Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-03-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-277-1058/2020

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2020-03-16Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-07-17Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-03-16
Bylos Nr.
1-277-1058/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-20362-2019-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Telksnienė
Kaltinamasis
S. S.
Advokatai
Anna Grinevič
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-277-1058/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20362-2019-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.2.14.1.2.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. kovo 16 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė,sekretoriaujant Aleksandrai Kiburienei (Assadilovai), Gražinai Osinskajai,vertėjaujant Svetlanai Minakovai,dalyvaujant prokurorei Dainai Dilbienei,kaltinamajam S. S., jo gynėjai advokatei Annai Grinevič,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas užimtumo tarnyboje, išsiskyręs, teistas:

1) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2003 m. kovo 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 271 straipsnio 1 ir 2 dalis, 272 straipsnio 2 dalį (BK straipsnio redakcija galiojusi iki 2003 m. gegužės 1 d.), paskiriant 4 metus laisvės atėmimo su 1/5 turto konfiskavimu;

2) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2003 m. birželio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 ir 2 dalis – 4 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausme;

3) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2004 m. liepos 14 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 ir 4 dalis – 1 metų laisvės atėmimo bausme;

4) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005 m. spalio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme;

5) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2006 m. kovo 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 180 straipsnio l dalį (du epizodai) – 2 metų laisvės atėmimo bausme;

6) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

7) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 28 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, subendrinus bausmę su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme nustatyta galutinė – 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

8) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. spalio 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį – 3 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

9) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų ir 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

Žemesnės instancijos teismas

10) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. vasario 7 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį – 3 metų laisvės atėmimo bausme;

11) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 5 d. nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnį – 4 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gegužės 9 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, ir vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta – 8 MGL (301,28 EUR) dydžio bauda;

13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, ir vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta – 24 parų arešto bausmė, bausmę atliekant poilsio dienomis;

14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. liepos 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskiriant galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 metams ir 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 3, 5, 8, 10 punktais, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant: 1) tęsti gydymąsi nuo priklausomybės ligų, 2) visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje 3) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, 4) nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 7 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;

15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 16 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 19 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta arešto bausme ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – 35 paros arešto, bausmę atliekant areštinėje (bausmę atlikęs),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje (septynios veikos),

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. S. atvirai pagrobė svetimą turtą. Jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2019 m. balandžio 26 d., apie 15.18 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 1 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, 3,99 EUR vertės, 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“, kurios vieneto kaina 3,99 EUR, viso už 11,97 EUR ir 1vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, 1,99 EUR vertės ir laikydamas minėtas prekes rankose, pasišalino iš parduotuvės pro pakeliamus vartus nesusimokėjęs už prekes. Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 17,95 EUR vertės turtą.

Be to, S. S., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 2019 m. gegužės 5 d., apie 16.09 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 5 vnt. vytintos dešros „Lietuvos standarto“, kurios vieneto kaina 3,59 EUR, viso už 17,95 EUR, 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“, kurios vieneto kaina 1,89 EUR, viso už 5,67 EUR, 6 vnt. vytintos dešros „Dzūkiška“, kurios vieneto kaina 3,79 EUR, viso už 22,74 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė tyrimo metu nenustatytas asmuo, kad durys nebūtų užblokuotos. Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 46,36 EUR vertės turtą.

Be to, S. S., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 2019 m. gegužės 13 d., apie 15.03 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei bei kitiems parduotuvės klientams, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 2 vnt. vytintos dešros „Samsono kumpinė skilandinė“, kurios vieneto kaina 3,29 EUR, viso už 6,58 EUR, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“, kurios vieneto kaina 1,89 EUR, viso už 7,56 EUR, 3 vnt. vytintos dešros „Naktigonė“, kurios vieneto kaina 2,89 EUR, viso už 8,67 EUR, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Naminukės“, kurios vieneto kaina 2,99 EUR, viso už 11,96 EUR, 2 vnt. šaltai rūkytos dešros „Dzūkiškas skilandis“, kurios 1 kg kaina 8,49 EUR, viso už 10,76 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė tyrimo metu nenustatytas asmuo, kad durys nebūtų užblokuotos. Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 45,53 EUR vertės turtą.

Be to, S. S., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 2019 m. gegužės 22 d., apie 14.22 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei bei kitai parduotuvės klientei, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, 1,99 EUR vertės, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“, kurios vieneto kaina 3,99 EUR, viso už 15,96 EUR, 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, kurios vieneto kaina 3,99 EUR, viso už 19,95 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė tyrimo metu nenustatytas asmuo, kad durys nebūtų užblokuotos. Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 37,90 EUR vertės turtą.

Be to, S. S., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 2019 m. birželio 3 d., apie 17.58 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei bei kitoms parduotuvės klientėms, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, kurios vieneto kaina 1,99 EUR, viso už 5,97 EUR, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“, kurios vieneto kaina 3,99 EUR, viso už 15,96 EUR, 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, kurios vieneto kaina 3,99 EUR, viso už 15,96 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė tyrimo metu nenustatytas asmuo, kad durys nebūtų užblokuotos. Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 37,89 EUR vertės turtą.

Be to, S. S., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 2019 m. rugpjūčio 7 d., apie 19.05 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei bei kitai parduotuvės klientei, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 3 vnt. vytintos dešros „Laikinosios sostinės“, kurios vieneto kaina 3,89 EUR, viso už 11,67 EUR, 5 vnt. vytintos dešros „Bernų“, kurios vieneto kaina 4,55 EUR, viso už 22,75 EUR, 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, kurios vieneto kaina 4,55 EUR, viso už 18,20 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė tyrimo metu nenustatytas asmuo, kad durys nebūtų užblokuotos. Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 52,62 EUR vertės turtą.

Be to, S. S., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 2019 m. rugsėjo 18 d., apie 16.02 val., užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei bei kitoms parduotuvės klientėms, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, 2,29 EUR vertės, 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“, kurios vieneto kaina 4,55 EUR, viso už 13,65 EUR, 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, kurios vieneto kaina 4,55 EUR, viso už 22,75 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė tyrimo metu nenustatytas asmuo, kad durys nebūtų užblokuotos. Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 38,69 EUR vertės turtą.

