- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-04-24
- Bylos Nr.
- 2A-589-894/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-14161-2020-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rasa Urbanavičiūtė
- Atsakovas
- B. Š.
- Ieškovas
- J. P.
- Trečiasis asmuo
- viešoji įstaiga „Aukodeita“, Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės B. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 19 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo J. P. patikslintą ieškinį atsakovei B. Š. dėl teisės įrengti buitinių nuotekų tinklus be bendraturčio sutikimo ir atsakovės B. Š. priešieškinį ieškovui J. P. dėl teisės prijungti centralizuotus buitinių nuotekų šalinimo tinklus be bendraturčio sutikimo, tretieji asmenys viešoji įstaiga „Aukodeita“, Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Kauno apylinkės teismas 2023 m. gegužės 31 d. sprendimu ieškovo J. P. (toliau – ieškovas) patikslintą ieškinį tenkino visiškai, atsakovės B. Š. (toliau – atsakovė) priešieškinį atmetė, pripažino teisę ieškovui įrengti buitinių nuotekų tinklus 0,3201 ha žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) į pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pagal UAB „Kauno vandenys“ ir/ar jos viešuosius pirkimus laimėjusios įmonės parengtą ir/ar patvirtintą nuotekų tinklų į negyvenamąsias patalpas, esančias Kaune, Kaišiadorių g. 20, statybos projektą, suteikiant teisę UAB „Kauno vandenys“ koreguoti projektą pagal Kauno plėtros planą ir įteisinti šiuos tinklus, įskaitant servituto šiems tinklams nustatymą ir įregistravimą, be bendraturtės atsakovės sutikimo; priteisė iš atsakovės ieškovui 1 300 Eur bylinėjimosi išlaidas; priteisė iš atsakovės valstybei 20,12 Eur išlaidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
2. Kauno apygardos teismas, išnagrinėjęs atsakovės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2023 m. gegužės 31 d. sprendimo, 2023 m. gruodžio 14 d. nutartimi Kauno apylinkės teismo 2023 m. gegužės 31 d. sprendimą iš esmės paliko nepakeistą, sumažino iš atsakovės ieškovui priteistas bylinėjimosi išlaidas nuo 1 300 Eur iki 100 Eur; priteisė iš atsakovės ieškovui 700 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.
Šalies argumentai
3. 2023 m. gruodžio 18 d. atsakovas pateikė prašymą priimti papildomą procesinį sprendimą dėl 750 Eur bylinėjimosi išlaidų už atliktą teismo ekspertizę priteisimo.
4. Prašyme nurodė, kad pavedimo kopija už atliktą teismo ekspertizę teismui buvo pateikta 2022 m. rugsėjo 6 d.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
5. Kauno apylinkės teismas 2023 m. gruodžio 19 d. papildomu sprendimu priteisė iš atsakovės ieškovui 750 Eur bylinėjimosi išlaidas už ekspertizės atlikimą.
Šalies argumentai
6. Teismas nustatė, kad 750 Eur pavedimo kopija už atliktą teismo ekspertizę teismui buvo pateikta 2022 m. rugsėjo 6 d., t. y. iki sprendimo priėmimo teisme dienos. Ieškovas ieškiniu prašė priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. 750 Eur bylinėjimosi išlaidas sudaro ieškovo sumokėtas avansas už teismo ekspertizę. Galutiniu procesiniu sprendimu nebuvo išspręsta dėl bylinėjimosi išlaidų, susijusių su apmokėjimu už ekspertizę, nei pirmos instancijos, nei apeliacinės instancijos procesiniuose sprendimuose. Teismas, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais, tenkino ieškovo prašymą. Nurodė, kad prašomas priteisti bylinėjimosi išlaidų dydis, atitinka proceso įstatymo ir Rekomendacijų nuostatas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
7. Apeliaciniame skunde atsakovė prašė panaikinti Kauno apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 19 d. papildomą sprendimą. Apeliaciniame skunde nurodė tokius argumentus:
1.1. Ieškovas prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo teismui pateikė 2023 m. kovo 30 d., t. y. kitą dieną po teismo posėdžio, kuriame byla buvo išnagrinėta iš esmės. Prašyme buvo nurodytos išlaidos tik advokato pagalbą, o išlaidų ekspertui už ekspertizės atlikimą ieškovas apmokėti neprašė. Ekspertizės išvada buvo nepalanki ieškovui.
