- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-05-30
- Bylos Nr.
- 1-239-297/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-2-00235-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Kaltinamasis
- O. P.
- Advokatai
- Jolanta Vienažindytė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
O. P., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis ir nesimokantis, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis O. P. 2014 m. spalio 14 d. apie 20.40 val., veikdamas bendrai su R. R., kurio atžvilgiu priimtas apkaltinamasis teismo nuosprendis, ir dviem asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, iš parduotuvės „Fresh Market“, esančios Alytuje, Putinų g. 8, nuo lentynų pagrobė nedidelės vertės turtą: 9 pakelius 500 g talpos kavos „Dallmayr“, vieneto kaina 6,08 Eur (20,99 Lt), bendrai 54,71 Eur (188,91 Lt) sumai, 2 vnt. kavos pupelių „Naturella“, kurių vieneto kaina 13,61 Eur (46,99 Lt), bendrai 27,22 Eur (93,98 Lt) sumai, 1 kg kavos pupelių „Espresso italiano“ 10,71 Eur (36,99 Lt) vertės, šias prekes du asmenys, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, sudėjo į kelioninį krepšį, kaltinamajam O. P. tuo metu stebint parduotuvėje aplinką, po ko R. R. išnešė krepšį pro parduotuvės kasas, o parduotuvėje likę du kaltinamojo bendrininkai paėmė nuo lentynos ir sudėjo į kuprinę 6 butelius 0,5 l talpos degtinės „Gedimino“, vieno butelio kaina 5,93 Eur (20,49 Lt), bendrai 35,60 Eur (122,94 Lt) sumai, 1 butelį 0,7 l talpos degtinės „Zelionaya marka“, kurio kaina 9,41 Eur (32,49 Lt), 1,12 kg „Panevėžio file“ 7,82 Eur (26,99 Lt) vertės, 1,3 kg karšto rūkymo šlaunelių, kurių kaina 3,18 Eur (10,99 Lt), po ko kaltinamasis ir du jo bendrininkai išėjo pro kasas iš parduotuvės, tuo padarė parduotuvei „Fresh Market“ iš viso 148,66 Eur (519,84 Lt) turtinę žalą.
Kaltinamasis O. P. kaltę visiškai pripažino. Paaiškino, kad 2014-10-14 jis su Ž. K. ir R. R. buvo pas E. R., kur keturiese gėrė alkoholį. Jiems besikalbant, kilo bendras sumanymas nueiti į „Fresh Market“ parduotuvę, esančią Putinų gatvėje, Alytuje, ir ką nors pavogti, nes jie buvo girdėję, kad toje parduotuvėje neveikia vaizdo stebėjimo kameros, todėl visi vagia ir nieko nepagauna. Iš E. R. namų pasiėmė kelioninį krepšį ir kuprinę prekėms sudėti. Eidami į parduotuvę, susitarė, kad E. R. ir Ž. K. kraus prekes į krepšį, tuo tarpu kaltinamasis stebės aplinką. Krepšį su pavogtomis prekėmis turėjo išnešti R. R.. Kokias prekes vogs ir kokį kiekį, konkrečiai nesitarė. Parduotuvėje „Fresh Market“ E. R. ir Ž. K. nuėjo prie lentynos, kur buvo sudėtos kavos, ir pradėjo krauti prekes į kelioninį krepšį, o kaltinamasis tuo metu stebėjo kasoje dirbusią pardavėją. Kai krepšys buvo pilnas, R. R. paėmė krepšį ir išėjo su juo pro kasas į lauką. Tada kaltinamasis su Ž. K. ir E. R. nuėjo prie alkoholinių gėrimų. Kaltinamasis stebėjo, kad jų kas neužkluptų, o Ž. K. dėjo degtinės butelius E. R. į kuprinę ant pečių. Kiek jie paėmė butelių – nematė. Kada ir kuris iš bendrininkų pavogė mėsos gaminių, kaltinamasis nepastebėjo, tačiau jis patvirtino, kad vėliau, kai jie grįžo pas E. R. į namus ir gėrė degtinę, tai valgė kažkokią mėsą. Sudėjus alkoholį į E. R. kuprinę, kaltinamasis su Ž. K. ir E. R. praėjo pro kasą ir nors pardavėja reikalavo parodyti, kas yra kuprinėje, jie nekreipė dėmesio ir išėjo į lauką, susitiko su R. R.. Po to visi ėjo link E. R. namų. Ž. K. nuėjo parduoti pavogtas prekes. Po kurio laiko grįžęs jis visiems padalijo po 30-40 litų. Gautus pinigus kaltinamasis išleido savo poreikiams. Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamasis nuoširdžiai gailisi, jis sutiko su byloje pareikštu civiliniu ieškiniu.