Teisiamajame posėdyje apklaustas kaltinamasis S. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad palaiko savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Kaltinime nurodytos aplinkybės, įskaitant pavogtų daiktų vertę, nurodytos teisingai. Užeidavo į parduotuvę, paimdavo dešras ir pasišalindavo nesumokėjęs. Užėjus į parduotuvę iš kairės pusės yra kasos, priekyje šaldytuvas, paimdavo dešras ir bėgdavo. Prie kasos būdavo viena kasininkė, galvojo, kad ji nemato. Parduotuvėje prie kasininkės dar būdavo vienas-du žmonės. Vieną kartą kasininkė jam kažką pasakė, jis kažką jai atsakė, tačiau nesikeikė. Parduotuvėje būdavo vienas, iš matymo pažįstamas asmuo tik laikydavo duris. Dešros buvo arčiausiai, todėl jas ir imdavo. Dešras suvalgydavo, vaikams atiduodavo, dalį parduodavo. Eidavo į tą pačią parduotuvę, nes ji ten yra viena. Vagysčių iš anksto neplanavo. Kodėl taip elgėsi, paaiškinti negali. Tuo metu vartojo narkotikus, jam reikėjo pinigų. Šiuo metu narkotinių medžiagų nevartoja. Jam iš karto buvo pareikšti šeši įtarimai, tačiau nesiliovė daryti vagystes. Dėl savo veiksmų gailisi. Su civiliniais ieškiniais sutinka, sutinka mokėti dalimis, žalą atlygins. Prašė skirti švelnesnę bausmę nei siūlo prokurorė. Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas S. S. davė iš esmės analogiškus parodymus. Papildomai buvo nurodęs, kad šaldytuvas, iš kurio vogdavo buvo kasininkės matomumo zonoje. Pirmosios vagystės metu, t. y. 2019 m. balandžio 26 d. paėmęs dešras, laikydamas jas rankose, nuėjo tiesiai prie išėjimo durų, tačiau jos buvo užblokuotos, todėl jis nubėgo prie rampos, ten pro rampos vartelius pabėgo nesusimokėjęs už prekes. Jo sulaikyti niekas nebandė. Kitais atvejais iš tos pačios parduotuvės vogė ne vienas, o su asmeniu, pažįstamu iš matymo, jo prašydavo pastovėti, palaikyti duris, kol užeina į parduotuvę. To asmens jokių kontaktų neturi, kur gyvena nežino, tik žino, kad pastoviai trindavosi prie tos parduotuvės. Tiksliai kiekvieno atvejo aplinkybių negali pasakyti, tačiau visą laiką nueidavo tiesiai prie dešrų šaldytuvo bei, paėmęs į glėbį dešrų, išeidavo pro duris. Su dešromis jis nueidavo už kampo bei pasišalindavo. Kiek atsimena, vagysčių metu parduotuvėje be kasininkų būdavo kitų klientų, ar jie matė, ar galėjo suprasti, kad vagia, nežino, galimai galėjo girdėti, kadangi imant dešras, jų pakuotės šlama. Dėl įvykdytų vagysčių gailisi, norėtų atlyginti parduotuvei padarytą žalą. Ketina pasitaisyti (t. 1, b. l. 178-179, 188-189).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje davęs parodymus kaltinamasis sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokuroras bei gynėjas, todėl ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Be kaltinamojo parodymų jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie, išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Dėl 2019 m. balandžio 26 d. turto vagystės.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. P. parodė, kad 2019 m. balandžio 26 d. dirbo parduotuvėje „Express Market“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Apie 15.18 val. į parduotuvę užėjo vyras. Vyras buvo vidutinio kūno sudėjimo, apie 175 cm ūgio, tamsių plaukų, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Minėto vyro aprangos tiksliai neatsimena, bet vyras jai yra žinomas, kadangi jų parduotuvėje vogė ne pirmą kartą. Tuo metu ji dirbo prie kasos. Dirbant prie kasos, viena iš jos funkcijų yra ir vaizdo stebėjimo kamerų stebėjimas. Vyras, tik užėjęs į prekybos centro salę, iškart nuėjo link lentynos, kurioje sudėtos dešros. Minėtas vyras suėmęs savo glėbyje dešras, atsisuko į ją ir pavartojęs necenzūrinius žodžius ėjo link išėjimo. Jai spėjus duris užblokuoti, vyriškis bėgte nubėgo prie parduotuvės galinių durų, jas atsidaręs pasišalino iš parduotuvės. Kuomet vyras išbėgo iš parduotuvės, jo nesivijo, kadangi suprato, jog jo nepagaus, o net ir pagavusi jo nesulaikytų (t. 1, b. l. 26).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta liudytoja J. P. parodė, kad pirmą kartą, kai įvyko vagystė, t. y. 2019 m. balandžio 26 d. ji dirbo prie kasos, aptarnavo klientus, jų buvo ne vienas. Asmuo užėjęs prie dešrų šaldytuvo, nuėmė kažkiek dešrų, kiek tiksliai, pasakyti negali. Jis ėmė dešras matant tiek jai, tiek kitiems klientams, paėmęs, iškart nuėjo link išėjimo durų, tačiau ji užblokavo duris. Matė, kad už durų stovėjo dar vienas asmuo, tačiau gal jam nepavyko laiku jų atidaryti ir ji spėjo užblokuoti. Asmuo nusikeikė dėl to, kad užblokavo duris, bei kitiems asmenims matant pasišalino link išėjimo į rampą. Pro ten jis pasišalino iš parduotuvės. Jo nesivijo, nes iš personalo prie kasų buvo viena, negalėjo palikti kasos, kaip sakė, buvo ir kitų žmonių. Iškvietus kitas darbuotojas, jos dar bandė rasti jį prie rampos, tačiau jis išbėgo, jo nepasivijo (t. 1, b. l. 89).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, jog 2019 m. balandžio 26 d., apie 15.18 val. prekybos centre PC (duomenys neskelbtini) „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini), nežinomas pilietis atvirai, neslėpdamas prekių praėjo pro kasą ir išbėgo iš prekybos centro nesumokėjęs už šias prekes: 1) 1 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 3,99 EUR); 2) 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendros sumos 11,97 EUR); 3) 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (vieneto kaina 1,99 EUR). Bendra padaryta turtinė žala 17,95 EUR. Prekės į prekybą grąžintos nebuvo (t. 1, b. l. 18).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. balandžio 26 d., apie 15.18 val. į prekybos centrą atėjo pilietis, kuris priėjo prie dešrų skyriaus, iš lentynų paėmė įvairių prekių ir laikydamas prekes rankose išbėgo iš prekybos centro už minėtas prekes nesumokėjęs. Kasininkė užblokavo duris, bet asmuo nubėgo į rampą, ir atidaręs rampos vartus išbėgo iš prekybos centro nesumokėjęs už prekes (t. 1, b. l. 19).

