Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2025-07-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1041-1100/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-07-25
Bylos Nr.
II-1041-1100/2025
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Darius Lukaitis
Pažeidėjas
M. L., Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės vyriausiajam
Kategorijos
Skundas administracinio nusižengimo bylojeNr. II-1041-1100/2025
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01013-2025-5Procesinio sprendimo kategorija 16.11.16 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2025 m. liepos 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Lukaitis,sekretoriaujant Vytautei Svetlauskaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui M. L.,

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės vyriausiajam specialistui Karoliui Juškevičiui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens M. L. (toliau – pareiškėjas), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – Institucija) vyriausiojo specialisto Karolio Juškevičiaus 2025 m. birželio 5 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-9399-2025.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

Institucijos vyriausiasis specialistas K. Juškevičius 2025 m. birželio 5 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-9399-2025 nustatė, kad M. L. padarė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 431 straipsnio 2 dalyje nustatytą administracinį nusižengimą, nes 2025 m. sausio 7 d. 12 val. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad jis, būdamas UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, neatliko transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų, nustatytų Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – SEAKĮ) 20 straipsnio 4 dalyje, t. y. teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės pareigūno reikalavimu (2024 m. gruodžio 30 d. raštu Nr. A51-191130/24 (1.1.50E-VŠT) išsiųstas elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), per penkias darbo dienas nepateikė asmens, kuris 2024 m. gruodžio 13 d. 17.20 val. (duomenys neskelbtini), naudojosi įmonės valdoma transporto priemone Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), duomenų, t. y. nenurodė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos. Pažeidimas per metus padarytas pakartotinai.

M. L. buvo paskirta administracinė nuobauda – 520 Eur dydžio bauda.

II. Pagrindiniai skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

M. L. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti Institucijos vyriausiojo specialisto K. Juškevičiaus 2025 m. birželio 5 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-9399-2025 ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.

Skunde nurodoma, kad skundžiamame nutarime teigiama, jog UAB (duomenys neskelbtini) vadovui pranešimas, kuriuo buvo prašoma pateikti duomenis apie asmenį, vairavusį bendrovės automobilį administracinio nusižengimo padarymo metu, buvo išsiųstas 2024 m. gruodžio 31 d., o pakartotinis pranešimas – 2025 m. vasario 21 d. Pareiškėjas prieštarauja skundžiamame nutarime pateiktai informacijai, kad jis, kaip bendrovės vadovas, nepaisė pareigos bendradarbiauti su Institucijos pareigūnais ir taip savo neveikimu padarė administracinį nusižengimą. Skunde teigiama, kad duomenys apie transporto priemonę valdžiusį asmenį buvo pateikti 2025 m. vasario 6 d. 7.23 val. pranešime nurodytu elektroninio pašto adresu ketpazeidimai.vilnius@policija.lt. 2025 m. vasario 6 d. administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda – bauda, kuri tą pačią dieną buvo sumokėta.

Atsiliepimas

Institucijos vyriausiasis specialistas K. Juškevičius atsiliepime į M. L. skundą prašo M. L. skundą tenkinti iš dalies – panaikinti Institucijos vyriausiojo specialisto K. Juškevičiaus 2025 m. birželio 5 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą, t. y. M. L. padarytą administracinį nusižengimą perkvalifikuoti iš ANK 431 straipsnio 2 dalies į ANK 431 straipsnio 1 dalį ir jam paskirti 225 Eur dydžio baudą.

