- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-01-02
- Bylos Nr.
- I-860-365/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02086-2012-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Gintaras Dzedulionis
- Pareiškėjas
- G. D.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento
- Trečiasis asmuo
- Lukiškių
- Kategorijos
- 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Gintaras Dzedulionis, dalyvaujant pareiškėjui G. D., atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento, atstovui Dainiui Jasui, trečiojo suinteresuoto asmens Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo atstovei Viktorijai Grigaliūnaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo G. D. skundą atsakovėms Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kalėjimų departamento , tretiesiems suinteresuotiems asmenims Lukiškių tardymo izoliatoriui – kalėjimui dėl neturtinės žalos atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas G. D. kreipėsi į teismą su skundu prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TIK 50000 litų neturtinės žalos ( b. l. 9-10).
Pareiškėjas skunde nurodė, kad nuo 2011 02 23 d. yra kalinamas Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime (toliau – Lukiškių TI-K), kuriame kamerų plotas buvo apie 8 kv. m kartu su 2-6 asmenimis. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1999 10 22 įsakymu Nr. 461 patvirtintų higienos normų HN 76:1999 „Laisvės atėmimo ir kardomojo kalinimo įstaigos, įrengimas eksploatavimo tvarka, sveikatos priežiūra“ 6.15 p. vienam asmeniui, esančiam laisvės atėmimo ir kardomojo kalinimo įstaigoje, turi tekti 5 kv. m kameros ploto. Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 05 11 d. įsakymo Nr. V-124 11.3 punktas numatė, kad iki laisvės atėmimo vietų modernizavimo strategijos įgyvendinimo pagal 2009 – 2017 metų planą, vienam asmeniui turi būti skiriama nemažiau kaip 3.6 kv. m. kameros ploto. Tačiau to nebuvo. Vienoje kameroje buvo laikomi rūkantys ir nerūkantys asmenys (jis pats nerūko), gultai sustatyti taip, kad sėdėti galima tik susikūprinus, nėra kur laikyti maistą ir asmeninius daiktus. Tualetai įrengti kamerose tokiu būdu, kad tuštintis tenka tik visų kalinčių asmenų akivaizdoje. Nakties metu šviečia lemputė ir trukdo miegoti. Buvo laikomas kamerose su anksčiau atlikusiais bausmę kaliniais, nors norminiai aktai tai draudžia. Visa tai, jo nuomone, prilygsta žmogaus kankinimui, nors norminiai aktai draudžia nuteistąjį kankinti ir žiauriai su juo elgtis. Dėl visų šių nepatogumų jis patyrė didžiulę neturtinę žalą, kurią vertina 50000 litų. Galiojantys norminiai aktai numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama bent dalinai kompensuoti patirtus dvasinius išgyvenimus ir nepatogumus. Pareiškėjas teigė, kad dėl netinkamų kalinimo sąlygų susirgo sunkia liga , o tai taip pat įtakoja prašomos sumos dydį.
Atsiliepimas
Atsakovė Lietuvos valstybė, atstovaujama Lukiškių TIK ,atsiliepime teismui nurodė, kad 2010 05 11 d. Kalėjimų departamento direktoriaus įsakymu Nr. V-124 (Žin. 2010, Nr.55-2731) buvo nustatytas reikalavimas, kad vienam asmeniui, laikomam kameroje, turi tekti ne mažiau kaip 3.6 kv. m. ploto. Lukiškių TI-K yra pataisos įstaiga, atliekanti teismų nutarčių sprendimų vykdymo funkcijas, užtikrinant įstatymų ar kitų teisės aktų nustatytas laikymo sąlygas nuteistiesiems bei suimtiesiems. Suėmimo vykdymo įstatymo 8 straipsnis nustato asmenų pristatymą į tardymo izoliatorių. Asmenys, kuriems yra paskirta kardomoji priemonė - suėmimas pristatomi į tardymo izoliatorių pagal ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo paskirtą nutartį ar nuosprendį. Taip pat pagal ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo nutartį asmenys yra perkeliami ikiteisminio tyrimo veiksmams atlikti arba dėl bylų nagrinėjimo teisme. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnį teisėjas ir teismai, vykdydami teisingumą, yra nepriklausomi, todėl Lukiškių TI-K administracija negali įtakoti suimtųjų ir nuteistųjų atvykstančiųjų bei esančių įstaigoje skaičiaus, o jų nepriimti į įstaigą tiesiog neturi teisinio pagrindo, nes priešingu atveju nebus vykdomos teismų nutartys bei sprendimai. Skirstant atvykusius asmenis į kameras yra laikomasi LR Suėmimo vykdymo įstatymo 10 str. numatytų suimtųjų izoliavimo reikalavimų, kur yra nurodyta, kad suimtieji ir nuteistieji uždaromi kamerose laikantis šių izoliavimo reikalavimų: vyrai - atskirai nuo moterų; nepilnamečiai - atskirai nuo suaugusiųjų( nepilnamečius skirstant į kameras, būtina atsižvelgti į jų amžių, fizinį išsivystymą, sveikatos būklę ir kitas asmenines savybes);moterys, kurių nėštumas daugiau kaip trylika savaičių, jų pageidavimu - atskirai nuo kitų moterų; asmenys, anksčiau atlikę su laisvės atėmimu susijusias bausmes, - atskirai nuo asmenų, anksčiau neatlikusių su laisvės atėmimu susijusių bausmių; suimtieji ir nuteistieji, buvę ar esantys valstybės politikais, teisėsaugos, teismų, prokuratūros, kontrolės, valdžios ir valdymo institucijų valstybės tarnautojais, - atskirai nuo kitų suimtųjų ir nuteistųjų; nuteistieji areštu - atskirai nuo kitų suimtųjų ir nuteistųjų; nuteistieji terminuotu laisvės atėmimu - atskirai nuo suimtųjų; nuteistieji laisvės atėmimu iki gyvos galvos - atskirai