Iš UAB „K“ inventorizacijos akto matyti, kad buvo pavogtos šios prekės: 1) 1 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 3,99 EUR); 2) 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendros sumos 11,97 EUR); 3) 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (vieneto kaina 1,99 EUR) (t. 1, b. l. 20).

Kitų objektų apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta CD laikmena su vaizdo įrašais. Vaizdo įraše pavadinimu ,,Event20190426151808001“, užfiksuota, kaip 2019 m. balandžio 26 d. UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), vyriškis, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, su juodos spalvos kepure su snapeliu ir užrašu „Adidas“, vilkintis tamsios spalvos striukę, pilkos spalvos kelnėmis, avintis juodos spalvos sportinius batelius su ženklu „Nike“, įeiną į parduotuvę ir nuėjęs prie mėsos produktų šaldytuvo paėmė dviem rankomis dešrų (galimai 4 ar 5 vnt.), kurios supakuotos į mėlynos/baltos spalvos pakuotę. Su dešromis rankose pasišalina link įėjimo/išėjimo durų, tačiau minėtas pilietis po poros sekundžių grįžta į parduotuvę su dešromis ir nueina link kitų produktų. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190426151811006“, matosi, kaip aukščiau aprašytas vyriškis prieina prie šaldytuvo, paima dešras ir po kelių akimirkų greitu žingsniu nueina link kitų produktų. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190426151758007“, užfiksuota, kaip aukščiau aprašytas vyriškis su dešromis rankose prabėga pro buitinių prekių ir pieno produktų skyrių. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190426151835015“, matosi, kaip aukščiau aprašytas vyriškis užėjo į darbuotojų patalpą, kurioje laikomi gaivieji gėrimai, greitai kažką paėmė nuo lentynos (galimai raktus) ir puolė prie pakeliamų vartų. Atrakinęs ir pakėlęs vartus išbėgo iš parduotuvės patalpų. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190426151813016“, matosi kaip aukščiau aprašytas vyriškis su dešromis rankose išbėgo iš parduotuvės patalpų (pro galimai prekių įvežimo vartus) ir nubėgo kairėn pusėn. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190426151752020“, matosi kaip aukščiau minėtas vyriškis neįgaliųjų užvažiavimu ateina prie parduotuvės įėjimo ir užeina į ją (t. 1, b. l. 27-30).

Įvykio vietos apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvė „Express market“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Pro parduotuvės lauko duris, esančias (duomenys neskelbtini) pusėje, patenkama į parduotuvę. Įėjus į parduotuvę, kairėje pusėje yra kasa (maždaug 1,5 m. nuo lauko durų), dešinėje – varteliai, pro kuriuos patenkama į prekybos salę, dešiniau vartelių sudėti prekių krepšeliai. Priekyje kasos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės) yra lentynos, kuriose yra sudėtos smulkios prekės: šokoladai, kramtomosios gumos ir pan. Už kasos, prie galinės prekybos salės sienos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės), yra stipriųjų alkoholinių gėrimų lentyna. Praėjus pro vartelius ir patekus į prekybos salę, kairėje pusėje (viduryje prekybos salės) yra prekių lentyna, prie kraštinių sienų taip pat yra prekių lentynos. Praėjus pro vartelius, pasukus į kairę pusę, prie galinės parduotuvės sienos (dešinėje pusėje) yra prekių lentyna, į kurią sudėtos kavos pakuotės. Nuo lentynos, kurioje sudėtos kavos pakuotės, iki parduotuvės lauko durų yra maždaug 15 m. atstumas. Už lentynos, kurioje yra sudėta kava bei kavos pupelės, yra lentyna, kurioje sudėta saldainiai bei šokoladai. Minėta lentyna yra prekybos salės dešiniajame kampe, kuris yra toliausiai nuo įėjimo į parduotuvę. Žiūrint nuo lentynos, kurioje yra sudėti šokoladai ir saldainiai, pusės link prekybos salės centrinės dalies yra matomas koridoriaus tipo praėjimas, kuriame yra du šaldytuvai, virš vieno iš jų yra užrašas „žuvis“, virš kito šaldytuvo – „pienas“. Praėjus pro minėtus šaldytuvus, tiesiai, prie parduotuvės karštinės sienos yra matomos lentynos, kuriose yra sudėti nealkoholinių gėrimų buteliai. Kairėje yra alkoholinių gėrimų šaldytuvai ir alkoholinių gėrimų lentynos. Dešinėje pusėje (žiūrint nuo šaldytuvų) yra durys, pro kurias galima patekti į parduotuvės prekių priėmimo rampą. Žiūrint nuo durų, pro kurias galima patekti į parduotuvės prekių priėmimo rampą, kairėje pusėje, prie sienos yra lentynos, kuriose sudėti traškučiai, o per vidurį prekybos salės, ant grindų sudėtos alaus pakuotės. Prie tolimiausios sienos (žiūrint nuo durų, pro kurias galima patekti į parduotuvės prekių priėmimo rampą) yra alkoholinių gėrimų lentyna (t. 1, b. l. 21-24).