Bylos ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas O. P. kaltę taip pat pripažino ir analogiškai aiškino vagystės padarymo aplinkybes (b. l. 101-102, 116-117).
Kaltinamajam visiškai pripažinus kaltę ir esant BPK 273 str. nustatytoms sąlygoms, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
UAB „Fresh Market“ pareiškimas ir nuotraukos patvirtina, kad 2014-11-11 bendrovė kreipėsi į policiją dėl to, kad 2014-10-14 iš parduotuvės „Fresh Market“, esančios Alytuje, Putinų g. 8, buvo pavogtos prekės, tuo padaryta iš viso 519,84 Lt žala. Pareiškime nurodyta, kad vagystę padarė keturi asmenys, tai įrodo stebėjimo kamerų užfiksuoti vaizdo įrašai, kuriuos UAB „Fresh Market“ pateikė policijai kartu su pareiškimu (b. l. 8, 24-29).
Policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose fiksuota, kad peržiūrėjus UAB „Fresh Market“ pateiktą vaizdo įrašą nustatyta, jog prekes iš parduotuvės „Fresh Market“ pagrobė keturi asmenys, kurie neatpažinti ir nenustatyti (b. l. 21-23).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta Alytuje Putinų g. 8 esančioje parduotuvėje „Fresh Market (b. l. 30-36).
Bylos ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta P. K., dirbanti (duomenys neskelbtini), parodė, kad 2015-10-14 apie 20.55 val., dirbdama kasoje, išgirdo alkoholio skyriuje butelių tarškėjimą. Negalėjo palikti kasos ir eiti pažiūrėti kas vyksta, nes tuo metu ji dirbo viena. Paskui pro kasą praėjo jaunuolis, kuris laikė rankoje mobiliojo ryšio telefoną, jis prekių neturėjo. Praėjęs pro kasą, tas jaunuolis atsistojo liudytojai už nugaros. Ji liepė jam pasitraukti ir jaunuolis atsitraukė pora žingsnių atgal. Tada pasirodė dar du jaunuoliai. Rankose jie atsinešė energinį gėrimą. Vienas iš tų jaunuolių turėjo kuprinę ant nugaros, todėl ji liepė parodyti kas yra kuprinėje. Jaunuolis nusiėmė kuprinę, bet tuo metu kitas vaikinas, kuris stovėjo jai už nugaros, pasakė „nerodyk, čia ne policija“, po ko tas jaunuolis su kuprine pasišalino, palikęs prie kasos atsineštą energinį gėrimą. Kartu su juo išėjo ir kiti du jaunuoliai. Liudytoja jų nesivijo, nes negalėjo palikti kasos (b. l. 46-47).
E. R., gim. (duomenys neskelbtini), pareiškus jam įtarimą pagal BK 178 str. 4 d. dėl vagystės iš parduotuvės „Fresh Market“, apklaustas įtariamuoju parodė, kad 2014-10-14 pas jį į namus (duomenys neskelbtini), atėjo pažįstami O. P., Ž. K. ir R. R.. Visi sugalvojo nueiti į „Fresh Market“ parduotuvę, esančią Alytuje, Putinų g. 8, nes kažkas pasakė, kad ten neveikia kameros ir nėra apsaugos darbuotojo. Pėsčiomis nuėjo iki minėtos parduotuvės. Eidami tarėsi, kad ims tai, ką galima greičiausiai parduoti, t. y. degtinę ir kavą. Iš E. R. namų buvo pasiėmę kelioninį krepšį ir kuprinę prekėms sudėti. Parduotuvėje pirmiausia nuėjo į kavos skyrių ir ten iš lentynos paėmė įvairią kavą, neskaičiavo kiek pakelių, sudėjo į krepšį. Jo bendrininkai tuo metu stebėjo aplinką. Kai sukrovė kavas, Ž. K. užsegė krepšį ir davė jį išnešti R. R., nes taip buvo susitarta iš anksto. R. R. išėjus, jie trise nuėjo į degtinės skyrių, ten Ž. K. pradėjo krauti degtinės butelius E. R. į kuprinę. Tuo metu O. P. stebėjo aplinką, t. y. jis prieidavo prie kitų prekių ir jas apžiūrinėjo, pakeldavo ir vėl padėdavo atgal. Ž. K. įdėjo 4 butelius degtinės, bet E. R. pasakė, kad mažai, tada Ž. K. įdėjo dar 4 butelius degtinės. Su kuprine ant pečių E. R. nuėjo link kasų. Ž. K. pirmas praėjo pro kasą, o E. R. pirko energinį gėrimą. O. P. stovėjo už jo. Kai jie išėjo iš parduotuvės, susitiko R. R. ir tada su pavogtomis prekėmis visi grįžo pas E. R. į namus, ten išgėrė pavogtą butelį degtinės „Zelionayna marka“. Pagrobtas kavas ir degtinę pardavė Ž. K., visiems išėjo po 30-40 litų (b. l. 72-73).