nuo kitų suimtųjų ir nuteistųjų; asmenys, kuriems taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso ir operatyvinės veiklos dalyvių, teisingumo ir teisėsaugos institucijų pareigūnų apsaugos nuo nusikalstamo poveikio įstatymo nuostatos, - atskirai nuo kitų suimtųjų ir nuteistųjų;asmenys, nurodyti Lietuvos Respublikos karo padėties įstatymo 12 straipsnio 5 dalyje, -atskirai nuo kitų suimtųjų ir nuteistųjų; asmenys, sergantys aktyvia plaučių tuberkulioze, arba pagal gydytojų išvadas - atskirai nuo kitų suimtųjų ir nuteistųjų. Be to, įtariamieji arba kaltinamieji, įtariami arba kaltinami toje pačioje byloje, arba proceso dalyviai toje pačioje byloje laikomi atskirai. Ikiteisminiam tyrimui vadovaujančio ar jį atliekančio prokuroro arba teismo, kurio žinioje yra byla, rašytiniu sutikimu TIK administracija tokius asmenis gali laikyti kartu. Todėl kai kurios kameros gali būti perpildytos ir vienam asmeniui tenkantis gyvenamosios patalpos plotas ne visada siekia teisės aktuose nustatytos ribos. Tardymo izoliatoriaus administracija stengiasi, kad suimtieji ir nuteistieji, kurių laikymo sąlygos ne visiškai atitinka nustatytus reikalavimus, tokiomis sąlygomis būtų laikomi kuo trumpesnį laiką, t.y. atsiradus galimybei perkeliami į laisvesnes kameras. Kiekvienam kameroje laikomam asmeniui skiriama atskira lova, švarus patalynės komplektas, bei kitas teisės aktų numatytas inventorius.
Visose Lukiškių TIK kamerose yra įrengtas atskiras veikiantis sanitarinis mazgas. Tualetas nuo likusio kameros ploto atskirtas sienele, kuri yra ne žemesnė kaip 14,5 m. aukščio. Toks įrengimas atitinka galiojančius LR higienos normų HN 76:2010 reikalavimus. Pareiškėjas , priimant jį į izoliatorių, išreiškė valią būti kameroje kur nerūkoma ir tokiomis sąlygomis jis buvo laikomas. Nusiskundimų šiuo klausimu iš pareiškėjo nebuvo gauta. Prašė netenkinti skundo, nes TIK administracija veikė laikydamasi galiojančių norminių aktų reikalavimų, o kamerų perpildymas įvyksta dėl objektyvių aplinkybių, nepriklausančių nuo TIK darbuotojų valios, t.y., dėl kamerų ploto stygiaus.
Atsiliepimas
Kalėjimų departamento atstovas su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą (t. 1, b. l. 88-91) nurodė, kad skunde nėra nurodyta, kokiais konkrečiais Kalėjimų departamento veiksmais buvo padaryta neturtinė žala, taip pat nėra nurodyta priežastinio ryšio tarp tariamos žalos ir Kalėjimų departamento veiksmų. Dėl pareiškėjo laikymo sąlygų Lukiškių TI-K ginčas jau buvo sprendžiamas administraciniame teisme. Pareiškėjas šioje byloje nepateikė duomenų, kad Lukiškių TI-K būtų sąmoningai siekęs pažeminti pareiškėjo orumą ar nežmoniškai elgtųsi. Pareiškėjas Lukiškių TI-K buvo laikomas tokiomis pat sąlygomis, kaip ir visi kiti asmenys, jokių išimčių, kad būtų pablogintas jo buvimas minėtoje įstaigoje, nėra ir tai tiesiogiai nesusiję su Lukiškių TI-K ar Kalėjimų departamento veiksmais. Tam tikras kalinamųjų privatumo, jų judėjimo laisvės apribojimas ir su tuo susiję neigiami išgyvenimai, patyrimai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.138 str. kaip asmens teisių gynimo būdas nurodytas ne tik turtinės ar neturtinės žalos išieškojimas. CK 1.138 str. 8 p. numatyta, kad asmens teises teismas gina ir kitais įstatymų numatytais būdais. Todėl teisės pažeidimo pripažinimas bylose, susijusiose su neturtinės žalos atlyginimu, tam tikrais atvejais gali būti savarankiškas pažeistų asmens teisių gynimo būdas. Todėl ne visais atvejais tam, kad būtų apginta pažeista neturtinė teisė, priteisiamas neturtinės žalos atlyginimas pinigais. Byloje nustačius, jog pareiškėjui ne visuomet buvo užtikrintos tinkamos gyvenimo sąlygos, yra pagrindas apsiriboti jo teisės į teisės aktuose nustatytas kalinimo sąlygas pažeidimo pripažinimu, kaip pakankama satisfakcija už jo teisių pažeidimą. Pareiškėjas siekia žalos atlyginimo, todėl jis privalo visas šias aplinkybes įrodyti, tačiau jokių įrodymų dėl neturtinės žalos atsiradimo, kuriuos būtų galima įvardinti objektyviais, nepateikė. Iš pareiškėjo teismui pateiktų išrašų iš medicininių dokumentų matyti, kad pareiškėjas turėjo tam tikrų sveikatos negalavimų, tačiau iš šių dokumentų taip pat matyti, kad pareiškėjas epilepsija yra sirgęs jau vaikystėje, be to, nėra įvardintos nurodytų sveikatos sutrikimų priežastys, kas galėtų tai susieti su kalinimu Lukiškių TI-K. Pagal CK 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie gali būti laikomi neteisėtų veiksmų rezultatu. Nagrinėjamo ginčo atveju nėra nustatyta ir konstatuota atsakovo ar trečiojo suinteresuoto asmens neteisėti aktai, neteisėtas veikimas ar neveikimas, kuris sąlygojo tariamos neturtinės žalos pareiškėjui padarymą. Pareiškėjas daugiausia remiasi abstrakčiais teiginiais, o nesistengia pagrįsti ir konkrečiai įvardinti valstybės kaltės, priežastinio ryšio tarp tariamo neteisėto veikimo ar neveikimo ir kilusių pasekmių. Nenustačius ir neįrodžius šių būtinų civilinės atsakomybės sąlygų visumos, nėra pagrindo kalbėti apie žalos atlyginimą. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, kad jam padaryta didelė neturtinė žala, nes tokios žalos faktas nėra patvirtintas jokiais įrodymais. Pareiškėjas skunde teismui nenurodo, kuo grindžiamas jo reikalaujamos žalos dydis, nepateikė jos skaičiavimo.
