- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-06
- Bylos Nr.
- 1-147-664/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-59-1-00434-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Vapsvienė
- Kaltinamasis
- A. Z.
- Advokatai
- Antanas Skrebutėnas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
ARTURAS ZAKHAROVAS (ARTUR ZAKHAROV), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 3 dalį, -
Aprašomoji dalis
nustatė:
ARTURAS ZAKHAROVAS (ARTUR ZAKHAROV), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, sukėlė fizinį skausmą žmogui, o būtent:
A. Z., 2012 m. gruodžio 23 d., apie 19 val., Ignalinos rajono savivaldybės Tverečiaus seniūnijoje, Tverečiaus kaime, šalia Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Ignalinos rinktinės Tverečiaus pasienio kontrolės posto, asmeninio kon?ikto su žmona D. G. metu, dešinės rankos kumščiu smogė pastarajai penkis kartus į kairę veido pusę, tokiais savo veiksmais sukeldamas žmonai D. G. ?zinį skausmą. Tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (Baudžiamojo kodekso redakcija galiojusi iki 2013-07-12).
2013 m. rugpjūčio 19 dieną, apie 19 valandą, Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centro teritorijoje, esančioje Ignalinos rajono savivaldybėje, Didžiasalio seniūnijoje, Didžiasalio kaime, Pupienos g. Nr. 4, tyčia, kairės rankos plaštaka suėmęs už dešinės rankos mažametį A. T., gim. (duomenys neskelbtini), ir taip pasiguldęs ant žemės, dešinėje rankoje turimu diržu sudavė ne daugiau keturių kartų A. T. per sėdmenis bei juosmenį, taip sukeldamas mažamečiam A. T. ?zinį skausmą.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. rugpjūčio 19 dieną, apie 19 val. 05 min., Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centro teritorijoje, esančioje Ignalinos rajono savivaldybėje, Didžiasalio seniūnijoje, Didžiasalio kaime, Pupienos g. Nr. 4, tyčia, kairės rankos plaštaka suėmęs už dešinės rankos mažametį E. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), ir taip pasiguldęs ant žemės, dešinėje rankoje turimu diržu sudavė ne daugiau keturių kartų E. Ž. per sėdmenis bei juosmenį, taip sukeldamas mažamečiam E. Ž. fizinį skausmą.
Tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje.
A. Z. kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, kad gyvena Ignalinos rajone, Didžiasalio seniūnijoje, Didžiasalio gyvenvietėje, Birvėtos g. 3-4. Gyvena su žmona D. ir trimis mažamečiais vaikais: dukra L., gimusia (duomenys neskelbtini) m., sūnumis I. ir J., gimusiais (duomenys neskelbtini) m. 2012 m. gruodžio 23 d., apie 19 val., jis su šeima vyko į Baltarusijos Respubliką pro Tverečiaus perėjimo kontrolės punktą. Minėtą dieną buvo labai daug sniego, todėl kelionė buvo sunki. Kelyje Didžiasalis - Ignalina – Vidžiai, iki punkto likus apie 500 metrų, jo žmonos vairuojamas automobilis nuvažiavo į kelkraštyje esantį griovį. Jam išvairavus automobilį iš griovio, jis liko sėdėti už vairo, o žmona atsisėdo į galinę sėdynę, šalia vaikų. Dėl įvykio susipyko su žmona ir pavažiavęs keletą metrų sustojo. Žmona išlipusi iš automobilio nuėjo parūkyti. Žmona žadėjo jam ir dukrai L. mesti rūkyti, todėl jis supyko ir išlipęs iš automobilio priėjo prie žmonos, ir jai iš burnos ištraukęs cigaretę numetė ant kelio. Žmona jam vieną kartą sudavė į kairę veido pusę, po ko jis supykęs dešine ranka sudavė jai vieną kartą į kairę veido pusę. Tuomet ji sudavė atgal. Jis taip pat sudavė žmonai vėl ne daugiau trijų kartų. Jam apglėbus žmoną, pastaroji įkando į dešinės rankos bevardį pirštą. Supykęs ant žmonos jis taip pat įkando jai į dešinės rankos bevardį pirštą. Jis su žmona minėtoje vietoje stumdėsi ir barėsi iki tol, kol automobilyje ėmė šaukti vaikai.
