Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-11-18 · Administracinė byla Nr. P-438-185-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. N-575-4077-11Nutartis · 2011-05-05Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. P-438-185-11Nutartis · 2011-11-18Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-18
Bylos Nr.
P-438-185-11
Teisminio proceso Nr.
4-13-3-01607-2010-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Romanas Klišauskas (pran.), Audrius Bakaveckas
Kategorijos
  • 80.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. P438– 185/2011Teisminio proceso Nr. 4-13-3-01607-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 80.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. lapkričio 18 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato prašymą dėl proceso atnaujinimo A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. J. už tai, kad jis 2010 m. spalio 9 d. 20⁵⁵ val., būdamas neblaivus (nustatytas 2,51 promilės girtumas), viešoje vietoje – bare „Kibininė“, esančiame A. J. g. 27A, Alytuje, įžūliai kibo prie šio baro kliento, vartojo jo atžvilgiu necenzūrinius žodžius, tuo pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Administracinio teisės pažeidimo protokole buvo konstatuota, jog tokiais veiksmais A. J. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnyje (nedidelis chuliganizmas).

II.

Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. spalio 21 d. nutarimu pripažino A. J. kaltu padarius ATPK 174 straipsnyje numatytą pažeidimą ir nubaudė jį 220 Lt bauda.

Teismas konstatavo, jog, kaip matyti iš rašytinio A. J. paaiškinimo, jis kaltę pripažįsta. Be to, jo kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, Z. B. pareiškimu, pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Teismas pažymėjo, kad A. J. ne kartą baustas administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą, iš jam taikytų poveikio priemonių išvadų nedaro. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė, o atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažino tai, kad teisės pažeidimas padarytas neblaivaus asmens. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas A. J. skyrė įstatymo sankcijoje numatytą baudą, didesnę už jos vidurkį.

III.

Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija - Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas – pateikė prašymą atnaujinti procesą A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Šalies argumentai

Prašyme nurodo, jog Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriuje 2010 m. spalio 14 d. pranešimu Nr. 52-13-PR-971, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl A. J. veiksmų (medžiagos Nr. 52-1-01080-10) - viešosios tvarkos pažeidimo (Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnio 1 dalis). Be to, 2010 m. spalio 27 d. buvo gautas baro „Kibininė" savininkės Z. B. pareiškimas, kad bare dėl A. J. veiksmų buvo sugadinto turto 869 Lt sumai (BK 187 straipsnio 1 dalis). Ikiteisminio tyrimo metu A. V. 2010 m. gruodžio 1 d. pripažintas civiliniu ieškovu dėl jam padarytos neturtinės žalos, o Z. B. 2011 m. vasario 25 d. pripažinta civiline ieškove dėl padarytos turtinės žalos. Institucijos nuomone, ikiteisminio tyrimo surinkti įrodymai patvirtina, kad A. J. padarė pavojingesnio pobūdžio veiką, nei pažeidimas, numatytas ATPK 174 straipsnyje (nedidelis chuliganizmas). Institucija pažymi, jog viešosios tvarkos pažeidimo (BK 284 straipsnio 1 dalis) kaltinimas sutampa, yra sunkesnis ir apima administracinio teisės pažeidimo byloje pareikštus kaltinimus, todėl šiuo atveju, įvertinus byloje ištirtas aplinkybes, atsirado galimybė taikyti A. J. baudžiamąją atsakomybę. Institucija atkreipia dėmesį į tai, kad vykstant ikiteisminiam tyrimui paaiškėjo naujos esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo žinomos Alytaus rajono apylinkės teismui 2010 m. spalio 21 d. nagrinėjant administracinę bylą Nr. A2.2.-1910-224/2010.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 23 skirsnyje nustatytais pagrindais ir tvarka (ABTĮ 153 straipsnio 1 dalis). Pagrindus, kuriais remiantis gali būti atnaujintas bylos procesas, numato ABTĮ 153 straipsnio 2 dalis.

Iš administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos - Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato - prašymo atnaujinti procesą A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje matyti, kad jame, kaip proceso atnaujinimo pagrindus, Institucija nurodo ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas. Taigi nagrinėjamu atveju procesą prašoma atnaujinti dėl naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių, t. y. dėl to, jog Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriuje 2010 m. spalio 14 d. pranešimu Nr. 52-13-PR-971, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl A. J. veiksmų, kvalifikuojant juos pagal BK 187 straipsnio 1 dalies nuostatas, o 2010 m. spalio 27 d. buvo gautas baro „Kibininė" savininkės Z. B. pareiškimas, kad bare dėl A. J. veiksmų buvo sugadinto turto 869 Lt sumai, be to, kaip nurodo Institucija, ikiteisminio tyrimo metu A. V. 2010 m. gruodžio 1 d. pripažintas civiliniu ieškovu dėl jam padarytos neturtinės žalos, o Z. B. 2011 m. vasario 25 d. pripažinta civiline ieškove dėl jai padarytos turtinės žalos.

Teisėjų kolegija, įvertinusi prašymo dėl proceso atnaujinimo argumentus, pažymi, jog ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punktas nustato, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas, kai naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Taigi ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatų prasme, proceso atnaujinimo pagrindu laikomas tik esminių bylos aplinkybių paaiškėjimas tuo atveju, kai šios aplinkybės bylos šalims ne tik kad nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu, bet ir dėl tam tikrų objektyvių priežasčių tuo metu apskritai negalėjo būti žinomos. Šiuo aspektu atkreiptinas dėmesys į tai, kad, kaip pažymi ir pati Institucija (prašymą dėl proceso atnaujinimo pateikęs subjektas), ikiteisminis tyrimas dėl A. J. veiksmų buvo pradėtas 2010 m. spalio 14 d., t. y. dar nepasibaigus A. J. administracinio teisės pažeidimo bylos teisminiam nagrinėjimui (b. l. 8). Todėl nėra jokio teisinio pagrindo konstatuoti, kad ši aplinkybė bylos šalims nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu ir atitinkamai negalėjo būti įvertinta teisme. Antra, akivaizdu, jog ir kita Institucijos nurodoma aplinkybė – tai, kad 2010 m. spalio 27 d. buvo gautas baro „Kibininė" savininkės Z. B. pareiškimas, taip pat paaiškėjo dar nepasibaigus A. J. administracinio teisės pažeidimo bylos teisenai, t. y. dar neįsiteisėjus Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 21 d. nutarimui A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog, žinodama apie šių aplinkybių egzistavimą, Institucija turėjo objektyvią galimybę įstatymo nustatytu terminu pasinaudoti jai suteikta procesine teise pateikti apeliacinį skundą dėl pirmosios instancijos teismo nutarimo, t. y. visos minėtos aplinkybės galėjo būti įvertintos vykstant A. J. administracinio teisės pažeidimo bylos procesui.

Dėl šios priežasties darytina išvada, jog prašymą dėl proceso atnaujinimo padavęs subjektas tinkamai nepagrindė ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyto proceso atnaujinimo pagrindo egzistavimo ir, atitinkamai, prašymas atnaujinti procesą dėl naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje yra atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija,

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos - Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato - prašymą dėl proceso atnaujinimo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsisakyti atnaujinti procesą A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasStasys GagysRomanas Klišauskas