Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-09-10 · Administracinė byla Nr. eI-3596-402/2018

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2018-09-10Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2019-01-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-09-10
Bylos Nr.
eI-3596-402/2018
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00682-2018-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Gintaras Čekanauskas, Janina Vitunskienė, Natalja Zelionkienė
Atsakovas
VĮ Registrų centro
Trečiasis asmuo
A. A. D., M. K., VĮ Registrų centrui, AB Šiaulių bankui, Kauno darbininkų sąjungai
Pareiškėjas
A. P.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-3596-402/2018Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00682-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 19.3.3; 19.3.6; 55.1.3 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugsėjo 10 d.Kaunas

Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Čekanausko, Janinos Vitunskienės ir Nataljos Zelionkienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

sekretoriaujant Jūratei Žvinklei,dalyvaujant atsakovo VĮ Registrų centro Kauno filialo atstovei R. Z.,tretiesiems suinteresuotiems asmenims A. A. D., M. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. P. skundą atsakovui VĮ Registrų centro Kauno filialui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims VĮ Registrų centrui, AB Šiaulių bankui, A. A. D., M. K., Kauno darbininkų sąjungai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas: 1) panaikinti VĮ Registrų centro 2018 m. vasario 27 d. sprendimą Nr. csprl-53 dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo; 2) panaikinti 2018 m. sausio 9 d. teritorinio registratoriaus sprendimą Nr. (3.1.6.)KAS-28; 3) įpareigoti atsakovą panaikinti nekilnojamojo turto duomenis apie (duomenys neskelbtini) buto abstraktų įrašą apie rūsį.

Pareiškėjas skunde nurodo, jog gyvenamieji namai (duomenys neskelbtini), Kaune, sublokuoti, turi bendrą sieną ir dvi rūsio patalpas. Nors 21-asis namas yra su viena rūsio patalpa po juo, tačiau M. K. l butas neturi rūsio patalpos ir prieš tai buvęs savininkas niekada neturėjo jos nuosavybės teise, rūsio patalpomis nesinaudojo. 21-asis namas neturėjo įėjimo į rūsio patalpas.

Pareiškėjas turi savo buto, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, nekilnojamojo turto duomenų bylą, kurią sudarė VĮ Registrų centras 1992 m., koregavo 1999 m. Joje patalpų eksploatacijos lentelėje, sudarytoje 1992 m. liepos 7 d. buto privatizavimui, jau buvo įtrauktos dvi rūsio patalpos.

Įėjimas į abi rūsio patalpas suformuotas tik iš pareiškėjui priklausančio gyvenamojo namo ir prie jo pastatyto priestato, yra durys ir laiptai iš 5 buto. Priestato rekonstrukcija teisėta, įregistruota Nekilnojamojo turto registre. Iki rekonstrukcijos priestatas buvo mažesnis, medinis. Pareiškėjas neatliko jokių savavališkų veiksmų.

1999 m. lapkričio 2 d., prieš registruojant pareiškėjo atliktą rekonstrukciją, buvo sudaryti 5 buto duomenų atnaujinimai, patalpų eksploatacijoje vėl įtrauktos patalpos ir po buto patalpomis įtraukta patalpa R-l/19,20 kv. m ploto sandėlis bei antra patalpa R-2/15,60 kv. m ploto sandėlis, iš viso nurodyta 34,80 kv. m. VĮ Registrų centras sudarė nuosavybės 1999-12-16 pažymėjimą, kuriame nurodoma kavinė su rūsiu. Šie duomenys yra VĮ Registrų centro archyvinėje pastatų (duomenys neskelbtini) byloje.

Niekada rūsio patalpomis nesinaudojo kiti savininkai ir nereiškė dėl to pretenzijų. Niekada nebuvo galimybės patekti į šias patalpas kitiems savininkams – nei iš 21-ojo, nei iš 23-iojo namo. Pareiškėjas teisėtai gavo leidimą pakeisti buto paskirtį į kavinės ir tam buvo sudarytas projektas, gauti visi bendraturčių ir kaimynų sutikimai. Projektas suderintas reikiamose institucijose. Iš projekto matyti, kad priestatas buvo suprojektuotas taip, kad būtų galima patekti į rūsio patalpas, kurios buvo planuojamos panaudoti kavinės veiklai. Statyba po jos baigimo buvo atiduota eksploatuoti ir nebuvo nustatyta jokių pažeidimų, iš jų ir kitų savininkų nuosavybės teisių. Dėstomas aplinkybes patvirtina pateiktas projektas ir savininkų sutikimai, pastatytos kavinės-baro ir priestato rekonstrukcijos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos komisijos priėmimo aktas, 1999 m. spalio 27 d. leidimas vykdyti statybos darbus Nr. 1013-8-99, Architekto rūsių tyrimai 1994 m.

Pareiškėjas rekonstrukcijos metu rūsio patalpose nėra atlikęs statybos darbų, yra išlikę autentiškos raudonų plytų sienos, lubos, nišos sienose. Svarbiausia, kad įėjimas yra suformuotas tik iš 25 namo per pareiškėjui priklausančias patalpas.

