Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2022-05-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-250-588/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-05-12
Bylos Nr.
1-250-588/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-34337-2021-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Diana Vercinskė
Kaltinamasis
L. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-250-588/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34337-2021-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.2. (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gegužės 12 d.Palanga
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Diana Vercinskė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei D. T.,dalyvaujant prokurorui Gintui Pikčiūnui,kaltinamajam L. Z., jo gynėjui advokatui V. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) (šiuo metu atliekantis bausmę (duomenys neskelbtini)), teistas 13 kartų (paskutinį kartą 2022 m. vasario 4 d. pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį - 12 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ir 6 mėnesius neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu), teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje (4 veikos), BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis L. Z. 2021 m. rugsėjo 26 d., apie 19.37 val., iš uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 29,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį konjako „Martell Cognac VS“, 3 vnt. 0,7 l talpos butelius konjako „Cognac Hennessy VS“, kurio vieneto vertė 37,95 Eur (bendros 113,85 Eur vertės), 52,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį konjako „Cognac Hennessy VSOP“, 27,95 Eur vertės 0,5 l talpos butelį konjako „Cognac Courvoisier VSOP“, 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, bendros 228,31 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Be to, L. Z. kaltinamas tuo, kad jis 2021 m. rugsėjo 27 d., apie 18.01 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 3 vnt. 0,7 l talpos butelius viskio „Jack Daniels Tennessee Honey“, kurio vieneto vertė 21,95 Eur (bendros 65,85 Eur vertės), 2 vnt. 0,7 l talpos butelius viskio „Jack Daniels Fire“, kurio vieneto vertė 21,95 Eur (bendros 43,90 Eur vertės), 2 vnt. 1 l talpos butelius viskio „Bushmills Original“, kurio vieneto vertė 24,95 Eur (bendros 49,90 Eur vertės), 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, bendros 163,26 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Be to, L. Z. kaltinamas tuo, kad jis 2021 m. rugsėjo 29 d., apie 17.06 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 26,95 Eur 1 l talpos butelį viskio „Jack Daniels“, 2 vnt. 0,7 l talpos butelius viskio „Bushmills Original“, kurio vieneto vertė 19,99 Eur (bendros 39,98 Eur vertės), 10,99 Eur vertės 0,5 l talpos butelį brendžio „J. P. Chenet XO“, 18,99 Eur vertės 0,7 l talpos butelį viskio „Jack Daniels Tennessee Honey“, 32,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį viskio „Monkey Shoulder Malt“, 18,99 Eur vertės 0,7 l talpos butelį viskio „Jack Daniels Apple“, 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, bendros 152,46 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Be to, L. Z. kaltinamas tuo, kad jis 2021 m. spalio 3 d., apie 14.39 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Palink" priklausantį, turtą bendros 298,26 Eur vertės: 3 vnt. 0,7 l talpos butelius konjako „Hennessy VSOP“, kurio vieneto vertė 52,95 Eur (bendros 158,85 Eur vertės), 2 vnt. 0,7 l talpos butelius konjako „Martell VSOP“, kurio vieneto vertė 34,95 Eur (bendros 69,90 Eur vertės), 37,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį konjako „Courvoisier VSOP“, 27,95 Eur vertės 0,5 l talpos butelį konjako „Courvoisier VSOP“, 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiais veiksmais L. Z. kaltinamas pasikėsinęs padaryti nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 1 dalyje.

