- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-17
- Bylos Nr.
- TA-146-18-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00128-2011-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Laimutis Alechnavičius, Laimė Baltrūnaitė (pran.)
- Pareiškėjas
- A. K., L. S., A. M., R. M.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Panevėžio miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- V. S., Z. M.
- Advokatai
- Algirdas Biguzas
- Kategorijos
- 61.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų A. K., L. S., A. M., R. M., A. M. prašymą atnaujinti atskirojo skundo dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų A. K., L. S., A. M., R. M., A. M. skundą atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Panevėžio miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. S., Z. M. dėl sprendimo panaikinimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
pareiškėjai A. K., L. S., A. M., R. M., A. M. (toliau – ir pareiškėjai) kreipėsi į Panevėžio apygardos administracinį teismą skundu, prašydami panaikinti Panevėžio apskrities viršininko 2009 m. gruodžio 30 d. sprendimą Nr. 110352-2260 kaip neteisėtą ir pažeidžiantį pareiškėjų teises ir interesus.
Žemesnės instancijos teismas
2011 m. rugsėjo 30 d. pareiškėjai pateikė Panevėžio apygardos administraciniam teismui papildomą reikalavimą panaikinti Panevėžio miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. spalio 22 d. įsakymo Nr. A-1041 „Dėl grąžinamų natūra žemės sklypų planų ir duomenų patvirtinimo“ dalį, kuria patvirtinti žemės sklypo, esančio Aitvarų g. 1A, Panevėžyje, planas ir duomenys, kaip neteisėtą ir pažeidžiantį pareiškėjų teises ir interesus.
Panevėžio apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 25 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjų papildomą skundą dėl Panevėžio miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. spalio 22 d. įsakymo Nr. A-1041 „Dėl grąžinamų natūra žemės sklypų planų ir duomenų patvirtinimo“ panaikinimo.
II.
Pareiškėjai 2011 m. lapkričio 17 d. kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą atskiruoju skundu (b. l. 145-147), kuriame prašo panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 25 d. nutartį.
Kartu su atskiruoju skundu pareiškėjai pateikė prašymą (b. l. 148-149) atnaujinti praleistą terminą atskirajam skundui paduoti. Prašyme nurodo, kad praleido terminą dėl šių priežasčių:
Pareiškėjai gavo nutarties nuorašą tik 2011 m. lapkričio 11 d., po to, kai prieš posėdį, turėjusį vykti tą pačią dieną Panevėžio apygardos administraciniame teisme, jie buvo informuoti apie tai, kad byla yra išsiųsta į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą.Pareiškėjui A. K. skundžiama teismo nutartis nebuvo išsiųsta, ji buvo įteikta advokato A. Biguzo padėjėjai 2011 m. spalio 26 d. Kadangi nutarties įteikimo metu atstovavimo sutartis su advokatu A. Biguzu buvo nutraukta, ryšiai nutrūkę, apie minėtos nutarties buvimą pareiškėjui A. K. nebuvo žinoma. Remdamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 50 straipsnio 2 dalies 5 punktu, mano, kad tuo atveju, kai atstovavimo sutartyje nėra numatyta atstovo teisė apskųsti teismo sprendimus ir nutartis, jie turi būti siunčiami ne atstovui, o pačiam pareiškėjui asmeniškai, kadangi tik pareiškėjas gali apskųsti minėtus sprendimus ar nutartis.Pareiškėjams L. S., A. M., R. M. ir A. M. tikrąją skundžiamos teismo nutarties reikšmę ir prasmę išaiškino jų atstovė, advokato padėjėja, su kuria teisinių paslaugų sutartis sudaryta tik po 2011 m. lapkričio 11 d.
Šalies argumentai
Pareiškėjų nuomone, nurodytos aplinkybės yra svarbios, nepriklausė nuo jų valios, dėl šių aplinkybių jie negalėjo savalaikiai pasinaudoti savo teisėmis ginčyti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 25 d. nutartį.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Prašymas netenkintinas. Terminas atskirajam skundui paduoti neatnaujintinas, atskirąjį skundą atsisakytina priimti.
Vadovaujantis ABTĮ 149 straipsnio 3 dalimi, jeigu skundžiama nutartis įstatymo nustatyta tvarka priimta nagrinėjant bylą šalims nedalyvaujant, atskirasis skundas gali būti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos.