2013 m. rugpjūčio 19 d., vakare, galimai apie 19 val., namuose buvo vienas. Vaikai žaidė kieme. Staiga į namus atėjo verkiantis sūnus I.. Paklausus, kas nutiko, berniukas ilgai nieko nepaaiškino, tik verkė. Nurimęs I. paaiškino, kad jį nuskriaudė vyresni berniukai. Jis susijaudinęs išėjo į lauką aiškintis. Kartu su sūnumi ėjo į Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centrą, kurį nuo jų daugiabučio skiria mokyklos stadionas. Priėjęs prie centro tvoros pastebėjo ant suolo sėdinčią nedidelę grupelę šešiolikmečių. Paklausus ar jie matė kas nutiko, kažkuris iš jaunuolių paaiškino, kad matė kaip jo sūnų du centro teritorijoje bėgiojantys berniukai paėmę už kojų ir rankų permetė per tvorą. Jaunuoliai jam nurodė du berniukus, kurie taip pasielgė. Jis susijaudinęs kartu su verkiančiu sūnumi perlipo centro teritorijos tvorą, kurios aukštis apie 80 cm, ir priėjęs prie vieno iš nurodytų berniuko, paėmė jį kaire ranka už dešinės rankos ties alkūne ir atsivedė prie savo sūnaus. Sūnus jam patvirtino, kad būtent šis berniukas jį nuskriaudė. Tuomet laikydamas vaiką už rankos ties alkūne, pargriovė pilvu ant žemės ir kaire ranka laikydamas jį ties nugaros viršutine dalimi, iš savo šortų dešine ranka išsitraukė odinį diržą, nutraukė berniuko kelnes bei kelnaitės ir diržu sudavė ne daugiau kaip keturis kartus per sėdmenis bei juosmenį. Diržu berniukui sudavė gan stipriai, kad daugiau neišdykautų. Paleido berniuką jam ėmus verkti. Tuomet priėjo prie antro berniuko, kuris buvo nuo jų pasislėpęs už šiltnamio, maždaug 20 metrų atstumu. Klausė sūnaus ir jaunimo ar tai tas vaikas, kuris nuskriaudė jo sūnų. Jaunimui linktelėjus ir parodžius ranka į berniuką, jis laikydamas berniuką už dešinės rankos ties alkūne, pargriovė pilvu ant žemės ir kaire ranka laikydamas jį, dešine ranka numovė jam kelnes bei kelnaitės. Tuo pačiu turimu diržu sudavė gulinčiam berniukui ne daugiau kaip keturis kartus per juosmenį ir sėdmenis. Tuo metu jis buvo labai susijaudinęs ir išsigandęs dėl savo sūnaus. Viskas vyko labai greitai. Jo sūnus I. bamboje bei kiaušinėlyje turi išvaržą nuo prigimties. Išvarža pasireiškia kai sūnus stipriai verkia. Dėl nurodytos priežasties jis buvo labai susijaudinęs, todėl taip spontaniškai pasielgė. Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centre vaikai yra netinkamai prižiūrimi, jiems skiriama mažai dėmesio, todėl išdykę. Dėl savo poelgio jis labai gailisi .
Taip pat kaltinamasis A. Z. nurodė, jog neprieštarauja sutrumpintam įrodymų tyrimui.
