- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-03-06
- Bylos Nr.
- 2A-269/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00646-2011-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Alė Bukavinienė, Danguolė Martinavičienė
- Ieškovas
- R. M.
- Atsakovas
- L. J., G. J., L. V., A. V.
- Trečiasis asmuo
- L. V., A. V., R. P.
- Kategorijos
- 21.4.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Audronės Jarackaitės ir Danguolės Martinavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo R. M., atsakovų L. J., G. J. apeliacinius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-806-153/2012 pagal ieškovo R. M. ieškinį atsakovams L. J. ir G. J. dėl avanso, netesybų ir nuostolių priteisimo, tretieji asmenys L. V. ir A. V., ir atsakovės L. J. priešieškinį ieškovui R. M., atsakovams G. J., L. V., A. V. dėl susitarimo sudaryti pirkimo – pardavimo sutartį pripažinimo negaliojančiu, žalos atlyginimo ir iškeldinimo nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, trečiasis asmuo R. P..
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas R. M. ieškiniu prašė priteisti jam solidariai iš atsakovų L. J. ir G. J. 100 000 Lt sumokėto avanso, 100 000 Lt netesybų, 23 422,65 Lt nuostolių. Ieškovas nurodė, kad 2010-06-29 su atsakovais sudarė Preliminariąją namo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2010 06 29/1, pagal kurią ieškovas įsipareigojo pirkti, o atsakovai įsipareigojo iki 2010-09-30 parduoti ieškovui jų gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), už 160 000 Lt. Atsakovai žadėjo netrukus išsipirkti (privatizuoti) žemės sklypą, esantį aplink namą ir, padaliję jį į dvi lygias dalis, parduoti ieškovui tą dalį, kurioje stovi perkamas namas. Sudarant 2010-06-29 Preliminariąją sutartį, pagal jos sąlygas ieškovas sumokėjo atsakovams 20 000 Lt avansą, o atsakovai prierašu prie sutarties 14 punkto nurodė, kad nuo šio avanso sumokėjimo dienos leidžia ieškovui gyventi minėtame name ir jame tvarkytis (remontuotis). Ieškovas įsikraustė į minėtą namą ir pradėjo jį remontuoti, atsakovai liko gyventi ūkiniame pastate toje pačioje valdoje. Atsakovui prašant papildomos sumos pinigų ir pageidaujant 1 mėnesiui pratęsti pagrindinės, t. y. pirkimo, sutarties sudarymo terminą, notarų biure 2010-09-07 su atsakovais buvo pasirašyta dar viena preliminarioji sutartis – Susitarimas sudaryti pirkimo–pardavimo sutartį, Reg. Nr. 5-2-4728, pagal kurią atsakovas įsipareigojo parduoti ieškovui pastatus, esančius nurodytu adresu už 150 000 Lt iki 2010-10-30, o ieškovas prieš pasirašant šį susitarimą sumokėjo atsakovui dar 80 000 Lt.
Iki sutartyje numatyto termino – 2010-10-30 – atsakovai nepardavė nei minėto namo, nei prie jo esančio žemės sklypo dalies. 2010-11-22 atsakovui buvo išsiųstas pareiškimas dėl abiejų sutarčių įvykdymo iki 2010-12-01, tačiau atsakovai į jį neatsiliepė. Atsakovai nepagrįstai vengė sudaryti pagrindinę sutartį, todėl nuo 2010-10-31 ieškovas turi teisę reikalauti iš atsakovų grąžinti sumokėtą 100 000 Lt avansą ir sumokėti 100 000 Lt netesybų už sutartinės prievolės parduoti nekilnojamąjį daiktą neįvykdymą. Dėl atsakovų, kaip nesąžiningos preliminariosios sutarties šalies, nepagrįstai atsisakiusios sudaryti pagrindinę sutartį, neveikimo jis patyrė papildomų nuostolių 23 422,65 Lt sumai.
Atsiliepimas
Atsiliepime į ieškinį atsakovai L. J. ir G. J. prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad 2010-06-29 Preliminariosios namo pirkimo–pardavimo sutarties originale nėra prierašo leisti ieškovui gyventi ir tvarkytis ginčo name. Ieškovas pateikė teismui 2010-09-07 susitarimą sudaryti pirkimo–pardavimo sutartį, tačiau jis turi būti pripažintas niekiniu, nes sudarytas G. J. ir R. M., tačiau jo nepasirašė namo (daikto) bendraturtė L. J.. Ginčo namas yra atsakovų šeimos turtas, todėl pagal CK 3.85 straipsnio 2 dalį jį perleisti buvo reikalingas atsakovės sutikimas, kurio ji nedavė. Atsakovai nurodė, kad ieškovas 80 000 Lt jiems nesumokėjo. Dėl šios ieškovo veikos Kauno apskrities VPK Prienų rajono PK atliekamas ikiteisminis tyrimas. Susitarimuose sudaryti sutartį dėl namo pardavimo nebuvo kalbama apie žemės sklypo, ūkinių pastatų ir kiemo statinių pardavimą. Ieškovas norėjo pirkti tik namą, o žemę nuomoti.
Šalies argumentai
Priešieškiniu atsakovė L. J. prašė pripažinti Kauno miesto 5-ojo notarų biuro notarės R. P. patvirtintą 2010-09-07 susitarimą sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį negaliojančiu; iškeldinti nesuteikiant kito gyvenamojo ploto ieškovą R. M., trečiuosius asmenis (pagal priešieškinį atsakovai) L. V., A. V.; priteisti iš ieškovo 10 000 Lt ūkio ir kiemo sutvarkymui. Atsakovė nurodė, kad notarė neteisėtai patvirtino 2010-09-07 susitarimą sudaryti pirkimo–pardavimo sutartį, neįsitikinusi, ar pastatai, esantys (duomenys neskelbtini), yra G. J. asmeninė nuosavybė. Minėti pastatai yra santuokoje įsigytas turtas, todėl tai yra sutuoktinių (jos ir G. J.) bendroji jungtinė nuosavybė. Notarė privalėjo vadovautis Notariato įstatymo 40 straipsniu, nustatančiu, kad notaras privalo atsisakyti atlikti notarinį veiksmą, jeigu tokio veiksmo atlikimas prieštarauja įstatymams ar neatitinka jų reikalavimų. Ginčijama sutartis pažeidžia atsakovės L. J., kaip bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės bendraturtės, teises ir prieštarauja CK 3.85 straipsnio 2 daliai, 3.88 straipsnio 1 dalies 2 punktui. Atsakovė nei raštu, nei žodžiu nedavė savo sutikimo, kad būtų sudarytas 2010-09-07 susitarimas parduoti atsakovės ir jos sutuoktinio G. J. nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini). Todėl 2010-09-07 susitarimas sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį yra neteisėtas, sudarytas pažeidžiant teisės normų reikalavimus, taigi niekinis (CK 1.80 str. 1 d., CK 3.85 str. 2 d., CK 1.95 str. 1 d.). Be to, šio susitarimo 4 punktas numatė, kad R. M. sumoka prieš pasirašydamas šį susitarimą G. J. 80 000 Lt, tačiau jokių pinigų jis nesumokėjo.
