- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-06-11
- Bylos Nr.
- e1-1753-1058/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23627-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Telksnienė
- Kaltinamasis
- R. D.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, išsiskyręs, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 ir 2 dalyse,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. D. 2019 m. birželio 2 d., apie 22.30 val., būdamas namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš V. V., t. y. vieną kartą kumščiu sudavė jam į nosį, nuo ko V. V. nukrito ant žemės. Nukentėjusiajam atsikėlus, dar kartą sudavė jam ranka į kairiąją ausį, dėl ko V. V. vėl nukrito ant žemės. Tęsdamas nusikalstamą veiką gulinčiam ant žemės nukentėjusiajam V. V. vieną kartą spyrė į kairės kojos blauzdą, vieną kartą į kairės rankos dilbį ir vieną kartą į krūtinę, po ko atsisėdo nukentėjusiajam ant krūtinės ir kumščiu sudavė ne mažiau kaip 6 kartus į veidą ir galvą. D. V. ir J. S. atitraukus R. D. nuo V. V. ir šiam atsistojus, jis (R. D.) griebė V. V. už pažastų ir trenkė jį į metalinės skardos tvorą. Tokiu būdu R. D. padarė nukentėjusiajam V. V. poodines kraujosruvas veide ir kairės ausies kaušelyje, odos nubrozdinimus kairiame dilbyje ir 11 danties vainiko nuskilimą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu bei sukėlė fizinį skausmą.
Be to, R. D. smurtaudamas artimojoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui. Jis 2020 m. balandžio 23 d., apie 23 val., (duomenys neskelbtini), tyčia, panaudodamas smurtą artimoje aplinkoje, asmeninio konflikto su savo sugyventine K. G. metu, vieną kartą sudavė jai kumščiu į veidą. Nukentėjusiajai K. G. bėgant į svetainę, ją pastūmė, nuo ko jį nugriuvo ant grindų ir jai bandant keltis vieną kartą kumščių sudavė į galvos sritį, taip pat sudavė į veido kairę pusę, ne mažiau 2 smūgių, padarydamas poodines kraujosruvas kairės akies vokuose bei kairiame kelyje, kvalifikuojamus nežymiu sveikatos sutrikdymu, dėl to nukentėjusioji K. G. patyrė fizinį skausmą.
Kaltinamasis R. D. ikiteisminio tyrimo metu įteikus jam galutinį pranešimą apie įtarimą savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. birželio 2 d., apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), kieme, įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis panaudojo fizinį smurtą, tai yra vieną kartą kumščiu sudavė į nosį V. V., nuo ko nutekėjusysis nukrito ant žemės. Po ko sudavė jam ranka į kairiąją ausį, dėl ko V. V. vėl nukrito ant žemės, gulinčiam ant žemės nukentėjusiajam V. V. vieną kartą spyrė į kairės kojos blauzdą, vieną kartą į kairės rankos dilbį ir vieną kartą į krūtinę, po ko atsisėdo nukentėjusiajam ant krūtinės, kumščiu sudavė ne mažiau 6 kartų į veidą ir galvą. Dėl 2020 m. balandžio 23 d. įvykio paaiškino, kad apie 23 val. (duomenys neskelbtini) asmeninio konflikto su savo sugyventine K. G. metu, sudavė jai per veidą keletą kartų. Dėl šių savo veiksmų labai gailėsi. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 122-124).
Dėl 2019 m. birželio 2 d. padarytos veikos.