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, be kita ko, atsako ir tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą. Vagystė yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia viešai, esant savininkui ar kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystės bendrininkais, suvokiantiems neteisėto turto pagrobimo faktą. Kaltininkas žino, kad šie asmenys supranta jo veiksmų pobūdį, tačiau to nepaiso. Pažymėtina, jog nustačius veiką kvalifikuojantį požymį prekių vertė reikšmės neturi.

Kaltinamasis S. S. savo kaltę pripažino, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jo kaltę taip pat įrodo liudytojos parodymai, UAB „K“ pareiškimai ir inventorizacijos aktas, įvykio vietos apžiūros protokolas, vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas vagystės faktas, bei jo apžiūros protokolas. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad S. S. užėjęs į parduotuvę iš šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo pavogė 1 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, 3,99 EUR vertės, 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“, bendros 11,97 EUR vertės ir 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, 1,99 EUR vertės. Iš liudytojos kasininkės parodymų, vaizdo įrašo, UAB „K“ pareiškimo, matyti, jog kaltinamasis vogdamas dešras buvo atsisukęs į ją, ir ji pamačiusi vagystę užblokavo duris. Kaltinamasis taip pat neneigė, jog vienu atveju jis kažką sakė kasininkei, ką šiuo atveju sakė kaltinamasis reikšmės neturi, svarbu tai, kad pamatęs užblokuotas duris ir atsisukęs į kasininkę, jis negalėjo nesuvokti, jog yra pastebėtas, nepaisant to, toliau tęsė savo nusikalstamus veiksmus ir su pavogtomis prekėmis pasišalino iš parduotuvės per kitą išėjimą, t. y. per prekių priėmimo vietą (rampą). Tokiu būdu S. S. atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 17,95 EUR vertės turtą, todėl jo veiksmai pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kvalifikuoti teisingai.

Dėl 2019 m. gegužės 5 d. turto vagystės.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. P. parodė, kad 2019 m. gegužės 5 d. dirbo parduotuvėje „Express Market“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Apie 16.09 val. į parduotuvę užėjo vyras. Vyras buvo vidutinio kūno sudėjimo, apie 175 cm ūgio, tamsių plaukų, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Jis vilkėjo šviesios spalvos kelnėmis, tamsios spalvos striuke, ant galvos buvo užsidėjęs juodos spalvos kepurę su snapeliu nuo saulės. Vyras jai yra žinomas, kadangi jų parduotuvėje vogė ne pirmą kartą, bet jo nei pavardės, nei vardo negali pasakyti, asmenį galėtų atpažinti. Vyras tik užėjęs į prekybos centro salę iškart nuėjo link lentynos, kurioje sudėtos dešros. Ji tuo metu atsisuko į išėjimo duris ir pamatė, kad už durų stovi dar vienas vyras, bet bruožų ir aprangos neįsidėmėjo, kuris laikė duris neleisdamas jai jų užblokuoti, nes ji jau suprato, kad vaikinas užėjęs į prekybos salę ketins vogti dešras. Tuo metu vaikinas susidėjęs dešras savo glėbyje atsisuko į ją ir pavartojęs necenzūrinius žodžius išbėgo iš parduotuvės. Kuomet jis išbėgo iš parduotuvės, jų nesivijo, kadangi suprato, jog jų nepagaus, o net ir pagavusi jų nesulaikys (t. 1, b. l. 49).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta liudytoja J. P. parodė, kad antrą vagystę įvykdė tas pats asmuo. Ji tuo metu buvo viena, prie kasos, kitų žmonių nebuvo. Vėl atėjęs tas pats asmuo nuėjo prie dešrų skyriaus, nukabino dviem rankomis dešrų, kiek tiksliai jau pasakyti negali, tuo metu ji jį pastebėjo, jam iškrito kažkiek dešrų, kol jis jas bandė pakelti, ji bandė užblokuoti duris, tačiau jai nepavyko, kadangi duris laikė atidarytas su šiuo asmeniu buvęs kitas asmuo. Kaip sakė, kitų žmonių nebuvo, buvo tik ji, tačiau asmuo į tai nekreipė dėmesio, vėl dešrų net nebandė slėpti, o tiesiog paėmęs pasišalino. Vėliau atėjo ir kita kolegė, nes ji paspaudė iškvietimo mygtuką, tada, kai spaudė ir blokavimo mygtuką (t. 1, b. l. 89).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, jog 2019 m. gegužės 5 d., apie 16.09 val. prekybos centre PC (duomenys neskelbtini) „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini), du nežinomi piliečiai atvirai, neslėpdami prekių praėjo pro kasą ir išbėgo iš prekybos centro nesumokėję už šias prekes: 1) 5 vnt. vytintos dešros „Lietuvos standarto“ (vieneto kaina 3,79 EUR, bendra suma 17,95 EUR); 2) 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“ (vieneto kaina 1,89 EUR, bendra suma 5,67 EUR); 3) 6 vnt. vytintos dešros „Dzūkiška“ (vieneto kaina 3,79 EUR, bendra suma 22,74 EUR). Bendra padarytų nuostolių suma 46,36 EUR. Prekės į prekybą negrąžintos (t. 1, b. l. 38).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. gegužės 5 d., apie 16.09 val. į prekybos centrą atėjo pilietis, kuris priėjo prie dešrų skyriaus, iš lentynų paėmė įvairių prekių ir laikydamas prekes rankose išbėgo iš prekybos centro už minėtas prekes nesumokėjęs. Kasininkė bandė užblokuoti duris, bet jai nepavyko, nes kitas asmuo laikė duris, kad kasininkė negalėtų jų užblokuoti (t. 1, b. l. 39).

Iš UAB „K“ inventorizacijos akto matyti, kad buvo pavogtos šios prekės: 1) 5 vnt. vytintos dešros „Lietuvos standarto“ (vieneto kaina 3,79 EUR, bendra suma 17,95 EUR); 2) 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“ (vieneto kaina 1,89 EUR, bendra suma 5,67 EUR); 3) 6 vnt. vytintos dešros „Dzūkiška“ (vieneto kaina 3,79 EUR, bendra suma 22,74 EUR) (t. 1, b. l. 40).