Preliminarioje namo pirkimo pardavimo sutartyje ir susitarime sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį nebuvo kalbama apie žemės sklypo, ūkinių pastatų ir kiemo statinių pardavimą. Buvo žodžiu kalbama, kad ieškovas R. M. nori pirkti tik namą, o žemę iš atsakovų nuomosis. Todėl jis negalėjo tvarkyti kiemo, statyti tvoros ir atlikti kitų darbų. Ieškovas R. M. savavališkai išmetė atsakovų L. ir G. J. daiktus iš ginčo namo ir pradėjo šeimininkauti jame kaip savame. Dėl jo veiksmų atsakovai patyrė daug nepatogumų ir nuostolių: G. J. gyvena pas savo tėvus, o L. J. priversta gyventi ūkiniame pastate be patogumų. R. M. išjungė elektrą ūkiniame pastate, savavališkai užkasė šulinį ir užbetonavo jo vietą, išrovė 6 medžius (obelaites), nupjovė 30 metų eglę, vidury kiemo pastatė (įbetonavo) 2,50 cm aukščio tvorą. Sutvarkyti kiemą atsakovams kainuos apie 5 000 Lt. Vėl iškasti ir sutvarkyti reikalingą šulinį kainuos 5 000 Lt. Dėl to atsakovai L. ir G. J. patyrė 10 000 Lt žalą. Ieškovas R. M. savavališkai įsikėlė į atsakovams L. ir G. J. priklausantį gyvenamąjį namą, taip pažeisdamas jų kaip daikto savininkų teises (CK 6.612 str.), todėl turi būti iškeldintas nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, sprendimas dėl atsakovo iškeldinimo turi būti vykdomas skubiai (CPK 282 str.).
Atsiliepimas
Ieškovas R. M., tretieji asmenys L. V., A. V. atsiliepime į priešieškinį prašė jį atmesti. Nurodė, kad 2010-06-29 su atsakove ir G. J. sudarė sutartį, kurios atsakovė neginčijo ir neginčija. Ieškovo šeimos persikraustymas į atsakovų namą vyko su jų sutikimu, nes priešingu atveju jie nebūtų turėję nei teisės, nei raktų įsikraustyti į minėtą namą. Jei ieškovė manė, kad ji nedavė sutikimo ieškovui su šeima įsikraustyti į namą 2010 m. liepą, tai tokį jos sutuoktinio prierašą sutartyje ji galėjo ginčyti teisme per 1 metų ieškinio senaties terminą, o to nedarė iki šiol (CK 3.96 str.). Ieškovas ir tretieji asmenys turėjo ir būtų galėjęs iš karto nupirkti iš atsakovės ir jos sutuoktinio parduodamą namą, tačiau jo parduoti jie negalėjo dėl nebaigtų tvarkyti žemės sklypo privatizavimo reikalų. Dėl to šalys ir sutarė, kad ieškovas su šeima įsikraustys į namą, o nupirks jį vėliau, kai bus privatizuotas žemės sklypas. Artėjant antrojoje sutartyje numatytam 2010-10-30 terminui sudaryti pagrindinę – pardavimo – sutartį, pardavėjai atsakovai L. ir G. J. pradėjo ieškovo ir jos šeimos narių vengti, išsisukinėti klausiami dėl konkrečios vietos ir laiko, kada bus užbaigtos pirkimo procedūros, juo labiau kad ir žemės sklypas nuo viešajame registre įregistruotos 2010-09-28 Valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutarties Nr. 3950 sudarymo buvo tapęs jų nuosavybe. 2010-11-22 ieškovas R. M. išsiuntė atsakovui G. J. pareiškimą dėl abiejų sutarčių įvykdymo iki 2010-12-01, tačiau niekas į jį neatsiliepė, jokios informacijos nesuteikė, tokio savo elgesio priežasčių nepaaiškino. Atsakovė L. J. iš karto sužinojo apie antrąją, 2010-09-07 sudarytą, ginčo preliminariąją sutartį, kuria 10 000 Lt mažinama namo pirkimo kaina ir nukeliamas terminas, iki kurio namas turi būti parduotas ieškovui R. M.. Šios sutarties atsakovė L. J. neginčijo, nors 2010 m. spalio mėnesį ieškovas R. M. pastatė tvorą ir jai paaiškino, kad tokia sutartis yra. Ieškovė neįrodinėja, kad R. M. būtų buvęs nesąžiningas sudarydamas ginčo 2010-09-07 sutartį. Be to, apie ją ieškovei buvo žinoma ilgiau kaip metus (nuo 2010 rugsėjo ar spalio iki 2011-11-28 ieškinio pasirašymo), o tai yra savarankiškas pagrindas ieškiniui atmesti. 2010-09-07 preliminariosios sutarties nustatytas terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti baigėsi 2010-10-30, prievolė parduoti turtą pasibaigė. Todėl atsakovei ir jos sutuoktiniui atsirado prievolė grąžinti R. M. 2010-06-29 gautą 20 000 Lt avansą, o 2010-09-07 sutarties pagrindu – gautą 80 000 Lt avansą, t. y. atlyginti nuostolius. Dėl 10 000 Lt nuostolių neva padarymo atsakovė nepateikė teismui ir ieškovui jokių tai patvirtinančių įrodymų.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apygardos teismas 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimu ieškovo R. M. ir atsakovės L. J. ieškinio reikalavimus tenkino iš dalies. Pripažino negaliojančiu susitarimą sudaryti 2010-09-07 pirkimo–pardavimo sutartį tarp ieškovo R. M. ir atsakovo G. J. iki 2010-10-30 parduoti R. M. pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), už 150 000 Lt, patvirtintą Kauno miesto notarinėje kontoroje, notarinio registro Nr. 5-2-4728, nuo sudarymo momento. Grąžino sandorio šalis į pradinę padėtį, taikė restituciją, įpareigojo ieškovą R. M. grąžinti atsakovui G. J. pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), įpareigojo atsakovą G. J. grąžinti ieškovui R. M. 80 000 Lt; priteisė ieškovui solidariai iš atsakovų 20 000 Lt.
Teismas konstatavo, kad šalių 2010-06-29 sudaryta preliminarioji sutartis, kurią pasirašė ieškovas bei atsakovai, atitinka preliminariosios sutarties požymius (CK 6.165 str.), nors įžanginėje sutarties dalyje atsakovė L. J. nėra nurodyta kaip sutarties šalis, tačiau ji dalyvavo derybose su ieškovu dėl parduodamo turto vertės nustatymo, lėšų išmokėjimo už numatytą parduoti turtą ir sutartyje pasirašė pardavėjo pusėje, todėl tokią sutartį teismas pripažino trišale. Kadangi šios preliminariosios sutarties iki nustatyto termino (2010-09-30) šalys neįvykdė, ginčo namo pirkimo – pardavimo sutarties nesudarė, teismas pripažino, kad sutartis pasibaigė.
Teismas tenkino reikalavimą dėl 20 000 Lt sumokėto avanso priteisimo solidariai iš abiejų atsakovų nustatęs, kad nėra ginčo dėl ieškovo 20 000 Lt avanso sumokėjimo atsakovui pagal 2010-06-29 Preliminarią pirkimo – pardavimo sutartį, taip pat, kad atsakovė L. J. dėl pinigų išmokėjimo G. J. neprieštaravo, atsakovai neginčija, kad šių pinigų dalis buvo panaudota atsakovų bendroms skoloms sumokėti, šeimos turtui (CK 3.88 str. 2 d., 3.109 str. 5, 6 p.).
