- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-02-22
- Bylos Nr.
- 2-864/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-59-3-00280-2009-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Danutė Milašienė, Alvydas Poškus
- Kreditorius
- akcinės bendrovės „Simega“
- Kategorijos
- 126.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Danutės Milašienės ir Alvydo Poškaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Balmeto medis“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutarties, kuria patvirtintas kreditoriaus akcinės bendrovės „Simega“ finansinis reikalavimas uždarosios akcinės bendrovės „Balmeto medis“ bankroto byloje Nr. B2-39-544/2013.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Byloje nagrinėjamas klausimas dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo bankroto byloje teisėtumo.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismo 2009 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi UAB „Balmeto medis“ iškelta bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirtas UAB „Restrus“.
Kreditorius AB „Simega“ pateikė prašymą patvirtinti 181 037,50 Lt finansinį reikalavimą BUAB „Balmeto medis“ bankroto byloje ir šiai sumai jį įtraukti į kreditorių sąrašą. Nurodė, kad įsiteisėjusiu Panevėžio apygardos tesimo 2010 m. gegužės 12 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-365-544/2010, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, nustatyti faktai, patvirtina aplinkybę, kad UAB „Balmeto medis“ pagal 2007 m. spalio 31 d. susitarimą dėl 2001 m. gruodžio 21 d. Šilumos energijos tiekimo sutarties Nr. 2001/12-67 nutraukimo turėjo prievolę sumokėti AB „Simega“ 482 490 Lt nuostolių atlyginimo, iš šios sumos sumokėjo 301 453 Lt, todėl liko nesumokėta 181 037,50 Lt nuostolių suma. Skolininkas iki bankroto bylos iškėlimo dalį sumokėjo 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akte nurodytos skolos, t. y. 13 263,84 Lt už šilumos energiją, , todėl kreditorinis reikalavimas pareikštas dėl likusios 181 037,50 Lt sumos. Nurodė, kad BUAB „Balmeto medis“ administratoriaus argumentai, susiję su netesybomis, yra nereikšmingi, nes BUAB „Balmeto medis“ iki bankroto bylos iškėlimo turėjo neįvykdytą prievolę AB „Simega“ atlyginti nuostolius, o ne reikalavimą dėl netesybų išieškojimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Panevėžio apygardos teismas 2012 m. gruodžio 19 d. nutartimi patvirtino kreditoriaus AB „Simega“ 181 037,50 Lt kreditorinį reikalavimą BUAB „Balmeto medis“ bankroto byloje ir šiai sumai kreditorių AB „Simega“ įtraukė į kreditorių sąrašą (t. 5, b.l. 87-89). Teismas konstatavo, kad byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina AB „Simega“ 181 037,50 Lt kreditorinio reikalavimo dydį ir pagrindą. BUAB „Balmeto medis“ administratorius, nors ginčijo kreditoriaus reikalavimą, tačiau savo argumentų teisėtumo ir pagrįstumo leistinais įrodymais neįrodė (CPK 178 str.). Teismas sprendė, kad 181 037,50 Lt kreditorinis reikalavimas nėra netesybos, bet yra šalių sulygto dydžio kompensacija nuostoliams dėl sutarties nutraukimo atlyginti, kurią šalys pripažino ir vykdė. Todėl kreditoriaus reikalavimui nėra pagrindo taikyti CK 1.125 straipsnio 5 dalyje 1 punkte numatyto ieškinio senaties termino ir teisės normų, sudarančių pagrindą sumažinti neprotingo dydžio, nepagrįstas, nesąžiningas netesybas, ir šiais pagrindais ieškinį (reikalavimą) atmesti arba sumažinti jo dydį. Teismo nuomone, 13 263,84 Lt UAB „Balmeto medis“ skolos už šilumos energiją su 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akte nurodytomis 181 037,50 Lt netesybomis lyginti nėra pagrindo, nes kompensacija nustatyta ne pagal skolos už šilumos energiją dydį, bet pagal nepateiktų pagal sutartį drožlių kiekį, kainą, sutarties nutraukimo terminą, laiką ir pan. Panevėžio apygardos teismo 2010 m. gegužės 12 d. sprendime konstatuota, jog 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akte esantys įrašai apie netesybas yra specialių žinių neturinčių asmenų įrašai ne pagrindiniuose dokumentuose, o faktinės aplinkybės byloje nustatomos pagal byloje esančių įrodymų visumos turinį ir jų prasmę, atsižvelgiant į įrodymų vertinimo taisykles. Teismas nurodė, kad bankroto byloje ir pats administratorius 2011 m. liepos 28 d. veiklos ataskaitoje teigė, jog pagal perduotus įmonės apskaitos dokumentus nustatė, kad pagal 2007 m. spalio 31 d. susitarimą UAB „Balmeto medis“ kreditoriui AB „Simega“ įsipareigojo sumokėti 482 490 Lt kaip kompensaciją už nepatiektas drožles pagal 2011 m. gruodžio 21 d. su vėlesniais pakeitimais šilumos energijos sutartį. Atsižvelgiant į tai, kad faktiškai sumokėta 301 453 Lt, todėl 181 037,50 Lt nesumokėtos kompensacijos likutį patvirtina 2008 m. gruodžio 2 d. šalių sudarytas skolų suderinimo aktas. Dėl to teismas sprendė, kad kreditoriaus reikalavimas yra teisėtas bei pagrįstas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas BUAB „Balmeto medis“ (toliau – apeliantas) prašo Panevėžio apygardos teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – kreditoriaus AB „Simega“ reikalavimui taikyti ieškinio senatį ir prašymą AB „Simega“ įtraukti į BUAB „Balmeto medis“ kreditorių sąrašą su 181 037,50 Lt finansiniu reikalavimu atmesti (t. 5, b.l. 95-96). Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