Panevėžio apygardos administracinio teismo nutartis buvo priimta rašytinio proceso tvarka šalims nedalyvaujant 2011 m. spalio 25 d. (b. l. 136-137), tą pačią dieną (2011 m. spalio 25 d.) teismo lydraščiu šios nutarties nuorašai išsiųsti pareiškėjo A. K. atstovui advokatui Algirdui Biguzui ir pareiškėjams L. S., A. M., R. M. ir A. M. (b. l. 138). Apie tai, kad 2011 m. spalio 25 d. nutartis tą pačią dieną buvo išsiųsta bylos proceso šalims pažymėta ir bylos informaciniame lape (b.l.1). Pareiškėjai atskirajame skunde nurodo, kad šios nutarties nuorašą gavo tik 2011 m. lapkričio 11 d., tačiau šiam teiginiui pagrįsti nepateikė teismui jokių įrodymų. Atsižvelgus į tai, kad Panevėžio apygardos administracinio teismo buveinė yra Panevėžio mieste, o bylos proceso šalys bei jų įgalioti atstovai, kaip matyti iš jų pačių byloje nurodytų adresų, taip pat įsikūrę Panevėžio mieste (b. l. 138), teisėjų kolegijai kelia pagrįstų abejonių, kad 2011 m. spalio 25 d. išsiųstą teismo nutarties nuorašą tame pačiame Panevėžio mieste pareiškėjai gavo net po 17 dienų, t. y. tik 2011 m. lapkričio 11 d. Šias abejones, be kita ko, pagrindžia ir prašyme dėl termino atnaujinimo nurodytas argumentas, kad pareiškėjo A. K. advokato A.Biguzo padėjėjai skundžiama teismo nutartis buvo įteikta 2011 m. spalio 26 d.
Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 25 d. nutartyje jos apskundimo tvarka ir terminas bei jo skaičiavimo tvarka išaiškinti konkrečiai ir aiškiai.
Nagrinėjamu atveju vienu skundu į teismą kreipėsi penki pareiškėjai. Kiekvieno pareiškėjo priežastys dėl kurių jis praleido atskirojo skundo padavimo terminą turi būti pagrįstos argumentais ir įrodymais ir vertinamos individualiai. Pareiškėjų prašymas dėl prašymo paduoti atskirąjį skundą atnaujinimo nekonkretus, priežastys neindividualizuotos, išskyrus kai kuriuos argumentus dėl pareiškėjo A. K. Pareiškėjų L. S., A. M., R. M. ir A. M. argumentai, jog tikroji skundžiamos teismo nutarties reikšmė ir prasmė jiems tapo aiški tik po 2011 m. lapkričio 11 d., kai jų atstovė advokato padėjėja ją išaiškino, negali būti pagrindu pripažinti, kad atskirojo skundo padavimo terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir šį terminą atnaujinti. Kitų argumentų šie pareiškėjai nenurodė. Iš skundžiamos nutarties turinio yra aišku, kad ji pareiškėjams nepalanki. Kaip jau minėta, teismo 2011 m. spalio 25 d. nutartyje aiškiai ir suprantamai nurodyta jos apskundimo tvarka ir terminas, todėl pareiškėjai, būdami atidūs ir rūpestingi, gavę jiems nepalankią teismo nutartį, turėjo neatidėliodami pasirūpinti dėl jos apskundimo per įstatymu nustatytą terminą. Iš pateiktų į bylą įrodymų matyti, kad atstovavimo sutartis tarp šių pareiškėjų ir advokato padėjėjos buvo sudaryta 2011 m. lapkričio 16 d., t.y. praėjus 5 dienoms net ir nuo pareiškėjų nurodytos datos (2011 m. lapkričio 11 d.).
ABTĮ 50 straipsnio 4 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1485 redakcija, galiojanti nuo 2011 m. spalio 1 d.) nustatyta, kad tais atvejais, kai administracinės bylos proceso šalis veda bylą per atstovą, visi su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui. Atstovas, gavęs atitinkamus dokumentus, privalo nedelsdamas apie tai pranešti atstovaujamajam ir sudaryti jam galimybę susipažinti su gautais dokumentais. Jeigu atstovavimo santykiai pasibaigia, atstovas privalo atlikti šioje dalyje nurodytus veiksmus dėl tų procesinių dokumentų, kurie iš teismo buvo išsiųsti atstovui iki to momento, kai teisme buvo gautas pranešimas apie atstovavimo santykių pabaigą. Jeigu pasibaigus atstovavimo santykiams atstovas dėl objektyvių priežasčių negali įteikti procesinių dokumentų atstovaujamajam, apie tai jis privalo nedelsdamas pranešti teismui ir grąžinti jam gautus procesinius dokumentus.