Teismas laikė įrodytu, kad ieškovai įsikėlė į ginčo namą ne savavališkai, o atsakovų leidimu, taip pat, kad ieškovui buvo leista įrengti name tualetą ir dušo kabiną, taigi atlikti veiksmus, kurie nebuvo aptarti sutartyje (CPK 185 str.), tačiau konstatavo, jog ieškovas, jo šeimos nariai – šioje byloje tretieji asmenys L. ir A. V., pasielgė nesąžiningai, neteisingai ir neprotingai, viršiję preliminariojoje sutartyje nustatytas ieškovams teises, be atsakovų leidimo atlikę tokius remonto darbus, dėl kurių ieškovas faktiškai neteisėtai perėmė ir disponavo atsakovams priklausančiu ginčo turtu, taip pažeidė ir suvaržė atsakovų nuosavybės teisę. Labiau tikėtina, kad ieškovas daugelį veiksmų, susijusių su namo pertvarkymo kapitaliniais darbais ir aplinkos tvarkymu lauko durų ir jų užrakto pakeitimu, atsakovės iškraustymu, tvoros įrengimu, želdinių iškirtimu, šulinio uždengimu, atliko neteisėtai, be ginčo pastato savininkų – atsakovų L. ir G. J. leidimo, todėl ieškovas, veikęs savavališkai, tokios didelės apimties darbus atliko savo rizika ir priteisti jam jo turėtas išlaidas būsto remontui nėra pagrindo, nes ieškovas pažeidė sutarties sąlygą, kurioje nurodyta (sutarties 6 p.), kad pardavėjui priklausantis namas pirkėjo nuosavybėn pereis tuomet, kai bus sudaryta pagrindinė sutartis, atliktas visiškas apmokėjimas, iškeldino atsakovę iki pagrindinės sutarties sudarymo, pažeidė atsakovų valdymo teisę, elgėsi neprotingai darydamas išlaidas atsakovų turto remontui ir pertvarkymui (CPK 185 str., CK 4.35 str. 1 d.).
Teismas pripažino, kad notarė, tvirtindama 2010-09-07 susitarimą sudaryti pirkimo – pardavimo sutartį, nepažeidė Notariato įstatymo 40 straipsnį, atsakovės teisių, CK 3.85 straipsnio 2 dalies, kadangi preliminarioji sutartis dėl būsimo daiktinių teisių ir nekilnojamojo daikto perleidimo, kai perleidžiamas šeimos turtas, gali būti sudaryta ir be vieno sutuoktinio dalyvavimo, be to, notarė nežinojo apie tai, kad iki 2010-09-07 šalys jau buvo sudariusios preliminariąją sutartį dėl atsakovų šeimos turto pardavimo kitokiomis sąlygomis negu nurodyta 2010-09-07 sutartyje, ši sutartis nebuvo įregistruota viešame registre. Tačiau teismas ieškovo R. M. ir G. J. veiksmus sudarant 2010-09-07 preliminariąją sutartį pripažino neprotingais ir nesąžiningais, kadangi jie neinformavo notarės apie anksčiau sudarytą preliminariąją sutartį dėl to paties turto, šią aplinkybę slėpė, bei pažeidžiančiais atsakovės teises, kadangi šia sutartimi buvo padidintas parduodamo nekilnojamojo turto kiekis, sumažinta parduodamo turto kaina, nustatytos griežtesnės sankcijos už sutarties sąlygų pažeidimą, taip pat numatyta, kad ieškovas įsipareigoja iki sutarties sudarymo sumokėti atsakovui 80 000 Lt avansą, joje atsiskaitymas su atsakove visiškai neaptartas, lyginant su ankstesne sutartimi, taip pat pratęstas sutarties terminas, kuris faktiškai perkėlė atsiskaitymo už ginčo turtą datą. Dėl nurodytų aplinkybių teismas 2010-09-07 sutartį pripažino niekine nuo sudarymo momento dėl sandorio šalių nesąžiningo, neteisingo ir neprotingo elgesio (CK 1.5 str., 1.80 str., 1.95 str.).
Pripažinęs sandorį niekiniu, teismas abi šalis grąžino į pradinę padėtį, priteisdamas ieškovui jo sumokėtą 80 000 Lt avansą tik iš atsakovo, kadangi byloje neįrodyta, kad pinigai buvo panaudoti šeimos turtui, o ginčo turtą – pastatą – grąžindamas atsakovams, nes nė viena iš šalių nepareiškė pageidavimo pasilikti esamojoje padėtyje ir prašė turtą grąžinti natūra. Ieškovas už pastatą nori gauti piniginę kompensaciją ir nereikalauja palikti jam gyvenamojo namo natūra, o atsakovai pageidauja gyventi ginčo name (CK 6.146 str.). Pripažinęs sandorį niekiniu nuo sudarymo momento dėl šalių nesąžiningo elgesio, teismas netaikė sankcijų, numatytų už sutarties neįvykdymą (80 000 Lt), nei vienai iš 2010-09-07 susitarimo šalių.
Teismas netenkino atsakovės L. J. prašymo dėl ieškovo ir jo šeimos narių iškeldinimo iš ginčo namo, neturėdamas duomenų, kad ieškovas neteisėtai užvaldė atsakovų namą.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo skundžiamą Kauno apygardos teismo 2012-12-12 sprendimą pakeisti, ieškinį tenkinant visiškai, o priešieškinį atmetant.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad teismo sprendimo dalis, kuria iš atsakovų nepriteisti nuostoliai, netesybos, taip pat preliminarioji sutartis pripažinta negaliojančia, neteisėta ir nepagrįsta.
Šalies argumentai
Apeliantas nesutinka su teismo išvadomis, kad šalių 2010-06-29 ir 2010-09-07 sudarytos sutartys traktuotinos kaip atskiros, bet ne kaip viena kitą papildančios. Nurodo, kad sandorio galiojimui svarbus ne sandorį pasirašančių asmenų skaičius, ką nustatė teismas konstatuodamas 2010-09-07 sutarties ydingumą, o juo sukuriamos pasekmės (prievolės), kadangi šiuo atveju pagal įstatymą preziumuojama, kad sandorius sutuoktiniai sudaro turėdami vienas kito sutikimą. Atsakovė tokio sandorio nei patvirtino, nei ginčijo per vienerių metų laikotarpį nuo sužinojimo, todėl jos pareikšti reikalavimai atmestini dėl praleisto ieškinio senaties termino.
Nurodo, kad nei Civilinis kodeksas, nei kiti įstatymai nenumato galimybės teismui pripažinti sandorį negaliojančiu, jei yra nustatomi neprotingi ir nesąžiningi šalių veiksmai, ar kad pinigų sumokėjimo dieną pardavėjas dar neturėjo visų reikiamų dokumentų pagrindinei sutarčiai sudaryti. Sprendime nurodomos tik bendro pobūdžio normos, tačiau nekonkretizuojamos imperatyvios teisės normos. Teismas sandorį pripažino negaliojančiu remdamasis CPK 185 straipsniu, kuris nustato įrodymų vertinimo taisykles, tačiau ne sandorių negaliojimo pagrindus.