Šalies argumentai
Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėjas palaikė skunde išdėstytus reikalavimus, prašė skundą tenkinti jame nurodytais motyvais.
Atsiliepimas
Teisminio nagrinėjimo metu atsakovės atstovas su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti atsiliepime nurodytais argumentais.
Trečiojo suinteresuoto asmens atstovas su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti atsakovų atsiliepimuose nurodytais argumentais.
Teisminio nagrinėjimo metu ekspertė J. D. – Gincman paaiškino, kad pareiškėjui diagnozuota liga (paveldima sensomotorinė rankų, kojų polineuropatija, vyraujant demielinizacijai (b.l.60,61,64) , kaklo osteochondrozė su šakneliniu sindromu (b.l.79), kaklo diskų liga su radikulopatija ir mielopatija (b.l.81), kurios neįtakojo kalinimo sąlygos, t.y., betarpiško priežastinio ryšio tarp kalinimo sąlygų ir ligos nėra. Turimos ligos yra paveldimos, dėl ko pareiškėjui buvo skirta genetiko konsultacija.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies.
Pareiškėjas neturtinės žalos reikalauja dėl to, kad jis buvo laikomas kamerose, kurios neatitinka Higienos normų reikalavimų. Pareiškėjas 2012 04 11 d. kreipėsi į administraciją dėl netinkamų laikymo sąlygų – dėl kameros ploto stygiaus vienam asmeniui. (b.l.38). Lukiškių TIKI administracija 2012 04 14 d. atsakė pareiškėjui, kad ploto stygius įtakotas objektyvių aplinkybių ( dėl didelio suimtųjų – nuteistųjų judėjimo per įkalinimo įstaigas), kad atsiradus galimybei bus sudarytos kalinimo sąlygos, atitinkančios nustatytus reikalavimus (b.l.37). Analogiškas prašymas ir panašus atsakymas pareiškėjui buvo duotas 2012 05 25 d. – 2012 05 30 d.(b.l.39-41). Pareiškėjas ne kartą 2012 metais kreipėsi dėl netinkamų kalinimo sąlygų į Lukiškių TIK administraciją, į Kalėjimų departamentą ir jam nustatyta tvarka ir terminais buvo atsakoma. Tiek Lukiškių TIK, tiek Kalėjimų departamentas neneigė, kad ne visada laikomasi nustatytų ploto normų vienam asmeniui, tačiau tai vyksta dėl objektyvių aplinkybių – didelio suimtų – nuteistų asmenų srauto ir kamerų stygiaus (b.l.66-73). Atsakovo atsakovė paaiškino, kad rašant atsakymą buvo padaryta techninė klaida ir neteisingai nurodyti duomenys, t.y., 2012 01 15 – 2012 02 15 dienomis pareiškėjas buvo ligoninėje, o tai neatsispindi pateiktuose duomenyse.
Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas skundu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti jam neturtinės žalos atlyginimą. Neturtinę žalą pareiškėjas kildina iš neteisėtų valdžios institucijos veiksmų , kuriais neužtikrinamos tinkamos kalinimo sąlygos Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime. CK 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali būti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą. Nesant bent vienos iš šių sąlygų viešoji atsakomybė negalima.
Tam, kad būtų konstatuotas neteisėtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, jog valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarime, be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas skundu siekia, jog jam būtų atlyginta 50000 Lt neturtinė žala, kurią, jo teigimu, jis patyrė dėl to, kad buvo laikomas kamerose, kurios neatitinka Higienos normų reikalavimų dėl kiekvienam asmeniui tenkančio ploto, dėl to, kad patalpoje trūko ploto – vienam asmeniui tekdavo mažiau nei 3.6 kv.m.- tokios kalinimo sąlygos neva neigiamai paveikė jo sveikatos būklę.