Atsiliepime cituojamos SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalies ir ANK 611 straipsnio 2 dalies nuostatos bei nurodoma, kad per programėlę „Tvarkau miestą“ buvo gautas pranešėjo pranešimas apie 2024 m. gruodžio 13 d. 17.20 val. (duomenys neskelbtini) transporto priemonės Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo galimai padarytą Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) pažeidimą. Atliekant administracinio nusižengimo tyrimą, nustatyta, kad šios transporto priemonės valdytoja, AB „Regitra“ duomenimis, yra UAB (duomenys neskelbtini) 2024 m. gruodžio 30 d. buvo parengtas pranešimas Nr. A51-191130/24 (1.1.50E-VŠT) dėl duomenų pateikimo. Juridinių asmenų registre kaip UAB (duomenys neskelbtini) elektroninio pašto adresas yra oficialiai deklaruotas (duomenys neskelbtini) Šiuo elektroninio pašto adresu 2024 m. gruodžio 31 d. buvo išsiųstas minėtas pranešimas. Vadovaujantis ANK 573 straipsnio 4 dalimi, šis dokumentas buvo įteiktas bendrovei 2025 m. sausio 2 d. Paskutinė termino pateikti pranešime nurodytą informaciją diena buvo 2025 m. sausio 8 d. (atitinkamai kaip administracinio nusižengimo padarymo laikas nutarime turėjo būti nurodyta ne 2025 m. sausio 7 d. 12.00 val., o 2025 m. sausio 9 d. 00.00 val.), tačiau per įstatyme nustatytą terminą jokia informacija Institucijai nebuvo pateikta.

Negavus atsakymo į pirminį pranešimą dėl duomenų pateikimo, 2025 m. vasario 20 d. buvo parengtas naujas pranešimas Nr. A51-30339/25 (1.1.50E-VŠT) dėl duomenų pateikimo. Naujo pranešimo turinys buvo identiškas ankstesnio pranešimo turiniui. Naujas pranešimas dėl informacijos pateikimo 2025 m. vasario 21 d. buvo išsiųstas elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) Administracinių nusižengimų registro duomenimis, šį elektroninio pašto adresą kaip savo kontaktinį adresą M. L. yra nurodęs valstybės informacinėse sistemose ir registruose. Be to, tokį patį elektroninio pašto adresą kaip savo kontaktinį adresą M. L. nurodė ir pateiktame skunde. Byloje nėra duomenų, kad šiuo elektroniniu paštu išsiųstas naujas pranešimas būtų nepasiekęs adresato, tokia aplinkybė nėra nurodyta ir skunde, todėl, Institucijos atstovo vertinimu, šis pranešimas buvo įteiktas tinkamai. Nepaisant to, į pakartotinį Institucijos pranešimą ir vėl nebuvo sureaguota, duomenys apie asmenį, kuris 2024 m. gruodžio 13 d. 17.20 val. (duomenys neskelbtini), valdė transporto priemonę Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo pateikti.

Šalies argumentai

M. L. skunde nesutinka, kad padarė administracinį nusižengimą, nes 2025 m. vasario 6 d. 7.23 val. nurodytu elektroniniu paštu ketpazeidimai.vilnius@policija.lt pateikė duomenis apie transporto priemonę valdžiusį asmenį, tačiau tai nešalina jo administracinės atsakomybės. Visų pirma, abiejuose Institucijos siųstuose pranešimuose dėl duomenų pateikimo buvo nurodyta, kokiu būdu Institucijos prašoma informacija turi būti pateikiama – naudojant elektroninę paslaugą „Pranešimas dėl asmens, kuris valdė / naudojosi transporto priemone“ https://paslaugos.vilnius.lt/service/Pranesimas-del-asmens-kuris-valde-naudojosi-transporto-priemo ne. Iš skundo turinio ir su skundu pateiktų priedų matyti, kad informacija apie transporto priemonę valdžiusį asmenį šiuo atveju buvo teikiama ne Institucijos nurodytu būdu, o per elektroninio pašto adresą ketpazeidimai.vilnius@policija.lt. Dėl šios priežasties informacija Institucijos nepasiekė, nes elektroninio pašto adresą ketpazeidimai.vilnius@policija.lt naudoja kita įstaiga – policija, o Institucija prieigos prie šio elektroninio pašto adreso neturi ir juo teikiamu duomenų negauna. Antra, administracinė atsakomybė pagal ANK 431 straipsnio 1 ar 2 dalį kyla ne tik tais atvejais, kai Institucijos reikalaujama informacija yra apskritai nepateikiama, bet ir tais atvejais, kai tokia informacija yra pateikiama praleidus įstatyme nustatytą 5 darbo dienų terminą. Nagrinėjamu atveju, kaip minėta, paskutinė diena pateikti Institucijos reikalautą informaciją buvo 2025 m. sausio 8 d. Net jei būtų pripažinta, kad Institucijos reikalauta informacija 2025 m. vasario 6 d. buvo pateikta tinkamu būdu, terminas pateikti informaciją šiuo atveju buvo gerokai praleistas (apie mėnesį). Dėl to daroma išvada, kad M. L. neveikimas šioje byloje pagrįstai pripažintas administraciniu nusižengimu.