Kaltinamasis R. D. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. birželio 2 d., dienos metu, su gyvenimo drauge J. S. nuvažiavo aplankyti jos tėvus, kurie gyvena (duomenys neskelbtini). Tą dieną buvo jos tėvo V. V. gimtadienis ir tėvo diena. Kai jie atvažiavo, vyko gimtadienio puota. Jie draugiškai sėdėjo prie stalo, bendravo, svečiai vartojo alkoholį. Link vakaro svečiai pradėjo skirstytis, jie su J. liko dar pasėdėti, nes tėvai pasiūlė pernakvoti. Jiems besėdint prie stalo tarp tėvo V. V. ir J. S. kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu tėvas pradėjo necenzūriniais žodžiais įžeidinėti J. S.. Kadangi norėjo išvengti tolimesnio konflikto, nusprendė su J. S. išvažiuoti. Jie nuėjo į savo automobilį, ruošėsi važiuoti. J. S. pasigedo savo rankinuko su daiktais, todėl nusprendė grįžti pasiimti daiktų. Tuo metu, kai jis sėdėjo automobilyje, prie keleivio durelių priėjo visiškai neblaivas V. V. ir pro atidarytą durų langą pradėjo jį įžeidinėti ir provokuoti. Jis nesusivaldė, išėjo iš automobilio ir jį nustūmė nuo savo automobilio. Kadangi V. V. ir toliau jį įkyriai provokavo, lindo muštis, tarp jų įvyko susistumdymas. Kadangi viskas buvo senai, visų įvykio aplinkybių nepamena, todėl patvirtina, kad įvykio metu jis pasielgė taip, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Dėl įvykusio konflikto, jis labai gailisi. Norės J. S. tėvo V. V. atsiprašyti ir mano, kad jie susitaikys (b. l. 54-56). Papildomos apklausos metu parodė, kad jis atsiprašė V. V. bei atlygino jam padarytą turtinę žalą – 288,44 EUR. Dėl minėto įvykio (fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo) nukentėjusysis jam pretenzijų neturi, jam atleido, jie susitaikė. Nuoširdžiai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos ir prašo ikiteisminį tyrimą nutraukti. Jam yra išaiškintos galimo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės nesilaikymo pasekmės (b. l. 60-61).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. V. parodė, kad 2019 m. birželio 2 d., apie 14 val., (duomenys neskelbtini) į jam priklausantį namą atvyko dukra J. S. su savo sugyventiniu R. D.. Visą vakarą iki 20 val. jie vartojo alkoholinius gėrimus šalia namo esančioje pavėsinėje. Jis su žmona paaiškino dukrai ir sugyventiniui, kad jiems paruoštos vietos nakvoti. Vėliau tarp dukros sugyventinio R. D. ir jo įvyko žodinis konfliktas, nes jis pradėjo jį kaltinti, kad blogai auklėjo savo dukrą. Supykęs R. D. jam pasakė, kad važiuos į miestą. Jis R. D. pasakė, kad nevairuotų išgėręs. Prašė jo, kad liktų miegoti jo namuose, tačiau R. D. išėjo į savo automobilį „Renault“, kuris buvo prie jų namo vartų ir užsivedė jį. Jis priėjo prie automobilio, kuriame buvo R. D. ir dar kartą paprašė, kad niekur nevažiuotų, tačiau į jo prašymus R. D. nereagavo. Pastebėjo, kad automobilyje yra jo dukros šuo. Atsidaręs galines dureles norėjo paimti savo dukters šunį, tačiau R. D. priėjo prie jo ir kumščiu trenkė jam į veidą. Iš karto po smūgio jis nukrito ant žemės. Kai atsistojo, jis jam dar kartą trenkė 8 kartus kumščiu į veidą ir nustūmė jį į kaimynui priklausančią metalinę tvorą. Prie jo namo vartų R. D. spardė jam į krūtinę ir veidą, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Po to R. D. ir jo dukra atsisėdo į automobilį ir išvažiavo iš jam priklausančios