Žemesnės instancijos teismas
Panaikindamas sandorį teismas neteisingai nustatė ieškovo ir atsakovo sąžiningumo / nesąžiningumo prieš atsakovę aplinkybes pagal tokius iš tikrųjų nesamus sandorių negaliojimo požymius bei kriterijus: antrąja sutartimi atsakovas sutiko parduoti ne tik namą, bet ir pastatus (šie argumentai atsakovės priešieškinyje net nenurodomi, byloje nėra ginčo, kad buvo planuota pirkti – parduoti tik namą, o ne kokius nors kitus pastatus); notarė neva nebuvo informuota apie 2010-06-29 sutartį, atsakovas su ieškovu neva nuslėpė šią informaciją, o pirmoji sutartis nebuvo įregistruota viešame registre. Antrojoje sutartyje nustatyta kita turto vertė (10 000 Lt mažesnė) sutarties įvykdymo terminas (30 dienų ilgesnis), taikomos sankcijos už sutarties nevykdymą – šios aplinkybės galbūt patvirtintų jų nenaudingumą atsakovei, tačiau ji neginčijo šio sandorio per senaties terminą ir nenurodė kaip sandorio negaliojimo pagrindo. Tai, kad antrojoje sutartyje nustatytos didelės sankcijos už sutarties pažeidimą, atsakovė šiuo pagrindu sutarties neginčijo, be to, sankcijos buvo numatytos ir pirmojoje sutartyje. Antrojoje sutartyje nustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka, nenumatytas atsiskaitymas su atsakove, tačiau pirmuoju atveju atsiskaitant su atsakovais, atsakovei taip pat nebuvo perduodami 20 000 Lt, juos pasiėmė atsakovas ir išleido skoloms už parduodamą turtą sumokėti.
Šalies argumentai
Apeliantas nurodo, kad teismas nepasisakė sprendime dėl ieškinio senaties termino taikymo, nors jis prašė jį taikyti.
Skunde nesutinkama su teismo išvada, kad ieškovas patyrė tiesioginius nuostolius savo rizika, kadangi minėtas namo remonto, pagerinimo išlaidas patyrė su atsakovo sutikimu, tiek ir atsakovei dėl to nesikreipiant į teismą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas G. J. prašo skundžiamą teismo sprendimą iš dalies panaikinti, atmetant ieškovo reikalavimą priteisti iš atsakovo 80 000 Lt avansą, ir priimti naują sprendimą – grąžinti sandorio šalis į pradinę padėtį, taikyti restituciją, įpareigoti ieškovą grąžinti atsakovui pastatus, esančius (duomenys neskelbtini) Nurodo, kad teismas, įpareigodamas atsakovą grąžinti ieškovui 80 000 Lt, neatsižvelgė nei į atsakovo, nei į liudytojų N. G., R. J. ir R. S., atsakovės L. J. parodymus. Teisme atsakovas nurodė, kad iš ieškovo negavo 80 000 Lt nei prieš pasirašant sutartį, nei ją pasirašius, taip pat, kad ieškovas apgaulės būdu išgavo iš atsakovo parašą, nes iš vakaro jis buvo neblaivus, neskaitė, nežinojo sutarties teksto, ją pasirašė manydamas, kad tai sutartis dėl termino pratęsimo. Liudytojas N. G. teisme paliudijo, kad ieškovas nesumokėjo minėtos pinigų sumos, o teismo posėdyje paaiškino, kad ikiteisminio tyrimo metu sakė netiesą, kad 30 000 Lt, kuriuos tariamai 2010-02-20 liudytojas paskolino trečiajam asmeniui L. V., iš tikrųjų nebuvo jai paskolinti, o paskolos raštas buvo surašytas atbuline data advokato kontoroje. Teismo posėdžio metu liudytoja R. S. patvirtino, kad atsakovas negavo iš ieškovo šios pinigų sumos.
Apeliaciniu skundu atsakovė L. J. prašo panaikinti skundžiamo teismo sprendimo dalį, kuria atsakovas įpareigotas grąžinti ieškovui 80 000 Lt, ir dėl šios dalies priimti naują sprendimą – atmesti šį ieškinio reikalavimą; panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria atsisakyta iškeldinti ieškovą, ir šį reikalavimą tenkinti.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad teismas pažeidė procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodinėjimą, išvadas pagrindė prieštaringais, nepatikimais įrodymais, netinkamai paskirstė šalių įrodinėjimo pareigą. Teismas padarė prieštaringas išvadas ir išsprendė ne visus atsakovės reikalavimus. Teismas konstatavo, kad ieškovas iškeldino atsakovę iki pagrindinės sutarties sudarymo, tačiau tuo pačiu teismas nenustatė, kad ieškovas neteisėtai užvaldė atsakovų namą ir todėl netenkino atsakovės reikalavimo dėl ieškovo iškeldinimo.
Teismas padarė nepagrįstas išvadas, kad ieškovo šeima turėjo pakankamai lėšų, kuriomis galėjo sumokėti atsakovui 80 000 Lt. Priešingai, iš preliminariųjų sutarčių teksto, liudytojų parodymų matyti, kad tik dėl 34 000 Lt sumos yra patikimi duomenys, jog R. M. tokią sumą paėmė iš banko, po to, kai 2010-06-29 sumokėjo G. J. 20 000 Lt, ir atitinkamai, tik 34 000 Lt sumą turėjo galimybę panaudoti su G. J. susijusiems mokėjimams iki 2010-09-07 susitarimo sudarymo. Taigi ieškovas negalėjo sumokėti šių lėšų, nes jų neturėjo.
Taip pat nurodo, kad teismas pažeidė materialinės teisės normas (CK 6.193 str. 1-5 d.) darydamas išvadą, kad ieškovas sumokėjo atsakovui G. J. 80 000 Lt, nesivadovavo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyse pateiktais teisiniais išaiškinimais dėl prioriteto lingvistiniam sutarties aiškinimui.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atsakovo G. J. apeliacinį skundą tretieji asmenys nurodo, kad su jo apeliaciniu skundu nesutinka, kadangi teismas teisingai nustatė, kad 80 000 Lt pinigų suma yra gauta, iš notarės parodymų ir remiantis kitų asmenų parodymais.
Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą atsakovas G. J. prašo skundą atmesti kaip neteisėtą ir nepagrįstą. Nurodo, kad jis nesutinka su teismo sprendimo dalimi dėl 80 000 Lt priteisimo, o kita sprendimo dalis yra priimta ištyrus visus faktus ir aplinkybes.
Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą atsakovė L. J. prašo apeliacinį skundą atmesti.
Atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą ieškovas R. M. prašo jos apeliacinį skundą atmesti, o ieškovo – tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškovo apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, atsakovų apeliaciniai skundai atmestini.