Rūsio patalpos R-1, R-2 nėra M. K. buto priklausinys, jos negalėjo būti įtrauktos pirkimo–pardavimo dokumentuose, banko ar vertintojų sudarytuose patalpų vertinimo dokumentuose, patalpų eksploatacijos lentelėse. Rūsio patalpos pardavėjo Kauno darbininkų sąjungos nebuvo perduotos M. K. pirkimo–pardavimo sutartimi (sutarties 4.1, 4.2 p.). M. K. ir prieš perkant butą nebuvo pateiktos apžiūrai rūsio patalpos, o sutartyje nenurodyta jokios problemos, teisiniai ginčai ar pan. dėl rūsio patalpų.

Neįprasta situacija dabartiniu požiūriu yra susidariusi dėl namų statybų metu 1895 m. buvusių aplinkybių, nes ant vienu metu išlietų pamatų, rūsio patalpų buvo pastatytas ir įregistruotas ne vienas gyvenamasis namas, o du gyvenamieji namai su bendra, sublokuota siena.

Priėmimo naudoti akto pagrindu buvo registruojama buto rekonstrukcija į kavinę-barą, todėl priėmimo naudoti aktas yra nuosavybės teises patvirtinantis dokumentas. Kiek žinoma, M. K. buto techninės apskaitos byloje nėra patalpų eksplikacijoje įtrauktos rūsio patalpos.

VĮ Registrų centro Kauno skyrius nepagrįstai neanalizavo M. K. buto (duomenys neskelbtini), nuosavybės istorijos. 2000 m. rugpjūčio 24 d. akte nėra nurodyta rūsio patalpų, o M. K. nusipirkus butą, centrinio duomenų banko išraše jau nurodytos rūsio patalpos. VĮ Registrų centras galimai klaidingai atliko įrašus apie butą (duomenys neskelbtini), pateikė neteisingus duomenis sandorio sudarymui 2016 m. gegužės 3 d., todėl šiuo metu M. K. reiškia pretenzijas į rūsio patalpas ir argumentuoja tai VĮ Registrų centro centrinio duomenų banko išrašu. VĮ Registrų centras turėjo išsiaiškinti, kuriuo momentu atsirado klaidingas įrašas apie rūsį ir imtis priemonių išspręsti problemą, kad nebūtų pažeistos ar ginčijamos pareiškėjo nuosavybės teisės.

Teritorinis registratorius nepagrįstai teigia, kad prašomų duomenų ištaisymas negali būti laikomas techninės klaidos taisymu, nes sudaro pakankamą pagrindą manyti, jog toks ištaisymas pažeis teisių į tuos nekilnojamuosius daiktus turėtojų interesus (savininko M. K. nuosavybės teises). Klaidos atlikimas negali sukurti teisinių padarinių, t. y. šiuo atveju negali sukurti M. K. teisės į rūsio patalpas, be to, nežinia, į kurias, nes nenurodyti šifrai, plotai. Kaip žinia iš teisminės praktikos, iš ne teisės negali gimti teisė.

VĮ Registrų centro centrinis registratorius taip pat nesiėmė priemonių, kad butui (duomenys neskelbtini), kuriam niekada nepriklausė, niekada nesinaudota, neturėta net galimybės patekti į rūsio patalpas R-l, R-2, būtų panaikintas abstraktus įrašas „su rūsiu“. 2018 m. vasario 27 d. buvo priimtas sprendimas Nr. csprl-53, kuriuo paliktas galioti teritorinio registratoriaus 2018 m. sausio 9 d. sprendimas. Sprendime nurodoma, kad duomenų apie rūsį registre taisyti nėra pagrindo, nes įrašas atitinka M. K. pirkimo–pardavimo sutartį. VĮ Registrų centras nepatikrino ir neįvertino, kad prieš tai buvusios savininkės Kauno darbininkų sąjungos nuosavybės įgijimo dokumente – akte – nebuvo nurodytas įgytas rūsys, todėl prieš sandorį VĮ Registrų centras neturėjo pagrindo išduoti pardavimui 2016 m. gegužės 3 d. pažymą apie butą su rūsiu. Logiška ir dėsninga, kad, išdavus neteisingą pažymą apie rūsį, notaras jos pagrindu neteisingai aprašė objekto registro duomenis 2.2 punkte. Nors sutarties 2.1 punkte nurodoma, kad parduodamas butas, neįvardijant rūsio patalpos ar patalpų.

Atsiliepimas

Atsakovas su skundu nesutinka, jo atstovė teismo posėdžio metu visiškai palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti.

Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės yra įregistruotos M. K. vardu 2016 m. gegužės 10 d. pirkimo–pardavimo sutarties Nr. ML-655 pagrindu. Šis butas yra pastate lA2p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).

Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, į 46,46 kv. m negyvenamąsias patalpas – kavinę-barą su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės yra įregistruotos A. P. vardu 1992 m. rugpjūčio 14 d. pirkimo–pardavimo sutarties Nr. 3-12710 ir 1999 m. lapkričio 17 d. statinio priėmimo naudotis akto pagrindu.

