- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-07
- Bylos Nr.
- 2A-133-343/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-21-3-02917-2011-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rūta Palubinskaitė, Algimantas Kukalis, Arvydas Žibas
- Ieškovas
- Uždarosios akcinės bendrovės „Bjoras“
- Atsakovas
- A. Š.
- Advokatai
- Rimgaudas Černius, Irutė Čiukšytė
- Kategorijos
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algimanto Kukalio, Rūtos Palubinskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Arvydo Žibo,
dalyvaujant ieškovės Uždarosios akcinės bendrovės „Bjoras“ atstovei advokatei Irutei Čiukšytei, atstovui E. N.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovės Uždarosios akcinės bendrovės „Bjoras“ apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 7 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-810-800/2012 pagal ieškovės Uždarosios akcinės bendrovės „Bjoras“ ieškinį atsakovui A. Š. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškiniu (b.l. 1-2) ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 55 803,07 Lt skolos, 837 Lt žyminio mokesčio, 2 000 Lt teisinės pagalbos išlaidų ir 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo nurodydama, kad 2008 m. spalio 27 d. ieškovė ir atsakovas sudarė sutartį Nr. 2008/1027-2 dėl serviso paslaugų ir detalių tiekimo, pagal kurią ieškovė tiekė atsakovui atsargines detales ir teikė serviso paslaugas. Už atliktus darbus bei pateiktas prekes atsakovui buvo išrašytos ir pateiktos apmokėti PVM sąskaitos-faktūros bendrai 56 322,45 Lt sumai. Kadangi šalys bendradarbiauja nuo 2008 metų spalio mėnesio, atsakovas už jam suteiktas paslaugas yra permokėjęs ieškovei 519,38 Lt, todėl reikalavimas mažintinas nurodyta suma ir iš viso priteistina ieškovei iš atsakovo suma yra - 55 803,07 Lt .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno rajono apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 27 d. preliminariu sprendimu (b.l. 30-31) ieškinį patenkino iš dalies, priteisė ieškovei iš atsakovo 55 803,07 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2011 m. gruodžio 22 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 837 Lt žyminio mokesčio ir 1 000 Lt teisinės pagalbos išlaidų. Atsakovas, nesutikdamas su preliminariu sprendimu, pateikė prieštaravimus (b.l. 37-38). 2012 m. rugsėjo 7 d. Kauno rajono apylinkės teismo galutiniu sprendimu (b.l. 127-130) preliminarus teismo sprendimas buvo pakeistas, ieškinys patenkintas iš dalies, ieškovei iš atsakovo priteista 14 226,79 Lt skolos, 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011 m. gruodžio 27 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 360 Lt žyminio mokesčio ir 860 Lt teisinės pagalbos išlaidų. Iš atsakovo valstybei priteista 11,80 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atitinkamai iš ieškovės – 8,90 Lt. Teismas nustatė, kad bendra ieškovės atsakovui suteiktų paslaugų ir perduotų prekių vertė yra 56 322,45Lt. Atsakovui nepripažįstant ieškinio reikalavimo dalyje dėl du kartus atlikto traktoriaus variklio remonto, teismas sprendė, kad atsakovas, nereikšdamas pretenzijų tiek dėl traktoriaus aptarnavimo, tiek ir dėl tepalų kokybės, o taip pat nepareiškęs pretenzijos dėl pirmą kartą atlikto traktoriaus variklio remonto, privalo apmokėti pateiktą sąskaitą už atliktą variklio remontą, kadangi variklio remontas pirmą kartą buvo atliekamas pagrįstai. Teismas taip pat konstatavo, kad variklio remonto darbai atlikti nekokybiškai, dėl ko atsakovui neatsirado pareiga apmokėti už nekokybiškai atliktą variklio remontą. Teismas ieškinio sumą mažino pakartotinai atlikto remonto sąskaitoje nurodyta suma ir iš atsakovo ieškovei priteisė traktoriaus variklio remontų kainų skirtumą. Atsakovui pripažinus sąskaitas už pateiktas prekes, teismas tenkino ieškinį šioje dalyje ir priteisė iš atsakovo ieškovei 9 866,39 Lt, ir laikė, kad iš viso už suteiktas serviso paslaugas bei pateiktas prekes atsakovas turi sumokėti ieškovei 24 226,79 Lt, tačiau įskaitęs į šią sumą atsakovui skirtą draudimo