Kitų objektų apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta CD laikmena su vaizdo įrašais. Vaizdo įraše pavadinimu ,,Event20190505160858001“ matosi, kaip 2019 m. gegužės 5 d. UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančioje (duomenys neskelbtini), vyriškis, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis juodos spalvos džemperiu su gobtuvu ant galvos, pilkos spalvos sportinėmis kelnėmis, avintis juodos spalvos sportinius batelius įeiną į parduotuvę ir nuėjęs prie mėsos produktų šaldytuvo paėmė dviem rankomis dešrų, kurios supakuotos į raudonai/baltos spalvos pakuotę. Keletas dešrų nukrenta ant grindų. Su dešromis rankose jis dar dvi dešras pakelia nuo grindų ir išbėga iš parduotuvės pro įėjimą/išėjimą. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190505160858011“, matosi, kaip aukščiau aprašytas vyriškis eina link šaldytuvo ir po kelių akimirkų išbėga iš parduotuvės su dešromis rankose. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190505160910020“, matosi, kaip aukščiau minėtas vyriškis neįgaliųjų užvažiavimu ateina prie parduotuvės įėjimo su draugu, kuriam maždaug apie (duomenys neskelbtini) metų, vilkintis juodos spalvos striuke, juodos spalvos kelnėmis, turintis juodos spalvos kuprinę ant pečių su užrašu „Nike“ ir avintis oranžinės spalvos sportinius batelius. Abu vyriškiai prieina prie parduotuvės įėjimo. Vyriškis su kuprine stovi prie parduotuvės durų ir po akimirkos iš parduotuvės išbėga aukščiau aprašytas vyriškis su juodu džemperiu, laikydamas dešras rankose ir nubėga link (duomenys neskelbtini) žiedo. Vyriškis su kuprine ramiu žingsniu nulipo nuo laiptų ir nuėjo link (duomenys neskelbtini) žiedo (t. 1, b. l. 50-54).

Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo papildomai apžiūrėti vaizdo įrašai. Apžiūrėjus vaizdo įrašą pavadinimu „Event20190505160858001“ matosi, kad yra filmuojamas įėjimas prie parduotuvės. Kairėje pusėje nuo įėjimo yra klientų aptarnavimo kasa. Užėjus į parduotuvę, paėjus tiesiai, keletas metrų nuo kasų yra dešrų skyrius, kur yra išdėliotos ir sukabintos skirtingos dešros. Prie kasos matosi viena pardavėja. Vaizdo įrašo 00.19 min. į parduotuvę užeina asmuo su pilkomis treninginėmis kelnėmis, juoda striuke, užsidėjęs gobtuvą ant galvos. Po gobtuvu matosi kepuraitė su raudonu snapeliu. Asmuo nueina tiesiai prie dešrų, tuo metu pardavėja skaičiuoja pinigus. Asmuo abiem rankomis apglėbia 4 eiles sukabintų dešrų, supakuotų į raudonos spalvos plastikinius paketus, bei vienu judesiu nukabina jas nuo kabliukų, kabėti lieka viena dešra raudoname pakete, 5 vnt. dešrų nukrenta ant žemės. Likusios dešros lieka asmens glėbyje. Tuo metu į jį dėmesį atkreipė pardavėja, esanti už kasos, maždaug už 3-5 metrų nuo dešrų skyriaus, asmuo dar pasilenkia, paima 2 dešras, o tuo metu pardavėja pasilenkia po kasa, galimai paspausti durų blokavimo mygtuką. Daugiau asmenų nesimato. Asmuo, kasininkei bandant paspausti blokavimo mygtuką, laikydamas dešine ranka glėbyje prispaudęs prie krūtinės nenustatytą kiekį dešrų, o kairėje rankoje dvi pakeltas dešras, pabėga pro duris iš parduotuvės. Matosi, kad pardavėja dar kažką bando sakyti nubėgančiam asmeniui. Vaikinui išbėgus, į filmavimo zoną ateina dar viena parduotuvės darbuotoja. Kadangi asmuo vienu judesiu nukabino glėbį dešrų, nėra galimybės pasakyti, kiek tiksliai dešrų liko pas jį glėbyje. Tik gerai matosi, kad jis pakėlė dar dvi nukritusias dešras. Visos dešros raudonuose paketuose, tačiau jų pavadinimo nesimato. Toliau apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Event20190505160958001“. Tai tos pačios kameros vaizdo įrašo tęsinys. Vaizdo įraše matosi, kaip į parduotuvę užeina klientė su vaiku, kalba kažką su pardavėjomis, rodo rankomis, galimai pasišalinusio asmens kryptį. Daugiau vaizdo įraše reikšmingų tyrimui aplinkybių neužfiksuota. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190505160935006“, filmuojamas praėjimas, o kairėje pusėje nuo jo yra dalis dešrų skyriaus. Matosi, kaip prie dešrų skyriaus ateina anksčiau minėtas asmuo, nukabina dešras, dalis nukrenta. Jis atsisuka į tą pusę, iš kur atėjo, pasilenkia, paima 2 dešras ir pasišalina. Netrukus iš už lentynų ateina parduotuvės darbuotoja. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190505160858011“ filmuojamas parduotuvės įėjimas, kasa, tačiau iš šono, todėl dešrų skyriaus nesimato. Vaizdo įraše užfiksuotas tas pats įvykis, kaip ir ankstesniuose vaizdo įrašuose, tik kitu rakursu. Matosi, kad užėjus ir paėmus dešras, be pardavėjos, buvusios už kasos, daugiau jokių asmenų nebuvo. Tik vyrui pabėgus, ateina dar viena parduotuvės darbuotoja. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190505160959011“ matosi, kaip į parduotuvę ateina klientė su vaiku ir bendrauja su pardavėjomis. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190505160910020“, 00.16 min. užfiksuota, kaip prie įėjimo į parduotuvę ateina anksčiau minėtas asmuo juoda striuke. Su juo ateina dar vienas juodai apsirengęs vyras, oranžiniais sportbačiais, su kuprine „Nike“ ant pečių. 00.21 min pirmasis asmuo užeina į parduotuvę, o antrasis lieka lauke prie pat įėjimo durų. Duris užlaiko ranka kad neužsidarytų. 00.29 min. atidaro ranka duris ir pro jas išbėga pirmas vaikinas, glėbyje laikydamas įpakavimus su dešromis. Jis nubėga ir už pastato nusuka į kairę. Paskui jį nueina antrasis vaikinas. Pakeliui jie sutinka moterį su vaiku, kurie nueina į parduotuvę (t. 1, b. l. 55-56).