2018 m. sausio 3 d. VĮ Registrų centro Kauno filiale buvo gautas pareiškėjo advokatės K. Č. 2017 m. gruodžio 8 d. pareiškimas-skundas, kuriuo buvo prašoma ištaisyti buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis, panaikinant įrašą apie rūsį. Nekilnojamojo turto kadastro ir registro tvarkytojas, išnagrinėjęs Nekilnojamojo turto registro duomenis bei dokumentus, kurių pagrindu šie duomenys yra įrašyti, bei vadovaudamasis jo veiklą reglamentuojančiais teisės aktais, 2018 m. sausio 9 d. priėmė teritorinio registratoriaus sprendimą Nr. (3.1.6.)KAS-28 šio prašymo dėl klaidingų duomenų ištaisymo netenkinti. Pareiškėjui apskundus teritorinio registratoriaus sprendimą Centriniam registratoriui, 2018 m. vasario 27 d. Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija priėmė sprendimą Nr. csprl-53, kuriuo nutarta 2018 m. sausio 9 d. teritorinio registratoriaus sprendimą Nr. (3.1.6.)KAS-28 palikti galioti kaip teisėtą ir pagrįstą.

Administracinė byla yra iškelta dėl to, kad būtų įvertinta, ar teisėtai ir pagrįstai 2018 m. sausio 9 d. teritorinis registratorius atsisakė pareiškėjo prašymo pagrindu taisyti trečiajam suinteresuotam asmeniui M. K. nuosavybės teise priklausančio buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis (panaikinant įrašą, jog šis butas yra su rūsiu). M. K. jam priklausantį butą su rūsiu E. (duomenys neskelbtini), įsigijo iš Kauno darbininkų sąjungos, kuriai nuosavybės teisės buvo įregistruotos 2000 m. liepos 20 d. Lietuvos Respublikos profesinių sąjungų turto paskirstymo įstatymo Nr. VIII-1890 ir 2000 m. rugpjūčio 24 d. priėmimo–perdavimo akto Nr. 13 pagrindu. Nors nuosavybės teisės į šį butą pirmą kartą buvo išviešintos 2016 m. balandžio 27 d., tačiau pats butas, kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas, kadastro duomenų byloje buvo aprašytas jau nuo 1999 m. gruodžio 6 d., o jo duomenys į Nekilnojamojo turto registrą įrašyti 2000 m. rugsėjo 12 d. Būtent tuo metu Nekilnojamojo turto registre ir buvo užfiksuota, kad šis butas yra su rūsiu. Tarp M. K. ir Kauno darbininkų sąjungos sudarytoje pirkimo–pardavimo sutartyje buvo aiškiai nurodoma, kad perleidžiamas butas yra su rūsiu. Be to, 2017 m. sausio 11 d. UAB „Inventora“ matininkė yra parengusi naują šio buto kadastro duomenų bylą, kurios pagrindu buvo patikslinti buto duomenys Nekilnojamojo turto registre. Šios kadastro duomenų bylos 1D formoje taip pat yra nurodyta, jog butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra su rūsiu.

Motyvuojamoji dalis

Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnio 1 dalis numato, jog suinteresuoti asmenys, sužinoję, kad į Nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti, gali pareikalauti, kad teritorinis registratorius netikslius ir klaidingus duomenis patikslintų ir ištaisytų arba neišsamius papildytų. Pastebėtina ir tai, jog šiame Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnyje, kuriame įtvirtinta suinteresuotų asmenų teisė kreiptis į Nekilnojamojo turto registro tvarkytoją dėl klaidingų duomenų ištaisymo ar dėl kitų veiksmų, susijusių su daiktinių teisių į nekilnojamąjį turtą įgyvendinimu, atlikimo, taip pat yra nustatytos taisyklės, turinčios užtikrinti konstitucinio nuosavybės neliečiamumo principo įgyvendinimą. Taigi, minėto straipsnio 2 dalis numato, kad techninės klaidos gali būti ištaisytos tuo atveju, jei nėra pagrindo manyti, kad toks ištaisymas pažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus. Kadangi 2016 m. gegužės 5 d. tarp M. K. ir Kauno darbininkų sąjungos buvo sudarytas buto perleidimo sandoris, kuriame perleidžiamas butas nurodomas kartu su rūsiu, Nekilnojamojo turto registro duomenų, nepažeidžiant šio sandorio šalių interesų, ištaisyti nėra galimybės nesant nuginčytam trečiojo suinteresuoto asmens M. K. nuosavybės teisių įgijimo į butą su rūsiu pagrindui bei patikslintai nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylai, teritorinis registratorius neturėjo teisės taisyti šio buto Nekilnojamojo turto registro duomenis, panaikindamas įrašą, jog šis butas yra su rūsiu.

Dėl rūsio patalpų tarp pareiškėjo A. P. ir trečiojo suinteresuoto asmens M. K. vyksta civilinis ginčas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-1678-944/2018 pagal ieškovo M. K. ieškinį atsakovui A. P.. Atsakovas A. P. minėtoje byloje pareiškė patikslintą priešieškinj, kuriuo prašo pripažinti ginčo rūsio patalpas jo nuosavybe bei pripažinti negaliojančia sandorio tarp M. K. ir Kauno darbininkų sąjungos dalį, kuria M. K. įgijo rūsio patalpas. Taigi, pats pareiškėjas A. P., be šios administracinės bylos inicijavimo, yra pasirinkęs ir kitą savo galimai pažeistų teisių gynimo būdą, kuomet teismine tvarka yra ginčijamas M. K. nuosavybės teisių įregistravimo pagrindas ir taip pat sprendžiamas rūsio patalpų priklausomumo klausimas. Mano, jog ši administracinė byla dėl teritorinio registratoriaus sprendimo atsisakyti ištaisyti klaidingus duomenis panaikinimo yra iškelta visiškai nepagrįstai ir skundas turėtų būti atmestas.