Be to, L. Z. kaltinamas tuo, kad jis 2021 m. spalio 7 d., apie 12.53 val., iš Maxima LT, UAB, parduotuvės „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 6,99 Eur vertės kepurę, 4,99 Eur vertės kepurę, 5,99 Eur vertės kepurę, 4 pakuotes kavos pupelių „Lavazza Caffe espresso“, kurios vieneto vertė 22,99 Eur, (bendros 91,96 Eur vertės), 19,99 Eur vertės kavos pupelių pakuotę „Lavazza Cremea Aroma“, 4,99 Eur vertės vyno butelį „Dedushkino vino“, 4,79 Eur vertės 0,7 l talpos butelį vyno „Voruta", 1,39 Eur vertės 0,33 l talpos butelį alkoholinio kokteilio „Le Coq Blue Lagoon“, 4 pakuotes saldainių „Haribo“, kurios vieneto vertė 1,79 Eur (bendros 7,16 Eur vertės), 0,99 Eur vertės 0,33 l talpos butelį alkoholinio kokteilio „Le Coq Pina Colada", 0,79 Eur vertės saldainių „Fini“ pakuotę, 3,20 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė Maxima LT, UAB priklausantį turtą, bendros 153,23 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino visiškai ir sutiko tuoj pat duoti parodymus, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Kaltinamasis L. Z. teisiamajame posėdyje parodė, kad pilnai pripažįsta savo kaltę ir gailisi. Paaiškino, kad nusikalstamas veikas padarė narkotinių medžiagų įtakoje, tuo metu buvo priklausomas nuo sunkių narkotikų. Visas pavogtas prekes parduodavo, už jas gaudavo puse kainos. Ateityje naujų nusižengimų nebedarys, nes gulėjo ligoninėje ir išsigydė priklausomybę nuo narkotinių medžiagų, traukos narkotinėms medžiagoms nebeliko ir nevartoja narkotikų jau 3 mėnesius. Žino apie civilinius ieškinius, sutinka su jais, šiuo metu jų atlyginti negali, nes atlieka bausmę, tačiau ateityje būtinai atsiskaitys su visais nukentėjusiais asmenimis.

Be L. Z. prisipažinimo, jo kaltė grindžiama ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais, kurie paskelbti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnio numatyta tvarka.

Iš kaltinamojo L. Z. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad 2021 m. spalio 3 d., po 14.00 val., atvyko į Palangą, buvo sumanęs iš prekybos centro IKI pavogti alkoholinių gėrimų, nes kelios dienos prieš tai, kelis kartus iš ten jau buvo pavogęs alkoholio. Kadangi galvojo, kad ir šį kartą pavyks, alkoholio skyriuje įsidėjo į krepšelį 6 ar 7 butelius alkoholio. Išėjo pro savitarnos kasas ir, beveik beišeinant iš pastato, jį sulaikė apsaugos darbuotojas. Vaizdo įrašuose 2021 m. rugsėjo 26 d., 2021 m. rugsėjo 27 d., 2021 m. rugsėjo 29 d., 2021 m. spalio 3 d. yra užfiksuotas L. Z., susidėjęs prekes į prekybos centro krepšelius ir išėjęs iš parduotuvės nesusimokėjęs (1 t., b. l. 189-190).

Iš liudytojos S. M. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad iš parduotuvės IKI, (duomenys neskelbtini) L. Z. 2021 m. rugsėjo 26 d., 2021 m. rugsėjo 27 d., 2021 m. rugsėjo 29 d. ir 2021 m. spalio 3 d. pavogė įvairių alkoholinių gėrimų, t. y. 2021 m. rugsėjo 26 d., apie 19.37 val., pavogė: 0,7 litro talpos butelį konjako „Martell Cognac VS“, kurio vertė 29,95 Eur; 3 vnt. 0,7 litro talpos butelius konjako „Cognac Hennessy VS“, kurio vieno butelio vertė 37,95 Eur, bendra vertė 113,85 Eur; 0,7 litro talpos butelį konjako „Cognac Hennessy VSOP“, kurio vertė 52,95 Eur; 0,5 litro talpos butelį konjako „Cognac Courvoisier VSOP“, kurio vertė 27,95 Eur ir plastikinį pirkinių krepšelį, kurio vertė 3,61 Eur. Bendra pagrobto turto vertė yra 228,31 Eur. Taip pat 2021 m. rugsėjo 27 d., apie 18.01 val., pavogė: 3 vnt. 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jack Daniels Tennessee Honey“, kurio vieno butelio vertė 21,95 Eur, bendra vertė 65,85 Eur; 2 vnt. 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jack Daniels Fire“, kurio vieno butelio vertė 21,95 Eur, bendrą vertė 43,90 Eur; 2 vnt. 1 litro talpos alkoholinių gėrimų butelius „Bushmills Orginal“, kurio vieno butelio vertė 24,95 Eur, bendra vertė 49,90 Eur ir plastikinį pirkinių krepšelį, kurio vertė 3,61 Eur. Bendra pagrobto turto vertė yra 163,26 Eur. Taip pat 2021 m. rugsėjo 29 d. iš pavogė: 1 litro talpos alkoholinio gėrimo butelį „Jack Daniels“, kurio vertė 26,95 Eur; 2 vnt. 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Bushmills Original“ butelius, kurio vieno butelio vertė 19,99 Eur, bendra vertė 39,98 Eur; 0,5 litro talpos alkoholinio gėrimo butelį „J.P. Chenet XO“, kurio vertė 10,99 Eur; 0,7 litro talpos butelį alkoholinio gėrimo „Jack Daniels‘s Tennessee Honey“, kurio vertė 18,99 Eur; 0,7 litro talpos butelį alkoholinio gėrimo „Monkey Shoulder Malt“, kurio vertė 32,95 eurai; 0,7 litro talpos butelį alkoholinio gėrimo „Jack Daniels Apple“, kurio vertė 18,99 Eur ir plastikinį pirkinių krepšelį, kurio vertė 3,61 Eur. Bendra pagrobto turto vertė yra 152,46 Eur. Taip pat 2021 m. spalio 03 d., apie 14.39 val., pavogė: 3 vnt. 0,7 litro talpos butelius alkoholinio gėrimo ,,Hennessy VSOP“, kurio vieno kaina 52,95 Eur, bendra 3 vienetų vertė 158,85 Eur; 2 vnt. 0,7 litro talpos butelius alkoholinio gėrimo ,,Martell Vsop“, kurio vieno vertė 34,95 Eur, bendra vertė 69,90 Eur; 0,7 litro talpos butelį alkoholinio gėrimo ,,Courvoisier Vsop“, kurio vertė 37,95 Eur; 0,5 litro talpos butelį alkoholinio gėrimo ,,Courvoisier Vsop“, kurio vertė 27,95 Eur ir plastikinį pirkinių krepšelį, kurio vertė 3,61 Eur. Bendra pagrobto turto vertė yra 298,26 Eur. Eidamas su pagrobtais alkoholiniais gėrimais ir pirkinių krepšeliu pro parduotuvės duris lauk, L. Z. buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų (1 t., b. l. 70-72; 75-76).

