Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-11-07 · Byla Nr. Ik-1127-422/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-11-07
Bylos Nr.
Ik-1127-422/2011
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00580-2011-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Daina Kukalienė, Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė
Pareiškėjas
J. Ž.
Atsakovas
Kauno valstybės, Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
Advokatai
Juzefa Brinevičienė
Administracinė byla Nr. I-1127-422/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00580-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 24. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 7 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Rimanto Giedraičio ir Dainos Kukalienės,

sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei,dalyvaujant pareiškėjai J. Ž.,nedalyvaujant atsakovo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos J. Ž. skundą atsakovui Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2011 m. birželio 21 d. sprendimą Nr. TP-2-(2.2)-11-N-1213-2691, kuriuo jai nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas, ir įpareigoti atsakovą teikti teisinę pagalbą (b. l. 6-10).

Pareiškėja teismui nurodė, kad atsakovas priėmė sprendimą nutraukti antrinę teisinę pagalbą, motyvuodamas tuo, kad ginčas dėl kurio antrinė teisinė pagalba teikiama, yra turtinis ir kasacija negalima, nes ginčo suma mažesnė kaip 5000 Lt. Tokiu sprendimu atsakovas atima teisę turėti advokatą, kuris būtinas surašant kasacinį skundą, tuo pažeisdamas teisės aktuose numatytą teisę kreiptis į teismą teisminės gynybos ir išskirtinę ginčo šalies teisę kreiptis į kasacinę instanciją. Šiuo sprendimu pažeistas LR Konstitucijoje įtvirtintas principas, kad teisingumą vykdo tik teismai (Konstitucijos 109 str. 1 d.), teisės į teisminę gynybą principas (Konstitucijos 31 str. 6 d., 30 str. 1 d.), asmenų lygiateisiškumo principas (Teismų įstatymo 6 str.), pažeistos Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos I skyriaus nuostatos. Išreiškė nuomonę dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 9 punkto neteisėtumo. Rėmėsi Konstitucinio teismo, Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje padarytomis išvadomis, kad, jei reikalavimas yra turtinis – nepiniginis, kasacija nėra ribojama ginčo suma ir, jei byloje dalis reikalavimų nėra turtiniai ir dėl jų kasacija galima, tai kasacija galima dėl visų susijusių reikalavimų. Pažymėjo, kad ginčo suma yra periodinis nuomos mokestis, jis nėra fiksuotas, ginčas ne vien turtinis, bet ir dėl sutarties pažeidimo. Nurodė, kad šiuo metu CPK 341 straipsnio 2 punktas yra pakeistas ir ribojimo kasacijai dėl ginčo sumos nėra, todėl šis sprendimas yra neteisėtas ir naikintinas, o antrinė teisinė pagalba turėtų būti suteikta.

Atsiliepimas

Atsakovas su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsiliepime į skundą (b. l. 24-25) nurodė, kad pareiškėja kreipdamasi į Kauno valstybės garantuojamą teisinės pagalbos tarnybą siekė, jog jai būtų parengtas kasacinis skundas dėl Kauno apygardos teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2A-151-527/2011 peržiūrėjimo. 2011-04-19 sprendimu pareiškėjai buvo nuspręsta teikti antrinę teisinę pagalbą bei paskirta advokatė J. Brinevičienė, kuri informavo Tarnybą kad yra pagrindas Tarnybai spręsti dėl antrinės teisinės pagalbos pareiškėjai nutraukimo, nes turtinis ginčas yra mažesnis negu 5 000 Lt, o tokiuose ginčuose pagal CPK 341 straipsnio 2 dalį kasacija negalima, todėl tolimesnis antrinės teisinės pagalbos teikimas būtų neperspektyvus ir toks nutraukimo pagrindas numatytas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 23 str. 1 d. 9 p. Atsakovo nuomone, minėtoje civilinėje byloje kasacija negalima, nes ieškovė Kauno miesto savivaldybė kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą, pareikšdama turtinį reikalavimą dėl nesumokėto nuomos mokesčio bei palūkanų priteisimo. Pareiškėja (atsakovė minėtoje civilinėje byloje) priešieškinio nėra pareiškusi, todėl ginčas dėl nuomos mokesčio priteisimo yra turtinis ir jam galioja CPK 341 straipsnyje nurodytos kasacijos negalimumo sąlygos.

Atsakovui apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą pranešta, gautas prašymas bylą nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant. Byla nagrinėtina atsakovo atstovui nedalyvaujant ( ABTĮ 78 str.).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau - Kauno Tarnyba) 2011 m. balandžio 19 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-11-T-1213-1803 (b. l. 31) buvo nuspręsta teikti pareiškėjai antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl Kauno apygardos teismo sprendimo Nr.2A-151-527/2011 apskundimo kasacine tvarka. Advokatu paskirtas Vladislovas Mikša. Pareiškėjai prašant Kauno tarnybos 2011 m. gegužės 10 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-11-P-1213-2084 (b.l.32) advokatas pakeistas, paskiriant advokatę Juzefą Brinevičienę. Advokatė J. Brinevičienė 2011-06-20 paaiškinimu (b. l. 33-34) Kauno Tarnybą informavo, kad minėtoje civilinėje byloje yra kilęs turtinis ginčas dėl 1912,71 Lt nesumokėto nuomos mokesčio bei 5 procentų palūkanų priteisimo ir išreiškė nuomonę, kad kasacija šioje byloje negalima CPK 341 str. 1 d., 2 p. pagrindu bei siūlė spręsti klausimą dėl pareiškėjai teikiamos antrinės teisinės pagalbos nutraukimo Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 11 straipsnio 6 d. 1 ir 2 punkto pagrindu. Kauno Tarnyba 2011 m. birželio 21 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-11-N-1213-2691 (toliau – Sprendimas) antrinės teisinės pagalbos teikimą nutraukė Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (toliau – Įstatymas) 23 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu, padariusi išvadą, kad pareiškėjos turtinis ginčas yra mažesnis nei penki tūkstančiai litų, todėl pagal CPK 341 straipsnio 2 punktą, kasacija negalima ir tolimesnis antrinės teisinės pagalbos teikimas būtų neperspektyvus (b. l. 45).