Iš byloje esančių dokumentų nustatyta, kad skundžiamos teismo nutarties priėmimo dieną (2011 m. spalio 25 d.) dėl pareiškėjo A. K. atstovavimo buvo pateiktos 2011 m. birželio 9 d. ir 2011 m. spalio 13 d. atstovavimo sutartys, sudarytos tarp pareiškėjo A. K. ir advokato Algirdo Biguzo dėl atstovavimo Panevėžio apygardos administraciniame teisme (b. l. 33, 113). Pareiškėjas A. K. prašyme dėl termino paduoti atskirąjį skundą atnaujinimo nurodo ir kartu su šiuo prašymu pateikė teismui 2011 m. spalio 1 d. teisinių paslaugų sutarties nuorašą (b. l. 151), iš kurio matyti, kad atstovavimo sutartis, sudaryta su advokatu A. Biguzu, buvo nutraukta. Po šios sutarties tekstu yra papildomas įrašas, kad sutartis nutraukta 2011 m. spalio 18 d. abiejų šalių susitarimu. Iš bylos medžiagos bei prašymo atnaujinti atskirojo skundo padavimo terminą ir jo priedų nustatyta, kad apie šios sutarties sudarymą Panevėžio apygardos administraciniam teismui iki 2011 m. spalio 25 d. nepranešė nei pareiškėjas A. K., nei advokatas. Į bylą pateikti dokumentai įrodo, kad šis teismas iki 2011 m. lapkričio 17 d. (prašymo atnaujinti atskirojo skundo padavimo terminą pateikimo dienos) nebuvo informuotas ir dėl paties pareiškėjo A. K. neveikimo neturėjo jokių duomenų apie tai, kad atstovavimo santykiai tarp šio pareiškėjo ir advokato A. Biguzo yra nutrūkę. Todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai ir teisėtai, vadovaudamasis aukščiau nurodytomis ABTĮ 50 straipsnio 4 dalies normomis, 2011 m. spalio 25 d. išsiuntė skundžiamos teismo nutarties nuorašą pareiškėjo A. K. įgaliotam atstovui advokatui A. Biguzui. Pirmiau aptartos ABTĮ nuostatos, kaip jau buvo minėta, įpareigoja atstovą, net ir tuo atveju, jeigu atstovavimo santykiai pasibaigia, atlikti nurodytus veiksmus dėl tų procesinių dokumentų, kurie iš teismo buvo išsiųsti atstovui iki to momento, kai teisme buvo gautas pranešimas apie atstovavimo santykių pabaigą. Prašydama atnaujinti praleistą procesinį terminą (šiuo atveju atskirojo skundo padavimo terminą), suinteresuota proceso šalis privalo tokį prašymą pakankamai argumentuoti ir pagrįsti rašytiniais įrodymais. Pareiškėjas A. K. prašyme dėl termino paduoti atskirąjį skundą atnaujinimo, be jau minėtų argumentų apie tai, kad atstovavimo sutartis su advokatu A.Biguzu buvo nutraukta 2011 m. spalio 18 d., o skundžiama nutartis šio advokato padėjėjai buvo įteikta 2011 m. spalio 26 d., nenurodė, kad advokatas neperdavė jam gauto dokumento, nepateikė jokių konkrečių argumentų ir nepateikė įrodymų, kurie suteiktų teismui pagrindą prieiti prie išvados, kad pareiškėjas A. K. terminą paduoti atskirąjį skundą praleido dėl svarbių priežasčių
Kaip minėta, skundžiama Panevėžio apygardos administracinio teismo nutartis priimta 2011 m. spalio 25 d., o atskirasis skundas dėl šios nutarties paduotas teismui tik 2011 m. lapkričio 17 d. Pareiškėjai nepagrindė įrodymais aplinkybės, kad gavo nutarties nuorašą 2011 m. lapkričio 11 d., todėl, atsižvelgus į šios nutarties nuorašų išsiuntimo pareiškėjams datą – 2011 m. spalio 25 d. bei į kitas aukščiau aptartas aplinkybes, laikytina, kad pareiškėjai akivaizdžiai praleido ABTĮ 149 straipsnio 3 dalyje nustatytą terminą atskirajam skundui paduoti. Pareiškėjai nepagrindė argumentais ir įrodymais jokių objektyvių, nuo jų valios nepriklausiusių priežasčių, kurios patvirtintų, kad jie praleido įstatymo nustatytą atskirojo skundo padavimo terminą dėl svarbių priežasčių. Todėl nėra pagrindo remiantis pareiškėjų prašyme nurodytais argumentais atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarties paduoti. Pareiškėjų prašymas dėl atskirojo skundo padavimo termino atnaujinimo netenkintinas (ABTĮ 127 str. 2 d., 148 str.), atskirąjį skundą atsisakytina priimti, ir jis grąžintinas jį padavusiems asmenims (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p., 148 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsniu 3 dalies 1 punktu, 148 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjų A. K., L. S., A. M., R. M., A. M. prašymo atnaujinti atskirojo skundo dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarties padavimo terminą netenkinti.
Atsisakyti priimti pareiškėjų A. K., L. S., A. M., R. M., A. M. atskirąjį skundą ir grąžinti jį padavusiems asmenims.
Nutartis neskundžiama.