, dovanoti, mainyti ar kitaip disponuoti minėtu Turtu“ (I b. t., 130, 131 l.).
Taigi neturi pagrindo pirmosios instancijos teismo argumentai, kad pagrįsti ieškovo R. S. teiginiai, jog trečiasis asmuo UAB „Turneka“, sudarydamas 2008 m. vasario 19 d. Sutartį Nr. 3 ir 2008 m. birželio 27 d. Sutartį Nr. 1 su trečiuoju asmeniu UAB „Statybų plėtros projektai“, pagrįstai manė, jog sudaro šias sutartis su atsakovu UAB „Swedbank lizingas“, ar kad tai patvirtina ieškovo, liudytojų A. G. ir A. N. paaiškinimai.
Pažymėtina, kad aplinkybė, jog atsakovas žinojo apie tai, jog UAB „Statybų plėtros projektai“ renka avansus už statomus butus, negali būti vertinama kaip pritarimas paminėtam sandoriui dėl būsimų butų statybos ir pirkimo – pardavimo, o apygardos teismas nepagrįstai nurodė, kad nagrinėjamu atveju tai buvo atstovo sudarytas sandoris (atstovaujamojo UAB „Swedbank lizingas“ vardu), kuris sukūrė teises ir pareigas atstovaujamajam, bei netinkamai taikė CK 2.133 straipsnio 1 dalį. Juolab kad Sutartis Nr. 1 ir Nr. 3 trečiasis asmuo UAB „Statybų plėtros projektai“ pasirašė savo vardu, neturėdamas UAB „Swedbank lizingas“ įgalinimų sudaryti Butų pirkimo – pardavimo sutarčių atsakovo UAB „Swedbank lizingas“ vardu bei disponuoti statomais butais, o atsakovas UAB „Swedbank lizingas“ šiose sutartyse net nenurodytas (I b. t., 12 – 14, 17 – 22 l.).
Be to, iš byloje esančio atsakovo UAB „Swedbank lizingas“ ir trečiojo asmens UAB „Statybų plėtros projektai“ 2008 m. kovo 17 d. susitarimo dėl Turto statybos darbų finansavimo (toliau – Susitarimas, I b. t., 166, 167 l.) matyti, kad atsakovas (būdamas lizingo bendrove) pirko iš trečiojo asmens UAB „Statybų plėtros projektai“ statybos darbus, finansuojamus iš jo paties (UAB „Swedbank lizingas“) lėšų bei trečiojo asmens UAB „Statybų plėtros projektai“ lėšų - surinktų avansų iš būsimųjų Turte statomų butų pirkėjų (Susitarimo 1.2, 1.3 p., 4.3 - 4.5 p.). Tačiau Susitarimo 4.3 - 4.5 punktų nuostatų dėl finansavimo taip pat nėra pagrindo vertinti kaip pavedimo trečiajam asmeniui UAB „Statybų plėtros projektai“ rinkti avansus atsakovo vardu ir jo naudai.
Taigi apygardos teismas be pagrindo konstatavo, kad trečiasis asmuo BUAB „Statybų plėtros projektai“, sudarydamas aukščiau nurodytas Sutartis Nr. 1 ir Nr. 3, veikė kaip įgaliotinis, kad paminėtas sutartis UAB „Turneka“ sudarė su statinių savininku atsakovu UAB „Swedbank lizingas“ (CPK 183 str., 185 str.; CK 2.133 str. 1 d.).
Dėl BUAB „Turneka“ sumokėto avanso
CK 6.237 straipsnis nustato, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grąžinti asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta, išskyrus šio kodekso nustatytas išimtis (CK 6.237 str. 1 d.); šio straipsnio 1 dalyje nurodyta pareiga atsiranda, jeigu pagrindas, kuriuo įgytas turtas, išnyksta paskiau.