sodybos. Po įvykio pastebėjo, kad kaimyno R., gyvenančio (duomenys neskelbtini) tvora, į kurią jį buvo nustūmęs R. D., yra sugadinta. Taip pat įvykio metu buvo sugadinti jam priklausantys akiniai, kurių vertė 600 EUR. Dėl to, kad R. D. vairavo transporto priemonę neblaivus - pranešė bendruoju pagalbos numeriu. Nori, kad dėl šio įvykio būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 10-15). Papildomai apklaustas nukentėjusysis parodė, kad kadangi įvykio metu sulaužytus akinius jam pavyko susitaisyti savo jėgomis, materialinių išlaidų nepatyrė. Po įvykio jis atsiprašė kaimyno R. dėl konflikto metu sugadintos tvoros. Kaimynas jiems atleido ir ieškinio dėl tvoros jiems nereikš, todėl minėto įvykio metu jis materialinės žalos nepatyrė. Įvykio metu patyrė daug kūno sužalojimų, dėl ko jautė fizinį skausmą. 2019 m. birželio 2 d., apie 22.30 val. tarp dukros sugyventinio ir jo kilo žodinis konfliktas. Jis pradėjo jį mušti. Konflikto metu patyrė daug smūgių, t. y. - vieną smūgį kumščiu R. D. sudavė jam į nosį. Nuo smūgio jis nukrito ant žemės. Jam atsistojus, vėl pajuto smūgį į kairiąją ausį. Nuo to smūgio jis vėl nukrito ant žemės, ir, jam gulint, R. D. pradėjo jį spardyti. Spyrė ne mažiau nei 3 kartus, pataikydamas į kairės kojos blauzdą, kairės rankos dilbį ir į krūtinę. Po to, jam gulint ant žemės, jis jį apžergė, atsisėdo jam ant krūtinės ir kumščiu pradėjo jį daužyti. Iš viso jis jam sudavė ne mažiau nei 6 smūgius į veidą ir galvos sritį. Tuo metu prie jų pribėgo jo žmona D. V. ir dukra J. S., kurios atitraukė R. D. nuo jo. Kai jis atsistojo, R. D. rankomis griebė jam už pažastų ir trenkė jį į kaimyno R. metalinės skardos tvorą. Po to pribėgo prie jo ir bandė jam suduoti. Tuo metu jo žmona D. V. garsiai sušuko, kad kvies policiją. Daugiau R. D. jo nemušė, jis įšoko į savo automobilį, iš paskos - jo dukra, ir jie išvažiavo. Jie liko laukti policijos pareigūnų (b. l. 32). Vėliau dar kartą papildomai apklaustas nukentėjuysis parodė, kad R. D. jam atlygino 2019 m. birželio 2 d. įvykio metu padarytą turtinę žalą (288,44 EUR) bei jo atsiprašė. Jis jam atleido, jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš, jie susitaikė. Prašo ikiteisminį tyrimą R. D. atžvilgiu nutraukti (b. l. 34-35).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. V. parodė, kad 2019 m. birželio 2 d. su savo vyru V. V. buvo sode, (duomenys neskelbtini). Pas juos į svečius atvyko dukra J. S. su savo sugyventiniu R. D.. Visą vakarą jie vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 22.30 val. tarp jos vyro ir dukros sugyventinio kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu R. D. supyko ir pasakė, kad važiuos į miestą. Jis nuėjo į savo automobilį, kuris buvo prie jų namo vartų ir užsivedė jį. Pasakė vyrui V. V., kad nueitų ir atkalbėtų važiuoti jį girtam. Ji su dukra tuo metu liko terasoje, kur netrukus išgirdo triukšmą. Iš karto išbėgo į gatvę, kur prie tvoros stovėjo R. D. automobilis „Renault“. Išbėgusi už vartų, pamatė, kad jos vyras guli kitoje kelio pusėje. R. D. buvo šalia jo. Tuo metu, kai vyras kėlėsi, R. D. kumščiu sudavė jam į kairiąją ausį. Nuo smūgio vyras vėl nukrito ant žemės, ir R. D. pradėjo jį spardyti. Matė, kad R. D. vyrui spyrė ne mažiau nei 3 kartus. Kadangi buvo tamsu neįsižiūrėjo į kokias kūno vietas jis jam