Žemesnės instancijos teismas
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovai L. J. ir G. J. 1985-02-23 įregistravo santuoką, jos metu sutuoktiniai bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgijo žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastro duomenų nustatymo diena (2010-07-22), ir gyvenamąjį namą 1A1p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastro duomenų nustatymo data 2006-12-08), pastatus – ūkio pastatus: 2I1p unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3I1ž unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius (tvora t1, t2, kanalizacijos šulinys k1; pavėsinė P1; aikštelė b1, b2) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Nekilnojamo turto objektai - pastatai nuo 2007-05-29, žemės sklypas nuo 2010-09-29 registruoti nuosavybės teise atsakovo G. J. vardu (t. 1, b. l. 43-45) (duomenys neskelbtini) 2010-06-29 R. M. ir G. J. sudarė Preliminarią namo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2010 06 29/1, kurią pasirašė sutarties šalys ir atsakovė L. J. (t. 1, b. l. 36-37). Pagal šią sutartį šalys susitarė sudaryti pagrindinę sutartį ne vėliau 2010-09-30. Byloje nėra ginčo dėl to, kad pagal šią sutartį numatytas 20 000 Lt avansas buvo sumokėtas G. J.. Sutartyje padarytas prierašas, pasirašytas G. J., kad nuo avanso sumokėjimo dienos jis leidžia gyventi ir tvarkytis (remontuotis). 2010-09-07 ieškovas su atsakovu sudarė susitarimą sudaryti pirkimo – pardavimo sutartį, pagal kurį pagrindinė sutartis dėl pastatų, esančių (duomenys neskelbtini) sav., pirkimo – pardavimo turi būti sudaryta iki 2010-10-30 (t. 1, b. l. 38). Nė viena iš šių sutarčių nėra įvykdytos.
Dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu
Apeliantas R. M. nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria ginčo sandoris – 2010-09-07 preliminarioji sutartis pripažinta negaliojančia kaip prieštaraujanti imperatyvioms įstatymo normoms, argumentuodamas tuo, kad CK bei kiti įstatymai nenumato galimybės teismui pripažinti sandorį negaliojančiu, jei ir nustatomi neprotingi ir nesąžiningi veiksmai, be to, atsakovė, sužinojusi apie sudarytą sandorį, nei jį patvirtino, nei ginčijo per vienerių metų laikotarpį nuo sužinojimo (CK 3.92 str. 6 d.), reikalavimas nuginčyti sandorį pareikštas praleidus ieškinio senatį. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas ex officio ginčo sandorį pripažindamas niekiniu ir negaliojančiu dėl byloje nustatyto neprotingo ir nesąžiningo šalių elgesio bei atsakovės kaip bendraturtės teisių pažeidimo (CK 1.5 str., 1.80 str., 1.95 str.), pagrįstai nesprendė dėl ieškinio senaties termino, nes sandorio niekinį pobūdį nustatė savo iniciatyva. Pažymėtina, kad sandoriai – tai sąmoningi, laisva valia atliekami asmenų veiksmai, kuriais siekiama teisinio rezultato, t. y. jais siekiama sukurti, pakeisti ar panaikinti civilines teises ir pareigas (CK 1.63 str. 1 d.). Sandorių negaliojimo instituto paskirtis – užtikrinti sandorių ir jų pagrindu susiklosčiusių civilinių teisinių santykių stabilumą, apginti civilinių teisinių santykių subjektų teises, įgytas sandorių pagrindu. Dėl to sandorio pripažinimas negaliojančiu be pakankamo teisinio pagrindo šiam stabilumo tikslui prieštarautų. Sprendžiant teisinius ginčus, kai vienas iš sutuoktinių sudaro preliminariąją sutartį dėl turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, perleidimo, turėtų būti sistemiškai taikomos teisės normos, nustatančios turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, disponavimo taisykles, ir normos, reglamentuojančios preliminariąsias sutartis.
Žemesnės instancijos teismas
Preliminariąja sutartimi laikomas susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja vėliau sudaryti kitą – pagrindinę sutartį (CK 6.165 str. 1 d.), t. y. sutartis dėl kitos sutarties sudarymo ateityje. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas plenarinės sesijos 2006-08-23 nutarime civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006 išsamiai pasisakė dėl preliminariosios sutarties instituto, išaiškindamas, kad preliminariosios sutarties atveju nėra prievolės objekto kaip tos turtinės vertybės, dėl kurios šalys sudarė pagrindinę sutartį. Preliminariosios sutarties objektas yra būsima pagrindinė sutartis, tačiau toks objektas negali būti pripažintas civilinių teisių objektu turtinių teisių požiūriu. Tai pagrindinis preliminariosios sutarties skiriamasis požymis nuo pagrindinės sutarties, nes pagrindinėje sutartyje objektas – turtinė vertybė, dėl kurios šalys sudaro sutartį – visuomet egzistuoja. Pažymėtina, kad prievolės šalys privalo elgtis sąžiningai, protingai ir teisingai tiek prievolės atsiradimo ir egzistavimo, tiek ir jos vykdymo ar pasibaigimo metu (CK 6.4 str.). Teisingumas, protingumas, sąžiningumas yra teisės principai, būdingi tiek visai civilinei teisei, tiek konkretiems jos institutams (CK 1.5, 6.38, 6.200 str.).
CK 3.92 straipsnio 4 dalyje užtikrinta sutuoktiniams bendrai priklausančių daiktinių teisių apsauga nuo vieno sutuoktinio savo rizika prisiimtų įsipareigojimų. Nagrinėjamu atveju sudaryta preliminarioji sutartis, kuria nekilnojamasis daiktas ir daiktinės teisės į jį neperleidžiamos, o tik įsipareigojama tai padaryti ateityje. Sudarant preliminariąją sutartį dėl nekilnojamojo turto perleidimo nebūtina, kad ją sudarytų abu sutuoktiniai, pakanka, kad būtų bendra sutuoktinių valia dėl tokio perleidimo, o jos išraiška gali būti įvairi. Taigi preliminarioji sutartis gali būti sudaryta laikantis CK 3.92 straipsnio 4 dalies reikalavimų, bet ji gali būti sudaryta ir vieno sutuoktinio, o šią sutartį įvykdyti (sudaryti pagrindinę sutartį) trukdančios priežastys pašalinamos iki pagrindinės sutarties sudarymo (pvz., gaunant įstatymo reikalaujamos formos bendro su sutuoktine sutarimo parduoti turtą preliminariojoje sutartyje numatytomis sąlygomis patvirtinimą ar pakeičiant turto teisinį statusą).