Be to, vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 14 straipsniu, daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą Nekilnojamojo turto registre registruojamos nekilnojamojo daikto registro įrašu. Nuosavybės teisės į butą su rūsiu Kauno darbininkų sąjungos vardu įregistruotos 2016 m. balandžio 27 d., o M. K. vardu nuosavybės teisės įregistruotos 2016 m. gegužės 12 d. Šių teritorinio registratoriaus sprendimų pareiškėjas neginčija ir niekada neginčijo. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsnis numato, jog prieš kreipiantis į administracinį teismą viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai ar veiksmai įstatymų nustatytais atvejais turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30, 31 straipsniai numato privalomą išankstinę ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarką, t. y. teritorinio registro tvarkytojo sprendimas per vieną mėnesį nuo skundžiamo sprendimo priėmimo dienos turi būti skundžiamas centriniam registratoriui, o centrinio registratoriaus – administracines bylas dėl viešojo administratoriaus subjektų veiksmų nagrinėjančiam teismui. VĮ Registrų centro Kauno filialo nuomone, pareiškėjas, prašydamas ištaisyti neva klaidingus duomenis Nekilnojamojo turto registre, piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, nes taip siekia išvengti Administracinių bylų teisenos įstatyme numatytų terminų viešojo administravimo subjekto priimtų sprendimų apskundimui.

Trečiasis suinteresuotas asmuo M. K. visiškai palaikė teismui pateiktą atsiliepimą ir paaiškino, kad pareiškėjas nurodo, jog turėjo visus leidimus, reikalingus rekonstrukcijai atlikti, ir rekonstrukcijos priėmimo aktas gali būti laikomas ginčo rūsiu nuosavybės įgijimo aktu.

Pareiškėjo pateikti dokumentai patvirtina, jog jis teisėtai atliko priestato rekonstrukciją ir priestatas gali būti naudojamas patekimui į rūsio patalpas, tačiau toks sąlygų patekti į rūsio patalpas sudarymas nereiškia, jog įgyjama nuosavybės teisė į rūsio patalpas. Pareiškėjo cituojamas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo straipsnis taikomas tik pareiškėjo pastatytam priestatui, o ne visoms rūsio patalpoms, kurių pareiškėjas niekada nebuvo įgijęs.

Pareiškėjas skųsdamas atsakovo Sprendimą nuolat nurodo, jog pirkimo–pardavimo sutartyje yra nurodyta, jog jis įsigijo butą su rūsiu. Tačiau pareiškėjo nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartyje yra nurodyta, jog pareiškėjas: „perka butą Nr. 5 (penktą), kuriame yra trisdešimt keturi ir devyniasdešimt viena šimtoji (34,91) kv. m. naudingo ploto ir 0,025 dalyje mūrinio ūkinio pastato 7J2/p, butas randasi mūriniame gyv. name su rūsiu 1A2p, esančiame (duomenys neskelbtini) (dvidešimt trečias)“. Akivaizdu, jog pareiškėjas siekia suklaidinti teismą, kadangi minėta nekilnojamojo turto sutarties nuostata reiškia, jog butas yra name su rūsiu, o ne parduodamas su rūsiu, kaip nuolat teigia pareiškėjas.

Pareiškėjas savo skundu reikalauja, jog būtų panaikintas sprendimas ir atsakovas būtų įpareigotas panaikinti Nekilnojamojo turto registre esančią klaidą. Klaidų Nekilnojamojo turto registre taisymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau – ir NTR įstatymas) 33 straipsnio 2 dalis, kurioje numatyta, jog: „techninės klaidos gali būti ištaisytos suinteresuoto asmens prašymu arba kai Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas pastebėjo klaidą, jei nėra pagrindo manyti, kad toks ištaisymas pažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus“. Įstatymo formuluotė leidžia daryti išvadą, jog, norint daryti pakeitimus Nekilnojamojo turto registre, suinteresuotas asmuo turi įrodyti, jog: 1) buvo padaryta techninė klaida; 2) nėra pagrindo manyti, jog toks ištaisymas pažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) yra ne kartą aiškinęs minėto NTR įstatymo straipsnio taikymą. LVAT, spręsdamas klausimą dėl galimybės ištaisyti klaidą Nekilnojamojo turto registre, pirmą kartą plačiau pasisakė 2009 m. birželio 18 d. nutartyje, kurioje nurodė, jog: „būtina sąlyga techninio pobūdžio klaidų taisymo procedūrai atlikti yra fakto, kad toks ištaisymas nepažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus, konstatavimas. Jeigu yra pagrindas manyti, kad prašomas Nekilnojamojo turto registro duomenų ištaisymas gali pažeisti teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus, taisymo procedūra negalima. T. y. darytina išvada, kad pakanka konstatuoti, jog klaidos ištaisymas gali pažeisti trečiųjų asmenų teisėtus interesus, ir klaidos taisymo procedūra tampa negalima“ (LVAT 2009 m. birželio 18 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-502-725/2009). Vėlesnė LVAT praktika taip pat pabrėžė, jog reikia vertinti ne tik faktą, kad klaidos taisymas ne tik nepažeis trečiojo asmens teisėtų interesų, bet apskritai, kad: „Nekilnojamojo turto registro klaidų taisymas turi būti išskirtinė procedūra, taikoma išimtinais atvejais, kai visiškai nekyla abejonių dėl grynai techninio pobūdžio klaidos buvimo“ (LVAT 2017 m. kovo 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-543-442/2017).

