Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-07-01 · Administracinė byla Nr. AS-62-350-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-1395-629/2011Sprendimas · 2011-02-07Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2011-07-01Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2011-07-01Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. Ik-1395-629/2011Nutartis · 2011-12-28Regionų apygardos administracinis teismas
  5. ApeliacijaNutartis · 2011-12-28Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-01
Bylos Nr.
AS-62-350-11
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03496-2010-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Roma Sabina Alimienė
Pareiškėjas
L. Ž., A. Ž.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijai, Lietuvos Respublikos energetikos ministerijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „Doleta“, akcinei bendrovei „Lesto“
Administracinė byla Nr. AS62-350/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03496-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 81 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. liepos 1 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. skundą atsakovams Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijai, Lietuvos Respublikos energetikos ministerijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos ir Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos, Prienų rajono savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims – uždarajai akcinei bendrovei „Doleta“, akcinei bendrovei „Lesto“ (įsteigta atliekant reorganizaciją ir perėmusi akcinės bendrovės „VST“ Prienų skyriaus teises ir pareigas), valstybės įmonės „Kauno regiono keliai“ Prienų kelių tarnybai, Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritoriniam skyriui dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai L. Ž. ir A. Ž. (toliau – ir pareiškėjai) skundu (I t., b. l. 1-23) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydami panaikinti 2010 m. lapkričio 18 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos (toliau – ir atsakovas, Susisiekimo ministerija) viceministro raštą Nr. 2-6085(51); priteisti iš atsakovo Susisiekimo ministerijos atlyginti neturtinę žalą pareiškėjui A. Ž. 100 000 Lt bei pareiškėjai L. Ž. 100 000 Lt; panaikinti 2010 m. lapkričio 18 d. Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos (toliau – ir atsakovas, Energetikos ministerija) viceministro raštą Nr. (7.13-09)3-3228; priteisi iš atsakovo Energetikos ministerijos atlyginti neturtinę žalą pareiškėjams po 100 000 Lt; panaikinti 2010 m. lapkričio 5 d. Prienų rajono savivaldybės administracijos (toliau – ir atsakovas, Savivaldybės adminitracija) direktoriaus raštą Nr. (12.1)-R2-Ž-414; įpareigoti Savivaldybės administracijos direktorių panaikinti atgaline data išduotą 2006 m. rugpjūčio 3 d. statybos leidimą Nr. L-66 (toliau – ir Statybos leidimas) kaip prieštaraujantį 2010 m. lapkričio 5 d. Savivaldybės administracijos direktoriaus raštui Nr. (12.1)-R2-Ž-414; priteisti iš Savivaldybės biudžeto atlyginti neturtinę žalą pareiškėjams po 150 000 Lt; įpareigoti Susisiekimo ministeriją išleisti potvarkį šalinant/išpjaunant kabelio fragmentą Vilniaus g. (duomenys neskelbtini), Jiezne.

Atsiliepimas

Atsakovas Prienų rajono savivaldybės administracija atsiliepimu (I t., b. l. 99-105), atsakovas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija atsiliepimu (I t., b. l. 132-136), atsakovas Lietuvos Respublikos energetikos ministerija atsiliepimu (I t., b. l. 152-155) pareiškėjų skundą prašė atmesti kaip nepagrįstą.

Tretysis suinteresuotas asmuo Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritorinio skyrius (toliau – ir VEI Kauno teritorinis skyrius) atsiliepime (I t., b. l. 188-189) nurodė, jog pareiškėjai nekompetentingai vertina situaciją, susijusią su 10 kV PKL statyba.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 7 d. sprendimu nutraukė bylą dalyje dėl reikalavimo įpareigoti Prienų rajono savivaldybės administracijos direktorių panaikinti atgaline data išduotą 2006 m. rugpjūčio 3 d. statybos leidimą Nr. L-66, dėl reikalavimų panaikinti 2010 m. lapkričio 5 d. Prienų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus raštą Nr. (12.1)-R2-Ž-414, 2010 m. lapkričio 18 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos viceministro raštą Nr. 2-6085 (51) ir 2010 m. lapkričio 18 d. Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos viceministro raštą Nr. (7.13-09)3-3228. Kitoje dalyje atmetė pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. reikalavimus kaip nepagrįstus.