Įvykio vietos apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvė „Express market“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Pro parduotuvės lauko duris, esančias (duomenys neskelbtini) pusėje, patenkama į parduotuvę. Įėjus į parduotuvę, kairėje pusėje yra kasa (maždaug 1,5 m. nuo lauko durų), dešinėje – varteliai, pro kuriuos patenkama į prekybos salę, dešiniau vartelių sudėti prekių krepšeliai. Priekyje kasos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės) yra lentynos, kuriose yra sudėtos smulkios prekės: šokoladai, kramtomosios gumos ir pan. Už kasos, prie galinės prekybos salės sienos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės), yra stipriųjų alkoholinių gėrimų lentyna. Įėjus į parduotuvę tiesiai yra šaldytuvas, virš jo yra užrašas ,,mėsos gaminiai“ (t. 1, b. l. 44-47).

Nagrinėjamu atveju neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis atvirai pagrobė svetimą UAB „K“ priklausantį bendros 46,36 EUR vertės turtą. S. S. savo kaltę pripažino visiškai, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jo kaltę taip pat įrodo liudytojos J. P. parodymai, UAB „K“ pareiškimai ir inventorizacijos aktas, įvykio vietos apžiūros protokolas, vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotas vagystės faktas, bei jų apžiūros protokolai. Minėtais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, nustatyta, kad kaltinamasis S. S. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 5 vnt. vytintos dešros „Lietuvos standarto“, bendros 17,95 EUR vertės, 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“, bendros 5,67 EUR vertės, 6 vnt. vytintos dešros „Dzūkiška“, bendros 22,74 EUR vertės, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė tyrimo metu nenustatytas asmuo. Kaltinamasis veikė matant kasininkei, jis net nebandė slėpti pavogtų prekių, jas laikė rankose, ir kaip nurodė liudytoja, buvo atsisukęs į jos pusę, byloje esantis vaizdo įrašas taip pat patvirtina, jog kasininkė kažką sakė nubėgančiam kaltinamajam. Taigi S. S. negalėjo nesuvokti, jog yra pastebėtas, atitinkamai veikė atvirai, todėl jo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kaip atviroji vagystė.

Dėl 2019 m. gegužės 13 d. turto vagystės.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. Ž. parodė, kad 2019 m. gegužės 13 d. dirbo parduotuvėje „Express Market“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Apie 15.03 val. į parduotuvę užėjo vyras. Vyras buvo vidutinio kūno sudėjimo, apie 175 cm ūgio, tamsių plaukų, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Jis vilkėjo šviesios spalvos kelnėmis, tamsios spalvos striuke, ant galvos buvo užsidėjęs gaubtuvą. Vyras jai yra žinomas, kadangi jų parduotuvėje vogė ne pirmą kartą. Bet jo nei pavardės, nei vardo pasakyti negali, asmenį galėtų atpažinti. Vyras tik užėjęs į prekybos centro salę iškart ėjo link lentynos, kurioje yra sudėtos dešros. Tuo metu ji dirbo prie kasos ir aptarnavo klientus. Dirbant prie kasos, viena iš jos funkcijų yra ir vaizdo stebėjimo kamerų stebėjimas. Išgirdusi garsą, pamatė, kad nuo dešrų lentynos ant žemės guli išmėtytos dešros, ir minėtas vaikinas, susidėjęs dešras savo glėbyje, išbėgo iš parduotuvės. Kuomet jis išbėgo iš parduotuvės, jo nesivijo, kadangi suprato, jog jo nepagaus, o net ir pagavusi jo nesulaikytų, ir parduotuvėje buvo daug žmonių (t. 1, b. l. 69).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta liudytoja J. Ž. parodė, kad ji yra dirbusi parduotuvėje „Express Market“, (duomenys neskelbtini). Dirbo (duomenys neskelbtini) pareigose. Šiuo metu ten nebedirba, tačiau atsimena įvykį, kai buvo atvirai pavogtos dešros, tiksliai datos neatsimena, galimai gegužės mėnesį. Tą dieną ji buvo prie kasos, aptarnavo klientus. Tuo metu ir atėjo vyras, kuris pavogė dešras. Parduotuvėje buvo kitų klientų. Asmeniui užėjus, jis nuėjo tiesiai prie šaldytuvo, abiem rankomis griebė ten kabėjusias dešras, kiek tiksliai negali pasakyti, tačiau nemažai dešrų nukrito ant žemės, tuo metu į jį atkreipė dėmesį ir kiti klientai. Jis neslėpdamas tų dešrų, jas laikydamas tiesiog suspaudęs glėbyje, pabėgo link išėjimo durų, visa tai matė tiek ji, tiek kiti klientai. Ji bandė užblokuoti duris, t. y. paspausti blokavimo mygtuką, tačiau nepavyko, kadangi duris pravertas laikė dar vienas asmuo. To asmens nematė, kadangi buvo prie kasos, asmeniui išbėgus iš parduotuvės, jų nesivijo, nes negalėjo palikti kasos, buvo kitų klientų. Ji atpažino tą asmenį, kuris paėmė dešras, jų parduotuvėje vogė ne pirmą kartą, todėl buvo pakabinta jo nuotrauka. Jo vardo pavardės nežino, tiesiog matė jo nuotrauką, o paskui, kai jis vogė dešras, atpažino, kad tai tas pats asmuo. Prašo vadovautis ir anksčiau jos duotais parodymais. Kadangi asmenį matė seniai, yra užmiršusi jo požymius, todėl mano, kad atpažinti jo negalės (t. 1, b. l. 70).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. gegužės 13 d., apie 15.03 val. prekybos centre PC (duomenys neskelbtini) „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini), du nežinomi piliečiai atvirai, neslėpdami prekių praėjo pro kasą ir išbėgo iš prekybos centro nesumokėję už šias prekes: 1) 2 vnt. vytintos dešros „Kumpinė skilandinė“ (vieneto kaina 3,29 EUR, bendra suma 6,58 EUR); 2) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“ (vieneto kaina 1,89 EUR, bendra suma 7,56 EUR); 3) 3 vnt. vytintos dešros „Naktigonė“ (vieneto kaina 2,89 EUR, bendra suma 8,67 EUR); 4) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Naminukės“ (vieneto kaina 2,99 EUR, bendra suma 11,96 EUR); 5) 2 vnt. šaltai rūkytos dešros „Dzūkiškas skilandis“ (1 kg. kaina 18,49 EUR, bendra suma 10,76 EUR). Bendra padarytų nuostolių suma 45,53 EUR. Prekės į prekybą grąžintos nebuvo (t. 1, b. l. 60).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. gegužės 13 d., apie 15.03 val. į prekybos centrą atėjo pilietis, kuris priėjo prie dešrų skyriaus, iš lentynų paėmė įvairių prekių ir laikydamas prekes rankose išbėgo iš prekybos centro už minėtas prekes nesumokėjęs. Kasininkė bandė užblokuoti duris, bet jai nepavyko, nes kitas asmuo laikė duris, kad kasininkė negalėtų jų užblokuoti (t. 1, b. l. 61).