Kadangi pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš netinkamų kalinimo sąlygų, nagrinėjamoje byloje taip pat aktualus Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 straipsnis, kuris nustato, kad niekas negali būti kankinamas, patirti nežmonišką ar žeminantį jo orumą elgesį arba būti taip baudžiamas. Europos Žmogaus Teisių Teismas savo jurisprudencijoje ne kartą yra išaiškinęs, kad Konvencija įpareigoja valstybę užtikrinti, kad asmens kalinimo sąlygos nepažeistų jo žmogiškojo orumo, kad šios priemonės vykdymo būdas ir metodas nesukeltų jam tokių kančių ir sunkumų, kurių intensyvumas viršytų neišvengiamai kalinimui būdingą kentėjimo laipsnį, ir kad, atsižvelgiant į praktinius su įkalinimu susijusius poreikius, būtų adekvačiai užtikrinama jo sveikata ir gerovė. Valstybė turi garantuoti, kad kalinami asmenys būtų laikomi sąlygomis, kurios užtikrina, kad jų orumas būtų gerbiamas, o bausmių vykdymo būdai ir metodai nesukelia šiems asmenims didesnių ir intensyvesnių išgyvenimų už tuos, kurie yra neišvengiami asmeniui būnant kalinamu. Tam, kad netinkamas elgesys patektų į Konvencijos 3 straipsnio reguliavimo sritį, jis turi pasiekti minimalų žiaurumo lygį. Šio minimalaus žiaurumo lygio vertinimas yra reliatyvus; jis priklauso nuo visų bylos aplinkybių, tokių kaip elgesio trukmė, jo fizinis ir psichinis poveikis ir tam tikrais atvejais nukentėjusiojo lytis, amžius bei jo sveikatos būklė. Be to, spręsdamas, ar elgesys pagal Konvencijos 3 straipsnį yra „žeminantis orumą“, teismas atsižvelgia į tai, ar jo tikslas yra pažeminti asmenį ir ar tai neigiamai paveikė asmenį su Konvencijos 3 straipsniu nesuderinamu būdu .
Nagrinėjamoje byloje Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas iš esmės neginčijo fakto, jog pareiškėjui kalint šioje įstaigoje nebuvo tinkamai užtikrintas reikalavimas dėl kameros gyvenamojo ploto, tenkančio vienam asmeniui.
Pareiškėjas Lukiškių TI-K kalėjo nuo 2011 02 25 d. iki 2012 08 08 d., nuo 2012 08 13 d. iki 2012 08 27d. (b.l.15-18-19). Pirmą kartą atvyko į Lukiškių TI-K 2011-02-25 ir buvo patalpintas į kamerą Nr. 107, plotas - 7,38 m2, joje vakare buvo - 5 asmenys kameroje;2011-02-26 - 2011-02-27 kamera Nr. 107 (ryte - 6, vakare - 6 asmenys kameroje);2011-02-28 perkeltas į kamerą Nr. 296, plotas - 8,03 m2 (ryte - 4, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-03-01 - 2011-03-02 kamera Nr. 296 (ryte - 2, vakare 2 asmenys kameroje);2011-03-03 perkeltas į kamerą Nr. 343, plotas - 8,08 m2 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-03-04 - 2011-03-13 kamera Nr. 343 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-03-14 - 2011-03-15 kamera Nr. 343 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-03-16 kamera Nr. 343 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-03-17 - 2010-03-22 kamera Nr. 343 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-03-23 kamera Nr. 343 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-03-24 - 2011-04-07 kamera Nr. 343 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-04-08 perkeltas į kamerą Nr. 123, plotas - 7,42 m2 (ryte - 1, vakare perkeltas į kamerą Nr. 219, plotas - 6,90 m2 - 2 asmenys kameroje);2011-04-09 - 2011-04-20 kamera Nr. 219 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-04-21 kamera Nr. 219 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011 -04-22 - 2011 -05-11 kamera Nr. 219 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje); 2011-05-12 kamera Nr. 219 (ryte - 2, vakare - 1 asmenys kameroje);2011-05-13 perkeltas į kamerą Nr. 158, plotas - 7,94 m2 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-05-14-2011-05-15 kamera Nr. 158 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-05-16 kamera Nr. 158 (ryte - 4, vakare perkeltas į kamerą Nr. 219, plotas - 6,90 m2 -2 asmenys kameroje);2011-05-17 išvyko į Laisvės atėmimo vietų ligoninę;2011-06-01 atvyko iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės ir buvo patalpintas į kamerą Nr. 110, plotas - 7,48 m2, joje vakare - 4 asmenys kameroje;2011-06-02 perkeltas į kamerą Nr. 219, plotas - 6,90 m2 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-06-03 kamera Nr. 219 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-06-04 - 2011-06-16 kamera Nr. 219 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-06-17 kamera Nr. 219 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-06-18 - 2011-06-20 kamera Nr. 219 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-06-21 kamera Nr. 219 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-06-22 kamera Nr. 219 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-06-23 - 2011-07-20 kamera Nr. 219 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-07-21 kamera Nr. 219 (ryte - 2, vakare perkeltas į kamerą Nr. 375, plotas - 7,37 m2-2 asmenys kameroje);2011-07-22 - 2011-07-26 kamera Nr. 375 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-07-27 kamera Nr. 375 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-07-28 perkeltas į kamerą Nr. 110, plotas - 7,48 m2 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-07-29 perkeltas į kamerą Nr. 252, plotas - 42,33 m2 (ryte - 6, vakare - 7 asmenys kameroje);2011-07-30 kamera Nr. 252 (ryte - 7, vakare - 7 asmenys kameroje);2011-08-01 - 2011-08-15 kamera Nr. 252 (ryte - 6, vakare - 6 asmenys kameroje);2011-08-16 kamera Nr. 252 (ryte - 5, vakare - 6 asmenys kameroje);2011-08-17 kamera Nr. 252 (ryte - 6, vakare - 6 asmenys kameroje);2011-08-18 kamera Nr. 252 (ryte - 6, vakare - 5 