- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-04-28
- Bylos Nr.
- e1-511-718/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Kaltinamasis
- D. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Kęstučio Veito pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis D. S. smurtaudamas nežymiai sužalojo žmogų, tai yra:
D. S. 2019-12-24, apie 9.00 val., (duomenys neskelbtini), antrojo aukšto aikštelėje, Klaipėdos m., vieną kartą rankos delnu smogė J. Š. į galvą ir ji galva atsitrenkė į sieną, po ko, nemažiau du kartus spyrė J. Š. į kojas, tuo padarydamas poodines kraujosruvas kairėje šlaunyje ir dešinėje blauzdoje, kas jai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to, kaltinamasis D. S. neteisėtai laikė psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, tai yra:
D. S., 2019-12-24, apie 9.10 val., (duomenys neskelbtini), dešinės pusės vidinėje striukės kišenėje laikė aštuonias tabletes psichotropinės medžiagos - MDMA, kurių masė yra 1,299 g (36.9 %), iki kol 2019-12-24, 09.23 val., policijos pareigūnai šias psichotropines medžiagas rado ir paėmė.
Kaltinamasis D. S. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad įtarime minimu laiku jis gyveno pas savo seserį, adresu (duomenys neskelbtini). 2019-12-24, apie 9.00 val., parėjo namo ir laiptinėje sutiko kaimynę J. Š., ji dėl kažko papriekaištavo, kas galimai jį sunervino ir nesusivaldęs jis jai sudavė, įspyrė ir tokiu būdu padarė įtarime minimus sužalojimus. Po to išėjo iš laiptinės, kur jį ir sulaikė policijos pareigūnai. Apžiūros metu striukės, kuria vilkėjo, vidinėje kišenėje buvo rastos 8 tabletės „ekstazi“. Šias tabletes jis pirko Melnaragėje prie jūros iš nepažįstamo vaikino. Tą asmenį matė 1 kartą ir jo atpažinti negalėtų. Pas jį šlapime galėjo būti rasta psichotropinių medžiagų pėdsakų, kadangi jų buvo pavartojęs jau gan seniai, t.y. maždaug prieš 2 savaites. Šias psichotropines medžiagas įsigijo tik savo reikmėms, niekam šių medžiagų nedavė ir neketino duoti. Įvykio metu apsvaigęs nesijautė. Dėl to, kad sužalojo moterį, labai gailisi, suvokia, kad pasielgė nepateisinamai ir J. dėl savo veiksmų atsiprašė. Esant galimybei, prašo skirti kuo švelnesnę bausmę (b.l. 108).
Nežymus sveikatos sutrikdymas.
Iš 2019-12-24 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir procesinių veiksmų atlikimo protokolo nustatyta, kad J. Š., apklausta liudytoja, parodė, kad 2019-12-24, apie 09.00 val., susiruošusi eiti į darbą, išėjo iš namų, adresu (duomenys neskelbtini), ir namo laiptinėje laiptais leidosi į apačią. Laiptinės antrojo aukšto aikštelėje pamatė ant žemės gulintį nepažįstamą vyrą, kuris ją pamatęs, atsikėlė ir pradėjo laiptais lipti į viršų. Kadangi vyras buvo apsvaigęs ir svirduliavo, ji jį įspėjo, kad laiptinėje jis nebandytų šlapintis. Tai padarė todėl, kad namo laiptinėje dažnai lankosi girti vyrai, kurie atlieka gamtinius reikalus. Po įspėjimo vyras pradėjo grasinti, kad ją sumuš bei kitaip sužalos. Grasindamas jis rankos delnu smogė jai į galvą. Nuo suduoto smūgio galva atsitrenkė į laiptinės sieną. Suduoto smūgio metu pajuto fizinį skausmą. Ranka sudavęs smūgį į galvą, vyras su savo koja kelis kartus spyrė jai į abi kojas. Šių spyrių metu taip pat pajuto didelį fizinį skausmą. Ją sumušęs, vyras išėjo iš laiptinės į kiemą. Tada ji telefonu paskambino Bendrojo pagalbos centro telefonu 112 ir iškvietė policijos pareigūnus. Atvykę pareigūnai minėtą vyrą sulaikė prie (duomenys neskelbtini) laiptinės. Papildomai J. Š. parodė, kad po to, kai buvo sužalota, t.y. kai D. S. jai smogė per galvą ir spyrė, į medikus ji nesikreipė, dėl patirtų sužalojimų jokių liekamųjų pasekmių neliko. Žala nebuvo padaryta ir civilinio ieškinio byloje nereiškia. Dėl savo veiksmų D. S. jos atsiprašė. Apie galimybę bylą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu yra informuota ir su tokiu sprendimu sutinka (b.l. 1-3, 22).
Iš 2019-12-24 tarnybinio pranešimo matyti, kad policijos patrulis surašė tarnybinį pranešimą apie 2019-12-24 įvykį, įvykusį adresu (duomenys neskelbtini), kur nuvyko dėl iškvietimo pagal gautą pranešimą apie tai, kad namo laiptinėje, įvykus konfliktui J. Š. sumušė, D. S., suduodamas J. Š. iš rankos į galvą bei du kartus koja spirdamas moteriai į kojas (b.l. 35).