Nagrinėjamu atveju atsakovė pareiškė reikalavimą, kuriuo ginčija 2010-09-07 preliminariąją sutartį tuo pagrindu, kad ji sudaryta nesant jos kaip sutuoktinės sutikimo dėl turto, priklausančio jai bendrosios jungtinės nuosavybės teise, perleidimo ateityje. Tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, šiuo atveju pripažinti sandorį negaliojančiu nebuvo pakankamo pagrindo, kadangi į bylą pateikti duomenys, kad pagrindinė sutartis nurodytos 2010-09-07 preliminariosios sutarties pagrindu nebuvo sudaryta, ji pasibaigė joje nurodytu terminu, t. y. 2010-10-30, ir byloje nėra duomenų, kad atsakovės daiktinės teisės būtų pažeistos, kadangi nesant kito sutuoktinio sutikimo perleisti bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį turtą, pagrindinė sutartis negalėtų būti sudaryta, todėl ir sutikimo nedavusio sutuoktinio daiktinės teisės į turtą nepasikeistų. Byloje priešingų aplinkybių nenustatyta. Tai, kad ieškovas sudarė su atsakovu antrą preliminariąją sutartį, kuria faktiškai pratęsė pirmos preliminariosios sutarties terminą, tačiau tuo pačiu numatė ir iš esmės naujų sąlygų, pabloginančių atsakovės padėtį (pvz., jog avansas sumokamas G. J., tačiau nėra numatyti jokie mokėjimai atsakovei), taip pat sugriežtintos piniginės sankcijos prievolės neįvykdymo atveju, t. y. nesudarius pagrindinės sutarties, kad šios šalys elgėsi nesąžiningai ir neprotingai, nuslėpė nuo notarės sandoriui sudaryti reikšmingą informaciją apie ankstesnę preliminariąją sutartį, nesudaro pagrindo pripažinti tokį sandorį negaliojančiu, kadangi nenustatytas imperatyvių teisės normų pažeidimas (CK 1.80 str. 1 d.), tačiau turi įtakos sprendžiant, dėl kokių priežasčių nebuvo įvykdytos preliminariosios sutartys. Sutiktina su išsamiais pirmosios instancijos teismo motyvais, kad tiek ieškovas, tiek atsakovas buvo nesąžiningi preliminariųjų sutarčių vykdymo metu, todėl plačiau neanalizuotinos su tuo susijusios aplinkybės, tik pažymėtina, kad nustačius tokį abiejų šalių nesąžiningą ir neprotingą elgesį, konstatuotina, kad ieškovas neturi teisės reikalauti iš atsakovų sutartyse nustatytų netesybų, numatytų kaip prievolės užtikrinimas.
Todėl teismo sprendimo dalis dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu naikintina, tačiau teismo sprendimo dalis, kuria šalys grąžinamos į pradinę padėtį, taikant abipusę restituciją, paliktina nepakeista atsižvelgiant į šioje byloje susiklosčiusią situaciją, kad ieškovas su šeima iki pagrindinės sutarties sudarymo turėjo teisę apsigyventi atsakovams priklausančiame name, tačiau pasibaigus preliminariosioms sutartims, šios teisės nebeteko, atitinkamai atsakovui atsirado pareiga grąžinti jam sumokėtas avansu sumas.
Dėl pinigų perdavimo – priėmimo fakto
Apeliantai L. J. ir G. J. ginčija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria ieškovui priteista iš G. J. 80 000 Lt sumokėto avanso, tuo pagrindu, kad teismas, konstatuodamas, kad minėta pinigų suma buvo perduota atsakovui G. J., pažeidė įrodinėjimo taisykles.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas analogiškas pinigų perdavimo ir šio fakto įforminimo dokumentais aplinkybes, yra nurodęs, kad tokiu atveju, kilus ginčui dėl pinigų sumos perdavimo fakto, būtina aiškintis tai patvirtinančio dokumento nuostatas. Sutartis aiškintina vadovaujantis CK 6.193 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis. Pažymėtina, kad tokio dokumento nuostatos prioritetiškai aiškintinos vadovaujantis lingvistinės dokumento teksto reikšmės nustatymo principu, kaip objektyviausiai atspindinčiu tikrąją šalių valią ir ketinimus (2007-06-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-290/2007).
Kaip matyti iš bylos duomenų, ginčo suma – 80 000 Lt avansas buvo numatytas ieškovo su atsakovu G. J. 2010-09-07 sudarytoje bei notariškai patvirtintoje preliminariojoje sutartyje (susitarime sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį), joje susitarta (4 p.), kad, užtikrindamas sutarties sudarymą R. M. G. J. 80 000 Lt sumoka prieš pasirašant šį susitarimą. Likusią pinigų sumą 70 000 Lt jis įsipareigoja sumokėti G. J. pirkimo – pardavimo sutarties pasirašymo dieną. Šios sutarties 7 punkte šalys, numatydamos sutarties neįvykdymo pasekmes, susitarė, kad, jeigu pirkėjas atsisakytų pirkti sutartą nekilnojamąjį turtą, tai jo duotas pardavėjui 80 000 Lt avansas negrąžinamas. Prioritetiškai aiškinant minėtas sutarties nuostatas lingvistiniu metodu (pažodžiui) ir tuo pačiu naudojantis sisteminiu metodu, taip pat vadovaujantis trečiojo asmens notarės R. P. paaiškinimu, kad atsakovas sutarties pasirašymo dieną, paklaustas dėl pinigų sumokėjimo, dėl to neprieštaravo, įvertinant į bylą pateiktus įrodymus, patvirtinančius, kad ieškovas buvo pajėgus sumokėti atsakovui nurodyto dydžio avansą 2010-09-07, sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad į bylą pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikėtiną išvadą, kad 80 000 Lt avansas atsakovui buvo sumokėtas (CPK 178 str., 185 str.). Apeliantės argumentą, kad ieškovas sutarties sudarymo dieną nurodytos sumos neturėjo, paneigia ikiteisminio tyrimo metu nustatytos aplinkybės, iš kurių matosi, kad R. M. 2009-11-26 pirkimo – pardavimo sutartimi pardavė jam priklausantį nekilnojamąjį turtą – žemės sklypą – už 25 000 Lt, 2010-06-11 pagal sutartį pardavė nekilnojamąjį turtą – butą – už 115 000 Lt. Ieškovas į savo sąskaitą, esančią DNB banke (buvęs pavadinimas DnB NORD bankas), 2010-06-11 iš I. V. gavo 25 000 Lt, 2010-06-21 – 85 000 Lt; laikotarpiu nuo 2010-06-11 iki 2011-03-30 R. M. banko sąskaitos debetas – 118 254,24 Lt, kreditas – 118 015 Lt (t. 2, b. l. 80). Apeliantė nurodo, kad tik dėl 34 000 Lt sumos byloje yra patikimi duomenys, kad R. M. tokią sumą paėmė iš banko sąskaitos po to, kai 2010-06-29 sumokėjo G. J. 20 000 Lt, tačiau tai nepaneigia teismo padarytos išvados, jog 2010-09-07 sutarties sudarymo dieną R. M. buvo pajėgus sumokėti reikiamą sumą ir kad 80 000 Lt sumokėjo atsakovui.
Apeliantės dėstomi argumentai dėl atsakovo priklausomybės nuo alkoholio, jo gebėjimo sudaryti didelės vertės sandorius, priimti atsiskaitymus, vertintini kaip neturintys įtakos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, kadangi atsakovė sandorio neginčijo šiais skunde nurodomais pagrindais, o prašė pripažinti sandorį negaliojančiu dėl to, kad jis buvo sudarytas be jos kaip bendraturtės sutikimo, be to, nėra duomenų, kad šis sandoris būtų ginčytas paties atsakovo kaip sudarytas dėl apgaulės ar kitais pagrindais.
Dėl nuostolių priteisimo
Apeliantas R. M. skundu prašo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį pakeisti, visiškai tenkinant ieškinį, o priešieškinį atmetant, tai reiškia, kad jis ginčija ir teismo sprendimo dalį dėl 100 000 Lt netesybų nepriteisimo. Tačiau teisėjų kolegija, atsižvelgdama į paminėtas aplinkybes, kurioms esant abiejų šalių elgesys nesudarius pagrindinės pirkimo – pardavimo sutarties pripažintas nesąžiningu ir neprotingu, dar kartą akcentuoja, kad ieškovas neturi teisės reikalauti šių sumų priteisimo.