1.2. Ieškovas išlaidų už ekspertizės atlikimą apmokėti neprašė, todėl teismas savo iniciatyva jų priteisti negali, net byloje turėdamas išlaidas patvirtinančius dokumentus.
1.3. Papildomas sprendimas priimamas teismo posėdyje, o šalims pranešama apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Papildomas sprendimas neatitinka CPK 277 straipsnio nuostatų.
1.4. Ieškovas sąžiningai nesinaudojo savo procesinėmis teisėmis, nes nepateikė laiku prašymo dėl visų bylinėjimosi išlaidų priteisimo, įskaitant išlaidas už teismo ekspertizę, kuri jam buvo nepalanki ir galėjo įtakoti teismo sprendimą. Prašymas pateiktas tik 2023 m. gruodžio 18 d. praėjus keturioms dienoms po apeliacinės instancijos teismo nutarties paskelbimo. Ieškovo elgesys negali būti vertinamas tinkamu.
1.5. Teismo papildomame sprendime paminėtas 2023 m. birželio 1 d. sprendimas, tačiau tokio sprendimo byloje nebuvo.
Atsiliepimas
8. Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas prašė apeliacinį skundą atmesti, Kauno apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 19 d. papildomą sprendimą nepakeistą ir priteisti iš atsakovės visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
Šalies argumentai
2.1. Už atliktą teismo ekspertizę ieškovas buvo apmokėjęs 2022 m. rugsėjo 6 d. t. y. iki sprendimo priėmimo teisme dienos. Šios išlaidos buvo patirtos iki teismo 2023 m. birželio 1 d. sprendimo priėmimo. Ieškiniu buvo prašoma priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurias sudarė ir išlaidos ekspertizei apmokėti.
2.2. Galutiniu sprendimu nei pirmosios instancijos, nei apeliacinės instancijos teismo procesiniuose sprendimuose išlaidos ekspertizei apmokėti nebuvo priteistos, todėl apeliacinės instancijos teismui grąžinus bylą, šios išlaidos buvo priteistos atsižvelgiant į CPK 93 straipsnio 1 dalį bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnis). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.
10. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo papildomo sprendimo, kuriuo ieškovui iš ieškovės priteistos išlaidos už ekspertizės atlikimą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
11. CPK 265 straipsnio 2 dalis imperatyviai nustato teismo pareigą priimti sprendimą dėl visų ieškovo, atsakovo ir trečiojo asmens pareikštų reikalavimų, išskyrus atvejus, kai priimamas dalinis sprendimas. Neišsprendus kurio nors reikalavimo, pripažįstama, kad toks sprendimas yra su trūkumais, kurie gali būti pašalinti byloje dalyvaujančių asmenų pareiškimu ar teismo iniciatyva, priimant papildomą procesinį sprendimą CPK 277 straipsnio pagrindais ir tvarka. CPK 277 straipsnio 1 dalyje nustatytas baigtinis papildomo procesinio sprendimo priėmimo pagrindų sąrašas. Tik nesant tokių pagrindų papildomas procesinis sprendimas negalimas.
12. Papildomo sprendimo priėmimas reglamentuotas CPK 277 straipsnyje, kurio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 straipsnio 2 dalis). Papildomą sprendimą teismas priima rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį klausimą žodinio proceso tvarka prašo spręsti bent vienas dalyvaujantis byloje asmuo arba kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Tokiu atveju dalyvaujantiems byloje asmenims pranešama apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Šių asmenų neatvykimas nekliudo išnagrinėti papildomo sprendimo priėmimo klausimą (CPK 277 straipsnio 3 dalis).
13. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad Kauno apylinkės teismo 2022 m. liepos 29 d. nutartimi byloje paskirta statybos techninė ekspertizė ir ieškovas bei atsakovė buvo įpareigoti iki 2022 m. rugpjūčio 10 d. į teismo depozitinę sąskaitą įmokėti po 750 Eur avansą ekspertizės atlikimo išlaidoms apmokėti. 2022 m. rugpjūčio 8 d. Mokėjimo nurodymu Nr. 18 ieškovas į teismo depozitinę sąskaitą įmokėjo 750 Eur avansą. 2022 m. lapkričio 16 d. statybos techninė ekspertizę atlikęs ekspertas S. M. pateikė 2022 m. lapkričio 16 d. PVM sąskaitą faktūrą 1 500 Eur sumai ekspertizės išlaidoms apmokėti, kuri buvo apmokėta šalių teismo depozitinėje sąskaitoje sumokėto avanso lėšomis. 2023 m. sausio mėn. 24 d. pateiktame patikslintame ieškinyje ieškovas prašė priteisti iš atsakovės jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
14. CPK 79 straipsnyje nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Sumos išmokėtos ekspertams ar ekspertinėms įstaigoms yra priskiriamos prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Sprendžiant klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo taikomas principas „pralaimėjęs moka“.
15. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovas patyrė 750 Eur išlaidas ekspertizei apmokėti. Minėtos išlaidos buvo būtinos ir yra pagrįstos byloje esančiais rašytiniais įrodymais (CPK 178 straipsnis). Prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kuris apima ir dėl patirtų išlaidų ekspertizei apmokėti priteisimo, ieškovas pareiškė patikslintame ieškinyje, taigi prašymą dėl patirtų išlaidų ekspertizei apmokėti ir minėtas išlaidas pagrindžiančius rašytinius įrodymus ieškovas pateikė dar iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Kauno apylinkės teismas 2023 m. gegužės 31 d. sprendimu neišsprendė klausimo dėl ieškovo patirtų 750 Eur išlaidų ekspertizei apmokėti priteisimo, t. y. klausimo dėl dalies ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, todėl minėto sprendimo trūkumas turėjo būti pašalintas priimant papildomą procesinį sprendimą CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu. Ieškovo prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimu pirmosios instancijos teismas kartu atnaujino ieškovui CPK 277 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą. Atsižvelgiant į tai, kad Kauno apylinkės teismo 2023 m. gegužės 31 d. sprendimu ieškovo patikslintas ieškinys tenkintas visiškai, o atsakovės priešieškinis atmestas, todėl CPK 93 straipsnio 1 dalies pagrindu visas byloje ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas ieškovui privalo atlyginti atsakovė.
16. Taigi, pirmosios instancijos teismas, byloje esant duomenims apie ieškovo patirtas 750 Eur bylinėjimosi išlaidas, susijusias su ekspertizės atlikimu, priėmęs sprendimą ieškovui naudai ir sprendimu šių išlaidų atsakovei nepriteisęs, turėjo teisinį (CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas) ir faktinį (byloje buvo ieškovo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas ir įrodymai apie išlaidas, susijusias su ekspertizės atlikimu) pagrindą priimti papildomą procesinį sprendimą ir priteisti ieškovui iš atsakovės 750 Eur, kuriuos ieškovas sumokėjo už ekspertizės atlikimą. Pirmosios instancijos teismas nepažeidė CPK 277 straipsnio 3 dalies normų. Skundžiamą papildomą sprendimą pirmosios instancijos teismas priėmė išnagrinėjęs ieškovo prašymą rašytinio proceso tvarka, ne teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, nes prašymo dėl žodinio klausimo nagrinėjimo nebuvo pateikta, todėl teismas žodinio nagrinėjimo nelaikė būtinu ir neturėjo pareigos apie posėdį pranešti byloje dalyvaujantiems asmenims.
17. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir remdamasis nurodytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo naikinti pagrįstą ir teisėtą Kauno apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 19 d. papildomą sprendimą apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, todėl skundžiamas papildomas sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
18. Ieškovas su atsiliepimu į apeliacinį skundą pateikė prašymą priteisti iš atsakovės 200 Eur advokato pagalbos išlaidas, patirtas už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos yra pagrįstos rašytiniais įrodymais (2024 m. sausio 22 d. patvirtinimu apie lėšų įskaitymą į kliento sąskaitą). Apeliacinės instancijos teisme pairtos bylinėjimosi išlaidos paskirstytinos atsižvelgiant į procesinį šios apeliacijos rezultatą (CPK 93 ir 302 straipsniai). Atsakovės apeliacinio skundo netenkinus, ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas privalo atlyginti atsakovė, todėl ieškovui iš atsakovės priteistina 200 Eur jo apeliacinėje instancijoje patirtoms bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 19 d. papildomą sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovui J. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės B. Š. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 200,00 Eur (du šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidoms, patirtoms apeliacinės instancijos teisme, atlyginti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.