Esant visoms įstatymo numatytoms aplinkybėms ir pagrindams, įrodymų tyrimas byloje atliktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 291 str. nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, A. Z. kaltė padarius nusikalstamas veikas –fizinio skausmo sukėlimą, įrodyta byloje surinktais ir teismo posėdyje patikrintais įrodymais:
Nukentėjusioji D. G. parodė, kad 2012 m. gruodžio 23 d., apie 19 val. Ignalinos rajono savivaldybės, Tverečiaus seniūnijos, Tverečiaus kaime, nuo Tverečiaus pasienio Kontrolės posto apie 500 metrų atstumu, nuo šalčio neužsivedė jų automobilis. Kol vyras A. Z. tvarkė automobilį, ji nuėjo už automobilio parūkyti. Vyras išlipęs iš automobilio ir priėjęs prie jos, nieko nesakęs dešiniu kumščiu sudavė jai du kartus į kairę veido pusę. Smūgiai buvo tokie stiprūs, kad jai net aptemo akys. Suduoti smūgiai jai sukėlė didelį ?zinį skausmą. Po suduotų smūgių vyras jai pasakė, kad ji dukrai pažadėjo mesti rūkyti. Ji besigindama bandė priešintis vyrui ir nuo savęs jį nustumti, todėl dešiniu delnu sudavė jam vieną kartą į veidą. Vyras nieko nelaukęs jai kumščiu sudavė į kairę veido pusę. Viso vyras dešiniu kumščiu sudavė jai į kairę veido pusę ne daugiau penkių kartų. Ji norėjo skambinti į policiją, tačiau vyras atėmė telefoną. Ji bandė pabėgti nuo vyro, bet pastarasis ją pagavęs ėmė tampyti, todėl besigindama ji užkabino ranka vyrui už burnos, o šis jai įkando į bevardį pirštą. Po kelių dienų atgavusi telefoną, ji apie įvykį pranešė policijai. 2013 m. rugpjūčio 19 d., po 19 val., į daržą esantį Ignalinos rajono savivaldybės, Didžiasalio seniūnijos, Didžiasalio kaime, atėjo jos vyras, kuris pranešė, jog jai skambino J. M. ir padavė jai telefoną. Perskambinusi J. M., pastaroji paaiškino, kad jos vyras diržu primušė centro globotinius E. Ž. ir A. T.. Po pokalbio vyras paaiškino, kad jis mušė diržu berniukus todėl, kad jie skriaudė jų sūnų I.. I. jai paaiškino, kad berniukai jį permetė per tvorą ir jam labai skaudėjo. I. bambos bei lytinių organų srityje yra išvarža, todėl jam negalima verkti, nes tuomet išsitempia raumenys ir paūmėja išvarža. Tą patį vakarą ji buvo nuėjusi į centrą patikslinti aplinkybių. A. gulėjo lovoje, matėsi, kad jis patyrė šoką. Apžiūrėjusi abu berniukus, ji matė ant A. sėdmenų raudoną juostą, kuri liko nuo mušimo diržu. E. buvo sumuštas šiek tiek stipriau, ant jo sėdmenų ir juosmens matėsi kelios ryškesnės juostos, likusios nuo mušimo diržu. Liudytoja paaiškino, kad jos sūnus I. turi negalią nuo gimimo, todėl jam būtina ypatinga priežiūra, o tai, jog globos centro vaikai jį skriaudė galėjo turėti labai sunkių padarinių. D. G. nurodo, jog nepateisina savo vyro A. Z. veiksmų, tačiau supranta kodėl jis taip pasielgė, kadangi buvo tikrai išsigandęs dėl sūnaus sveikatos ir supykęs.
Liudytojos (nukentėjusiosios) D. G. 2012 m. gruodžio 25 d. asmens apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus D. G. ant nukentėjusiosios kairio skruosto matyti netaisyklingos formos kraujosruva, o ant dešinės rankos bevardžio piršto ties nagu matyti įbrėžimai (b. b. l. 22-24).