Įtariamuoju apklaustas Ž. K., gim. (duomenys neskelbtini), parodė, kad 2014-10-14 su pažįstamu O. buvo pas E. R. namuose, ten buvo ir vaikinas vardu R. Jie visi vartojo alkoholį. Begeriant susitarė nueiti į „Fresh Market“ parduotuvę, esančią Alytuje, Putinų g. 8, ir pavogti prekių. Sutarė, kad vogs degtinę ir kavą, nes tokias prekes lengva parduoti. R. jie pasakė, kad jis turės išnešti iš parduotuvės krepšį su pavogtom prekėm, šis neprieštaravo. Kai nuėjo į parduotuvę, tai pirmiausia pasuko prie kavų. Ž. K. ir E. R. ėmė nuo lentynų įvairią kavą ir dėjo į krepšį, tuo tarpu O. ir R.juos saugojo. Kai baigė krauti prekes, Ž. K. užsegė krepšį ir davė jį R. išnešti, šis praėjo pro kasas nesustabdytas. R. išėjus, jie trise nuėjo į degtinės skyrių ir ten Ž. K. pradėjo krauti E. R. į kuprinę degtinės butelius, tuo metu O. stebėjo aplinką. Kuris iš jų pavogė mėsos gaminius jis nežino, bet to neneigė, nes prisimena, kad jiems sugrįžus pas E. R. į namus jie valgė kažkokią mėsą. Kai sudėjo degtinę į E. R. kuprinę, tada nuėjo link kasų. Pirmas pro kasą praėjo Ž. K.. E. R. ėjo paskui jį ir pirko kažką atsigerti, tada pardavėja paprašė, kad E. R. parodytų kas yra kuprinėje, bet E. R. nesutiko ir nerodė. Kai išėjo iš parduotuvės, sutiko R., kuris jų laukė, tada visi grįžo pas E. R. į namus, ten išgėrė butelį degtinės ir suvalgė mėsos gaminius. Kitas pavogtas prekes Ž. K. parsinešė namo, o kitą dieną jas pardavė, po ko davė bendrininkams po 30-40 litų (b. l. 87-88).
Atliekant byloje ikiteisminį tyrimą, įtariamieji Ž. K. ir E. R. pasislėpė, todėl 2015-09-14 nutarimais paskelbta jų paieška (b. l. 77-78, 91-92).
Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis Alytaus rajono apylinkės teismas 2016-01-19 priėmė apkaltinamąjį nuosprendį R. R. atžvilgiu, kuriuo konstatavo, kad R. R., veikdamas bendrai su trimis asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, 2014-10-14 padarė nedidelės vertės svetimo turto vagystę iš parduotuvės „Fresh Market“, esančios Alytuje, Putinų g. 8.
Prokuroro 2016-04-18 nutarimu ikiteisminis tyrimas O. P. atžvilgiu atskirtas į atskirą tyrimą (b. l. 2).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus visumoje, daro išvadą, kad kaltinamojo O. P. kaltė padarius vagystę yra įrodyta. Kaltinamasis pripažino, kad jis iš anksto susitarė su R. R. ir dar dviem asmenimis pagrobti prekes iš parduotuvės „Fresh Market“ ir sąmoningai atliko aktyvius veiksmus, sudarančius vagystės objektyvinę pusę, t. y. parduotuvėje dviems bendravykdytojams imant nuo lentynų prekes ir jas kraunant į krepšius, kaltinamasis stebėjo aplinką, taip saugodamas bendrininkus, kad jiems kas nesukliudytų. Pagrobtas prekes kaltinamasis padėjo parnešti pas E. R. į namus, o vėliau, kai prekės buvo realizuotos, gavo savo dalį – apie 30-40 Lt. Kaltinamojo paaiškinimus patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai – UAB „Fresh Market“ pranešimas policijai, vaizdo įrašas, įtariamųjų Ž. K., E. R. parodymai, R. R. atžvilgiu priimtas Alytaus rajono apylinkės teismo 2016-01-19 nuosprendis. Taigi, byloje neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis, veikdamas bendrai su trimis bendravykdytojais, padarė prekių vagystę iš parduotuvės „Fresh Market“. Įvertinus tai, kad pagrobto turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos, kaltinamojo veiksmai kvalifikuojami pagal BK 178 str. 4 d. kaip nedidelės vertės svetimo turto vagystė.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kaltinamojo O. P. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, veika baigta. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, dėl savanaudiškų paskatų. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalto veikdamas bendrininkų grupe ir apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kartu teismas įvertina O. P. vaidmenį darant nusikalstamą veiką, t. y. kad jis pats prekių nuo lentynų neėmė, tik stebėjo aplinką. Atsižvelgiama ir į tai, kad O. P. yra jauno amžiaus, nusikalstamą veiką padarė būdamas nepilnametis, kritiškai vertina savo veiksmus, dėl jų nuoširdžiai gailisi, kas lengvina atsakomybę. Kaltinamasis nusikalto būdamas neteistas, bet baustas administracine tvarka (b. l. 130-131, 132-133). Psichikos sveikatos skyriaus įskaitoje neįrašytas (b. l. 137). Siekiant BK 41 str. nustatytų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtina BK 178 str. 4 d. sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė. Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai prisipažino esąs kaltas, todėl yra sąlygos taikyti BK 64¹ str. nuostatas ir 1/3 sumažinti skiriamą bausmę. Kaltinamasis O. P. Alytaus rajono apylinkės teismo 2016-05-19 nuosprendžiu yra pripažintas kaltu pagal BK 189 str. 3 d. ir nuteistas viešaisiais darbais, tačiau šis nuosprendis neįsiteisėjęs, todėl teismas bausmių nesubendrina.