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo nustatyta, kad liudytoja S. M. pagrindė savo parodymus įvykių vietoje (1 t., b. l. 79-102).

Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolų nustatyta, kad S. M. pateikė vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuotos 2021 m. rugsėjo 26 d., 2021 m. rugsėjo 27 d., 2021 m. rugsėjo 29 d., 2021 m. spalio 3 d. vagystės (1 t., b. l. 118-129).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo ir pateiktų daiktų apžiūros protokolo nustatyta, kad S. M. pateikė 2021 m. spalio 3 d. pasikėsintus pagrobti alkoholinius gėrimus (1 t., b. l. 104-112).

Iš liudytojo S. M. parodymų, duotų ikiteisminio turimo metu, nustatyta, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotoju, darbo vieta yra prekybos centre „Maxima“, (duomenys neskelbtini). 2021 m. spalio 7 d. pastebėjo žinomą vyriškį I., kuris vykdo vagystes iš prekybos centrų. I., pamatęs, kad jį stebi, padėjo pirkinių krepšelį su prekėmis prekybos centre ir išėjo iš parduotuvės. Iš darbo praktikos žino, kad asmenys prekybos centruose vykdo vagystes su porininkais, todėl pradėjo peržiūrinėti vaizdo kamerų įrašus. Pamatė, kad 12.53 val. į parduotuvę ateina I., jam iš paskos ėjo dar vienas vyriškis (L. Z.), kuris vaikščiodamas po parduotuvę paėmė prekes ir, įsidėjęs į pirkinių krepšelį, iš prekybos salės išėjo pro įėjimo į parduotuvę vartelius, apeidamas kasas. Su vadybininke atliko inventorizaciją, kurios metu buvo nustatyta, kad L. Z. pavogė vieną kepurę 6,99 Eur vertės; vieną kepurę 4,99 Eur vertės; vieną kepurę 5,99 Eur vertės; kavos pupelių „Lavazza Caffe Espresso“, 4 vnt., bendrai 91,96 Eur vertės; kavos pupelių „Laazza Cremea Aroma“, 1 vnt., 19,99 Eur vertės; vyno „Dedushkino Vino“, 1 vnt., 4.99 Eur vertės; vyno „Voruta“, 1 vnt. 4,79 Eur vertės; alkoholinį kokteilį „Le Coq Blue Lagoon“, 1 vnt., 1,39 Eur vertės; alkoholinį kokteilį „Le Coq Pina Colada“, 1 vnt., 0,99 Eur vertės; saldainių „Haribo“, 4 vnt., bendrai 7,16 Eur vertės; saldainių „Fini“, 1 vnt., 0,79 Eur vertės, pirkinių krepšelį 3,20 Eur vertės. Iš viso L. Z. pavogė už 153,23 Eur (1 t., b. l. 157-158, 2 t., b. l. 79-80).