Iš specialisto išvados Nr. G2484/2019(03) matyti, kad J. Š. nustatytos poodinės kraujosruvos kairėje ir dešinėje blauzdoje pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padarytos paveikus kietu buku daiktu, kvalifikuojamos nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 28).
Neteisėtas disponavimas psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti.
Iš 2019-12-24 tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2019-12-24 Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK NVRS registruotas Klaipėdos AVPK vyriausiojo patrulio tarnybinis pranešimas apie tai, kad 2019-12-24, apie 09.10 val., už padarytą nusikalstamą veiką buvo sulaikytas D. S.. Pas kurį atlikus dalinę apžiūrą, dešinės pusės vidinėje striukės kišenėje, užspaudžiamame pakete rastos 8 rožinės, karūnos formos su įspaustais veidais tabletės, kaip įtariama psichotropinės medžiagos (b.l. 36).?
?? Iš 2019-12-24 Klaipėdos AVPK vyriausiojo patrulio tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2019-12-24 atlikus sulaikytojo D. S. dalinę apžiūrą, asmens striukėje, vidinėje dešinės pusės kišenėje rastos 8 rožinės spalvos tabletės - galimai psichotropinės medžiagos (b.l. 48).
?? Iš specialisto išvados Nr. 140-IS1-818(8.1) nustatyta, kad tyrimui pateiktose tabletėse, paimtose 2019-12-24 pas D. S. dalinės apžiūros metu, adresu (duomenys neskelbtini), yra psichotropinės medžiagos-MDMA, kurios masė yra 1,299 g (36,9%) (b.l. 57-58).
???2020-03-25 narkotinių -psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktas patvirtina, kad po tyrimo psichotropinės medžiagos perduotos saugoti į Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro saugyklą (b.l. 59).
???2020-04-15 nutarimas perduoti daiktus saugoti patvirtina, kad psichotropinės medžiagos objektų pakuotės perduotos saugoti į Klaipėdos AVPK daiktų saugyklą (b.l. 60-62).
2019-12-24 siuntimas ir VŠĮ Klaipėdos universitetinės ligoninės laboratorinių tyrimų išrašas patvirtina, kad 2019-12-24 D. S. šlapime rasta amfetamino, kokaino, metamfetamino, ekstazi (MDMA) (b.l. 63-64).
???Iš 2020-04-20 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas policijos pareigūno įvyko metu Body kamera darytas vaizdo įrašas, kuris patvirtina, kad pas D. S. apžiūros metu iš striukės dešinės pusės vidinės kišenės buvo paimtas polietileninis maišelis su aštuoniomis rožinės spalvos tabletėmis (b.l. 65).
???Liudytojas policijos pareigūnas M. R. parodė, kad 2019-12-24, apie 9.04 val., iš Klaipėdos AVPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas apie tai, kad nepažįstamas jaunuolis prieš 2 minutes laiptinėje smogė pranešėjai į galvą, grasino susidoroti. Netrukus nuvykus į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini), pasitiko moteris. Iš pateikto dokumento nustatyta, kad tai J. Š.. J. Š. nurodė, kad laiptinėje kilo konfliktas su vyru, kuris gulėjo ant grindų. Moteris nurodė, kad vyras buvo agresyvus, keikėsi ir atsistoję nuo grindų, smogė jai ranka į galvą ir koja du kartus spyrė į kairės kojos šlaunį. Akivaizdžių išorinių sužalojimo žymių ant moters kūno nepastebėjo. Moteris nurodė į ją sumušusį asmenį, kuris taip pat stovėjo kieme ir pateikė savo dokumentą. Nustatyta, kad tai D. S.. Atliekant dalinę D. S. apžiūrą, jo striukės vidinėje kišenėje buvo rastas užspaudžiamas polietileninis maišelis su rožinės spalvos tabletėmis. D. S. buvo sulaikytas (b.l. 51).
Motyvuojamoji dalis
Veikų kvalifikavimas.
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šia nusikalstama veika kėsinamasi į žmogaus kūno neliečiamumą (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatą (nežymiai ar trumpam laikui ją sutrikdžius). Ši nusikalstama veika apima smurtavimą, tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatą (pvz., kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-162/2014). Nusikalstamos veikos motyvas nors ir nėra BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos būtinasis požymis, tačiau ją kvalifikuojant yra svarbus, aiškinantis tyčios kryptingumą. Šis nesunkus nusikaltimas yra tyčinis ir laikomas padarytu tyčia, jeigu darydamas veiką asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, ir jų norėjo (tiesioginė tyčia, BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), arba nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti (netiesioginė tyčia, BK 15 straipsnio 3 dalis) (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-65-489/2018). Pagal teismų praktiką kaltės turinys baudžiamojoje byloje atskleidžiamas ne tik paties kaltininko prisipažinimu, jo parodymais, bet ir vertinant objektyviuosius požymius – kaltininko veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, padėtį, buvusią juos padarant ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-76/2007, 2K-P-1/2014, 2K-7-130-699/2015, 2K-152-693/2016).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. S. smurtaudamas prieš nukentėjusiąją J. Š. nežymiai sutrikdė jos sveikatą. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis, smurtaudamas prieš nukentėjusiąją, suduodamas jai smūgius ranka į galvą ir kojas, suprato, kad tokiais veiksmais sukelia J. Š. fizinį skausmą, žaloja jos sveikatą ir norėjo taip elgtis, taigi veikė tiesiogine tyčia.