Liudytojas (mažamečių vaikų įstatyminis atstovas) M. P. paaiškino, kad jis yra Ignalinos rajono savivaldybės Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centro direktorius. 2013 m. rugpjūčio 19 d., apie 19 val., jam socialinės darbuotojos pranešė, kad centro globotiniai E. Ž., gimęs (duomenys neskelbtini), ir A. T., gimęs (duomenys neskelbtini), žaidė centro kiemo teritorijoje, šalia pavėsinių. Prie jų prisijungė žaisti iš matymo matytas berniukas iš Didžiasalio gyvenvietės. Žaisdami berniukai susipyko, todėl E. Ž. ir A. T. berniuką permetė per centro teritorijos tvorą. Po kurio laiko į centro teritoriją atėjo nepažįstamo berniuko tėvas ir diržu mušė E. ir A.. Vėliau išsiaiškino, kad globotinius galėjo mušti Didžiasalio gyventojas A. Z.. Tuo metu centre dirbusi specialistė J. M. su vaikais ruošė naktipiečius. Apie 19 val. 30 min. išėjusi į centro kiemą pastebėjo verkiančius minėtus berniukus, kurie ir paaiškino įvykio aplinkybes. Apžiūrėjus vaikus akivaizdžiai matėsi juosmens ir sėdmenų srityje paraudimai. 2013 m. rugpjūčio 21 d. vaikus apžiūrėjęs chirurgas lūžių nenustatė, bet įvairiose kūno vietose buvo nedidelės kraujosruvos. A. Z. 2013 m. spalio 9 d. buvo atėjęs į centrą su dideliu tortu ir vaikų atsiprašė. Vaikai jam atleido ir jie susitaikė. Kadangi dėl šios veikos jie turtinių išlaidų neturėjo, o be to A. Z. parodė vaikams dėmesį, atvykęs į centrą atnešė didelį tortą ir tikrai nuoširdžiai atsiprašė vaikų, todėl atsisako reikšti civilinį ieškinį.
Nukentėjusysis A. T. ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. rugpjūčio 22 d. paaiškino, kad gyvena Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centre. 2013 m. rugpjūčio 19 d., apie 19 val., jis su to paties centro gyventoju E. Ž. žaidė centro kieme, šalia pavėsinių. Prie jų prisijungė berniukas iš Didžiasalio gyvenvietės. Jis gaudė E., o E. vijosi berniuką. Žaisdami nesipyko. Berniukas, norėdamas pabėgti, pasikabino ant tvoros, kuria buvo aptvertas centras. Jis juokais pasiūlė E. pastumti berniuką už kojų. Užgauti berniuko nenorėjo, tiesiog taip žaidė. Jiems pastūmus berniuką, jis persivertė į kitą tvoros pusę ir griūdamas užsigavo kaktą. Atsistojęs berniukas ėmė verkti. Matė, kad jo kakta buvo paraudusi, tačiau nubrozdinimų nebuvo. Staiga jis pamatė, kaip per centro tvorą perlipo berniukas su savo tėvu, kurio vardas A.. Vyras, artindamasis link jų, klausė berniuko ar tai jis su E. jį skriaudė. Vyrui priėjus prie jo ir paėmus jį už dešinės rankos, stipriai ją spausdamas pargriovė jį pilvu ant žemės. Tuomet vyras išsitraukęs iš kelnių diržą ir nutraukęs jo kelnes iki kelių, ėmė jį stipriai mušti diržu. Mušdamas viena ranka laikė prispaudęs jo kojas, o kita daug kartų diržu sudavė jam per užpakalį ir nugarą. Iš skausmo jis verkė. Paleidęs jį, vyras berniuko paklausė, ar jį skriaudė ir E.. Berniukas linktelėjo. Vyrui nuėjus link E., jis atsistojo ir apsimovė kelnes. Nuo skausmo jis buvo susirietęs. Jis matė, kaip vyras priėjo prie E., kuris stovėjo prisiglaudęs prie centro sienos, ir paėmęs už rankos pargriovė E. ant žemės. G. E. numovė kelnes ir diržu jį mušė. M. E. šaukė ir verkė. Kiek kartų diržu sudavė E., jis neskaičiavo. Paleidęs E., vyras liepė berniuko atsiprašyti. Jis iš skausmo negalėjo judėti, todėl atsigulė ant žemės ir susirietęs verkė. E. taip pat verkė. Jis buvo labai išsigandęs, jam stipriai skaudėjo (b. b. l. 36-37).