Pagal teismų praktiką, nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo institutas savo prigimtimi yra subsidiarus kitų civilinių teisių gynybos būdų atžvilgiu; nepagrįsto praturtėjimo teisiniams santykiams atsirasti būtinos tokios sąlygos: 1) nėra įstatymo ar sandorio, iš kurių atsiranda prievolė; 2) kreditoriaus veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtą, yra teisėti; 3) turto negalima išreikalauti kitais civilinių teisių gynybos būdais (taikant restituciją, vindikaciją); 4) kreditorius atliko veiksmus išimtinai savo interesais ir savo rizika; jeigu asmuo praturtėja ar gauna turtą pagal įstatymą ar sutartį, tokiems teisiniams santykiams nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo teisės normos netaikomos; kai asmuo prašo teismo išreikalauti pas kitą asmenį esantį turtą, teismas visų pirma turi išspręsti materialinių teisinių santykių kvalifikavimo klausimą: nustatyti, kokiu pagrindu gautas atsakovo turtas ir iš ko kilo prievolė turtą grąžinti, koks įstatymas, reglamentuojantis tokiu pagrindu gauto turto išreikalavimo taisykles (restitucijos, be pagrindo gauto turto išreikalavimo ar kt. institutas) turi būti taikomas ginčo atveju (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-575/2013).
Teisėjų kolegijos nuomone, apygardos teismas netinkamai įvertino bylos įrodymus ir aplinkybes bei neteisingai nurodė, kad trečiajam asmeniui BUAB „Turneka“ negrąžintas avansas (900 470 Lt), jo sumokėtas trečiajam asmeniui BUAB „Statybų plėtros projektai“, yra atsakovo UAB „Swedbank lizingas“ be pagrindo gautas turtas.
Minėta, kad tretysis asmuo BUAB „Turneka“ 1 000 000 Lt avanso sumokėjo trečiajam asmeniui BUAB „Statybų plėtros projektai“ 2008 m. vasario 19 d. Sutarties Nr. 3 pagrindu (iš sumokėto 1 000 000 Lt avanso BUAB „Statybų plėtros projektai“ grąžino BUAB „Turneka“ 99 530 Lt, likusi negrąžinta avanso suma sudaro 900 470 Lt), o trečiojo asmens BUAB „Statybų plėtros projektai“ buvusio statomo objekto vadovo liudytojo A. N. teigimu, šios lėšos buvo investuotos į statybas (I b. t., 196 – 200 l.). Pažymėtina, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, jog atsakovas UAB „Swedbank lizingas“, finansuodamas nurodyto trečiojo asmens statybos darbus, perdavė trečiajam asmeniui BUAB „Statybų plėtros projektai“ pagal dalies turto priėmimo – perdavimo aktuose nurodytas sąskaitas – faktūras 3 562 877 Lt sumą: SPP 0001 (nurodyta bendra statybos darbų vertė – 379 934,62 Lt); SPP 0002 (1 165 315,26 Lt); SPP 0003 (215 520,52 Lt); SPP 0004 (726 035 Lt); SPP 0005 (1 076 073 Lt) (I b. t., 125 – 129 l.); taigi atsakovas investavo į trečiojo asmens BUAB „Statybų plėtros projektai“ lizinguojamo ginčo turto pagerinimą. Be to, byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad trečiojo asmens avansinis mokėjimas - 1 000 000 Lt buvo panaudotas būtent ginčo Statinių pagerinimui, o ne kitų trečiojo asmens BUAB „Statybų plėtros projektai“ objektų statybai (CPK 178 str., 185 str.).
Taigi apygardos teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovo UAB „Swedbank lizingas“ trečiajam asmeniui BUAB „Turneka“ trečiojo asmens BUAB „Statybų plėtros projektai“ negrąžintą 900 470 Lt dydžio avansą, kaip be pagrindo įgytas lėšas (CK 6.237 str.). Juolab kad minėtos lėšos gali būti pripažintos BUAB „Turneka“ nuostoliais, patirtais dėl BUAB „Statybų plėtros projektai“ netinkamo sutarčių vykdymo, ką patvirtina ne tik aukščiau paminėtos trečiųjų asmenų sudarytos Sutartys Nr. 1 ir Nr. 3, bet ir tas faktas, kad ieškiniu reikalaujama priteisti iš atsakovo 900 470 Lt avanso suma buvo patvirtinta Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. rugpjūčio 2 d. nutartimi kaip BUAB „Turneka“ finansinis reikalavimas BUAB „Statybų plėtros projektai“ bankroto byloje Nr. B2-175-123/2011.
Dėl pasakyto panaikintina Panevėžio apygardos teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartis, priimant naują sprendimą, kuriuo atmestinas ieškovo ieškinys (CPK 259 str., 263 str., 329 str. 1 d., 330 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi,
nusprendžia:
Panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartį ir priimti naują sprendimą.
Atmesti ieškovo R. S. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Swedbank lizingas“ dėl 900 470 Lt priteisimo.