Iš parodymo patikrinimo vietoje protokolo nustatyta, kad liudytojas S. M. pagrindė savo parodymus įvykio vietoje (1 t., b. l. 161-167).

Iš apžiūros protokolų nustatyta, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai, kuriuos pateikė Maxima LT, UAB ir juose užfiksuota vagystė iš parduotuvės (1 t., b. l. 169-170, 174-176, 2 t., b. l. 83-84).

L. Z. buvo laikinai sulaikytas laikotarpiu nuo 2021 m. spalio 3 d., 15.00 val. iki 2021 m. spalio 4 d., 15.09 val. (1 t., b. l. 182-183, 2 t., b. l. 24).

L. Z. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 26-27).

Baudžiamojoje byloje UAB „Palink“ pareiškė 544,03 Eur (1 t., b. l. 68-69) ir Maxima LT, UAB – 153,23 Eur (1 t., b. l. 148-149) dydžio civilinius ieškinius.

Kaltinamajam L. Z. buvo teikiama valstybės garantuojama teisinė pagalba, kurios išlaidos baudžiamojoje byloje sudaro 130,00 Eur ir šias išlaidas prašoma priteisti iš kaltinamojo valstybės naudai.

Kompaktiniai diskai CD (2 vnt.) su vaizdo įrašais prijungti prie baudžiamosios bylos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Dėl veikos kvalifikavimo

BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė svetimą turtą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.

BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.

Įvertinus byloje esančių rašytinių įrodymų visumą, kaltinamojo parodymus, duotus teisiamojo posėdžio metu, ir liudytojų parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, darytina išvada, kad kaltinamasis L. Z. 2021 m. rugsėjo 26 d., apie 19.37 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 29,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį konjako „Martell Cognac VS“, 3 vnt. 0,7 l talpos butelius konjako „Cognac Hennessy VS“, kurio vieneto vertė 37,95 Eur (bendros 113,85 Eur vertės), 52,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį konjako „Cognac Hennessy VSOP“, 27,95 Eur vertės 0,5 l talpos butelį konjako „Cognac Courvoisier VSOP“, 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, bendros 228,31 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. padarė nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Be to, L. Z. 2021 m. rugsėjo 27 d., apie 18.01 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 3 vnt. 0,7 l talpos butelius viskio „Jack Daniels Tennessee Honey“, kurio vieneto vertė 21,95 Eur (bendros 65,85 Eur vertės), 2 vnt. 0,7 l talpos butelius viskio „Jack Daniels Fire“, kurio vieneto vertė 21,95 Eur (bendros 43,90 Eur vertės), 2 vnt. 1 l talpos butelius viskio „Bushmills Original“, kurio vieneto vertė 24,95 Eur (bendros 49,90 Eur vertės), 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, bendros 163,26 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. padarė nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Be to, L. Z. 2021 m. rugsėjo 29 d., apie 17.06 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 26,95 Eur 1 l talpos butelį viskio „Jack Daniels“, 2 vnt. 0,7 l talpos butelius viskio „Bushmills Original“, kurio vieneto vertė 19,99 Eur (bendros 39,98 Eur vertės), 10,99 Eur vertės 0,5 l talpos butelį brendžio „J. P. Chenet XO“, 18,99 Eur vertės 0,7 l talpos butelį viskio „Jack Daniels Tennessee Honey“, 32,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį viskio „Monkey Shoulder Malt“, 18,99 Eur vertės 0,7 l talpos butelį viskio „Jack Daniels Apple“, 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą, bendros 152,46 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. padarė nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Be to, L. Z. 2021 m. spalio 3 d., apie 14.39 val., iš UAB „Palink“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Palink" priklausantį, turtą bendros 298,26 Eur vertės: 3 vnt. 0,7 l talpos butelius konjako „Hennessy VSOP“, kurio vieneto vertė 52,95 Eur (bendros 158,85 Eur vertės), 2 vnt. 0,7 l talpos butelius konjako „Martell VSOP“, kurio vieneto vertė 34,95 Eur (bendros 69,90 Eur vertės), 37,95 Eur vertės 0,7 l talpos butelį konjako „Courvoisier VSOP“, 27,95 Eur vertės 0,5 l talpos butelį konjako „Courvoisier VSOP“, 3,61 Eur vertės prekybinį krepšelį, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiais veiksmais L. Z. pasikėsino padaryti nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 1 dalyje.