Pareiškėja ginčija Sprendimą, vienu iš motyvų nurodydama pasikeitusias CPK 341 straipsnio nuostatas dėl apribojimų pateikti kasacinį skundą.

Antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo pagrindus reglamentuoja Įstatymo 23 straipsnis. Šio straipsnio 2 dalyje yra numatyta prievolė advokatui, teikiančiam antrinę teisinę pagalbą, pranešti tarnybai apie paaiškėjusias šio straipsnio 1 dalyje nurodytas aplinkybes, kurios yra pagrindas spręsti dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo. To paties straipsnio 1 dalies 9 punkte numatyta, kad antrinės teisinės pagalbos teikimas nutraukiamas, jeigu atstovavimas byloje yra neperspektyvus. Antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo pagrindų buvimo nustatymas ir sprendimo dėl šios pagalbos teikimo nutraukimo priėmimas yra valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos kompetencija (Įstatymo 23 str. 3 d.), todėl ši tarnyba, vykdydama jai suteiktus įgaliojimus, turi teisę spręsti, ar asmens reiškiami reikalavimai laikytini akivaizdžiai nepagrįstais.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjai buvo suteikta antrinė teisinė pagalba civilinėje byloje Nr.2A-151-527/2011 dėl teismo sprendimo apskundimo kasacine tvarka, tačiau jai paskirta advokatė pateikė Kauno tarnybai paaiškinimą, kad civilinėje byloje ginčijama suma yra mažesnė kaip penki tūkstančiai litų. Ginčijamo Kauno Tarnybos Sprendimo priėmimo metu galiojo CPK 341 straipsnis, kuris numatė, jog kasacija negalima: 1) dėl pirmosios instancijos teismo sprendimų ir nutarčių, neperžiūrėtų apeliacine tvarka; 2) turtiniuose ginčuose, jeigu ginčijama suma yra mažesnė kaip penki tūkstančiai litų. Šis apribojimas netaikomas ginčams, kylantiems bylose dėl darbo užmokesčio ir kitų išmokų, susijusių su darbo santykiais, išlaikymo priteisimo, žalos, susijusios su fizinio asmens sveikatos sužalojimu, gyvybės atėmimu ar susirgimais profesine liga, atlyginimo. Tačiau nuo 2011 m. spalio 1 dienos įsigaliojo nauja CPK 341 straipsnio redakcija (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas 2011 m. birželio 21 d. Nr. XI-1480), pagal kurią vienintelis ribojimas pateikti kasacinį skundą yra dėl pirmosios instancijos teismo sprendimų ir nutarčių, neperžiūrėtų apeliacine tvarka.

CPK 3 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad civilinių bylų procesas vyksta pagal bylos nagrinėjimo, atskirų procesinių veiksmų atlikimo arba teismo sprendimo vykdymo metu galiojančius civilinio proceso įstatymus. Šioje teisės normoje įtvirtintas proceso normų galiojimo laike principas, kuris reiškia, kad nauja proceso norma atitinkamai pakeičia proceso dalyvių elgesį, nesvarbu kada atsirado patys procesiniai teisiniai santykiai. Taigi, nors ginčijamo Sprendimo priėmimo metu pagal galiojusią CPK 341 straipsnio redakciją galėjo būti pripažinta, kad antrinės teisinės pagalbos teikimas yra neperspektyvus, tačiau įstatymų leidėjui priėmus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymą (2011 m. birželio 21 d. Nr. XI-1480) ir nuo 2011 m. spalio 1 d. įsigaliojus naujai CPK 341 straipsnio redakcijai, akivaizdu, kad kasacijos ribojimai turtiniuose ginčuose, kai ginčijama suma yra mažesnė kaip penki tūkstančiai litų, tapo neaktualūs. Nagrinėjamu atveju pagal naują CPK 341 straipsnio redakciją kasacijos ribojimas ginčijamame Sprendime nurodytu pagrindu išnyko, pagal šiuo metu galiojančius teisės aktus pareiškėjai išlieka galimybė pasinaudoti teise į kasaciją ( CPK 3 str. 8d., CPK 341 str., CPK 345 str.), todėl teismas nagrinėjamu atveju negali pritarti Kauno Tarnybos išvadai dėl kasacijos negalimumo ir antrinės teisinės pagalbos teikimo neperspektyvumo Sprendime nurodytais motyvais, tai sudaro pagrindą jį panaikinti (ABTĮ 89 str. 2d.), nepasisakant dėl kitų skundo argumentų. Kauno Tarnyba įpareigotina iš naujo spręsti J. Ž. prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo civilinėje byloje Nr.2A-151-527/2011 ( ABTĮ 88 str. 2p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 87 str., 88 str. 1 d. 2 p., teisėjų kolegija

nusprendžia:

Skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2011 m. birželio 21 d. sprendimą Nr. TP-2-(2.2)-11-N-1213-2691 „Dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo“.

Įpareigoti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą iš naujo spręsti klausimą dėl antrinės teisinės pagalbos J. Ž. teikimo.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Janina VitunskienėRimantas GiedraitisDaina Kukalienė