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, taip pat duomenis, esančius Nekilnojamojo turto registre, akivaizdu, jog susidariusi situacija apskritai negali būti vertinama kaip klaida. Pareiškėjui visada buvo žinoma, jog jam priklausančio nekilnojamojo turto registro išraše nėra nurodytos rūsio patalpos. Pareiškėjas niekada nesikreipė į atsakovą su prašymu taisyti neva esančią klaidą, taip savo veiksmais parodydamas, jog niekada nemanė, jog Nekilnojamojo turto registro duomenys yra klaidingi.

Trečiasis suinteresuotas asmuo A. A. D. teismo posėdžio metu ginčą spręsti paliko teismo nuožiūra.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Kauno darbininkų sąjunga pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodo iš esmės tokias pat aplinkybes, kaip ir M. K.. Teigia, jog visiškai palaiko atsakovo poziciją byloje. Pažymėjo, jog pareiškėjas iš esmės teigia, jog Nekilnojamojo turto registre yra padaryta klaida ir ginčo rūsio patalpos turi priklausyti pareiškėjui. Kauno darbininkų sąjungos vertinimu, duomenis, įrašytus Nekilnojamojo turto registre, negalima laikyti klaida. Nuo pat tada, kai M. K. buvo perduotas butas, Kauno darbininkų sąjunga ne kartą kreipėsi į pareiškėją su prašymu atlaisvinti rūsio patalpas, tačiau prašymas nebuvo įgyvendintas. Pareiškėjas, gavęs minėtus prašymus, turėjo suprasti, kad Nekilnojamojo turto registre nuosavybės teisė į rūsio patalpas tuo laikotarpiu buvo įregistruota Kauno darbininkų sąjungai, tačiau pareiškėjas niekada nesikreipė į atsakovą dėl neva esančios klaidos taisymo. Toks pareiškėjo neveikimas reiškia, jog pats pareiškėjas duomenų Nekilnojamojo turto registre niekada nelaikė klaida.

Kauno darbininkų sąjungos nuomone, nėra teisinio pagrindo taisyti neva Nekilnojamojo turto registre esančią klaidą, kadangi įrašyti duomenys yra teisingi, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Skundas netenkintinas.

Pareiškėjas prašo: 1) panaikinti VĮ Registrų centro 2018 m. vasario 27 d. sprendimą Nr. csprl-53 dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo; 2) panaikinti 2018 m. sausio 9 d. teritorinio registratoriaus sprendimą Nr. (3.1.6.)KAS-28; 3) įpareigoti atsakovą panaikinti nekilnojamojo turto duomenis apie (duomenys neskelbtini) buto abstraktų įrašą apie rūsį.

Pareiškėjas skunde nurodo, jog atsakovo pateiktuose Nekilnojamojo turto registro išrašuose yra padaryta klaida, kadangi M. K. priklausančio nekilnojamojo turto registro išraše nurodyti duomenys, jog jam priklausantis butas yra su rūsiu. Spręsdamas, jog Nekilnojamojo turto registro išraše yra padaryta klaida, pareiškėjas nurodo, kad: 1999 m. lapkričio 2 d. pareiškėjui priklausančių patalpų duomenų byloje yra nurodytas registruojamas ginčo rūsys; įėjimas į rūsį suformuotas tik iš pareiškėjui priklausančio 23-iojo gyvenamojo namo ir prie jo pastatyto priestato, t. y. yra durys ir laiptai iš 5 buto; pareiškėjui priklausančio priestato rekonstrukcija teisėta, įregistruota Nekilnojamojo turto registre; 1999 m. gruodžio 16 d. atsakovas sudarė nuosavybės pažymėjimą, kuriame nurodoma kavinė su rūsiu; niekada anksčiau rūsio patalpomis nesinaudojo kiti savininkai ir nereiškė pretenzijų; niekada nebuvo galima patekti į rūsio patalpas kitiems savininkams – nei iš 21-ojo namo, nei iš 23-iojo namo. Pareiškėjas taip pat nurodo, jog Lietuvos Respublikos statybos įstatyme nurodyta, kad: „Statinio priėmimo naudoti aktas yra pagrindas atlikti jo teisinę registraciją Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka“. Pareiškėjo manymu, M. K. nebuvo perduotas rūsys.

Bylos duomenimis ir Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, į 46,46 kv. m negyvenamąsias patalpas – kavinę-barą su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančias (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės yra įregistruotos A. P. vardu 1992 m. rugpjūčio 14 d. pirkimo–pardavimo sutarties Nr. 3-12710 ir 1999 m. lapkričio 17 d. statinio priėmimo naudotis akto pagrindu. Ši patalpa yra pastate 2A2p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 1992 m. rugpjūčio 14 d. pirkimo–pardavimo sutartimi pareiškėjas pirko 34,91 kv. m butą, adresu (duomenys neskelbtini) (sutartyje rūsio patalpos nebuvo identifikuotos, nurodyta tik tai, jog butas yra mūriniame gyvenamajame name su rūsiu). Vėliau šis butas buvo rekonstruotas į minėtą kavinę-barą, 1999 m. lapkričio 17 d. statinio priėmimo naudoti akte pripažįstant, kad kavinės-baro ir priestato rekonstrukcija tenkina nustatytus reikalavimus.