Be to, L. Z. 2021 m. spalio 7 d., apie 12.53 val., iš Maxima LT, UAB, parduotuvės „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 6,99 Eur vertės kepurę, 4,99 Eur vertės kepurę, 5,99 Eur vertės kepurę, 4 pakuotes kavos pupelių „Lavazza Caffe espresso“, kurios vieneto vertė 22,99 Eur, (bendros 91,96 Eur vertės), 19,99 Eur vertės kavos pupelių pakuotę „Lavazza Cremea Aroma“, 4,99 Eur vertės vyno butelį „Dedushkino vino“, 4,79 Eur vertės 0,7 l talpos butelį vyno „Voruta", 1,39 Eur vertės 0,33 l talpos butelį alkoholinio kokteilio „Le Coq Blue Lagoon“, 4 pakuotes saldainių „Haribo“, kurios vieneto vertė 1,79 Eur (bendros 7,16 Eur vertės), 0,99 Eur vertės 0,33 l talpos butelį alkoholinio kokteilio „Le Coq Pina Colada", 0,79 Eur vertės saldainių „Fini“ pakuotę, 3,20 Eur vertės prekybinį krepšelį, taip pagrobė Maxima LT, UAB priklausantį turtą, bendros 153,23 Eur vertės, tokiais veiksmais L. Z. padarė nusikaltimą, numatytą 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamojo kaltę, padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, be visiško jo paties prisipažinimo ir nukentėjusiųjų asmenų duotų parodymų, įrodo šie baudžiamojoje byloje surinkti bei teisiamajame posėdyje ištirti rašytiniai įrodymai: 1) ikiteisminio tyrimo pradžios dokumentai (1 t., b. l. 1-7); 2) pranešimas prokurorui apie pradėtą ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 18-21); 3) įvykio vietos apžiūros protokolas (1 t., b. l. 47-49); 4) UAB „Palink“ civilinis ieškinys (1 t., b. l. 68-69); 5) liudytojo papildomos apklausos protokolai (1 t., b. l. 70-73,75-77, 79-81); 6) daiktų apžiūros protokolai (1 t., b. l. 108-110, 111-113); 7) apžiūros protokolas (1 t., b. l. 133-134); 8) foto lentelė (1 t., b. l. 135-137); 9) Maxima LT, UAB civilinis ieškinys ir pripažinimas civiliniu ieškovu (1 t., b. l. 144-145, 148-150); 10) liudytojo S. M. apklausos ir parodymų patikrinimo vietoje protokolai (1 t., b. l. 157-159, 161-163); 11) įtariamojo apklausos protokolai (1 t., b. l. 189-191, 2 t., b. l. 19-20); įtariamojo charakteristika (2 t., b. l. 51-66).

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad kaltinamasis L. Z. tiesiogine tyčia padarė keturias baigtas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir pasikėsino padaryti nusikalstamą veiką, numatytą 178 straipsnio 1 dalyje, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas, todėl kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį bei įrodytos teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.

Dėl kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Dėl bausmės skyrimo

BK 178 straipsnio 1 dalis už svetimo turto vagystę numato bausmes – viešuosius darbus arba baudą, arba laisvės apribojimą, arba areštą, arba laisvės atėmimą iki trejų metų.

BK 178 straipsnio 4 dalis už nedidelės vertės svetimo turto vagystę numato bausmes – viešuosius darbus arba baudą, arba laisvės apribojimą, arba areštą.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis.

Kaltinamasis L. Z., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė keturis baudžiamuosius nusižengimus ir vieną nesunkų tyčinį baigtą nusikaltimą, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas (BK 11 straipsnio 3 dalis, 12 straipsnis, 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas, 22 straipsnis).

Prokuroras prašo kaltinamajam L. Z. paskirti trumpalaikį laisvės atėmimą – arešto bausmę už kiekvieną padarytą nusikalstamą veiką pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atskirai, o už BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimo bausmę ir paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu, taip pat vadovaujantis BK 64-1 straipsniu galutinę bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Pažymėjo, kad kaltinamojo atžvilgiu yra žinomi dar du nuosprendžiai baudžiamosiose bylose, todėl, siekiant išvengti dvigubo bausmių bendrinimo, bausmių bendrinimas šioje baudžiamojoje byloje nėra tikslingas.