Pagal BK 259 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti. Taigi šios nusikalstamos veikos objektas – visuomenės sveikata, kuriai keliamas pavojus pažeidžiant teisės aktais nustatytą narkotinių ir psichotropinių medžiagų apyvartos tvarką, o dalykas – narkotinės ir psichotropinės medžiagos. Nusikalstama veika gali būti padaroma alternatyviais, paprastai aktyviais veiksmais: gaminant, perdirbant, įgyjant, laikant, gabenant ar siunčiant narkotines ar psichotropines medžiagas. Nusikaltimo objektyviajai pusei įgyvendinti pakanka, kad būtų atliktas bet kuris vienas iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. BK 259 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas turi suvokti, kad neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas ir to nori.
Išanalizavęs ir įvertinęs anksčiau nurodytų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė narkotinę medžiagą – aštuonias tabletes psichotropinės medžiagos - MDMA, kurių masė yra 1, 299 g (36.9 %), iki kol 2019-12-24, 09.23 val., policijos pareigūnai šias psichotropines medžiagas rado ir paėmė.Šios narkotinės medžiagos grynasis kiekis viršija Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. V-239 patvirtintose „Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijose“ (su vėlesniais pakeitimais) nedidelį kiekį, todėl kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta
Bausmės skyrimas.
Teismas, skirdamas bausmes, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – įvykdyti du nesunkūs nusikaltimai, į kaltės formą ir rūšį - nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, į nusikalstamų veikų stadiją - veikos baigtos. Atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę – dirba, ankščiau neteistas už analogiškas nusikalstamas veikas, turi galiojančių administracinių nuobaudų. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytus nesunkius nusikaltimus kaltinamajam gali būti skiriama BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, nežymiai viršijanti sankcijoje numatytą šios bausmės vidurkį, nustatant įpareigojimus, bei BK 259 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda, žymiai mažesnė nei sankcijos vidurkis. Toks baudos dydis, atsižvelgus į bausmių skyrimo bendruosius pagrindus, įvertinus padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, yra realus ir užtikrina socialinę bausmės paskirtį. Nustatytinas 10 mėnesių baudos sumokėjimo terminas (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, skirtos bausmės subendrintos visiško bausmių sudėjimo būdu. Taikytinas BK 64¹ str. 1 d., 2 d., ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina 1/3.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, į bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas - nuo 2019 m. gruodžio 24 d. 9.22 val. iki 2019 m. gruodžio 24 d. 18.10 val., tai yra 1 diena. D. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios.
Kiti klausimai.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: likusios po tyrimo pakuotės, saugomos Klaipėdos apskrities VPK saugykloje (b.l. 59), po tyrimo likusi psichotropinė medžiaga – 1, 255 g grynos medžiagos MDMA, saugoma Lietuvos Kriminalistinių tyrimų centre (b.l. 42), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini; 2 skaitmeninės laikmenos su nuotraukomis, vaizdo įrašais, saugomos baudžiamojoje byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktinos saugoti bylos medžiagoje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant 9 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose,
- pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 90 MGL dydžio (4 500 eurų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, skirtas bausmes subendrinti visiško bausmių sudėjimo būdu ir D. S. paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams trims mėnesiams, įpareigojant 9 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, ir 90 MGL dydžio (4 500 eurų) baudą.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalį, 2 dalį ir D. S. bausmę sumažinti 1/3, ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą dešimčiai mėnesių, įpareigojant 9 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, ir 60 MGL (3 000 Eur) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, į baudos bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2019 m. gruodžio 24 d. 9.22 val. iki 2019 m. gruodžio 24 d. 18.10 val., tai yra 1 diena, kas sudaro 2 MGL baudos.
Nustatyti, kad D. S. paskirta 58 MGL (2 900 Eur) bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 10 mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (kvitus, jeigu mokama keliais mokėjimais) būtina pristatyti į Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų Dokumentų priėmimo poskyrį (Klaipėda, S. Daukanto g. 8, 1 a., kab. Nr. 102). Per nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstine tvarka.
D. S. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus laisvės apribojimo bausmės vykdymą, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: likusias po tyrimo pakuotes, saugomas Klaipėdos apskrities VPK saugykloje, po tyrimo likusią psichotropinę medžiagą – 1, 255 g grynos medžiagos MDMA, saugomą Lietuvos Kriminalistinių tyrimų centre, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti; 2 skaitmenines laikmenas su nuotraukomis, vaizdo įrašais, saugomas baudžiamojoje byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti bylos medžiagoje.
Išaiškinti D. S., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.