Tačiau apeliaciniu skundu yra ginčijama ir teismo sprendimo dalis, kuria netenkintas reikalavimas dėl ieškovo patirtų nuostolių atlyginimo, todėl šis klausimas yra spręstinas. Ieškovas nurodė, kad dėl pagrindinės sutarties nesudarymo patyrė tiesioginių nuostolių, t. y. išlaidų, susijusių su ginčo name atliktais remonto darbais. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad ieškovas atlikęs kapitalinio remonto darbus ir dėl to patyręs išlaidų, veikė savo rizika, kadangi dėl tokių darbų atlikimo, teismo vertinimu, nebuvo gavęs savininkų sutikimo, netinkamai įvertino į bylą pateiktus įrodymus bei netinkamai taikė civilinę atsakomybę reglamentuojančias teisės normas.
Pažymėtina, kad sutarties laisvės principas, galiojantis ir ikisutartiniuose santykiuose, leidžia šalims susitarti dėl bet kokių sąlygų, neprieštaraujančių imperatyviosioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai ar gerai moralei. Iš bylos duomenų matyti, kad atsakovai iš esmės pripažįsta, kad leido ieškovui su šeima įsikelti į atsakovams nuosavybės teise priklausantį namą po preliminariosios sutarties sudarymo iki pagrindinės sutarties sudarymo, tačiau tarp šalių kilo ginčas dėl galimybės atlikti remonto darbus ir dėl šių darbų apimties.
Kai asmuo, kuris nėra daikto savininkas, teisėtai naudojasi svetimu turtu, jis turi teisę atlikti jo pagerinimus tik gavęs šio turto savininko leidimą, kadangi tai yra susiję su nuosavybės teisės neliečiamybės principu, pagal kurį bet kokie daikto pakeitimai ar pagerinimai gali būti daromi tik savininkui su tuo sutikus. Nėra skirtumo, su kokiu remontu – einamuoju ar kapitaliniu – susiję pagerinimai, bet kuriuo atveju tokie darbai turi būti atliekami gavus savininko sutikimą. Šalių 2010-06-29 sudarytoje preliminariojoje sutartyje neaptarti ketinamo parduoti turto naudojimosi ypatumai, tačiau šios sutarties vykdymo metu iškilus konfliktinei situacijai, atsakovas pasirašė po sutartyje trečiojo asmens L. V. padarytu prierašu, leidžiančiu ne tik gyventi ginčo name, bet ir jame tvarkytis (remontuotis). Nors teismas sprendime padarė labiau tikėtiną išvadą, kad atsakovai nedavė sutikimo dėl kapitalinio pobūdžio darbų atlikimo, tačiau teisėjų kolegija su tokia teismo padaryta išvada nesutinka. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad ieškovas atlikdamas remonto darbus, veikė savo rizika, neįvertino to, kad ir atsakovas G. J., leisdamas ieškovui „tvarkytis (remontuotis)“ ginčo namą, tačiau konkrečiai su ieškovu neaptardamas remonto darbų apimties, nenumatydamas leistinų darbų sąrašo, išskyrus žodžiu duotą sutikimą remontuoti dušą, tualetą bei krosnį (šildymo katilą), ir nesiimdamas priemonių tai padaryti vėliau, pats rizikavo, kadangi galėjo ir turėjo numatyti, kad nesudarius pagrindinės sutarties, ieškovas gali reikalauti patirtų išlaidų, kurias jis patirs turėdamas atsakovo sutikimą „remontuotis“, atlyginimo (CK 6.63 str.), o ieškovas atliko darbus turėdamas tokį sutikimą (leidimą). Nors atsakovė nedalyvavo pasirašant sutartyje dėl leidimo tvarkytis (remontuotis), tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad konkrečių pretenzijų dėl to nereiškė, išskyrus tai, kad 2010-10-20 kreipėsi į prokuratūrą su pareiškimu, kuriuo prašė pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad asmenys, ketinę pirkti jai ir jos vyrui priklausantį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini) , išvarė ją iš namų, išmetė, sulaužė namų apyvokos daiktus bei už namą nesumokėjo sutartos pinigų sumos (t. 1, b. l. 131-140). Taigi iš bylos duomenų, šalių paaiškinimų matyti, kad esminis nesutarimas tarp šalių kilo ne dėl remonto darbų atlikimo fakto, tačiau dėl ieškovų nesąžiningo elgesio atsakovų kaip namo savininkų atžvilgiu (pažeidžiant jų daiktines teises, neleidžiant gyventi name) bei dėl grėsmės, kad nebus sumokėti pinigai už parduodamą namą ir atsakovai bus apgauti. Kaip matyti iš atsakovės pateiktų procesinių dokumentų, juose ji neigė, kad leido gyventi ieškovui su šeima ginčo name, tačiau Prienų rajono apylinkės prokuratūros 2011-07-25 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą (t. 1, b. l. 131-140), atsakovė, apklausiama kaip nukentėjusioji, parodė, kad pasirašant 2010-06-29 preliminariąją sutartį, jos vyras leido namo pirkėjams įsikelti į namo antrą aukštą ir įsirengti namą, teismo posėdžio metu (t. 1, b. l. 149, 151) atsakovė paaiškino, kad ieškovui buvo leista atvažiuoti į namą ir pasiremontuoti, o gyventi – ne, taip pat, kad leista atlikti remonto darbus, susijusius su tualetu, dušu, šildymo katilu. Todėl pripažintina, kad atsakovė iš esmės pritarė jos sutuoktinio duotam leidimui „remontuotis“.
Teisėjų kolegija, įvertinusi tai, kad preliminariosios sutarties dėl jos specifikos negalima reikalauti įvykdyti natūra, ir atsižvelgusi į tai, kad šalių sudaryta preliminarioji sutartis suėjus joje numatytam terminui, pasibaigė neįvykdyta, t. y. nesudarius pagrindinės sutarties, ir ieškovas neteko teisės reikalauti su juo sudaryti pagrindinę ginčo turto, kurį jis pagerino, pirkimo – pardavimo sutartį, tačiau, vadovaujantis CK 6.165 straipsnio 4 dalimi, turi teisę reikalauti nuostolių atlyginimo, nustačiusi, kad ieškovas nevengė sudaryti pagrindinę sutartį, o atsakovai neturėjo pretenzijų dėl ginčo namui atliktų remonto darbų, daro išvadą, kad ieškovas įgijo teisę į nuostolių atlyginimą, nes priešingas konstatavimas nepagrįstai pažeistų šalių teisių ir teisėtų interesų pusiausvyrą, sudarytų pagrindą atsakovams nepagrįstai praturtėti ieškovo sąskaita (CK 6.242 str.).