AB „Simega“ prašė įtraukti į BUAB „Balmeto medis“ kreditorių sąrašą 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akto pagrindu, kuriame nurodyta, kad UAB „Balmeto medis“ kreditoriui AB „Simega“ skolingas 13 263,84 Lt už šilumos energiją ir 181 037,50 Lt netesybų pagal sutartį. Atsižvelgiant į tai, kad 13 263,84 Lt skola yra sumokėta, todėl AB „Simega“ reikalavimas susideda tik iš netesybų. Teismas nepagrįstai įvardijo šias nurodytas netesybas kaip kompensaciją, todėl priėmė nepagrįstą nutartį. Ieškiniams dėl netesybų išieškojimo yra numatytas sutrupintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.). Ginčo atveju ieškinio senaties terminas prasidėjo 2008 metais ir baigėsi iki UAB „Balmeto medis“ bankroto bylos iškėlimo, taigi, kreditoriaus AB „Simega“ be jokios priežasties praleido ieškinio senaties terminą. Todėl apeliantas prašo taikyti ieškinio senatį, kas yra pagrindu ieškinį atmesti (CK 1.131 str. 1 d.).
Atsiliepimas
Kreditorius AB „Simega“ atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti ir paskirti BUAB „Balmeto medis“ administratoriui UAB „Restrus“ teismo parinkto dydžio baudą, 50 procentų iš šios baudos skiriant AB „Simega“ (t. 5, b.l. 100-102). Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais motyvais:
Skunde vadovaujamasi vieninteliu 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo aktu, sąmoningai ignoruojant byloje nustatytas aplinkybes ir juos patvirtinančių faktinių duomenų visetą, taip pat ir Panevėžio apygardos teismo 2010 m. gegužės 12 d. sprendimu, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 16 d. nutartimi nustatytus prejudicinius faktus. BUAB „Balmeto medis“ administratorius piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, nesąžiningai pareikšdamas atskirąjį skundą. AB „Simega“ teigimu, sąmoningai vilkindamas AB „Simega“ kreditorinio reikalavimo patvirtinimą, apeliantas riboja kreditoriaus galimybę dalyvauti BUAB „Balmeto medis“ bankroto procese ir naudotis Įmonių bankroto įstatymo jam suteiktomis kreditoriaus teisėmis.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis.
Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria patvirtintas AB „Simega“ finansinis reikalavimas, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad AB „Simega“ bankroto byloje UAB „Balmeto medis“ prašė patvirtinti finansinį reikalavimą 181 037,50 Lt sumai 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akto pagrindu (t. 5, b.l. 38, 39). BUAB „Balmeto medis“ bankroto administratorius ginčija AB „Simega” pareikštą finansinį reikalavimą tuo pagrindu, kad ši suma yra netesybos, o ne nuostoliai, todėl joms taikytinas sutrumpintas šešių mėnesių senaties terminas. Taigi, ginčo esmė yra tai, ar AB „Simega“ prašomo patvirtinti 181 037,50 Lt finansinio reikalavimo suma laikytina netesybomis ar nuostoliais. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad AB „Simega” 181 037,50 Lt finansinis reikalavimas nėra netesybos, bet yra šalių sulygto dydžio kompensacija nuostoliams dėl sutarties nutraukimo atlyginti.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Byloje nustatyta, kad 2001 m. gruodžio 21 d. tarp UAB „Ochoco Lumber“ (UAB „Balmeto medis“) ir AB „Simega“ sudaryta Šilumos energijos tiekimo sutartis, 2004 m. balandžio 1 d. sudarytas šios sutarties priedas Nr. 1. 2007 m. spalio 31 d. šalys dėl šios sutarties nutraukimo nuo 2007 m. spalio 31 d. sudarė susitarimą, kuriame susitarė, kad UAB „Balmeto medis“ sumokės AB „Simega“ 482 490 Lt kompensaciją per 12 mėnesių, sumokant kas mėnesį po 40 207,50 Lt. UAB „Balmeto medis“ laikotarpiu nuo 2007 m. gruodžio 11 d. iki 2008 m. rugsėjo 30 d. nustatytais terminais sumokėjo AB „Simega“ 301 453 Lt sumą. 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo aktu šalys patvirtino, kad UAB „Balmeto medis“ skolingas AB „Simega“ 194 301,34 Lt, t.y. 13 263,84 Lt už šilumos energiją (ši suma yra sumokėta) ir 181 037,50 Lt netesybas pagal sutartį (t. 5, b.l. 39). Šalys minėtų sumų bei atsiskaitymų neginčija, tačiau, kaip minėta, byloje kilo ginčas dėl 181 037,50 Lt sumos traktavimo, t.y. ar tai yra netesybos (kaip parašyta skolų suderinimo akte), ar tai yra kompensacija dėl Šilumos energijos tiekimo sutarties nutraukimo (nuostoliai).