Šalies argumentai

Pareiškėjai pareiškimu (II t., b. l. 104) prašė ištaisyti 2011 m. sausio 26 d. protokole įsivėlusią apsirikimo klaidą, turinčią juridinę galią. Pareiškėja nurodė, jog teismo protokolo antros pastraipos antroje eilutėje vietoje žodžių „(pateikė 2011 m. sausio 11 d. įgaliojimą)“ turi būti įrašyta „(pateikė 2011 m. sausio 19 d. įgaliojimą Reg. Nr. 139, patvirtintą Kauno miesto X-ojo notarų biuro notarės Onos Markevičienės)“.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 25 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjų pastabas dėl 2011 m. sausio 26 d. teismo posėdžio protokolo. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog 2011 m. sausio 26 d. teismo posėdžio protokolas buvo baigtas rašyti ir pasirašytas 2011 m. vasario 9 d., taigi, vadovaujantis ABTĮ 83 straipsnio 5 dalimi, paskutinė diena pateikti pastabas dėl protokolo buvo 2011 m. vasario 14 d. Byloje esantys dokumentai patvirtina, jog pareiškėjų pastabos dėl minėto protokolo paštui buvo įteiktos 2011 m. vasario 21 d., t.y. praleidus terminą.

Šalies argumentai

Pareiškėjai pateikė atskirąjį skundą (II t., b. l. 114-119) dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 25 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. pastabas dėl 2011 m. sausio 26 d. teismo posėdžio protokolo, panaikinimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 7 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 25 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pastabas dėl 2011 m. sausio 26 d. teismo posėdžio protokolo.

III.

Pareiškėjai L. Ž. ir A. Ž. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė atskirąjį skundą (II t., b. l. 141-146), kuriame prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartį bei priimti pastabas dėl 2011 m. sausio 26 d. teismo posėdžio protokolo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 5 straipsnio 1 dalimi kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas. Tačiau teisė kreiptis į teismą neatsiejama nuo pareigos tai padaryti pagal visiems privalomas įstatymų nustatytas taisykles.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi ABTĮ 83 straipsnio nuostatas, nurodo, jog pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria būtų nesutinkama su visomis ar dalimi šalies pateiktų pastabų dėl teismo posėdžio protokolo, negalėtų būti vertinama kaip užkertanti galimybę tolesnei bylos eigai. Darytina išvada, jog pagal ABTĮ 149 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria išreikštas nesutikimas su šalies pateiktomis pastabomis ar jų dalimi dėl teismo posėdžio protokolo, negali būti vertinama kaip toks procesinis dokumentas, kuris užkerta galimybę tolesnei bylos eigai (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. balandžio 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS525-147/2011).

Atsižvelgiant į ABTĮ 149 straipsnio 1 dalies nuostatą, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. spalio 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS2-447/2007), konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmetamos pastabos (dalis pastabų) dėl teismo posėdžio protokolo, atskiruoju skundu neskundžiama. Kartu pastebėtina, jog pagal ABTĮ 83 straipsnio 6 dalį pastabos dėl protokolo visais atvejais pridedamos prie bylos, todėl net ir tuo atveju, jeigu pirmosios instancijos teismas nesutinka su dalimi pateiktų pastabų, tokios pastabos būna pridėtos prie teismo posėdžio protokolo.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, jog nagrinėjamu atveju skundžiamoje Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartyje pirmosios instancijos teismas teisingai vadovavosi ABTĮ nuostatomis ir pagrįstai priėmė sprendimą atsisakyti priimti pareiškėjų atskirąjį skundą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjų L. Ž. ir A. Ž. atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėVirgilijus Valančius