spyrė. Su dukra bandė raminti R. D., bet jis buvo labai įsiaudrinęs ir toliau apsižergęs, atsisėdo vyrui ant krūtinės, ir pradėjo abiejų rankų kumščiais daužyti jos vyro veidą ir galvą. Jiems pavykus sutramdyti R. D., vyras atsistojo. Tada R. D. griebė vyrui už pažastų ir trenkė vyrą į kaimyno R. metalinės skardos tvorą. Vyras nukrito ant žemės. Pradėjo šaukti, kad kvies policiją. Tada jis apsiramino, daugiau vyro nemušė. Jis įšoko į savo automobilį, iš paskos - jos dukra, ir jie išvažiavo. Jie liko laukti policijos pareigūnų. Įvykio metu ji asmeniškai nenukentėjo, jokios žalos nepatyrė (b. l. 38).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. M. parodė, kad jo kaimynystėje gyvena V. V. su žmona. 2019 m. birželio 2 d., apie 23 val., tiksliai laiko nurodyti negali, miegodamas išgirdo iš lauko sklindančius konflikto garsus. Pro langą žvilgtelėjęs nieko nepamatė, todėl išėjo į kiemą. Būdamas kieme girdėjo kaimyno V. V., jo žmonos D. V. ir nepažįstamo vyro balsus. Suprato, kad tarp jų buvo ir V. V. dukra. Tarp jų vyko konfliktas. Kadangi buvo tamsu ir jo kiemo tvora yra aukšta, kas už jos vyko, nematė. Girdėjo, kad kaimynė D. V. sakė, kad kvies policiją. Suprato, kad vyko muštynės, kadangi konflikto metu buvo užduodamas klausimas „kodėl tu jį mušei?“. Vėliau nepažįstamo vyriškio balsas kažkam liepė sėsti į automobilį, ir trinktelėjus durelėmis, automobilis dideliu greičiu išvažiavo. Tuo konfliktas ir baigėsi. Ryte pastebėjo, kad toje vietoje, kurioje vyko konfliktas yra sulankstyta jo kiemo tvoros skarda. Po įvykio kaimynas V. V. savo lėšomis sutvarkė sugadintą jo kiemo tvorą. Jokios žalos jis nepatyrė, kaimynams jokių pretenzijų neturi. Civilinio ieškinio nereikš (b. l. 40).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. S. parodė, kad jos tėvai V. nuolat gyvena (duomenys neskelbtini). Ji su savo sugyventiniu gyvena (duomenys neskelbtini), pažymoje nurodytu adresu. 2019 m. birželio 2 d. kartu su sugyventiniu R. D. nuvažiavo aplankyti tėvus. Kadangi tai buvo Tėvo dieną, tėvai organizavo vakarėlį. Jie draugiškai sėdėjo prie stalo, bendravo, vartojo alkoholį. Galimai apie 22.30 val. pokalbio metu tėvai pradėjo jai priekaištauti, kad ji mažai rūpinosi savo vaikais. Žodis po žodžio tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Konflikto metu jos sugyventiniui R. D. kažkas nepatiko, jis nuėjo į savo automobilį, kuris stovėjo prie sklypo tvoros, sakydamas, kad važiuos į (duomenys neskelbtini). Ji tuo metu nuėjo namo rinkti daiktus. Kai išėjo į kiemą, terasoje nieko nebuvo, o iš už sklypo tvoros girdėjosi garsai. Ji nuėjo link garso ir pamatė, kad už sklypo tvoros tarp tėvo V. V. ir sugyventinio R. D. vyksta žodinis konfliktas. Ten buvo ir jos motina D. V.. Priėjusi prie jų, atsistojo tarp tėvo ir sugyventinio, išskyrė juos ir jie su sugyventiniu išvažiavo. Kas tą vakarą po žodinio konflikto įvyko tarp tėvo ir sugyventinio nematė, nes kaip jau minėjo, tuo metu nuėjo namo rinkti savo daiktus. Kitą dieną jai paskambino motina ir pasakė, kad jos sugyventinis R. D. sumušė tėvą. Daugiau po minėto įvykio ji su tėvais nebendravo. Mano, kad jiems pavyks su tėvais susitarti. Šiuo metu jos sugyventinis yra išvykęs į (duomenys neskelbtini), iš kur planuoja grįžti 2019 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje (b. l. 42).