Po pareiškėjui priklausančio buto rekonstravimo 1999 m. lapkričio 2 d. matininkas kadastro duomenų formose užfiksavo ne tik kavinės-baro patalpas, bet nurodė ir rūsio patalpas R-1 (19,20 kv. m) ir R-2 (15,60 kv. m). Matininkas patalpos R-1 ir R-2 nepriskyrė kavinės-baro patalpų pagrindiniam ir pagalbiniam plotui, jas įvardijo tik rūsio patalpomis. Tokių duomenų pagrindu rekonstrukcija buvo priimta naudoti (1999 m. lapkričio 17 d. priėmimo naudoti aktas). Nors 1999 m. lapkričio 17 d. priėmimo naudoti akte ir yra užfiksuotas bendras patalpų plotas 81,26 kv. m, t. y. kartu su rūsio patalpomis, tačiau tais atvejais, kai rūsio patalpos pagal atliktus kadastrinius matavimus nėra įtrauktos į kavinės-baro patalpų nei pagrindinį, nei pagalbinį plotą, jos nėra laikomos kavinės-baro patalpų bendrojo ploto sudėtine dalimi. Kavinės-baro patalpų bendrasis plotas (46,46 kv. m) 1999 m. gruodžio 16 d. buvo įregistruotas be rūsio patalpų, patalpų aprašyme papildomai nurodant „Kavinė-baras su rūsiu“. Be to, šios teisinės registracijos metu nekilnojamojo turto kadastro ir registro duomenų byloje buvo 1999 m. gruodžio 6 d. matininko parengta viso pastato 2A2p, adresu (duomenys neskelbtini), vidaus ploto eksplikacija (forma Nr. 3), iš kurios matyti, jog rūsio patalpos nebuvo įskaičiuotos į kavinės, kurios patalpų žymėjimas nuo 5-1 iki 5-7, bendrąjį plotą.

Taip pat bylos duomenimis nustatyta, jog 2016 m. gegužės 10 d. M. K. įsigijo butą (duomenys neskelbtini), su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), iš Kauno darbininkų sąjungos. 2016 m. rugpjūčio 31 d. M. K. kreipėsi į pareiškėją su prašymu sudaryti sąlygas patekti į jam priklausantį rūsį. Pareiškėjas nesutiko su prašymu ir sąlygų patekti į rūsio patalpas nesudarė.

2017 m. rugpjūčio 16 d. M. K. kreipėsi į Kauno apylinkės teismą (dabar Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai) su ieškiniu dėl pareiškėjo iškeldinimo. 2017 m. spalio 16 d. pareiškėjas pateikė Kauno apylinkės teismui (dabar Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai) priešieškinį su reikalavimu pripažinti dalį M. K. ir Kauno darbininkų sąjungos sudarytos nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties negaliojančia. Šiuo metu pareiškėjo ir trečiojo asmens M. K. ginčas yra nagrinėjamas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose.

2017 m. gruodžio 8 d. pareiškėjas pateikė pareiškimą-skundą atsakovui. 2018 m. sausio 9 d. atsakovas pateikė raštą Nr. (3.1.6)KAS-28 dėl informacijos pateikimo, kuriuo pareiškėjo skundas buvo atmestas. 2018 m. sausio 26 d. pareiškėjas kreipėsi į centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisiją nesutikdamas su atsakovo 2018 m. sausio 9 d. sprendimu. 2018 m. vasario 27 d. ginčų nagrinėjimo komisija sprendimu atmetė pareiškėjo skundą.

Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės yra įregistruotos M. K. vardu 2016 m. gegužės 10 d. pirkimo–pardavimo sutarties Nr. ML-655 pagrindu. Šis butas yra pastate 1A2p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Pirmą kartą nuosavybės teisės į šį butą su rūsiu įregistruotos 2016 m. balandžio 27 d., buto savininku nurodant Kauno darbininkų sąjungą, 2000 m. liepos 20 d. Lietuvos Respublikos profesinių sąjungų turto paskirstymo įstatymo Nr. VIII-1890 ir 2000 m. rugpjūčio 24 d. priėmimo–perdavimo akto Nr. 13 pagrindu. Vėliau šį butą su rūsiu iš Kauno darbininkų sąjungos nupirko trečiasis suinteresuotas asmuo M. K.. Nuo 2017 m. vasario 15 d. šio buto Nekilnojamojo turto registro įraše yra įregistruotas juridinis faktas apie hipoteką (įregistravimo pagrindas – 2017 m. vasario 15 d. Hipotekos registro pranešimas apie hipotekos įregistravimą Nr. 20120170009376).