asmenys kameroje);2011-08-19 kamera Nr. 252 (ryte - 5, vakare - 6 asmenys kameroje);2011-08-20 - 2011-08-22 kamera Nr. 252 (ryte - 6, vakare - 6 asmenys kameroje);2011-08-23 kamera Nr. 252 (ryte - 5, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-08-24 perkeltas į kamerą Nr. 112 A, plotas - 6,34 m2 (ryte - 1, vakare - 1 asmuo kameroje);2011-08-25 kamera Nr. 112 A (ryte - 1, vakare - 1 asmuo kameroje);2011-08-26 perkeltas į kamerą Nr. 342, plotas - 8,10 m2 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-08-27 - 2011-08-29 kamera Nr. 342 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-08-30 perkeltas į kamerą Nr. 378, plotas - 6,54 m2 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-08-31 - 2011-09-07 kamera Nr. 378 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-09-08 išvyko į Laisvės atėmimo vietų ligoninę;2011-09-19 atvyko iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės ir buvo patalpintas į kamerą Nr. 120, plotas - 7,38 m2, joje vakare - 1 asmuo kameroje;2011-09-20 perkeltas į kamerą Nr. 195, plotas - 7,94 m2 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-09-21 kamera Nr. 195 (ryte - 4, vakare perkeltas į kamerą Nr. 222, plotas - 6,93 m2 -1 asmuo kameroje);2011-09-22 - 2011-09-26 kamera Nr. 222 (ryte - 1, vakare - 1 asmuo kameroje);2011-09-27 perkeltas į kamerą Nr. 221, plotas - 6,90 m2 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-09-28 - 2011-10-09 kamera Nr. 221 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-10-10 kamera Nr. 221 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-10-11 - 2011-10-12 kamera Nr. 221 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-10-13 kamera Nr. 221 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-10-14 kamera Nr. 221 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-10-15 - 2011-11-01 kamera Nr. 221 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-11-02 - 2011-11-04 kamera Nr. 221 (ryte - 1, vakare - 1 asmuo kameroje);2011-11-05 kamera Nr. 221 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-11-06 - 2011-11-17 kamera Nr. 221 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-11-18 kamera Nr. 221 (ryte - 1, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-11-19 - 2011-11-20 kamera Nr. 221 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-11-21 išvyko į Laisvės atėmimo vietų ligoninę;2011-11-24 atvyko iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės ir buvo patalpintas į kamerą Nr. 113, plotas - 6,43 m2, joje vakare - 4 asmenys kameroje;2011-11-25 perkeltas į kamerą Nr. 370, plotas - 7,01 m2 (ryte - 1, vakare - 1 asmuo kameroje);-2011-11-26 -2011-11-28 kamera Nr.370 (ryte - 1, vakare - 1 asmuo kameroje);2011-11-29 perkeltas į kamerą Nr. 287, plotas - 7,70 m2 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2011-11-30 kamera Nr.287 (ryte - 2, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-12-01 kamera Nr.287 (ryte - 4, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-12-02 - 2011-12-05 kamera Nr.287 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-12-06 kamera Nr.287 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-12-07 kamera Nr.287 (ryte - 4, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-12-08 kamera Nr.287 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-12-09 - 2011-12-15 kamera Nr.287 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-12-16 kamera Nr.287 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-12-17 - 2011-12-18 kamera Nr.287 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2011-12-19 kamera Nr.287 (ryte - 4, vakare - 3 asmenys kameroje);2011-12-20 - 2012-01-10 kamera Nr.287 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje)2012-01-11 kamera Nr.287 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-01-12 - 2012-01-23 kamera Nr.287 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);(nuo sausio 15 iki vasario 15 buvo perkeltas į ligoninę);2012-02-16 kamera Nr.124 (ryte - 5, vakare - 5 asmenys kameroje);2012-02-17 perkeltas į kamerą Nr. 177, plotas - 7,94 m2 (ryte - 4, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-02-18 - 2012-02-21 kamera Nr.177 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-02-22 kamera Nr.177 (ryte - 1, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-02-23 - 2012-02-27 kamera Nr.177 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-02-28 kamera Nr.177 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-02-29 - 2012-03-06 kamera Nr.177 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-07 perkeltas į kamerą Nr. 164, plotas - 7,86 m2 (ryte - 3, vakare - 2 asmenys kameroje);2012-03-08 kamera Nr.164 (ryte - 2, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-09 - 2012-03-13 kamera Nr.164 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-14 kamera Nr.164 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-15 kamera Nr.164 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-03-16 kamera Nr.164 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-17 - 2012-03-20 kamera Nr.164 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-21 kamera Nr.164 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-22 - 2012-03-25 kamera Nr.164 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-26 - 2012-03-28 kamera Nr.164 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-03-29 kamera Nr.164 (ryte - 2, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-03-30 - 2012-04-01 kamera Nr.164 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-04-02 