Atsiliepimas

Pasak Institucijos atstovo, administracinė atsakomybė pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį yra taikoma tik tada, kai nustatoma, jog ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Atsiliepime cituojamas ANK 40 straipsnio nuostatos turinys ir nurodoma, kad nagrinėjamu atveju naujas administracinis nusižengimas buvo padarytas 2025 m. sausio 9 d. Administracinių nusižengimų registro duomenimis, iki šios dienos įsiteisėjusiais sprendimais M. L. buvo du kartus patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį: a) administracinio nusižengimo byloje ROIK 23203056108, kurioje priimtas nutarimas įsiteisėjo 2023 m. birželio 25 d., o paskirta bauda sumokėta 2023 m. spalio 9 d.; ir b) administracinio nusižengimo byloje ROIK 23203901238, kurioje priimtas nutarimas įsiteisėjo 2023 m. liepos 2 d., o paskirta bauda sumokėta 2023 m. rugsėjo 21 d. Taigi, matyti, kad abiem atvejais tiek nuo nutarimų įsiteisėjimo, tiek nuo paskirtų baudų faktinio įvykdymo iki naujo administracinio nusižengimo, nustatyto šioje byloje, padarymo praėjo daugiau nei vieneri metai. Dėl tokios priežasties šioje byloje nustatytas naujas administracinis nusižengimas negali būti laikomas pakartotiniu. M. L. padarytas administracinis nusižengimas turi būti perkvalifikuotas iš ANK 431 straipsnio 2 dalies į ANK 431 straipsnio 1 dalį, o M. L. paskirta ANK 431 straipsnio 1 dalies sankcijos vidurkį atitinkanti 225 Eur dydžio bauda.

Motyvuojamoji dalis

III. Teismo išvados

M. L. skundas tenkinamas iš dalies.

Pareiškėjas M. L. teismo posėdžio metu paaiškino, kad nesutinka su paskirta bauda, nes pateikė prašomą informaciją Institucijai pavėluotai. Vėliau patikslino, kad prašomą informaciją pateikė policijai. Institucijos siųsti pranešimai pateko į naudojamų elektroninių paštų „spamą“.

M. L. skundžiamu nutarimu nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2025 m. sausio 7 d. 12 val. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad jis, būdamas UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, neatliko transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų, nustatytų Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – SEAKĮ) 20 straipsnio 4 dalyje, t. y. teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės pareigūno reikalavimu (2024 m. gruodžio 30 d. raštu Nr. A51-191130/24 (1.1.50E-VŠT) išsiųstas elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), per penkias darbo dienas nepateikė asmens, kuris 2024 m. gruodžio 13 d. 17.20 val. (duomenys neskelbtini), naudojosi įmonės valdoma transporto priemone Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), duomenų, t. y. nenurodė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos. Pažeidimas per metus padarytas pakartotinai.

ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.

ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonės savininkui (valdytojui) SEAKĮ nustatytų reikalavimų nevykdymą, išskyrus šio straipsnio 3 dalyje nustatytą administracinį nusižengimą. To paties 2 straipsnyje nustatyta administracinė atsakomybė už šio straipsnio 1 dalyje nustatytą administracinį nusižengimą, padarytą pakartotinai.

Aptariamos teisės normos blanketinė dispozicija nukreipia į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas SEAKĮ nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. <...> Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka.

ANK 573 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaukimus ir kitus procesinius dokumentus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija siunčia per Nacionalinę elektroninių siuntų pristatymo naudojant pašto tinklą informacinę sistemą (toliau – E. pristatymo sistema), elektroniniu paštu, kitomis elektroninių ryšių priemonėmis arba registruotąja pašto siunta. <...> Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė Lietuvos Respublikos gyventojų registre (toliau – Gyventojų registras) ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio pašto adreso nenurodė Gyventojų registre ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu.

ANK 573 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad, šiame kodekse nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančiam asmeniui ar kitiems asmenims procesinį dokumentą per E. pristatymo sistemą, kai elektroninio pristatymo dėžutė yra aktyvi, elektroniniu paštu arba kitomis elektroninių ryšių priemonėmis, procesinio dokumento įteikimo diena laikoma po procesinio dokumento išsiuntimo dienos einanti darbo diena.

Šioje byloje nustatyta, kad 2024 m. gruodžio 13 d. 17.20 val. (duomenys neskelbtini), naudojantis automobiliu Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso UAB (duomenys neskelbtini), buvo padarytas administracinis nusižengimas – transporto priemonė sustojo ir stovėjo kelio ženklo „Sustoti draudžiama“ galiojimo zonoje. Taigi, pagal ANK 611 straipsnio 2 dalį, M. L. kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, ar kitas atsakingas asmuo per penkias darbo dienas nuo Institucijos pranešimo apie šį administracinį nusižengimą gavimo dienos privalėjo pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi UAB (duomenys neskelbtini) priklausančia transporto priemone. Pagal teismų praktiką, būtent juridinio asmens vadovas, jeigu šio juridinio asmens vidaus teisės aktais nenustatyta kitaip, trauktinas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-26-489/2023, 2AT-35-511/2024).

Šioje byloje taip pat nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupė 2024 m. gruodžio 31 d. išsiuntė UAB (duomenys neskelbtini) elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) pranešimą dėl užfiksuoto minėto administracinio nusižengimo prašant pateikti informaciją apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi automobiliu Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 65, 68). Pakartotinai pranešimas 2025 m. vasario 20 d. išsiųstas į pareiškėjui priklausantį elektroninio pašto adresą (duomenys neskelbtini) (b. l. 69, 72). Skundą nagrinėjant teisme, M. L. neneigė, kad elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini) priklauso UAB (duomenys neskelbtini). Juridinių asmenų registre UAB (duomenys neskelbtini) elektroninio pašto adresas yra nurodytas (duomenys neskelbtini) (b. l. 36). Vadinasi, elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini) yra nurodytas valstybės registre, todėl procesinis dokumentas galėjo būti siunčiamas minėtu elektroninio pašto adresu ANK 573 straipsnio prasme. Taigi, byloje nenustatyta, kad elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini) yra neteisingas, paskyra nenaudojama ar neaktyvi. Taip pat nėra pateikta įtikinamų argumentų, kurie pagrįstų buvus objektyvių kliūčių minėtam pranešimui pasiekti adresatą. Tokių aplinkybių byloje nenustatyta.