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis V. V.nurodė, jog 2019 m. birželio 2 d., apie 22.30 val. (duomenys neskelbtini) jo dukros sugyventinis R. D. konflikto metu, kumščiais daug kartų trenkė jam į veidą ir spardė kojomis į krūtinę, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Nori, kad dėl šio fakto būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas. Taip pat protkole ir prie jo pridėtose fotonuotraukose užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – kiemas, esantis (duomenys neskelbtini), prie V. V. namo ir kaimyno iš (duomenys neskelbtini) namo tvoros. Apžiūros metu buvo matyti išmėtyti ant žemės daiktai. Prie protokolo pridėtose fotonuotraukose taip pat užfiksuoti nukentėjusiajam V. V. padaryti sužalojimai (b. l. 10-20).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2019 m. birželio 3 d., 01.03 val. Bendrajam pagalbos centrui buvo pranešta, jog (duomenys neskelbtini), prieš 1,5 val. kieme, pranešėjos D. V. vyrą sumušė dukros draugas, nuo GMP atsisakė, laukia, rašys pareiškimą. Dukros draugas neblaivus išvažiavo juodos spalvos automobiliu „Renault“ (b. l. 9).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1819/2019 (01) nurodyta, kad V. V. nustatyta poodinės kraujosruvos veide ir kairės ausies kaušelyje, odos nubrozdinimai kairiame dilbyje ir 11 danties vainiko nuskilimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais 1-3 dienų laikotarpyje iki apžiūros. Sužalojimai padaryti mažiausiai šešiais trauminiais poveikiais. Remiantis sužalojimų makromorfologiniu vaizdu, labiausiai tikėtina, kad sužalojimai galėjo būti padaryti neužilgo vienas po kito. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tikėtina, kad nukentėjusysis sužalojimų jam padarymo metu jautė fizinį skausmą (b. l. 28-29).
2019 m. spalio 10 d. taikos sutartyje nurodyta, kad V. V. ir R. D. konfliktą išsprendė taikiai. R. D. geranoriškai sutiko atlyginti V. V. padarytą žalą - 288,44 EUR ir nukentėjusysis V. V. jam jokių pretenzijų neturi (b. l. 36).
Įtariamojo ir nukentėjusiojo susitaikymo protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis V. V. susitaikė su įtarimauoju R. D., jam atleido ir prašo, kad ikiteisminis tyrimas R. D. atžvilgiu būtų nutrauktas (b. l. 62-63).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuraturos prokurorės J. Ž. 2019 m. spalio 23 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-23627-19 nutrauktas kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju (b. l. 64-67).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuraturos prokurorės Irenos Pavliukevič 2020 m. gegužės 8 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-23627-19 atnaujintas, nustačius, kad R. D. įtariamas padaręs naują tyčinę nusikalstamą veiką (b. l. 6-7).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuraturos prokurorės I. Pavliukevič 2020 m. gegužės 13 d. nutarimu nutarta sujungti ikiteisminius tyrimus Nr. 01-1-23627-19 ir Nr. 01-1-15817-20 (b. l. 8).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Kaltinamasis R. D. savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes. Jo kaltę taip pat įrodo nukentėjusiojo V. V., liudytojų D. V., J. S. ir R. M. parodymai, pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, prie jo pridėtos fotonuotraukos bei specialisto išvada. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis R. D. 2019 m. birželio 2 d., apie 22.30 val., būdamas namo kieme, žodinio konflikto metu tyčia vieną kartą kumščiu sudavė V. V. į nosį, nuo ko pastarasis nukrito ant žemės, jam atsikėlus, dar kartą sudavė ranka į kairiąją ausį, dėl ko V. V. vėl nukrito ant žemės. Toliau smurtaudamas, gulinčiam ant žemės nukentėjusiajam V. V. vieną kartą spyrė į kairės kojos blauzdą, vieną kartą į kairės rankos dilbį ir vieną kartą į krūtinę, po ko atsisėdo nukentėjusiajam ant krūtinės ir kumščiu sudavė ne mažiau kaip 6 kartus į veidą ir galvą. Liudytojoms D. V. ir J. S. atitraukus R. D. nuo V. V. ir šiam atsistojus, kaltinamasis tyčia griebė V. V. už pažastų ir trenkė jį į metalinės skardos tvorą. Dėl tokių kaltinamojo veiksmų nukentėjusysis nurodė patyręs fizinį skausmą, be to, dėl kaltinamojo veiksmų V. V. patirti sužalojimai – poodinės kraujosruvos veide ir kairės ausies kaušelyje, odos nubrozdinimas kairiame dilbyje ir 11 danties vainiko nuskilimas, specialisto išvadoje įvertinti nežymiu sveikatos sutrikdymu, todėl kaltinamojo R. D. veiksmai pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuoti teisingai.