Iš UAB „K“ inventorizacijos akto matyti, kad buvo pavogtos šios prekės: 1) 2 vnt. vytintos dešros „Kumpinė skilandinė“ (vieneto kaina 3,29 EUR, bendra suma 6,58 EUR); 2) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“ (vieneto kaina 1,89 EUR, bendra suma 7,56 EUR); 3) 3 vnt. vytintos dešros „Naktigonė“ (vieneto kaina 2,89 EUR, bendra suma 8,67 EUR); 4) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Naminukės“ (vieneto kaina 2,99 EUR, bendra suma 11,96 EUR); 5) 2 vnt. šaltai rūkytos dešros „Dzūkiškas skilandis“ (1 kg. kaina 18,49 EUR, bendra suma 10,76 EUR) (t. 1, b. l. 62).

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato vyresniosios tyrėjos K. G. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pateikti vaizdo įrašai neapžiūrėti, kadangi tos dienos vaizdo įrašuose vagystės faktas nėra užfiksuotas. Yra likusi tik vagystės metu daryta nuotrauka (t. 1, b. l. 73).

Įvykio vietos apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvė „Express market“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Pro parduotuvės lauko duris, esančias (duomenys neskelbtini) pusėje, patenkama į parduotuvę. Įėjus į parduotuvę, kairėje pusėje yra kasa (maždaug 1,5 m. nuo lauko durų), dešinėje – varteliai, pro kuriuos patenkama į prekybos salę, dešiniau vartelių sudėti prekių krepšeliai. Priekyje kasos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės) yra lentynos, kuriose yra sudėtos smulkios prekės: šokoladai, kramtomosios gumos ir pan. Už kasos, prie galinės prekybos salės sienos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės), yra stipriųjų alkoholinių gėrimų lentyna. Įėjus į parduotuvę tiesiai yra šaldytuvas, virš jo yra užrašas ,,mėsos gaminiai“ (t. 1, b. l. 64-67).