Nukentėjusysis E. Ž. ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. rugpjūčio 22 d. paaiškino, kad gyvena Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centre. 2013 m. rugpjūčio 19 d., apie 19 val., jis su to paties centro gyventoju A. T. žaidė gaudynių centro teritorijoje. Prie jų prisijungė 5 metų berniukas iš Didžiasalio gyvenvietės, kurio vardo jis nežino. Žaidžiant gaudynių, berniukas norėjo pabėgti, todėl pasikabino ant neaukštos tvoros, kuria aptverta centro teritorija. Tai pamatęs A. jam pasiūlė berniuką pastumti už kojų, kad šis persiverstų į kitą tvoros pusę. Jis nenorėjo, kad nukritęs berniukas užsigautų kaktą. Jam su A. pastūmus berniuką, jis nukrito už tvoros ir užsigavo kaktą, todėl nuėjo verkdamas į namus. Jiems toliau žaidžiant staiga A. pasakė, kad pas juos ateina kažkoks vyras. Atsisukęs jis pamatė, kaip vyras pasigavo A. ir, pasiguldęs jį ant žemės, nutraukė kelnes ir viena ranka laikydamas A., kita ranka iš savo kelnių išsitraukė rudos spalvos diržą, kuriuo sudavė apie keturis kartus į nugarą bei užpakalį. Mušdamas vyras kažką ant A. rusiškai šaukė. Jis taip išsigando, kad net negalėjo pajudėti iš vietos. Tuomet vyras paleidęs A. priėjo prie jo ir jėga pargriovė ant žemės. Jis taip išsigando, kad net nepamena už ko pagriebęs jį pargriovė. Pasiguldęs ant žemės jam numovė kelnes iki kelių ir ėmė mušti diržu, suduodamas du kartus į užpakalį ir vieną kartą per nugarą. Vyro suduoti smūgiai jam sukėlė labai didelį ?zinį skausmą. Kai vyras jį paleido, jis atsistojo ir užsitraukė kelnes. Tuomet vyras liepė jam ir A. atsiprašyti jo sūnaus. Jis ir A. verkdami atsipašė berniuko ir pažadėjo daugiau taip nesielgti. Vyras su berniuku išėjo, o jis su A. liko verkdami, kadangi skaudėjo nugarą ir užpakalį. Vyro jis labai išsigando ir jam skaudėjo (b. b. l. 40-41).
Liudytoja J. M. ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. rugpjūčio 22 d. paaiškino, kad ji dirba užimtumo specialiste Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centre. 2013 m. rugpjūčio 19 d. ji dirbo nuo 12 val. iki 20 val. Apie 19 val. 30 min. ji išėjo į centro teritoriją pažiūrėti kaip žaidžia vaikai ir ties pavėsine pamatė verkiančius centro globotinius A. T. ir E. Ž.. Vaikai buvo labai išsigandę ir taip stipriai verkė, kad net negalėjo paaiškinti, kas nutiko. Berniukams nurimus, jie papasakojo, kad pas juos į kiemą atėjo žaisti Didžiasalio gyventojas. Žaisdami gaudynių, jie berniuką juokais permetė per 80 cm aukščio tvorą. Tuomet atėjęs berniuko tėvas A. ir E. numovė kelnes ir išsitraukęs iš kelnių diržą, sudavė po kelis kartus į sėdmenis. Apžiūrėjus “vaikus akivaizdžiai matėsi juosmens ir sėdmenų srityje paraudimai. Apie įvykį ji pranešė centro direktoriui M. P.. Vaikai skundėsi, kad labai išsigando ir jiems skaudėjo (b. b. l. 48-49).