Nagrinėjama administracinė byla yra iškelta dėl to, kad būtų įvertinta, ar teisėtai ir pagrįstai 2018 m. sausio 9 d. teritorinis registratorius atsisakė pareiškėjo prašymo pagrindu taisyti trečiajam suinteresuotam asmeniui M. K. nuosavybės teise priklausančio buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis (panaikinant įrašą, jog šis butas yra su rūsiu). Kaip analizuota anksčiau, M. K. jam priklausantį butą su rūsiu (duomenys neskelbtini), įsigijo iš Kauno darbininkų sąjungos, kuriai nuosavybės teisės buvo įregistruotos 2000 m. liepos 20 d. Lietuvos Respublikos profesinių sąjungų turto paskirstymo įstatymo Nr. VIII-1890 ir 2000 m. rugpjūčio 24 d. priėmimo–perdavimo akto Nr. 13 pagrindu. Nors nuosavybės teisės į šį butą pirmą kartą buvo išviešintos 2016 m. balandžio 27 d., tačiau pats butas, kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas, kadastro duomenų byloje buvo aprašytas jau nuo 1999 m. gruodžio 6 d., o jo duomenys į Nekilnojamojo turto registrą įrašyti 2000 m. rugsėjo 12 d. Būtent tuo metu Nekilnojamojo turto registre ir buvo užfiksuota, kad šis butas yra su rūsiu. Tarp M. K. ir Kauno darbininkų sąjungos sudarytoje pirkimo–pardavimo sutartyje buvo aiškiai nurodoma, kad perleidžiamas butas yra su rūsiu. Be to, 2017 m. sausio 11 d. UAB „Inventora“ matininkė parengė naują šio buto kadastro duomenų bylą, kurios pagrindu buvo patikslinti buto duomenys Nekilnojamojo turto registre. Minėtos kadastro duomenų bylos 1D formoje taip pat yra nurodyta, jog butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), E. (duomenys neskelbtini), yra su rūsiu.

Iš pirmiau išanalizuotų dokumentų darytina išvada, jog pareiškėjo pateikti dokumentai patvirtina, kad pareiškėjas teisėtai atliko priestato rekonstrukciją ir priestatas gali būti naudojamas patekti į rūsio patalpas, tačiau toks sąlygų patekti į rūsio patalpas sudarymas nereiškia, jog įgyjama nuosavybės teisė į rūsio patalpas. Pareiškėjo cituojamas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo straipsnis taikomas tik pareiškėjo pastatytam priestatui, o ne visoms rūsio patalpoms, kurių pareiškėjas, remiantis pateiktais dokumentais, niekada nebuvo įgijęs.

Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnio 1 dalis numato, jog suinteresuoti asmenys, sužinoję, kad į Nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti, gali pareikalauti, kad teritorinis registratorius netikslius ir klaidingus duomenis patikslintų ir ištaisytų arba neišsamius papildytų. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnyje, kuriame įtvirtinta suinteresuotų asmenų teisė kreiptis į Nekilnojamojo turto registro tvarkytoją dėl klaidingų duomenų ištaisymo ar dėl kitų veiksmų, susijusių su daiktinių teisių į nekilnojamąjį turtą įgyvendinimu, atlikimo, taip pat yra nustatytos taisyklės, turinčios užtikrinti konstitucinio nuosavybės neliečiamumo principo įgyvendinimą. Minėto straipsnio 2 dalis numato, kad techninės klaidos gali būti ištaisytos tuo atveju, jei nėra pagrindo manyti, kad toks ištaisymas pažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus. Kadangi 2016 m. gegužės 5 d. tarp M. K. ir Kauno darbininkų sąjungos buvo sudarytas buto perleidimo sandoris, kuriame perleidžiamas butas nurodomas kartu su rūsiu, todėl esant tokioms aplinkybėms atsakovas negali ištaisyti Nekilnojamojo turto registro duomenų, nepažeisdamas šio sandorio šalių interesų. Tokią teisminę praktiką suformavo ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas administracines bylas dėl tokio pobūdžio ginčo situacijų: „<...> administracinių teismų praktikoje, aiškinant Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnio nuostatas, yra pažymėta, kad būtina sąlyga techninio pobūdžio klaidų taisymo procedūrai atlikti yra fakto, kad toks ištaisymas nepažeis teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtų interesų, konstatavimas. Jeigu yra pagrindas manyti, kad prašomas Nekilnojamojo turto registro duomenų ištaisymas gali pažeisti teisių į tą nekilnojamąjį daiktą turėtojų ar trečiųjų asmenų teisėtus interesus, taisymo procedūra negalima (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003 m. spalio 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-7-1020/2003). Nekilnojamojo turto registro klaidų taisymas turi būti išskirtinė procedūra, taikoma išimtiniais atvejais, kai nekyla abejonių dėl techninio pobūdžio klaidos buvimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. birželio 18 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-502-725/2009)“. Nagrinėjamoje ginčo situacijoje nesant nuginčytam trečiojo suinteresuoto asmens M. K. nuosavybės teisių įgijimo į butą su rūsiu pagrindui bei patikslintai nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylai, teritorinis registratorius neturėjo teisės taisyti šio buto Nekilnojamojo turto registro duomenis, panaikindamas įrašą, jog šis butas yra su rūsiu. Be to, paaiškėjo, kad dėl rūsio patalpų tarp pareiškėjo A. P. ir trečiojo suinteresuoto asmens M. K. vyksta civilinis ginčas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-1678-944/2018 pagal ieškovo M. K. ieškinį atsakovui A. P.. Atsakovas A. P. minėtoje byloje pareiškė patikslintą priešieškinį, kuriuo prašo pripažinti ginčo rūsio patalpas jo nuosavybe bei pripažinti negaliojančia sandorio tarp M. K. ir Kauno darbininkų sąjungos dalį, kuria M. K. įgijo rūsio patalpas. Akivaizdu, jog pats pareiškėjas A. P., be šios administracinės bylos inicijavimo, yra pasirinkęs ir kitą savo galimai pažeistų teisių gynimo būdą, kuomet teismine tvarka yra ginčijamas M. K. nuosavybės teisių įregistravimo pagrindas ir taip pat sprendžiamas rūsio patalpų priklausomumo klausimas.