Sprendžiant bausmės kaltinamajam paskyrimo klausimą atsižvelgtina į tai, kad nustatyta viena kaltinamojo L. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nustatyta viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Teismas taip pat atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę – kaltinamasis anksčiau teistas, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, šiuo metu nedirbantis (2 t., b. l. 56-64). Nors kaltinamojo gynėjas sutiko su prokuroro siūloma bausme, tačiau prašė ją mažinti, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis L. Z. civilinių ieškinių neatlygino, kaip pats nurodė teisiamojo posėdžio metu, neturi jokių pajamų ir negali atlyginti civilinių ieškinių, drausminimo ir prevencijos tikslais, siekiant jį pataisyti, paveikti, kad laikytųsi įstatymų, suprastų ir pajustų savo poelgio neigiamus padarinius bei ateityje nebenusikalstų, siekiant užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, tikslinga L. Z. skirti prokuroro siūlomą BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą arešto bausmę ir BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę.

Arešto bausmė už baudžiamąjį nusižengimą gali būti skiriama nuo penkiolikos iki devyniasdešimties parų, už baudžiamąjį nusižengimą – nuo dešimties iki keturiasdešimt penkių parų. Arešto terminas skaičiuojamas paromis. Bausmės terminą nustato teismas (BK 49 straipsnio 3, 4 dalys).

Terminuotą laisvės atėmimą teismas skiria BK specialiojoje dalyje numatytais atvejais. Bausmės terminas skaičiuojamas metais, mėnesiais ir dienomis (BK 50 straipsnio 1 dalis).

Teismas, nustatydamas kaltinamajam skiriamos arešto bausmės terminą tokį, kaip teisiamojo posėdžio metu prašė prokuroras, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra daug kartų teistas, teistumas neišnykęs, niekur nedirbantis. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta aukščiau, kaltinamajam L. Z. skiriamos arešto bausmės trukmė nustatoma artima BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytam šios bausmės minimumui, t. y. 20 parų už nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą, kiekvieną atskirai. Taip pat už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymą skiriama 1 metų trukmės laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsniu, paskirtos bausmės subendrinamos apėmimo būdu ir paskiriama subendrinta 1 metų trukmės laisvės atėmimo bausmė.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka bei vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, L. Z. bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į L. Z. bausmės atlikimo laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. spalio 3 d., 15.00 val. iki 2021 m. spalio 4 d., 15.09 val., t. y. 2 paros, vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, viso įskaitytinos 2 dienos.

Sutiktina su prokuroro pozicija, kad bausmių bendrinimas šioje baudžiamojoje byloje nėra tikslingas, nes yra žinomi dar kiti nuosprendžiai, priimti kaltinamojo atžvilgiu, baudžiamosiose bylose, todėl, siekiant išvengti dvigubo bausmių bendrinimo, teismas L. Z. paskirtos bausmės su kitais nuosprendžiais jam paskirtomis bausmėmis nebendrina.

Dėl civilinių ieškinių

Nukentėjęs asmuo UAB „Palink“ baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį 544,03 Eur sumai, t. y. prašo priteisti iš kaltinamojo 544,03 Eur turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 68-69). Nurodė, kad L. Z. už prekes nesumokėjo ir išėjo iš parduotuvės, t. y. nusikalstamais veiksmais padarė nukentėjusiajam asmeniui UAB „Palink“ 544,03 Eur dydžio turtinę žalą.

Nukentėjęs asmuo Maxima LT, UAB baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį 153,23 Eur sumai, t. y. prašo priteisti iš kaltinamojo 153,23 Eur turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 148-149). Nurodė, kad L. Z. už prekes nesumokėjo ir išėjo iš parduotuvės, t. y. nusikalstamais veiksmais padarė nukentėjusiajam asmeniui Maxima LT, UAB 153,23 Eur dydžio turtinę žalą.

Kaltinamasis sutinka su nukentėjusiųjų asmenų pareikštais civiliniais ieškiniais, sutinka juos atlyginti. Nurodė, kad šiuo metu neturi finansinių galimybių padengti civilinius ieškinius.

Iš baudžiamosios bylos duomenų nustatyta, kad kaltinamasis nukentėjusiesiems žalos neatlygino.

Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis). Sprendimą tenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-21-942/2016).

Kadangi byloje esantys duomenys patvirtina, kad dėl neteisėtų L. Z.veiksmų UAB „Palink“ patyrė 544,03 Eur, o Maxima LT, UAB – 153,23 turtinę žalą, konstatuojama, jog teismas turi pagrindą tenkinti nukentėjusiųjų asmenų civilinius ieškinius dėl turtinės žalos atlyginimo ir priteisia UAB „Palink“ iš L. Z.544,03 Eur ir Maxima LT, UAB – 153,23 Eur turtinei žalai atlyginti. Nustatytina, jog turtinę žalą nuteistasis turės atlyginti per šešis mėnesius, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad L. Z. yra jaunas, darbingo amžiaus, todėl jis bus pajėgus atlyginti nukentėjusiems asmenims priteistą turtinę žalą.

Dėl proceso išlaidų atlyginimo

Teismas, susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga ir Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pateiktais dokumentais, nustatė, kad nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-250-588/2022 kaltinamąjį L. Z. gynė advokatas V. A.. Tarnyba, vadovaudamasis Už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir mediaciją mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 „Dėl Už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir mediaciją mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių patvirtinimo“, apskaičiavo ir teismui pateikė 2022 m. balandžio 13 d. pažymą „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų“ Nr. APD-2022-03898, kurioje nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos L. Z. sudaro 130,00 Eur.

Nagrinėjamu atveju baudžiamojoje byloje gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu, nepaisant paties kaltinamojo nuomonės, vykdant imperatyvią įstatymo nuostatą (BPK 51 straipsnio 1 dalis 7 punktas). Pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad tuo atveju, kai gynėjai paskiriami, vadovaujantis BPK 51 straipsnio nuostatomis, kuriose imperatyviai nurodyta, kad gynėjo dalyvavimas yra būtinas, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio asmens teise į gynybą ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtinta valstybės pareiga užtikrinti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Teismo turimais duomenimis, kaltinamasis registruotino turto neturi, šiuo metu niekur nedirba ir negauna jokių pajamų, atlieka bausmę Pravieniškių pataisos namuose – atvirojoje kolonijoje, todėl darytina išvada, kad jis neturi galimybės atlyginti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų.

Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas sprendžia, kad šiuo nagrinėjamu atveju, teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš L. Z., atsižvelgiant į konkretų būtinojo gynėjo skyrimo pagrindą (byla teisme buvo nagrinėjama, kai kaltinamasis suimtas) ir nuteistojo turtinę padėtį, neatitiktų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų, todėl šios išlaidos, susijusios su advokato darbo apmokėjimu, nepriteistinos.

Kiti procesiniai klausimai

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – kaltinamajam panaikintini, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Kompaktiniai diskai CD (2 vnt.) su vaizdo įrašais, prijungti prie baudžiamosios bylos, paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 4 dalimi,

nusprendžia:

pripažinti L. Z. kaltu:

- pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2021 m. rugsėjo 26 d. vagystė) ir paskirti jam 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę,

- pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2021 m. rugsėjo 27 d. vagystė) ir paskirti jam 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę,

- pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2021 m. rugsėjo 29 d. vagystė) ir paskirti jam 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę,

- pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį (2021 m. spalio 3 d. vagystė) ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę,

- pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2021 m. spalio 7 d. vagystė) ir paskirti jam 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsniu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti L. Z. 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į L. Z. bausmės atlikimo laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. spalio 3 d., 15.00 val. iki 2021 m. spalio 4 d., 15.09 val., t. y. 2 paras, vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, viso įskaityti 2 (dvi) dienas.

Civilinius ieškinius tenkinti pilnai.

Priteisti iš L. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 544,03 Eur (penkis šimtus keturiasdešimt keturis eurus ir 3 ct) turtinės žalos atlyginimo UAB „Palink“ įmonės kodas 110193723, naudai.

Priteisti iš L. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 153,23 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt tris eurus ir 23 ct) turtinės žalos atlyginimo Maxima LT, UAB, įmonės kodas 123033512, naudai.

Nustatyti, jog priteistą turtinę žalą nuteistasis turi atlyginti per 6 (šešis) mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš L. Z. netenkinti.

Panaikinti L. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Kompaktinius diskus CD (2 vnt.) su vaizdo įrašais (voke), palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.

Teisėja Diana Vercinskė