perkeltas į kamerą Nr. 197, plotas - 7,94 m2 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-04-03 kamera Nr.197 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-04-04 kamera Nr.197 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-04-05 kamera Nr.197 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-04-06 kamera Nr.197 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-04-07 - 2012-04-10 kamera Nr.197 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-04-11 perkeltas į kamerą Nr. 128, plotas - 7,87 m2 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-04-12 - 2012-04-26 kamera Nr.128 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-04-27 kamera Nr.128 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-04-28 - 2012-05-14 kamera Nr.128 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-05-15 kamera Nr.128 (ryte - 3, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-05-16 kamera Nr.128 (ryte - 4, vakare perkeltas į kamerą Nr. 298, plotas - 8,03 m2 -4 asmenys kameroje);2012-05-17 - 2012-05-27 kamera Nr.298 (ryte - 4, vakare - 4 asmenys kameroje);2012-05-28 perkeltas į kamerą Nr. 356, plotas - 8,31 m2 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-05-29 perkeltas į kamerą Nr. 298, plotas - 8,03 m2 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-05-30 - 2012-06-05 kamera Nr.298 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-06-06 kamera Nr.298 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-06-07 - 2012-06-17 kamera Nr.298 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-06-18 išvyko į Laisvės atėmimo vietų ligoninę;2012-06-26 atvyko iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės ir buvo patalpintas į kamerą Nr. 116, plotas - 7,49 m2, joje vakare - 6 asmenys kameroje;2012-06-27 perkeltas į kamerą Nr. 185, plotas - 7,94 m2 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-06-28 kamera Nr. 185 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-06-29 - 2012-07-01 kamera Nr.185 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-07-02 - 2012-07-04 kamera Nr.185 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2012-07-05 išvyko į Laisvės atėmimo vietų ligoninę;2012-07-19 atvyko iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės ir buvo patalpintas į kamerą Nr. 116, plotas - 7,49 m2, joje vakare - 5 asmenys kameroje;2012-07-20 kamera Nr.l 16 (ryte - 5, vakare perkeltas į kamerą Nr. 141, plotas - 8,02 m2 -3 asmenys kameroje);2012-07-21 - 2012-07-22 kamera Nr.141 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-07-23 perkeltas į kamerą Nr. 144, plotas - 7,94 m2 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-07-24 - 2012-08-07 kamera Nr.144 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-08-08 išvyko į Laisvės atėmimo vietų ligoninę;2012-08-13 atvyko iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės ir buvo patalpintas į kamerą Nr. 108, plotas - 7,38 m2, joje vakare - 1 asmuo kameroje;2012-08-14 kamera Nr.108 (ryte - 1, vakare perkeltas į kamerą Nr. 124, plotas - 7,31 m2 -2 asmenys kameroje);2012-08-15 kamera Nr.144 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2012-08-16 perkeltas į kamerą Nr. 130, plotas - 7,94 m2 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-08-17 - 2012-08-20 kamera Nr.130 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-08-21 kamera Nr.130 (ryte - 3, vakare - 2 asmenys kameroje);2012-08-22 kamera Nr.130 (ryte - 2, vakare - 2 asmenys kameroje);2012-08-23 kamera Nr.130 (ryte - 2, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-08-24 - 2012-08-26 kamera Nr.130 (ryte - 3, vakare - 3 asmenys kameroje);2012-08-27 kamera Nr.130 (ryte - 3, vakare perkeltas į kamerą Nr. 223, plotas - 6,83 m2- 1 asmuo kameroje) (b.l.15-19).
Atsakovai pateikė teismui duomenis, kurie liudija, kad buvo stengiamasi laikytis nustatytų ploto normos reikalavimų ir, kai tik atsirasdavo galimybė, pareiškėjas buvo perkeliamas į kamerą , pagal plotą atitinkančią higienos normas. Pareiškėjas neneigė, kad atsakovo nurodyais laikotarpiais: 2011-02-28 vakare, nuo 2011-03-01 iki 2011-03-02, 2011-03-16 ryte, 2011-04-08 ryte, 2011-04-21 ryte, 2011-05-12 vakare, 2011-06-02 ryte, 2011-06-03 ryte, 2011-06-17 ryte, 2011-06-21 ryte, 2011-06-22 ryte, 2011-07-21 vakare, nuo 2011-07-22 iki 2011-07-26, 2011-07-28 ryte, nuo 2011-07-29 iki 2011-08-25, 2011-08-30 ryte, 2011-09-19 vakare, 2011-09-21 vakare, nuo 2011-09-22 iki 2011-09-26, 2011-09-27 ryte,10-10 ryte, 2011-10-13 ryte, 2011-10-14 ryte, nuo 2011-11-02 iki 2011-11-04, 2011-11-05 ryte, 2011-11-18 ryte, nuo 2011-11-25 iki 2011-11-28, 2011-11-29, 2011-11-30 ryte, 2011-12-08 ryte, 2012-01-11 ryte, 2012-02-09 vakare, 2012-02-15 ryte, 2012-02-22 ryte, 2012-03-07 vakare,03-08 ryte, 2012-03-15 ryte, 2012-03-29 ryte, 2012-04-02 ryte, 2012-04-04 ryte, 2012-06-06 ryte, 2012-06-27 ryte, 2012-06-28 ryte, nuo 2012-07-02 iki 2012-07-04, 2012-07-23 ryte, 2012-08-13 vakare, nuo 2012-08-14 iki 2012-08-15, 2012-08-16 ryte, 2012-08-21 vakare, 2012-08-22, 2012-08-23 ryte, 2012-08-27 vakare - vienam asmeniui tenkantis plotas kameroje pilnai atitiko nustatytą reikalavimą, kad vienam asmeniui, laikomam kameroje, turi tekti ne mažiau kaip 3,6 kv. m. ploto. Taip pat, laikotarpiais nuo 2011-05-17 iki 2011-06-01, nuo 2011-09-08 iki 2011-09-19, nuo 2011-11-21 iki 2011-11-24, nuo 2012-06-18 iki 2012-06-26, nuo 2012-07-05 iki 2012-07-19, nuo 2012-08-08 iki 2012-08-13 pareiškėjo nebuvo Lukiškių TI-K , kadangi jis buvo kitoje įstaigoje.