Vertindama susidariusią situaciją ir nurodytą teisinį reglamentavimą bei susiformavusią teismų praktiką, teisėjų kolegija daro išvadą, jog Nekilnojamojo turto registro įrašas dėl ginčo statinių dalies įrašymo priklausiniais yra padarytas ne vien teritorinio registratoriaus sprendimu, bet ir vadovaujantis sudaryta pirkimo–pardavimo sutartimi, kurioje statinių dalis nurodoma gyvenamojo namo priklausiniais, todėl Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas negali panaikinti įrašų Nekilnojamojo turto registre, kurie padaryti remiantis sandoriu, kol šis sandoris nėra pripažintas negaliojančiu arba nėra pateiktas kitoks suinteresuotų asmenų dokumentas, sudarantis pagrindą išregistruoti vieną ir įregistruoti kitą juridinį faktą, susijusį su nekilnojamaisiais daiktais ar daiktinėmis teisėmis. Tai pažymėta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. gruodžio 21 d. nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. P-99-492/2016, kurioje savo poziciją Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas grindė Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi.

Vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 14 straipsniu, daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą Nekilnojamojo turto registre registruojamos nekilnojamojo daikto registro įrašu. Nuosavybės teisės į butą su rūsiu Kauno darbininkų sąjungos vardu įregistruotos 2016 m. balandžio 27 d., o M. K. vardu nuosavybės teisės įregistruotos 2016 m. gegužės 12 d. Šių teritorinio registratoriaus sprendimų pareiškėjas neginčija ir niekada neginčijo. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsnis numato, jog prieš kreipiantis į administracinį teismą, viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai ar veiksmai įstatymų nustatytais atvejais turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30, 31 straipsniai numato privalomą išankstinę ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarką, t. y. teritorinio registro tvarkytojo sprendimas per vieną mėnesį nuo skundžiamo sprendimo priėmimo dienos turi būti skundžiamas centriniam registratoriui, o centrinio registratoriaus – administracines bylas dėl viešojo administratoriaus subjektų veiksmų nagrinėjančiam teismui. Teismas sutinka su atsakovo išsakyta nuomone, jog pareiškėjas, prašydamas ištaisyti klaidingus duomenis Nekilnojamojo turto registre, pasirinko netinkamą būdą savo tariamai pažeistoms teisėms apginti ir galimai piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, nes taip siekia išvengti Administracinių bylų teisenos įstatyme numatytų terminų viešojo administravimo subjekto priimtų sprendimų apskundimui.

Trečiuoju reikalavimu pareiškėjas prašo įpareigoti atsakovą panaikinti nekilnojamojo turto duomenis apie (duomenys neskelbtini) buto abstraktų įrašą apie rūsį. Toks reikalavimas yra išvestinis iš pagrindinių reikalavimų dėl skundžiamų aktų panaikinimo. Netenkinus reikalavimų dėl aktų panaikinimo ir teismui nenustačius, jog prašomi panaikinti duomenys yra paprasta, techninio pobūdžio klaida, nėra pagrindo įpareigoti atsakovą panaikinti nekilnojamojo turto duomenis apie (duomenys neskelbtini) buto abstraktų įrašą apie rūsį.

Teismui 2018 m. rugpjūčio 17 d. pateiktas prašymas sustabdyti šią administracinę bylą, iki bus išnagrinėta civilinė byla Nr. e2-1678-944/2018. Toks prašymas teismo posėdžio metu buvo atmestas kaip nepagrįstas. Prašomų sprendimų panaikinimui ir klaidos ištaisymui sprendimas, kuris bus priimamas civilinėje byloje, neturi ir neturės prejudicinės galios ar kitokios įtakos nagrinėjamai bylai, kadangi atsakovas, priimdamas ginčijamus sprendimus, vadovavosi tuo metu jam pateiktais dokumentais. Įsiteisėjus priimtam sprendimui, atsakovas privalės duomenis registruoti pagal priimtą teismo sprendimą. Be to, pažymėtina, jog pateiktas teismui prašymas sustabdyti bylą adresuotas Kauno apylinkės teismui ir sustabdymo teisiniu pagrindu nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso normos.

Esant tokioms aplinkybėms, pareiškėjo skundas atmestinas.

Visus kitus proceso dalyvių argumentus teismas laiko pertekliniais, nesusijusiais su skundo pagrindu ir dalyku, neturinčiais teisinės reikšmės skundo atmetimui (patenkinimui). Dėl šios priežasties šie argumentai detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje aiškinant Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo normas (ABTĮ 13 str. 1 d., 20 str.), taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P444-196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkričio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P525-194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmams arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Teisėjai Gintaras ČekanauskasJanina VitunskienėNatalja Zelionkienė