išmoką, pervestą ieškovei, iš viso priteisė iš atsakovo ieškovei 14 226,79 Lt. Proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų sumai teismas paskirstė bylinėjimosi išlaidas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu (b.l. 133-134) ieškovė prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 7 d. galutinį sprendimą ir ieškinį patenkinti iš dalies, priteisti ieškovei iš atsakovo 30 274,62 Lt skolos, bylinėjimosi išlaidas proporcingai patenkintų reikalavimų sumai, 481 Lt žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą. Apeliacinį skundą apeliantė grindžia šiais argumentais: teismui nustačius, kad atsakovas pripažįsta ieškinio reikalavimą dalyje dėl pateiktų sąskaitų apmokėjimo laikotarpiu nuo 2010 m. lapkričio 10 d. iki 2011 m. rugpjūčio 25 d. ir priteisus ieškovei iš atsakovo 9 866,39 Lt skolos, taip pat pripažinus, kad atsakovas turi apmokėti už pirmą kartą atliktą traktoriaus variklio remontą 30 408,23 Lt, atmetus reikalavimą dėl išlaidų (16 047,83 Lt) už antrą kartą atliktą variklio remontą priteisimo, ieškinio sumą sumažinus 10 000 Lt suma, kurią ieškovė nepagrįstai gavo iš draudimo kompanijos, teismas netinkamai paskaičiavo ieškovei iš atsakovo priteistiną sumą. Iš viso teismas ieškovei turėjo priteisti 30 274,62 Lt, tačiau teismas be pagrindo atėmė iš priteistinos sumos traktoriaus antrojo remonto kainą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 138-140) atsakovas prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo galutinį sprendimą, bei priteisti atsakovui iš ieškovės 726 Lt bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme. Atsiliepimą į apeliacinį skundą atsakovas grindžia šiais argumentais:
Teismas pagrįstai konstatavo, kad draudimo bendrovės ieškovei pervesti pinigai buvo tiksliniai – padengti dalį atsakovo skolų ieškovei, o ne išmokėti draudimo išmoką ieškovei kaip teisėtai jos gavėjai, todėl argumentai, kad draudimo išmoka išmokėta ieškovei nepagrįstai, atmestini.Apeliantė dėl traktoriaus variklio antrojo remonto pasisakė tik tiek, kad teismas šio remonto išlaidų nepriteisė nepagrįstai, tačiau apeliantei nepateikus detalesnių nesutikimo su šia teismo sprendimo dalimi motyvų, apeliacinis skundas atmestinas. Byloje nustatyta ir ieškovė neginčija, kad traktoriaus variklio antrojo remonto darbai buvo atliekami dėl to, kad paaiškėjo ieškovės atliktų darbų trūkumai, todėl atsakovui turint teisę reikalauti iš atsakovės neatlygintinai pašalinti trūkumus ir ieškovei su tuo sutikus, teismas pagrįstai antrojo variklio remonto išlaidų nepriteisė ieškovei.Absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nėra, todėl apeliacinis skundas atmestinas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl apeliacijos ribų
Nors apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti visą pirmosios instancijos teismo sprendimą, ji nepateikia jokių argumentų, kurie leistų spręsti dėl sprendimo dalies, kuria patenkinta dalis ieškovės ieškinio, pagrįstumo ir teisėtumo. Kadangi apeliaciniu skundu yra ginčijama tik ta teismo sprendimo dalis, kurioje ieškovės reikalavimas dėl išlaidų už traktoriaus pirmąjį remontą priteisimo patenkintas iš dalies, mažinant prašomą priteisti sumą antrojo remonto išlaidų suma, laikytina, jog ta pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria ieškovės ieškinys patenkintas yra palanki apeliantei, dėl ko ji nelaikytina tinkamu subjektu šiai teismo išvadai apskųsti (CPK 5 str. 1 d., 305 str.). Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo atsakovas neginčija, dėl ko nurodytų aplinkybių visuma leidžia teisėjų kolegijai spręsti, jog atitinkamos ginčijamo sprendimo dalies vertinimas nepatenka į apeliacijos ribas, ir dėl jos nepasisakytina.
Vadovaudamasi CPK 320 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija bylą išnagrinėjo neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrino ir nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias rangovo atsakomybę už netinkamos kokybės darbą, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytu argumentu nėra pagrindo.