Ištirti duomenys patvirtina, kad aukščiau nurodytais laikotarpiais pareiškėjas buvo kalinamas kameroje, kurioje vienam asmeniui trūkdavo nustatyto ploto. Tokiu būdu Lukiškių TI-K administracija pažeidė pareiškėjo subjektinę teisę būti kalinamam kameroje, kurioje jam tektų ne mažiau nei 3.6 kv. m kameros ploto, t. y. neveikė taip, kaip pagal įstatymus ši institucija ar jos darbuotojai privalėjo veikti.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas patirtą neturtinę žalą grindė ir tuo, kad Lukiškių TI-K kamerose jam daugelyje kamerų tekdavo būti kartu su rūkančiaisiais, nors pareiškėjas yra nerūkantis.
Pareiškėjas ne kartą rašė skundus TIK administracijai dėl netinkamų kalinimo sąlygų, akcentuodama dėmesį į kameros plotą, tačiau niekada nesiskundė dėl to, kad kameroje yra rūkančių asmenų. Atsakovo atstovas neigia šią pareiškėjo nurodomą aplinkybę, o pareiškėjas negali paaiškinti kodėl dėl šios aplinkybės niekada nesikreipė į administraciją. Todėl darytina išvada, jog ši aplinkybė neįrodyta ir atmestina.
Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Administracinių teismų praktikoje (pvz., administracinės bylos Nr. A756-122/2010, A438-121/2009, A502-734/2009 ir kt.) pripažįstama, kad atlygintinos neturtinės žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva. Kitaip tariant, nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį, neturi būti vadovaujamasi bendrosiomis reikalavimo (dėl tokios žalos atlyginimo) pagrįstumo įrodinėjimo taisyklėmis, o turi būti taikomi (atsižvelgiama) minėti, tik teismui adresuoti žalos dydžio nustatymo kriterijai, nurodyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, tarp jų ir sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijai.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, jog asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis sąlygomis, patiria neturtinę žalą, kaip ji yra apibrėžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje (pvz., administracinės bylos Nr. A143-1966/2008, A502-734/2009). Ši aplinkybė taip pat konstatuota ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (pvz., 2008 m. lapkričio 18 d. sprendimas byloje Savenkovas prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 871/02)). Taigi, ta aplinkybė, jog asmuo tam tikrą laiko tarpą buvo laikomas nepriimtinomis sąlygomis, nesilaikant teisės aktų reikalavimų, administracinių teismų praktikoje pripažįstama pagrindu neturtinės žalos atlyginimui.
Byloje neginčijamai nustatyta, kad pareiškėjui nebuvo užtikrinta nurodyta jo teisė, dėl ko jis neabejotinai patyrė neigiamus išgyvenimus, todėl jis turi teisę į neturtinės žalos atlyginimą.
Kaip jau buvo minėta, atlygintinos neturtinės žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva. Tai reiškia, kad nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį turi būti taikomi minėti žalos dydžio nustatymo kriterijai, nurodyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, tarp jų ir sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijai. Taip pat neturtinės žalos dydį gali lemti ir specifiniai kriterijai, nustatyti konkrečioje byloje. Teismų praktikoje pripažįstama ir tai, kad asmens pažeista neturtinė teisė kai kuriais atvejais teismo gali būti apginta nepriteisiant neturtinės žalos atlyginimo pinigais. Europos Žmogaus Teisių Teismas, gindamas Konvencijoje įvirtintas pagrindines žmogaus teises ir laisves, neretai konstatuoja, kad teisės pažeidimo pripažinimas savaime yra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtą skriaudą (žr., pvz., EŽTT 2000 m. spalio 10 d. sprendimą byloje D. prieš Lietuvą, 2006 m. spalio 10 d. sprendimą byloje L. L. prieš Prancūziją). Taigi teisės pažeidimo pripažinimas bylose, susijusiose su neturtinės žalos atlyginimu, tam tikrais atvejais gali būti savarankiškas pažeistų asmens teisių gynimo būdas. Tai reiškia, kad ne visais atvejais tam, jog būtų apginta pažeista neturtinė teisė, turi būti priteisiamas neturtinės žalos atlyginimas pinigais. Neturtinės žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu konkrečiu atveju nustatoma, kad teisės pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (žr., pvz., EŽTT 2003 m. lapkričio 6 d. sprendimą byloje M. prieš Lietuvą). Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. sausio 2 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-2/2008). Analogiška praktika nuosekliai formuojama (ABTĮ 13 straipsnio 1 dalis, 20 straipsnio 3 dalis) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nagrinėjamose bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A2-718/2007; 2008 m. balandžio 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008; 2010 m. spalio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-1240/2011; 2012 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-143/2012 ir kt.).