Dėl 2020 m. balandžio 23 d. padarytos veikos.
Kaltinamasis R. D. ikiteisminio tyrimo pirminės apklausos metu savo kaltės nepripažino ir parodė, kad K. G. pažįsta apie 15 metų, 3 mėnesius gyvena kartu, jau buvo padavę prašymus susituokti. Gyvena tik dviese, (duomenys neskelbtini), K. G. močiutės bute. K. G. paskutiniu metu kiekvieną dieną vartojo alkoholinius gėrimus, dėl to nuolat kilo konfliktai. Jis jos ne kartą prašė nustoti gerti, tačiau ji negali susivaldyti, taip pat kartu su alkoholiniais gėrimais ji vartoja stiprius antidepresantus, kuriuos gauna iš savo pažįstamų. Pavartojus tampa labai agresyvi, nevaldoma, yra pykčio protrūkiai. 2020 m. balandžio 22 d. buvo iškviesta policija dėl to, kad jis norėjo išeiti, tačiau ji jam neleido išeiti iš buto. Atvažiavus policijos pareigūnams kartu su jais užėjo į butą, kur prie durų jau stovėjo jo lagaminai, policijos pareigūnai paklausė kas nutiko, K. G. pasakė, kad bijo, jog jis neva ją muš, tuomet policijos pareigūnai pasakė, kad jie pastovės kol jis paims savo lagaminus ir išeis iš buto, ką jis ir padarė, paėmė prie durų stovinčius lagaminus ir išėjo. Kitą dieną K. G. parašė žinutę, kad nori pasikalbėti, jis nutarė nueiti ir pasikalbėti. 2020 m. balandžio 23 d., apie 11 val., jis atėjo pas K. G., pradėjo bendrauti kaip toliau gyvens ir ką darys, ji prašė kad jis neišeitų, sakė, kad daugiau negers. Jų pokalbis užsitęsė, tą dieną kartu su ja vartojo alkoholinius gėrimus – degtinę, bet jis išgėrė tikrai nedaug, daugiausia gėrė K. G.. Kadangi pokalbis užsitęsė, nusprendė, kad reikia pamiegoti, tai buvo apie 15 val., Apie 18 val., K. G. pažadino ir paprašė, kad jis nueitų į parduotuvę degtinės, sakė, kad jis eitų į parduotuvę, o daiktai liks kol kas pas ją, kadangi visų daiktų paėmęs nebuvo. K. G. pradėjo įžeidinėti jį, kol jis buvo koridoriuje, jau ruošiantis išeiti, ji jam neleido. Todėl apsižodžiavo ir ji jam kelis kartus sudavė rankomis per galvą, sudavė ir batu per galvą, kiek kartų jis pasakyti negali, tai vyko kol jis movėsi batus. K. G. ji mušė rankomis, galimai galėjo suduoti apie 20 kartų, todėl jis neištvėrė ir ją nuo savęs atstūmė, po ko ji jam sudavė ranka per veidą, o jis jai sudavė delnu vieną kartą per veidą, ji nukrito ir jis iš karto išėjo iš buto, nes nenorėjo, daugiau su K. G. pyktis. Dėl to, kad K. G. jam sudavė smūgius jis niekur nesikreipė ir nesikreips, į medikus taip pat nesikreipė ir nesikreips. Po šio įvykio jis rašė K. G. dėl likusių daiktų, automobilio padangų, striukės ir kitų daiktų, paprašė grąžinti, sutarė, kad visus jo daiktus ji padės koridoriuje, o jis atvažiuos ir pasiims, taip ir buvo atvažiavo ir pasiėmė, K. G. jis nematė. K. G. jis pats pirmas tikrai nemušė, tik gynėsi nuo jos norėdamas išeiti iš buto, o ji jam neleido to padaryti. Sudavė jai delnu vieną kartą per veidą ir ją atstūmė nuo savęs, bet tik po to, kai ji pirma rankomis mušė jį per galvą ir batu sudavė jam per galvą, o po to dar rankomis per veidą, toks buvo jo gynimasis nuo K. G., nes kitaip jis tiesiog nebūtų išėjęs iš buto (b. l. 113-115).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji K. G. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Ji su R. D., gyvena apie porą mėnesių. 