Dėl rangovo atsakomybės už netinkamos kokybės darbą
Rangos sutartimi rangovas įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti (CK 6.644 straipsnio 1 dalis). Rangovo atliekamų darbų kokybė privalo atitikti rangos sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje kokybės sąlygos nenustatytos, - įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turėti rangos sutartyje numatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi būti tinkamas naudoti pagal paskirtį protingą terminą (CK 6.663 straipsnio 1 dalis). Tuo atveju, jei darbai yra atlikti nukrypstant nuo sutarties sąlygų ir dėl to darbų rezultatas negali būti naudojamas pagal sutartyje nurodytą paskirtį arba pablogėja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytą paskirtį galimybės (sąlygos), o jeigu sutartyje paskirtis nenurodyta, – pagal normalią paskirtį, tai užsakovui įstatymas savo pasirinkimu suteikia teisę reikalauti iš rangovo: 1) neatlygintinai pašalinti trūkumus per protingą terminą; 2) atitinkamai sumažinti darbų kainą; 3) atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas, jeigu užsakovo teisė pašalinti trūkumus buvo nustatyta rangos sutartyje, išskyrus tuos atvejus, jei įstatymas ar sutartis nustato ką kitą (CK 6.665 straipsnio 1 dalis). Be kita ko, tuo atveju, kai rangovas nepašalina sutarties pažeidimų ar kitokių trūkumų per protingą terminą arba kai trūkumai yra esminiai ir nepašalinami, įstatymas suteikia teisę užsakovui nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius (CK 6.66 straipsnio 3 dalis). Taigi materialinės teisės normos, reglamentuojančios rangos teisinius santykius, nustato rangovo atsakomybę už netinkamos kokybės darbą, o galimybę rinktis vieną iš įstatyme numatytų pažeistų teisių gynimo būdų suteikia užsakovui. Aplinkybė, jog darbai atlikti su trūkumais, savaime nereiškia, kad jų nereikia apmokėti. Nors teismų praktikoje pripažįstama, kad CK 6.665 straipsnyje įtvirtinti atsakovo pažeistų teisių gynimo būdai yra alternatyvūs ir negali būti naudojami kartu dėl to paties teisių pažeidimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. liepos mėn. 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-321/2011), tačiau nurodyta nuostata, priklausomai nuo faktinių bylos aplinkybių (ratio decidendi), gali būti netaikoma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. kovo mėn. 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-106/2012).
Remiantis byloje esančiais įrodymais (b.l. 4-5) nustatyta, kad šalys 2008 m. spalio 27 d. sudarė sutartį dėl serviso paslaugų ir detalių tiekimo, pagal kurią ieškovė įsipareigojo teikti serviso paslaugas ir garantinį aptarnavimą atsakovo technikai, kurią atsakovas įsigijo iš UAB „ROVALTRA“, bei parduoti reikiamas detales, o atsakovas įsipareigojo šias paslaugas priimti bei apmokėti sutartyje numatyta tvarka ir terminais. Nors šalių sudaryta sutartis yra įvardijama kaip paslaugų teikimo sutartis, tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai ginčo santykius, atliekant atsakovui priklausančio traktoriaus Valtra T171c remontą, vertino kaip rangos teisinius santykius ir ieškovės atsakomybei dėl netinkamos kokybės darbų taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias rangovo atsakomybę už netinkamos kokybės darbą.
Ieškovė pagal šalių sudarytą sutartį suteikė remonto paslaugas bei pardavė atsakovui detales, pateikdama apmokėjimui PVM sąskaitas – faktūras. Pažymėtina, kad civilinėje byloje ginčo iš esmės dėl atliktų darbų apimties ir atsakovui pateiktų detalių bei medžiagų nekyla, atsakovas tik neigė savo pareigą apmokėti ieškovei už atliktus traktoriaus variklio remonto darbus, teigdamas, kad remonto darbai buvo atlikti nekokybiškai, todėl jam neatsirado pareiga už juos atlyginti apeliantei. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas sutiko, jog atsakovas turi pareigą sumokėti tik už tas pateiktas detales bei atliktus remonto darbus, kurie buvo atlikti tinkamai, todėl sutinka su pirmosios instancijos teismo priteista suma, nes teismas pagrįstai sumažino priteistiną sumą antrojo remonto išlaidų suma, kadangi laikytina, kad tik likusi dalis išlaidų yra už tinkamai atliktus variklio pirmojo remonto darbus.