Liudytojas V. P. ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. rugpjūčio 23 d. paaiškino, kad gyvena Ignalinos rajono savivaldybės Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centre. 2013 m. rugpjūčio 19 d., apie 19 val., jis su savo draugais sėdėjo ant suoliukų, esančių 20 metrų atstumu už centro teritorijos. Matė centro teritorijoje bėgiojančius devynmečius, to paties centro gyventojus A. T. ir E. Ž.. Pastebėjo iš matymo matytą vyrą, kuris perlipo per centro tvorą su mažu verkiančiu berniuku ir kažką rusiškai pasakęs, pagriebė A. už rankos ir pasiguldė ant pilvo. Vyras rankoje turėjo diržą, kuriuo mušė A. apžergęs gulintį ant pilvo. Jis nepamena ar nepastebėjo, kad vyras būtų numovęs A. kelnes. A. vyras diržu mušė gana stipriai ir daug kartų suduodamas per užpakalį. Tuo metu A. labai verkė ir šaukė. Jam atrodo, kad vyras A. sudavė apie 10 kartų ir kažką pasakęs rusiškai, priėjo prie E.. Tuo tarpu E. stovėjo išsigandęs ir niekur nebėgo. Ką konkrečiai sakė vyras vaikams, jis negirdėjo. V. E. taip pat pargriovė ant žolės ir tuo pačiu diržu mušė per užpakalį. E. vyras sudavė apie 10 kartų. M. E. labai šaukė ir verkė. Jis nematė ar vyras buvo numovęs kelnes E.. Paleidęs E., vyras nurodė A. ir E. atsiprašyti šalia jo stovinčio berniuko, kuris buvo apsiverkęs. Atsiprašius berniuko, vyras su vaiku išėjo. Jis negali paaiškinti, kodėl neužsistojo berniukų ir kodėl nepranešė socialinei darbuotojai. Daugiau nieko apie įvykį pasakyti negali (b. b. l. 51-52).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad įtariamasis A. Z. savanoriškai pateikė odinį rudos spalvos diržą (b. b. l. 53).
Daikto apžiūros protokole užfiksuota, kad 2013 m. rugsėjo 17 d. buvo apžiūrėtas rudos spalvos odinis diržas, kuriuo buvo mušami mažamečiai nukentėjusieji A. T. ir E. Ž.. Po apžiūros diržas laikomas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 59-1-00434-12 (b. b. l. 54-55).
Įtariamojo A. Z. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad įtariamasis A. Z. parodymų patikrinimo metu parodė Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centrą aptvertą tvora, kurios aukštis apie 80 cm ir ją perlipęs parodė vietas, kuriose jis pasigavęs mušė mažamečius A. T. ir E. Ž. ir tai pademonstravo ant manekeno (b. b. l. 81-87).
Teismas pripažįsta, kad nukentėjusiųjų D. G., A. T., E. Ž., liudytojų J. M., V. P., M. P., paties A. Z. parodymais įrodyta, kad A. Z. 2012 m. gruodžio 23 d. sukėlė fizinį skausmą D. G. tyčia 2013 m. rugpjūčio 19 d. sukėlė fizinį skausmą mažamečiams A. T. ir E. Ž..
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. Z. neteisėtos veikos: 2013 m. rugpjūčio 19 d. 19 val. 00 min. fizinio skausmo mažamečiui A. T. sukėlimas ir 2013 m. rugpjūčio 19 d. 19 val. 05 min. fizinio skausmo mažamečiui E. Ž. sukėlimas, buvo inkriminuotos ir kvalifikuojamos kaip dvi atskiros nusikalstamos veikos, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 3 d. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis A. Z. nusprendė surasti ir nubausti du berniukus, nuskriaudusius jo sūnų I. Z.. Įsitikinęs, jog sūnų nuskriaudė du Didžiasalio vaikų globos ir socialinės paramos šeimai centro globotiniai, minėto centro teritorijoje turimu diržu sudavė mažamečiams A. T. ir E. Ž. ne daugiau kaip po keturis kartus per sėdmenis ir juosmenį, taip sukeldamas mažamečiams fizinį skausmą. Teismų praktikoje tokia veika kvalifikuojama ne kaip keli atskiri nusikaltimai, o kaip vienas tęstinis nusikaltimas. Todėl teismas sprendžia, jog A. Z. veiksmai, kuriais jis 2013 m. rugpjūčio 19 d. sukėlė fizinį skausmą mažamečiams A. T. ir E. Ž., kvalifikuotini kaip vienas tęstinis nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalies dispozicijoje.
A. Z. inkriminuotos nusikalstamos veikos laikytinos visiškai įrodytomis, yra kvalifikuotos teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir 140 straipsnio 3 dalyje įtvirtintos normos dispoziciją.