UAB „Fresh Market“ buvo pareiškęs byloje civilinį ieškinį 150,56 Eur sumai už pagrobtas ir negrąžintas prekes. Civilinio ieškinio klausimas yra jau išspręstas Alytaus rajono apylinkės teismo 2016-01-19 nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-76-297/2016, t. y. civilinio ieškovo bankrutuojančios UAB „Fresh Market“ reikalavimas visiškai patenkintas ir iš R. R. priteista 150,56 Eur nusikalstama veika padarytai žalai atlyginti. Byloje nustatyta, kad turtinė žala civiliniam ieškovui padaryta kelių asmenų bendrais nusikalstamais veiksmais, kas sudaro pagrindą kilti solidariai deliktinei atsakomybei (CK 6.6 str. 3 d., 6.279 str. 1 d.), tačiau nuosprendžio priėmimo dieną (2016-01-19) trys vagystės bendravykdytojai buvo pasislėpę nuo ikiteisminio tyrimo, todėl žala buvo priteista iš vieno R. R.. Teismų praktikoje laikomasi taisyklių, nustatančių, kad tais atvejais, kai žala padaryta bendrais kaltinamojo ir kito asmens, dėl kurio byla išskirta į atskirą procesą, veiksmais, visa žala priteisiama iš nuteisto asmens. Vėliau, priėmus apkaltinamąjį nuosprendį asmeniui, kurio byla buvo išskirta, iš jo žalos atlyginimas priteisiamas solidariai su ankstesniu nuosprendžiu nuteistu asmeniu. Tuo vadovaujantis nagrinėjamoje byloje žalos atlyginimas priteistinas solidariai iš kaltinamojo O. P. ir ankstesniu nuosprendžiu nuteisto R. R..
O. P. 2016-04-18 nutarimais paskirtos dvi kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento (asmens tapatybės kortelės) paėmimas (b. l. 118-119, 120-122). Įvertinus O. P. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir tai, kad byla apylinkės teisme jau išnagrinėta, spręstina, kad BPK 119 str. numatytiems kardomųjų priemonių tikslams pasiekti pakanka vienos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti, todėl kardomoji priemonė dokumento paėmimas panaikintina, nes ji tapo nebereikalinga (BPK 139 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 4 d., 304-307 str. str.,
nusprendžia:
O. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir skirti jam laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis.
Remiantis BK 64¹ str., bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis.
Remiantis BK 66 str., įskaityti į paskirtą bausmę O. P. laikiną sulaikymą nuo 2016-04-17 iki 2016-04-18, t. y. vieną parą, ją prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o kardomąją priemonę dokumento (asmens tapatybės kortelės) paėmimą panaikinti.
Priteisti bankrutuojančiai UAB „Fresh Market“ iš O. P. ir R. R., nuteisto baudžiamojoje byloje Nr. 1-76-297/2016 priimtu Alytaus rajono apylinkės teismo 2016-01-19 nuosprendžiu, solidariai 150,56 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt eurų 56 ct) nusikalstama veika padarytai žalai atlyginti.
Atšaukti vykdomąjį raštą, išduotą baudžiamojoje byloje Nr. 1-76-297/2016 dėl 150,56 Eur žalos atlyginimo priteisimo iš R. R. bankrutuojančiai UAB „Fresh Market“.
Prie bylos pridėtą CD laikmeną, kurioje yra UAB „Fresh Market“ pateiktas vaizdo įrašas, palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.