Ieškovas prašė priteisti iš atsakovų 23 422,65 Lt nuostolių, kuriuos sudaro ieškovo turėtos išlaidos, susijusios su santechnikos, elektros prekių, statybinių medžiagų, baldų, transporto paslaugų pirkimu už 2010 m. liepos – lapkričio mėn. laikotarpį. Tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovo patirtais nuostoliais nėra pagrindo pripažinti išlaidų, patirtų įsigyjant šiuos daiktus: šaldytuvą, viryklę – už 2998 Lt, virtuvės baldų komplektą ir stalą – už 3 500 Lt, UAB „Inmondus“ baldus (kanapą ir kampą) – už 1 720 Lt, UAB „Masonas“ baldus – už 678 Lt, medines pakabas - už 14,90 Lt bei 47,88 Lt, tualetinį popierių – už 43,62 Lt, indų ploviklį – už 2,29 Lt, ausų krapštukus – už 3,67 Lt, viso – 9 008,36 Lt sumai, kadangi ieškovas nepateikė įrodymų, kad jis neturi galimybės šių daiktų išsivežti, jais naudotis ar juos perleisti tretiesiems asmenims, taip pat nėra pateikta įrodymų, kad atsakovai šiuos daiktus sugadino ar sunaikino. Ieškovas išlaidų lentelėje nurodė, kad jis įsigijo baldus iš UAB „Masonas“ už 678 Lt, tačiau į bylą nėra pateikta šias išlaidas pagrindžiančių įrodymų, todėl ir dėl šios priežasties jos negali būti pripažintos ieškovo patirtais nuostoliais.
Esant nurodytoms aplinkybėms, 14 414,30 Lt dydžio išlaidos pripažintinos ieškovo patirtais nuostoliais, todėl jie priteistini ieškovui solidariai iš atsakovų (CK 6.6 str., 6258 str.), kadangi remonto darbai atlikti bendrosios jungtinės nuosavybės teise atsakovams priklausančiam turtui, kuriuo naudojasi abu atsakovai, priešingų duomenų į bylą nėra pateikta.
Dėl reikalavimo iškeldinti ieškovą ir kartu gyvenančią šeimą
Apeliantė apeliaciniu skundu prašo panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria atsisakyta iškeldinti ieškovą, ir šioje dalyje tenkinti jos reikalavimą – iškeldinti R. M., A. V., L. V. su jiems priklausančiu turtu iš namo, esančio (duomenys neskelbtini) , argumentuodama tuo, kad teismas padarė neteisingą išvadą dėl ieškovo teisėto ginčo namo valdymo. Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo motyvams, kad į bylą pateikti įrodymai patvirtina, jog ieškovas teisėtai užvaldė atsakovams priklausantį ginčo namą, apeliantė iš esmės nenurodo konkrečių nesutikimo su šia teismo sprendimo dalimi, argumentų, todėl, nesant pateiktų teismo išvadas paneigiančių argumentų, darytina išvada, kad teismui nebuvo teisinio pagrindo spręsti dėl ieškovo bei jo šeimos iškeldinimo. Konstatavus, kad pirmoji preliminarioji sutartis yra pasibaigusi, o kita – pripažinta negaliojančia, teismo sprendimo dalis, kuria ieškovas įpareigotas grąžinti ginčo pastatą atsakovams, yra teisėta ir pagrįsta. Ieškovui nevykdant šio teismo sprendimo, jis gali būti vykdomas priverstinai (CPK 588 str., 763 str.).
Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai įvertino į bylą pateiktus įrodymus, susijusius tiek su faktiniu šalių elgesiu, tiek su pinigų perdavimo-priėmimo fakto nustatymu, tačiau netinkamai taikė sandorių negaliojimą reglamentuojančias teisės normas, taip pat iš dalies netinkamai aiškino teisės normas, numatančias nuostolių atlyginimą, todėl teismo sprendimas yra keistinas dėl materialinės teisės normų netinkamo taikymo ir įrodymų vertinimo (CPK 326 str. 3 d., 329 str. 1 d., 330 str.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo
Pakeitus teismo sprendimą, perskirstomos šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 5 d.). Iš dalies patenkinęs ieškovo ir atsakovės L. J. pareikštus reikalavimus, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 96 straipsniu, dėl nepatenkintų reikalavimų dalies priteisė bylinėjimosi išlaidas valstybei – iš ieškovo – 1 648 Lt (123 422 Lt * 3 proc. – 1 000 Lt jo sumokėto žyminio mokesčio), iš atsakovų – dėl nepatenkintų reikalavimų dalies – 578 Lt (19 251 Lt * 3 proc.).
Apeliacine tvarka išnagrinėjus bylą teismo sprendimas pakeistas tokiu būdu, kad ieškovo reikalavimai patenkinti didesne dalimi – 114 414,30 Lt, atmesti dėl 109 099,23 Lt, atsakovės priešieškinio reikalavimai visiškai atmesti. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio nuostatomis, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Ieškovo patenkinti reikalavimai procentine išraiška sudaro 51 proc., t. y. 2 789 Lt žyminio mokesčio, todėl ieškovui iš atsakovų lygiomis dalimis priteistina 1 000 Lt (kuriuos ieškovas sumokėjo, o 4 468,45 Lt žyminio mokesčio sumokėjimas atidėtas iki teismo sprendimo priėmimo), likusi dalis – 1 789 Lt (2 789 Lt – 1 000 Lt), priteistina iš jų lygiomis dalimis valstybei. Atmetus kitą ieškinio dalį, žyminio mokesčio dalis, kurios mokėjimas buvo atidėtas iki teismo sprendimo priėmimo, t. y. 1 679,45 Lt, priteistina valstybei iš ieškovo. Visiškai atmetus priešieškinio reikalavimus, iš atsakovės L. J. bylinėjimosi išlaidos valstybei nepriteistinos, nes ji yra atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo (CPK 96 str.).
Ieškovas už apeliacinį skundą sumokėjo 1 000 Lt žyminio mokesčio, o nuo likusios dalies – 2 468 Lt atleistas Kauno apygardos teismo 2013-01-16 nutartimi. Iš dalies patenkinus apeliacinį skundą (dėl 14 414,30 Lt), už tokio dydžio reikalavimą mokėtinas žyminis mokestis (432 Lt) priteistinas ieškovui iš atsakovų lygiomis dalimis (CPK 93 str. 2 d., 3 d.). Netenkinus atsakovų apeliacinių skundų, bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo jie yra atleisti, valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais,
nutaria:
pakeisti Kauno apygardos teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą:
panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria pripažintas negaliojančiu R. M. ir G. J. susitarimas sudaryti 2010-09-07 pirkimo – pardavimo sutartį iki 2010-10-30 parduoti R. M. pastatus, esančius (duomenys neskelbtini) , už 150 000 Lt, patvirtintą Kauno miesto notarinėje kontoroje, notarinio registro Nr. 5-2-4728, nuo sudarymo momento, ir šią priešieškinio dalį atmesti;
priteistą R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai iš G. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 20 000 Lt sumą padidinti iki 34 414,30 Lt;
pakeisti teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo: valstybei iš R. M. priteistą 1 648 Lt sumą padidinant iki 1 679,45 Lt; valstybei iš L. J. ir G. J. priteistas po 289 Lt sumas padidinant iki 1 789 Lt; priteisiant R. M. iš L. J. ir G. J. lygiomis dalimis 1 000 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti R. M. iš L. J. ir G. J. lygiomis dalimis 432 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.