Iš bankroto bylos medžiagos matyti, kad BUAB „Balmeto medis“ administratorius ginčijo aukščiau minėtus sandorius, tačiau įsiteisėjusiu Panevėžio apygardos teismas 2010 m. gegužės 21 d. sprendimu reikalavimai dėl 2007 m. spalio 31 d. susitarimo nutraukti 2001 m. gruodžio 21 d. Šilumos energijos tiekimo sutartį, dėl 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akto pripažinimo negaliojančiais, dėl 301 453 Lt kompensacijos, nepagrįstai sumokėtos pagal minėtą susitarimą, priteisimo atmesti (t. 5, b. l. 57-64, 65-72, 73-83).
Nors 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akte 181 037,50 Lt suma įvardinta kaip netesybos pagal sutartį, tačiau teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad ši suma yra šalių sulygto dydžio kompensacija nuostoliams dėl sutarties nutraukimo atlyginti. Tai patvirtina ir Panevėžio apygardos teismo 2010 m. gegužės 12 d. sprendime, ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 16 d. nutartyje nurodytos aplinkybės, kad šalys buvo sudariusios susitarimą dėl sutarties nutraukimo ir 482 490 Lt kompensacijos, kurią UAB „Balmeto medis“ išsiderėjo mokėti dalimis, „taip pat UAB „Balmeto medis“ išsiderėjo, kad nebus mokamos netesybos“. Taigi, minėtuose teismų procesiniuose sprendimuose konstatuota, kad šalys 2007 m. spalio 31 d. susitarimu nutraukdamos 2001 m. gruodžio 21 d. Šilumos energijos tiekimo sutartį susitarė būtent dėl 482 490 Lt kompensacijos sumokėjimo. UAB „Balmeto medis“ sumokėjus AB „Simega“ 301 453 Lt, šalių finansininkai 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo aktu patvirtino likusios skolos dydį, t.y. 194 301,34 Lt, ir nurodė, kad 13 263,84 Lt yra už šilumos energiją, o 181 037,50 Lt netesybos. Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas teismų sprendimuose konstatuotas bei faktines bylos aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad šalys 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo aktu faktiškai patvirtino UAB „Balmeto medis“ likusios nesumokėtos, t.y. 181 037,50 Lt kompensacijos AB „Simega“, o ne netesybų dydį, nes netesybas, kaip minėta, UAB „Balmeto medis“ buvo išsiderėjęs nemokėti apskritai, iki minėto skolų suderinimo akto UAB „Balmeto medis“ mokėjo AB „Simega“ būtent kompensaciją dėl sutarties nutraukimo. Todėl nėra pagrindo teigti, kad 2008 m. gruodžio 2 d. skolų suderinimo akte 181 037,50 Lt suma yra kaip netesybos, kurios anksčiau nebuvo mokamos, juo labiau, kad ši suma yra lygi 2007 m. spalio 31 d. susitartos 482 490 Lt kompensacijos (nuostolių) ir sumokėtos šios kompensacijos 301 453 Lt dalies sumos skirtumui.
Atsižvelgiant į tai, kad AB „Simega“ 181 037,50 Lt finansinio reikalavimo suma nėra netesybos, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad nėra pagrindo AB „Simega“ pareikštam finansiniam reikalavimui taikyti sutrumpintą šešių mėnesių ieškinio senaties terminą (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.).
Esant aukščiau išdėstytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai pritaikė procesinės bei materialinės teisės normas, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nutartį. Todėl Panevėžio apygardos teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Kreditorius AB „Simega“ atsiliepime į atskirąjį skundą prašo skirti BUAB „Balmeto medis“ administratoriui UAB „Restrus“ baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 95 straipsnį baudai dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis paskirti būtinos sąlygos: dalyvaujančio byloje asmens nesąžiningumas pareiškiant nepagrįstą ieškinį, teikiant nepagrįstą skundą ar kitą procesinį dokumentą arba sąmoningas veikimas prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą. Įstatyme nustatytos procesinės teisės įgyvendinimas gali būti laikomas piktnaudžiavimu tik išimtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-224/2005). Atsižvelgiant į tai, kad AB „Simega“ atsiliepime į atskirąjį skundą nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo konstatuoti, jog apeliantas piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, todėl teisėjų kolegija AB ,,Simega“ prašymą skirti apeliantui baudą už piktnaudžiavimą procesu atmeta kaip nepagrįstą (CPK 95 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 95 straipsnio 1 dalimi, 336-338 straipsniais,
nutaria:
Panevėžio apygardos teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartį palikti nepakeistą.
AB „Simega“ prašymą skirti baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis atmesti.