Apeliacinis skundas yra grindžiamas vieninteliu motyvu, jog teismas neteisingai apskaičiavo apeliantei iš atsakovo priteistiną sumą, nepagrįstai iš atsakovo priteistiną sumą už traktoriaus variklio pirmąjį remontą sumažindamas traktoriaus variklio antrojo remonto išlaidų suma. Taigi iš esmės apeliacinis skundas grindžiamas teismo atliktų matematinių paskaičiavimų netikslumu, neginčijant ir nepateikiant argumentų dėl teismo sprendimo išvados, kad dėl netinkamai atliktų remonto darbų apeliantei iš atsakovo priteistina tik traktoriaus variklio remontų kainų skirtumas. Apeliantė neginčija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalyje dėl antrojo remonto išlaidų nepriteisimo, dėl ko spręstina, kad laiko pagrįsta ir teisinga teismo nustatytą aplinkybę, jog dėl apeliantės darbuotojų kaltės atliekant traktoriaus variklio pirmąjį remontą jis sugedo ir antrą kartą. Pažymėtina, kad tarp šalių sudarytoje sutartyje yra nurodyta, jog sutartyje numatyti darbai turi būti atliekami kokybiškai, laikantis normų ir taisyklių reikalavimų, pretenzija dėl netinkamos kokybės darbų turi būti pareikšta per 3 darbo dienas ir apeliantė pagal sutartį nustatytus trūkumus įsipareigoja pašalinti nemokamai (sutarties 5 skirsnis). Taigi apeliantei pripažinus, jog pirmą kartą traktoriaus variklio remonto darbai buvo atlikti nekokybiškai, ji atlikdama variklio remontą antrą kartą nustatytus trūkumus pašalino ir šiuos darbus įsipareigojo atlikti nemokamai, dėl ko ieškinio reikalavimas dėl variklio antrojo remonto darbų išlaidų atlyginimo buvo nepagrįstas ir teismas jo pagrįstai netenkino. Pažymėtina, kad įsipareigojimą nemokamai pašalinti nustatytus trūkumus apeliantė sutartyje prisiėmė laisva valia, savo iniciatyva, todėl negalima spręsti, jog šios nuostatos sutartyje buvimas gali riboti atsakovo, kaip užsakovo, galimybes pasinaudoti kitais teisės aktų jam suteiktais pažeistų teisių gynimo būdais.
Skundžiamame sprendime yra konstatuota atsakovo pareiga apmokėti už atliktą variklio pirmąjį remontą, tačiau spręstinas klausimas dėl atsakovo pareigos apmokėti už atliktą remontą apimties, t. y. ar jis turi atlyginti apeliantei visas minėto remonto išlaidas ar tik dalį jų, t. y. mažinant atsakovo apeliantei mokėtiną sumą traktoriaus variklio antrojo remonto išlaidų suma. Pirmosios instancijos teismo sprendimu nustatyta, o apeliaciniame skunde neginčijama aplinkybė, jog pirmojo remonto išlaidų suma yra 30 408,23 Lt, o antrojo - 16 047,83 Lt. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad apeliantė nekokybiškai atliko atsakovo traktoriaus variklio remontą, dėl ko atsakovui neatsirado pareiga apmokėti už nekokybiškai atliktus darbus. Sutiktina su šia pirmosios instancijos teismo išvada, kadangi teismui nustačius, kad apeliantė traktoriaus variklio remonto darbus atliko netinkamai, dėl ko jis vėliau sugedo ir nebuvo įmanoma jo naudoti pagal tikslinę paskirtį, teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovas neturi atlyginti apeliantei tų išlaidų, kurios yra susijusios su netinkamai atliktais traktoriaus variklio remonto darbais, dėl ko remiantis CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punktu teismas pagrįstai sumažino darbų kainą. Nors, kaip jau buvo nurodyta, apeliantė savo valia prisiėmusi pareigą nemokamai pašalinti atliktų darbų trūkumus antrojo remonto atlikimo metu šią savo pareigą įvykdė, tačiau tai nesudaro pagrindo teigti, jog atsakovas privalo visa apimtimi atlyginti variklio pirmojo remonto išlaidas, kadangi apeliantė darbus tinkamai atliko tik iš dalies. Ta dalimi, kuria variklio pirmojo remonto darbai buvo atlikti netinkamai, apeliantei netinkamai vykdant savo pareigas ir darbus atliekant su trūkumais, atsakovui neatsiranda pareiga visa apimtimi atlyginti minėto remonto išlaidų. Nors bylos nagrinėjimo metu išsamiai šis klausimas nebuvo analizuotas ir dėl jo skundžiamame sprendime nepasisakyta, tačiau pažymėtina, kad pagal šalių sudarytą sutartį apeliantė įsipareigojo teikti atsakovui ne tik serviso paslaugas bet ir garantinį aptarnavimą. Civilinėje byloje duomenų apie tai, kad pirmasis traktoriaus variklio gedimas įvyko ne garantinio aptarnavimo metu, nėra, todėl spręstina, kad galimai minėti darbai buvo atlikti dar garantinio aptarnavimo laikotarpiu, dėl ko pareiga atsakovui atlyginti remonto išlaidas išvis neturėtų kilti. Tačiau atsakovui neginčijant pirmosios instancijos teismo sprendimo, dėl šios aplinkybės apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako.