2020 m. balandžio 23 d. apie 10 val., R. D. atvažiavo į butą, kuriame gyvena, norėjo susirinkti daiktus ir išsikraustyti, kadangi buvo labai susipykę. R. D. jai pasakė, jog nori pakalbėti apie galimybę susitaikyti ir tęsti kartu gyvenimą, taip pat norėjo nuspręsti kas augins jų naminius gyvūnus, jeigu išsiskirs, nes augina du žiurkėnus. Pokalbio metu su R. D. vartojo alkoholinius gėrimus, tarp jų konfliktų nebuvo. Apie 23 val. būnant virtuvėje, R. D. jai vieną kartą sudavė ranka į veido sritį, po šio smūgio ji bėgo į svetainę bei pajuto, jog R. D. pastūmė ją į nugarą, po ko ji nukrito ant žemės ir juto fizinį skausmą. Kol ji gulėjo ant grindų, R. D. jai davė ranką ir padėjo atsikelti, bei kitos rankos kumščiu sudavė į galvos sritį, veidą, kairę pusę. Po šio smūgio ji juto stiprų fizinį skausmą. Po šių R. D. veiksmų, jis pasiėmė likusius daiktus ir išbėgo iš buto, kur jis išėjo, nežino. Ji iškart pranešė telefonu bendruoju pagalbos numeriu 112, ir paprašė, jog atvyktų policijos pareigūnai (b. l. 91).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2020 m. balandžio 23 d., 23.29 val. Bendrajam pagalbos centrui buvo pranešta, jog (duomenys neskelbtini), prieš 30 min. neblaivus sugyventinis sumušė pranešėją K. G. ((duomenys neskelbtini) metų), sumuštas veidas. Šiuo metu sugyventinio namuose nėra, vaikų nėra (b. l. 73).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2020 m. balandžio 22 d., 20.34 val. Bendrajam pagalbos centrui buvo pranešta, jog (duomenys neskelbtini), pranešėjo žmona neblaivi, neatiduoda jam jo drabužių, neįleidžia į butą. Pranešėjas laukia lauke, teigia, kad apsirengęs tik marškinėliais. GMP atsisakė, mažamečių vaikų nėra (b. l. 134).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad smurtą patyrusi nukentėjusioji paaiškino, jog jos sugyventinis R. D. atvažiavo aiškintis santykių, tarp jų jau vyko skyrybos, aiškinantis santykius pavartojo alkoholio ir įvyko konfliktas dėl naminių gyvūnų priežiūros. Tuomet K. G. eidama į svetainę pajuto, kad ją pastūmė į nugarą, ji nukrito, atsikėlė ir gavo kelis smūgius kumščiu į veidą, taip R. D. sukėlė jai fizinį skausmą ir pasišalino nežinoma kryptimi (b. l. 82-83).
Įvykio vietos apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – daugiabučio butas, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad į butą patenkama užlipus daugiapakopiais betoniniais laiptais į antrą aukštą. Patekus į butą ir paėjus koridoriumi į dešinę pusę, patenkama į svetainės tipo kambarį. Apžiūros metu kambaryje, kairėje pusėje prie sienos stovi lova. Už jos stovi medinė komoda, ant kurios yra padėti įvairūs daiktai. Dešiniau, ties kambario viduriu stovi medinis stalas, o jo dešinėje stovi televizoriaus monitorius. Kambario dešinėje pusėje, prie sienos stovi medinė lentyna, kurioje yra sudėtos įvairios knygos, dokumentai. Lentynos dešinėje stovi medinė spinta, ant kurios padėtos įvairios nuotraukos daiktai. Kairėje kambario pusėje stovi medinė spinta, ant kurios padėtos įvairios nuotraukos, daiktai. Šalia spintų stovi du vazonai su gėlėmis. Dešinėje gelių vazonų, ant grindų stovi metalinio tipo narvas (b. l. 84-88).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1131/2020 (01) nurodyta, kad K. G. padarytos poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, kairiame kelyje, kietu buku daiktu (daiktais). Sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. Sužalojimai padaryti prieš 3-6 paras iki apžiūros. Sužalojimai tiek visumoje, tiek ir kiekvienas iš jų atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimų vietose neužsifiksuota pėdsakų, pagal kuriuos galima būtų spręsti apie įrankio formą, dydį. Poodinė kraujosruva kairiame kelyje galėjo būti padaryta griūnant ir atsitrenkiant į kietą, buką paviršių. Įprastinėmis sąlygomis patiriant tokio pobūdžio sužalojimus yra juntamas fizinis skausmas (b. l. 100-101).