Kaltinamasis A. Z. ir jo gynėjas prašo teismo taikyti kaltinamojo atžvilgiu Baudžiamojo kodekso 40 straipsnio nuostatas ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės, kadangi kaltinamasis atitinka visas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 2 dalyje numatytas sąlygas. Ignalinos rajono apylinkės teisme gautas I. S. prašymas (b. b.l. 142) perduoti kaltinamąjį A. Z. jos atsakomybei pagal laidavimą. Kaip įrodymą, jog ji yra verta teismo pasitikėjimo, I. S. pateikė Didžiasalio bendruomenės išduotą charakteristiką (b.b.l. 143).
Pagal Baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 1 dalį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymas perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą ir tik esant įstatyme nustatytų būtinų sąlygų, apibūdinančių nusikalstamą veiką padariusį asmenį bei jo elgesį padarius tokią veiką, visumai. BK40 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jei: 1) jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką; 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką; 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta; 4) yra pagrindas manyti, kad jis atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Sprendžiant ar baudžiamojoje byloje yra Baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyta sąlyga atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, svarbu nustatyti, kad kaltininkas anksčiau yra neteistas ir padarė vieną nusikalstamą veiką, išskyrus tuos atvejus, kai kaltininkas padaro idealią sutaptį sudarančias kelias nusikalstamas veikas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012-04-10 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-194/2012).
Analizuodamas iškilusią sąvokos “pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką“ supratimo problemą, teismas pažymi, kad gramatinis ir sisteminis baudžiamojo įstatymo aiškinimas leidžia daryti išvadą, jog kelių pakartotinių nusikalstamų veikų padarymas pašalina galimybę pripažinti asmenį nusikaltusiu pirmą kartą. Pirma, Baudžiamojo kodekso 40 straipsnyje kalbama apie nusikalstamos veikos padarymą pirmą kartą vienaskaitos forma, taip pabrėžiant pakartotinumo negalimumą; antra, tais atvejais, kai norima pabrėžti priešingą nuostatą, įstatymų leidėjas tiesiogiai nurodo kelių nusikalstamų veikų padarymo galimybę (Baudžiamojo kodekso 75 straipsnis); trečia, kai norima pabrėžti ne ankstesnio nusikaltimo padarymo, bet teistumo nebuvimo faktą, įstatymų leidėjas naudoja sąvoką pirmą kartą teisiamas asmuo (Baudžiamojo kodekso 55 straipsnis).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesija 2008 m. gegužės 20 d. nutartyje, priimtoje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-85/2008, formuodama vienodą bendrosios kompetencijos teismų praktiką, taip pat atsižvelgdama į kasacines nutartis Nr. 2K-395/2005, 2K-543/2006, kuriose išreikšta pozicija nagrinėjamu klausimu, išaiškino, kad svarstant klausimą, ar asmuo nusikalto pirmą kartą, būtina turėti galvoje, jog ankstesnės nusikalstamos veikos padarymo faktas tam tikromis aplinkybėmis praranda savo teisinę reikšmę ir leidžia teigti, kad asmuo, vėliau padaręs kitą veiką, nusikalto pirmą kartą. Tokia išvada galima, kai dėl ankstesnės nusikalstamos veikos kilęs baudžiamasis teisinis santykis jau yra visiškai pasibaigęs, pvz.: nors asmuo padarė dvi pakartotines veikas, tačiau dėl pirmosios suėjo patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminas; asmuo už anksčiau padarytą nusikaltimą buvo nuteistas, tačiau teistumas yra išnykęs ar panaikintas; asmuo anksčiau buvo nuteistas už baudžiamojo nusižengimo padarymą ir atliko paskirtą bausmę; asmuo anksčiau buvo nuteistas už nusikalstamą veiką ir nors bausmės neatliko, tačiau suėjo apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties terminas; asmuo atleistas nuo visos ankstesniu nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės pritaikius jam amnestiją arba suteikus malonę; asmuo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už ankstesnę veiką Baudžiamojo kodekso 36, 37, 39, 39-1, 93 straipsnių numatytais pagrindais; asmuo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės Baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu ir nėra duomenų, kad jis per vienerius metus padarytų nusikalstamą veiką ar be pateisinamų priežasčių nevykdytų teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų bei tvarkos; asmuo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės Baudžiamojo kodekso 40 straipsnio pagrindu ir nėra duomenų, kad jis laidavimo metu būtų padaręs naują nusikalstamą veiką, ir pan.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro 2013 m. sausio 8 d. nutarimu, 2013 m. sausio 8 d. patvirtintu Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėjo, A. Z. Baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikaltimo (fizinio skausmo sukėlimo), padaryto 2012 m. gruodžio 23 d. (b. b. l. 4-5) Pakartotinai jis nusikalto 2013 m. rugpjūčio 19 d., (fizinio skausmo sukėlimas mažamečiams), t. y. dar nepraėjus vieneriems metams nuo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės dienos. Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro 2013 m. rugsėjo 23 d. d. nutarimu (b. b. l. 9-10) ikiteisminis tyrimas buvo atnaujintas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 4 dalies pagrindu, kuriame numatyta, jog jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiamas klausimas dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Vadinasi, šios veikos viena kitos atžvilgiu yra pakartotinės ir vien tai neleidžia daryti išvados, kad A. Z. nusikalto pirmą kartą.