Pažymėtina, jog, kadangi neturtinės žalos dydį pagrindžiančių kriterijų sąrašas nebaigtinis, o kiekvienu konkrečiu atveju pažeidžiama skirtinga įstatymo saugoma teisinė vertybė ir neturtinė žala patiriama individualiai, tai teismas turėtų spręsti dėl materialios kompensacijos už patirtą neturtinę žalą dydžio, aiškindamasis ir vertindamas individualias bylai svarbias neturtinės žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikšmingus nustatant tokio pobūdžio žalos dydį, atsižvelgdamas į įstatyme bei teismų praktikoje įtvirtintus ir teismo šiuo konkrečiu atveju reikšmingais pripažintus kriterijus. Neturtinės žalos atlyginimo teisinius pagrindus, dydžio nustatymą lemia šios žalos prigimtis ir objektas. Sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio, atsižvelgtina ir į tokias reikšmingas bendro pobūdžio aplinkybes, kaip bendrą šalies ekonominę situaciją, pragyvenimo lygį bei bendruosius teisės principus.
Neturtinė žala atlyginama pažeidus vertybes, kurių įkainoti neįmanoma, ir pasireiškia neturtinio pobūdžio praradimais, kurie negali būti tiksliai apskaičiuojami piniginiu ekvivalentu. Nagrinėjamu atveju pareiškėjas teigia, kad buvo pažeista jo sveikata. Pareiškėjas nagrinėjamoje byloje prašydamas priteisti 50000 Lt neturtinės žalos atlyginimą teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad dėl netinkamų kalinimo sąlygų sutriko sveikata, buvo priverstas kreiptis į medikus. Teismas nedvejoja, kad pažeista asmens sveikata – viena fundamentaliausių neturtinių vertybių ir vienas reikšmingiausių bei labiausiai saugomų gėrių .
Vienok, įvertinęs pareiškėjo nurodytas aplinkybes, pateiktus įrodymus, kurių pagrindu jis teigia, kad dėl šioje byloje nustatytų netinkamų kalinimo sąlygų buvo pažeista jo sveikata, daro išvadą, kad nėra faktinio ir teisinio pagrindo nustatyti, jog pareiškėjui sutriko sveikata būtent dėl netinkamų kalinimo sąlygų ginčo laikotarpiu .
Teisminio nagrinėjimo metu specialistas paaiškino, kad ligos, kuriomis serga pareiškėjas, yra genetiškai paveldėtos, patvirtino, kad susieti šios ligos su pareiškėjo patiriamu stresu ir nervine įtampa bei kalinimo sąlygomis negalima. Teismas nustatė, jog teisminio nagrinėjimo metu nebuvo nustatytos aplinkybės, kurios leistų daryti išvadas, kad sveikatos būklės pablogėjimas atsirado dėl prastų kalinimo sąlygų, todėl pareiškėjo pretenzijos dėl sukeltų pasekmių sveikatai teismo buvo vertinamos kaip neįrodytos, nepagrįstos ir į jas neatsižvelgiama sprendžiant žalos dydžio nustatymo klausimą.
Atsižvelgus į kalinimo neatitinkančiomis teisės aktų reikalavimų sąlygomis trukmę, į pareiškėjo sveikatos būklę, į pareiškėjo patirtus nepatogumus, kurių intensyvumas viršijo neišvengiamai kalinimui būdingus nepatogumus ir kurie žemina žmogiškąjį orumą, sukelia dvasines kančias, į bendrą šalies ekonominę situaciją, pragyvenimo lygį, į kitus pirmiau minėtus teismų praktikoje įtvirtintus neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, darytina išvada, kad pareiškėjas patyrė neturtinę žalą (dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, pažeminimą), kuri negali būti kompensuojama vien tik pareiškėjo teisių pažeidimo pripažinimu.
Spręsdamas padarytos žalos pareiškėjui dydžio nustatymo klausimą, teismas atsižvelgia į kalinimo netinkamomis sąlygomis trukmę (apie 12 mėnesių), tai, kad kokių nors realių neigiamų padarinių tokios sąlygos pareiškėjui nesukėlė, kad dalis gyvenančių laisvėje asmenų, nepadarę nusikalstamų veikų ir nenubausti, gauna minimalų darbo užmokestį , kuris sudarė 800 litų ginčo laikotarpiu ir iš šios sumos privalėjo pragyventi ( padengti maisto, komunalinių paslaugų ir galimas gydymo dėl tų pačių ligų, kuriomis serga pareiškėjas, išlaidas, išspręsti vaikų išlaikymo klausimus ir t.t.).
Remdamasis išdėstytais argumentais, atsižvelgdamas į pirmiau aptartų faktinių ir teisinių aplinkybių visumą, susiformavusią teisminę praktiką, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas konstatuoja, kad pareiškėjo patirtai neturtinei žalai, kuri kilo dėl netinkamų jo laikymo sąlygų Lukiškių TI-K (neteisėtų aktų CK 6.271 straipsnio prasme) ir yra priežastiniame ryšyje su šiais aktais, atlyginti adekvačia suma laikytina 1000 Lt suma (CK 6.250 straipsnis). Pareiškėjo nurodytos aplinkybės ir pateikti įrodymai nesudaro faktinio ir teisinio pagrindo konstatuoti, kad jis patyrė tokią neturtinę žalą, kuri turi būti įvertinta 50000 Lt. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 5 p., 127 str., teismasnusprendė :
Rezoliucinė dalis
Pareiškėjo G. D. skundą patenkinti iš dalies.
Priteisti G. D. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TIK tūkstantį litų neturtinei žalai atlyginti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą. Teisėjas Gintaras Dzedulionis