Atsakovas sutinka apmokėti už tuos pirmojo remonto darbus, kurie buvo būtini ir atlikti tinkamai, t. y. būtent tokią sumą, kurią skundžiamu sprendimu priteisė pirmosios instancijos teismas, kadangi išlaidos, patirtos antrojo remonto metu kaip tik ir parodo tas išlaidas, kurios buvo būtinos pirmojo remonto darbų trūkumams pašalinti. Apeliaciniu skundu neginčijant teismo išvados dėl to, jog atsakovas privalo atlyginti tik tas pirmojo variklio remonto išlaidas, kurios susijusios su tinkamai atliktais remonto darbais ir panaudotomis detalėmis, negalima sutikti, jog teismas skundžiamame sprendime padarė aritmetinę klaidą ir be pagrindo sumažino variklio pirmojo remonto darbų išlaidų sumą, priteistiną apeliantei iš atsakovo. Teismas pagrįstai sprendė, jog atsakovas privalo atlyginti tik tinkamai atliktų darbų išlaidas taisant variklį pirmą kartą, pagrįstai sprendė, jog tokiu būdu (sumažinant darbų kainą) atsakovas gina savo pažeistą teisę dėl netinkamai atliktų darbų, apeliantės pakartotinai atliktų darbų nelaikydamas kaip vienu iš atsakovo savo pažeistų teisių gynybos būdų. Esant nurodytoms aplinkybėms, spręstina, jog apeliaciniame skunde nurodyto argumento dėl aritmetinės skaičiavimo klaidos teismo sprendime pagrindu negalima naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo, kadangi teismas pagrįstai spręsdamas, jog atsakovas privalo atlyginti apeliantei tik tinkamai atliktų darbų ir pateiktų detalių išlaidas, tinkamai apskaičiavo iš atsakovo priteistiną apeliantei sumą. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad remiantis apeliaciniame skunde nurodytu argumentu pirmosios instancijos teismo sprendimo nėra pagrindo naikinti.
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo
Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo priteisti jam iš apeliantės 726 Lt bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme. Nurodyta išlaidų suma neviršija rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodyto maksimalaus dydžio, numatyto už atsiliepimą į apeliacinį skundą, o atsižvelgiant į pateikto procesinio dokumento apimtį, nurodytų argumentų pagrįstumą ir aktualumą, bylos pobūdį, į tai, kad byla buvo nagrinėjama apeliacinės instancijos teisme žodinio proceso tvarka ir teismo posėdyje dalyvavo atsakovo atstovas, spręstina, kad yra pagrįsta ir neturėtų būti mažinama. Kadangi apeliacinis skundas atmestinas, remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi atsakovui priteistina iš apeliantės jo turėtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme, t. y. 726 Lt už advokato teisines paslaugas parengiant atsiliepimą į atskirąjį skundą. Apeliacinį skundą atmetus, apeliantės prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų jai priteisimo netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 7 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovui A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iš apeliantės Uždarosios akcinės bendrovės „Bjoras“, juridinio asmens kodas 154844235, Biržai, Tiekimo g. 6, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440, 726 Lt (septynis šimtus dvidešimt šešis litus) bylinėjimosi išlaidų.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.