Alkotesterio rodmenys patvirtina, kad 2020 m. balandžio 23 d., 23.47 val. nukentėjusiajai K. G. buvo nustatytas 2,13 promilių neblaivumas (b. l. 102).
Vilniaus teritorinė ligonių kasa pranešė, kad privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui dėl nukentėjusiosios K. G. gydymo žalos nepadaryta (b. l. 106).
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal BK 248 straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Nagrinėjamu atveju pagrįstai inkriminuotas fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui, kadangi R. D. smurtą naudojo savo sugyventinės, su kuria kartu gyveno, vedė bendrą ūkį ir, kaip pats buvo nurodęs, buvo padavę prašymus susituokti, atžvilgiu.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis 2020 m. balandžio 23 d., apie 23 val., bute, asmeninio konflikto su savo sugyventine K. G. metu, tyčia vieną kartą sudavė jai kumščiu į veidą. Nukentėjusiajai bėgant į svetainę, ją pastūmė, nuo ko jį nugriuvo ant grindų ir jai bandant keltis vieną kartą kumščių sudavė į galvos sritį taip pat sudavė į veido kairę pusę, ne mažiau 2 smūgių, tokiu būdu sukeldamas K. G. fizinį skausmą bei padarydamas poodines kraujosruvas kairės akies vokuose bei kairiame kelyje, kurie specialisto išvadoje įvertinti nežymiu sveikatos sutrikdymu, todėl R. D. veiksmai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuoti teisingai.
Kaltinamasis R. D. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko (b. l. 136-137).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti du tyčiniai nesunkūs smurtiniai nusikaltimai, vienu atveju smurtas pavartotas artimoje aplinkoje prieš šeimos narį. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad R. D. prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – R. D. Lietuvos Respublikoje neteistas, teistas užsienyje (b. l. 128-129), dėl vienos iš nagrinėjamų nusikalstamų veikų iš pradžių tyrimas buvo nutrauktas jam susitaikius su nukentėjusiuoju, tačiau vėliau atnaujintas padarius naują tyčinį nusikaltimą, administracine tvarka nebaustas (b. l. 130), niekur nedirba (b. l. 131), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už kiekvieną iš padarytų nusikalstamų veikų paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės pasiūlytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Prokurorės siūlomi bausmių dydžiai – už kiekvieną iš padarytų nusikalstamų veikų 1 metai laisvės apribojimo, šiuo konkrečiu atveju yra protingi ir proporcingi, todėl mažinti ar didinti jų nėra pagrindo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bausmės bendrintinos iš dalies jas sudedant.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, R. D. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.
Įvertinus padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir padarymo aplinkybes, kaltinamajam tikslinga nustatyti įpareigojimą visą bausmės laiką nuo 23 val. iki 5 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi ar lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose. Taip pat atsižvelgiant į tai, kad viena iš nusikalstamų veikų padaryta prieš šeimos narį, R. D. nustatytina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant ją įvykdyti per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį. Šių įpareigojimo ir baudžiamojo poveikio priemonės paskyrimas darys teigiamą įtaką kaltinamajam bei sudarys galimybę jam iš naujo įvertinti savo neteisėtą elgesį bei tokio elgesio pasekmes. Pažymėtina, kad prokurorės siūlomas įpareigojimas – visą bausmės laiką be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, yra perteklinis, kadangi tokia pareiga nuteistajam savaime kyla iš laisvės apribojimo bausmės.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 125) – paliktina nepakeista iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
R. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.
R. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant, ir R. D. paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. D. paskirti galutinę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, įpareigoti R. D. visą bausmės laikotarpį nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi ar lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, R. D. taikyti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant šį įpareigojimą įvykdyti per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
R. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.