M. L. skunde nurodo, kad duomenys apie transporto priemonę valdžiusį asmenį buvo pateikti 2025 m. vasario 6 d. 7.23 val. pranešime nurodytu elektroninio pašto adresu ketpazeidimai.vilnius@policija.lt. Tokia aplinkybė nešalina pareiškėjo administracinės atsakomybės. Pirma, Institucija 2024 m. gruodžio 31 d. išsiuntė pranešimą UAB (duomenys neskelbtini) pateikti informaciją apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi automobiliu Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tokia informacija turėjo būti pateikta per 5 darbo dienas nuo minėto pranešimo gavimo dienos. Taigi UAB (duomenys neskelbtini) turėjo Institucijai pateikti informaciją iki 2025 m. sausio 8 d. imtinai, tačiau nepadarė to. To pakanka pripažinti, kad M. L., kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, nesilaikė SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje nustatytos pareigos. Be to, pareiškėjo padarytas administracinis nusižengimas yra aprašytas formaliąja sudėtimi, t. y. jis laikomas baigtu nuo to momento, kai per nustatytą terminą nebuvo pateikta informacija SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalies prasme. Asmens veiksmai, kai yra pateikiama informacija institucijai praleidus terminą, neturi reikšmės jo administracinio nusižengimo kvalifikavimui pagal ANK 431 straipsnio atitinkamą dalį. Antra, paties pareiškėjo skunde nurodyta aplinkybė, kad duomenys apie transporto priemonę valdžiusį asmenį buvo pateikti elektroninio pašto adresu ketpazeidimai.vilnius@policija.lt, rodo, kad tokia informacija nebuvo pateikta Institucijai. Pažymėtina, kad elektroninio pašto adresą ketpazeidimai.vilnius@policija.lt naudoja atitinkamas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato padalinys, o ne Institucija (Vilniaus miesto savivaldybės administracija). Kitai institucijai informacijos pateikimas apie transporto priemonę valdžiusį asmenį nelaikytinas tinkamu pareigos įvykdymu SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalies prasme. Šiame kontekste atkreipiamas dėmesys, kad prie M. L. skundo pridėtame dokumente „informacija apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi transporto priemonę“ nurodytas bylos ROIK nėra tapatus šioje byloje esančiam ROIK, t. y. aptariamame dokumente nurodytas ROIK yra 24262008303 (b. l. 8), tuo metu šios bylos ROIK yra 25269391535 (b. l. 15–17, 21–24).

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas nustatyta, konstatuoja, kad UAB (duomenys neskelbtini), nuolat besinaudojančiai elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), buvo tinkamai įteiktas 2024 m. gruodžio 31 d. pranešimas dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo prašant pateikti informaciją apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi automobiliu Volvo XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)(ANK 573 straipsnio 1 dalis). M. L., kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, turėjo užtikrinti, kad jį pasiektų bendrovės elektroniniu paštu gauti pranešimai, į kuriuos įstatymo nustatyta tvarka jis turi pareigą atitinkamai reaguoti SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalies prasme. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-35-511/2024). UAB (duomenys neskelbtini) per ANK 611 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą (iki 2025 m. sausio 8 d. imtinai) nepateikė informacijos Institucijai, todėl pripažintina, kad M. L. padarė administracinį nusižengimą, nustatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje (apie tai bus pasisakoma toliau nutartyje). Tokios išvados nepaneigia ta aplinkybė, kad transporto priemonę vairavęs asmuo sumokėjo baudą už padarytą administracinį nusižengimą pagal kitą surašytą administracinio nusižengimo protokolą (ROIK: 24262008303).

Kaip minėta, administracinė atsakomybė pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį yra taikoma tada, kai nustatoma, jog ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai.

ANK 40 straipsnyje nustatyta, kad, jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įsiteisėjimo dienos, iki sueis vieni metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo dienos, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Padarius pakartotinį administracinį nusižengimą, šiame straipsnyje numatytas terminas skaičiuojamas iš naujo.