Nustatyta, kad A. Z. savo veiksmais padarė savarankiškas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir 140 str. 3 dalyje, todėl jo atžvilgiu netaikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 str. nuostatos ir jis negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.
A. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad pilnai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi bei atsiprašė nukentėjusiųjų ir su jais susitaikė (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 d. 2 p., 2 d.).
A. Z. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia, į kaltinamojo A. Z. padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį (kaltinamojo A. Z. padarytos dvi nusikalstamos veikos, priskirtinos nesunkių nusikaltimų grupei (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 4 d); į kaltės formą ir rūšį (nusikalstamos veikos padarytos esant tyčiai); padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus (kaltinamasis A. Z. siekė savanaudiškų tikslų), kaltininko asmenybę (kaltinamasis A. Z. niekur nedirba, registruotas darbo biržoje, vedęs, augina tris mažamečius vaikus, neteistas), taip pat kitas Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, mano, jog kaltinamajam A. Z. yra skirtina laisvės atėmimo bausmė, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 27 str. 1 d., 56 str. 1 d.), kurios vykdymas, atsižvelgiant į kaltinamojo jauną amžių ir mokymąsi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio pagrindu atidėtinas, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo, jo elgesį koreguojant paskirtais įpareigojimais.
Parenkant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalyje numatytas pareigas, atsižvelgtina į tai, kad visos A. Z. įvykdytos nusikalstamos veikos susijusios su smurto panaudojimu šeimos nario ar mažamečių asmenų atžvilgiu.
Kaltinamasis A. Z. pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka (vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 291 str.), todėl A. Z. šiuo nuosprendžiu skirta bausmė yra mažintina vienu trečdaliu (Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis).
A. Z. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos Violetos Dindienės 2013 m. rugsėjo 17 d. nutarimu A. Z. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. b. l. 88,89). Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomoji priemonė panaikinama.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Daiktinis įrodymas – odinis rudos spalvos diržas – grąžintinas savininkui A. Z..
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297, 303-307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
A. Z. (A. Z.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės atėmimą trims mėnesiams.
A. Z. (A. Z.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtąsias bausmes subendrinti visiškai jas sudedant ir paskirti A. Z. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą devyniems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu A. Z. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu , t.y. trims mėnesiams ir paskirti A. Z. (A. Z.) galutinę bausmę - laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į laivės atėmimo bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2012 m. gruodžio 25 d. iki 2012 m. gruodžio 27 d. (dvi dienas).
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1, 2 dalimis, A. Z. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant nuteistąjį: 1) per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir tęsti registraciją darbo biržoje ar pradėti dirbti, 2) taip pat dalyvauti elgesio pataisos programoje, skirtoje smurtinius nusikaltimus įvykdžiusiems asmenims, šią programą užbaigiant ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti ikiteisminio tyrimo metu Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos Violetos Dindienės 2013 m. rugsėjo 17 d. nutarimu A. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktinį įrodymą – odinį rudos spalvos diržą – grąžinti savininkui A. Z..
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Ignalinos rajono apylinkės teismą.