Šioje byloje M. L. padarė administracinį nusižengimą, nustatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje, 2025 m. sausio 9 d. Administracinių nusižengimų registro duomenimis, iki šios dienos įsiteisėjusiais sprendimais pareiškėjas buvo du kartus patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį: 1) administracinio nusižengimo byloje ROIK 23203056108, kurioje priimtas nutarimas įsiteisėjo 2023 m. birželio 25 d., o paskirta bauda sumokėta 2023 m. spalio 9 d.; ir b) administracinio nusižengimo byloje ROIK 23203901238, kurioje priimtas nutarimas įsiteisėjo 2023 m. liepos 2 d., o paskirta bauda sumokėta 2023 m. rugsėjo 21 d. (b. l. 75–85). Taigi, matyti, kad abiem atvejais nuo paskirtų baudų faktinio įvykdymo iki naujo administracinio nusižengimo, nustatyto šioje byloje, padarymo praėjo daugiau nei vieneri metai. Dėl tokios priežasties šioje byloje nustatytas naujas administracinis nusižengimas negali būti laikomas pakartotiniu ANK 40 straipsnio prasme. Nesant būtinojo ANK 431 straipsnio 2 dalyje nustatyto administracinio nusižengimo požymio (pakartotinumo), pareiškėjo administracinis nusižengimas negali būti kvalifikuojamas pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį. Jo neveikimas atitinka ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatyto administracinio nusižengimo sudėtį.

Atsiliepime į M. L. skundą prašoma panaikinti Institucijos vyriausiojo specialisto K. Juškevičiaus 2025 m. birželio 5 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą, t. y. M. L. padarytą administracinį nusižengimą perkvalifikuoti iš ANK 431 straipsnio 2 dalies į ANK 431 straipsnio 1 dalį ir jam paskirti 225 Eur dydžio baudą.

Nagrinėjamu atveju būtina įvertinti, ar yra galimas administracinio nurodymo instituto taikymas, t. y. nustačius, kad tokia galimybė yra, vadovaujantis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, turi būti panaikinamas skundžiamas nutarimas ir grąžinama byla Institucijai.

ANK 609 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, kai nėra šio kodekso 610 straipsnio 2 dalyje nurodytų pagrindų, pareigūnas į administracinio nusižengimo protokolą įrašo administracinį nurodymą, kuriame:

1) nurodoma, kokio dydžio piniginę baudą siūloma sumokėti administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui ir, kai už padarytą veiką šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje nustatytas privalomas specialiosios teisės atėmimas, – kokios trukmės specialiosios teisės atėmimas skiriamas asmeniui;

2) nurodoma, per kiek laiko, kokiu įmokos kodu ir į kokią sąskaitą asmuo turi sumokėti baudą, taip pat laikas ir vieta, kur turi būti atiduotas šio kodekso 602 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka išduotas laikinasis dokumentas ar kitas specialiąją teisę patvirtinantis dokumentas;

3) išaiškinama, kad, nesumokėjus baudos arba neatidavus šio kodekso 602 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka išduoto laikinojo dokumento ar kito specialiąją teisę patvirtinančio dokumento nustatytu laiku, administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu ir administracinio nusižengimo protokolas bus siunčiamas institucijai, kurios pareigūnai įgalioti nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka;

4) nurodomi šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje už asmens padarytą administracinį nusižengimą nustatytos baudos minimalus ir maksimalus dydžiai ir specialiosios teisės atėmimo minimalus ir maksimalus terminai.

ANK 610 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad administracinis nurodymas – į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o kai administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, o jei asmuo padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, numatytą šio kodekso 223 straipsnio 2 dalyje, 414 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 1, 2 ir 6 dalyse, 416 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalyse, 417 straipsnyje, 418 straipsnio 1 dalyje, 419 straipsnio 1 dalyje, 420 straipsnio 1 dalyje, 421 straipsnyje, 432 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 463 straipsnyje, – minimalią baudą, nustatytą šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą <...>.

Pagal ANK 610 straipsnio 2 dalį, administracinis nurodymas negali būti surašomas, kai yra bent vienas iš šių pagrindų:

1) šio kodekso specialiosios dalies straipsnio ar straipsnio dalies sankcijoje už administracinį nusižengimą nustatyta didesnė negu vieno tūkstančio penkių šimtų eurų maksimali bauda;

2) asmuo per metus padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, išskyrus šio kodekso 223 straipsnio 2 dalyje, 414 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 1, 2 ir 6 dalyse, 416 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalyse, 417 straipsnyje, 418 straipsnio 1 dalyje, 419 straipsnio 1 dalyje, 420 straipsnio 1 dalyje, 421 straipsnyje, 432 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 463 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus;

3) asmuo administracinį nusižengimą padarė būdamas neblaivus ar apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų ir tai turėjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui, vengė patikrinimo dėl neblaivumo ar apsvaigimo, vartojo alkoholį, narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo;

4) administracinis nusižengimas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą; taip pat administraciniu nusižengimu padaryta turtinė žala, kuri nėra visiškai atlyginta;

5) šio kodekso specialiojoje dalyje už asmens padarytą veiką nustatytas privalomas turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija, konfiskavimas;

6) asmuo padarė administracinį nusižengimą, susijusį su naudojimusi šio kodekso 28 straipsnio 1 dalyje nurodyta specialiąja teise, šios teisės neturėdamas arba kai ji iš asmens buvo atimta (ANK 610 straipsnio 2 dalyje nurodytas kaip 7 punktas).

ANK 431 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta bauda nuo 150 iki 300 Eur, t. y. maksimali bauda neviršija 1 500 Eur. Administracinis nusižengimas, kurio padarymu kaltinamas M. L., nesukėlė nežymaus sveikatos sutrikdymo, šiuo administraciniu nusižengimu nebuvo padaryta turtinė žala, taip pat (past. – kaip jau išaiškinta) administracinis nusižengimas negali būti laikomas pakartotiniu, nenustatyta ir kitų aplinkybių, nustatytų ANK 610 straipsnio 2 dalyje, dėl kurių M. L. į administracinio nusižengimo protokolą negali būti įrašytas administracinis nurodymas. Be to, administracinio nusižengimo protokole nenurodytas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad šioje administracinio nusižengimo byloje nustatytos visos sąlygos, būtinos administraciniam nurodymui įrašyti į administracinio nusižengimo protokolą. ANK 609 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta teisės norma yra imperatyvi, todėl joje nustatytų reikalavimų nevykdymas reiškia esminį proceso teisės pažeidimą, turėjusį įtakos neteisėtam nutarimui. Aplinkybė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo protokolo surašymo metu gali nesutikti su jam pareikštu kaltinimu, nėra esminė sąlyga, paneigianti ANK 609 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą imperatyvią nuostatą, jog tais atvejais, kai nėra ANK 610 straipsnio 2 dalyje nurodytų pagrindų, pareigūnas į administracinio nusižengimo protokolą įrašo administracinį nurodymą (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-47-222/2019).

Nepagrįstai M. L. veiksmus kvalifikavus pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį, buvo užkirstas kelias į 2025 m. balandžio 3 d. administracinio nusižengimo protokolą įrašyti administracinį nurodymą, kas laikytina šiurkščia ne tik materialiosios teisės taikymo, bet ir procesine klaida. Pažymėtina, kad skundą nagrinėjantis teismas šios klaidos ištaisyti negali, t. y. teismas savo iniciatyva šioje administracinio nusižengimo byloje nustatyto procesinio pažeidimo negali pašalinti, nes ANK nenustato galimybės teismui taikyti administracinio nurodymo teisinį institutą, todėl Institucijos vyriausiojo specialisto K. Juškevičiaus 2025 m. birželio 5 d. nutarimas Nr. SAVAD-13-ANR_N-9399-2025 naikinamas, o administracinio nusižengimo byla grąžinama institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (pavyzdžiui, Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-38-1121/2021).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

M. L. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiojo specialisto Karolio Juškevičiaus 2025 m. birželio 5 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-9399-2025 ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Lukaitis