Tiek teisme, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis S. S. savo kaltę dėl svetimo APB „K“ priklausančio turto vagystės pripažino visiškai, nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes. Jo kaltę padarius nusikaltimą taip pat įrodo liudytojos J. Ž. parodymai, UAB „K“ pareiškimai ir inventorizacijos aktas, įvykio vietos apžiūros protokolas bei tarnybinis pranešimas. Minėtais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, nustatyta, kad kaltinamasis S. S. 2019 m. gegužės 13 d., apie 15.03 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), veikdamas atvirai, matant kasininkei bei kitiems parduotuvės klientams, priėjęs prie šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, nuo jo paėmė 2 vnt. vytintos dešros „Samsono kumpinė skilandinė“, bendros 6,58 EUR vertės, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Tauro“, bendros 7,56 EUR vertės, 3 vnt. vytintos dešros „Naktigonė“, bendros 8,67 EUR vertės, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Naminukės“, bendros 11,96 EUR vertės ir 2 vnt. šaltai rūkytos dešros „Dzūkiškas skilandis“, bendros 10,76 EUR vertės, t. y. viso paėmė prekių už 45,53 EUR ir pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes. Kaltinamojo veiksmus matė tiek liudytoja, tuo metu dirbusi parduotuvės kasoje, tiek ir parduotuvės klientai. Pats kaltinamasis neneigė, jog šaldytuvas su dešromis yra kasininkės matomumo zonoje, o jam vagiant dešras ir daliai jų iškritus iš rankų, kiti parduotuvėje buvę asmenys galėjo pastebėti vykdomą vagystę, tačiau jis to nepaisė ir tęsdamas nusikalstamus veiksmus pasišalino iš parduotuvės su pavogtomis prekėmis, todėl S. S. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl 2019 m. gegužės 22 d. turto vagystės.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. P. parodė, kad 2019 m. gegužės 22 d. dirbo parduotuvėje „Express Market“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Apie 14.20 val. į parduotuvę užėjo vyras. Vyras buvo vidutinio kūno sudėjimo, apie 175 cm ūgio, tamsių plaukų, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Jis vilkėjo tamsios spalvos kelnėmis, šviesios spalvos marškinėliais, ant galvos buvo užsidėjęs juodos spalvos kepurę su snapeliu nuo saulės. Vyras tik užėjęs į prekybos centro salę iškart ėjo link lentynos, kurioje yra sudėtos dešros. Vyras jai yra žinomas, kadangi jų parduotuvėje vogė ne pirmą kartą, bet jo nei pavardės, nei vardo pasakyti negali, asmenį galėtų atpažinti. Ji tuo metu dirbo už kasos ir aptarnavo klientus, jai atsisukus į išėjimo duris pamatė, kad už durų stovi dar vienas vyras, bet bruožų ir aprangos neįsidėmėjo, kuris laikė duris, neleisdamas jai jų užblokuoti, nes ji jau suprato, kad užėjęs vaikinas į prekybos salę ketins vogti dešras. Ir šis vaikinas kiek kartų yra vogęs jų parduotuvėje dešras, dažniausiai ateina ne vienas, kitas vyras į parduotuvę neužeina, tik laiko duris, kad jos būtų neužblokuotos. Tuo metu vaikinas, susidėjęs dešras savo glėbyje, atsisuko į ją ir pavartojęs necenzūrinius žodžius, išbėgo iš parduotuvės. Kuomet jis išbėgo iš parduotuvės, jų nesivijo, kadangi suprato, jog jų nepagaus, o net ir pagavusi jų nesulaikytų (t. 1, b. l. 87).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta liudytoja J. P. parodė, kad ji anksčiau dirbo parduotuvėje „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini). Vilniuje, (duomenys neskelbtini) pareigose, dirbo tiek prie kasos, aptarnavo klientus, tiek skyriuje, dėliojo prekes. Jai dirbant, pasitaikydavo vagysčių atvejų, o vienas asmuo vogė labai dažnai, be to, net nebandė to slėpti. Minėtas asmuo užeidavo į parduotuvę, prieidavo prie dešrų šaldytuvo, abiem rankomis pasiimdavo į glėbį dešrų kiek telpa, jam buvo nesvarbu, jog vos už kelių metrų yra pardavėja, taip pat nerūpėjo, kad yra kiti klientai ir darbuotojai. Jai dirbant, ji atsimena 3 tokius atvejus, tiksliai datų nurodyti negali, tačiau galimai tai buvo 2019 m. balandžio 26 d., 2019 m. gegužės 5 d. ir 2019 m. gegužės 22 d. Visus šiuos atvejus atsimena, kadangi tai buvo tas pats asmuo, veikė analogiškai, atvirai, dar ir keikėsi, puikiai suprato, jog yra matomas, kadangi kasa prie pat. Jis visada būdavo su dar vienu asmeniu, kuris laikydavo duris, ji tą asmenį yra mačiusi, tačiau veido neįsidėmėjo, gali tik pasakyti, jog asmuo buvo aukštesnis už tą, kuris vogdavo dešras. Antras asmuo paprasčiausiai likdavo prie išėjimo, ir pridaręs duris, laikė su koja pravertas, kad negalima būtų užblokuoti. Atsimena, jog trečią kartą ji taip pat dirbo prie kasos, aptarnavo klientę, kai į parduotuvę atėjo vėl tas pats asmuo. Jis vėl nuėjo tiesiai prie dešrų skyriaus, paėmė dešras, tada į jį ji bei moteris atkreipė dėmesį, kadangi imdamas jis išvartė prekes, o ji, iškart pamačiusi tą patį asmenį, bandė blokuoti duris, tačiau vėl nesėkmingai, vėl duris laikė kitas asmuo. Ar jis sakė ką nors neatsimena, tačiau po įvykio kalbėjo su ta moterimi, kuri viską matė, sakė, kad galės paliudyti jei reikės, tačiau jos duomenų jokių neturi. Kadangi minėtas asmuo vogė ne vieną kartą, veikė atvirai, neslėpdamas savo ketinimų, įžūliai, jį įsidėmėjo, atpažinti jį tikrai galėtų (t. 1, b. l. 89).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, jog 2019 m. gegužės 22 d., apie 14.22 val. prekybos centre PC (duomenys neskelbtini) „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini), nežinomas pilietis atvirai, neslėpdamas prekių praėjo pro kasą ir išbėgo iš prekybos centro nesumokėjęs už šias prekes: 1) 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (vieneto kaina 1,99 EUR); 2) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 15,96 EUR); 3) 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 19,95 EUR). Bendra padarytų nuostolių suma 37,90 EUR. Prekės į prekybą negrąžintos (t. 1, b. l. 77).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. gegužės 22 d., apie 14.22 val. į prekybos centrą atėjo pilietis, kuris priėjo prie dešrų skyriaus, iš lentynų paėmė įvairių prekių ir laikydamas prekes rankose išbėgo iš prekybos centro už minėtas prekes nesumokėjęs. Kasininkė bandė užblokuoti duris, bet jai nepavyko, nes kitas asmuo laikė duris, kad kasininkė negalėtų jų užblokuoti (t. 1, b. l. 78).

Iš UAB „K“ inventorizacijos akto matyti, kad buvo pavogtos šios prekės: 1) 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (vieneto kaina 1,99 EUR); 2) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 15,96 EUR); 3) 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 19,95 EUR) (t. 1, b. l. 79).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytoja J. P. iš jai pateiktų 6 asmenų nuotraukų atpažino nuotraukoje Nr. 4 esantį S. S., kaip asmenį, kuris užeidavo visais 3 atvejais į parduotuvę ir vogdavo dešras. Asmenį atpažįsta pagal bendrus veido bruožus, šukuosenos negali pasakyti, kadangi visą laiką būdavo su galvos apdangalu. Šį asmenį ne kartą matė, tai tikrai tas pats asmuo, kuris vogė dešras (t. 1, b. l. 90-93).

Kitų objektų apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta CD laikmena su vaizdo įrašais. Vaizdo įraše pavadinimu ,,Event20190522142112001“ nufilmuota kaip 2019 m. gegužės 22 d. UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyriškis apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis raudonos spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, pilkos spalvos kepurę su snapeliu, juodos spalvos kelnėmis, turintis raudonos spalvos rankinuką per petį su juodos spalvos dirželiu, avintis juodos spalvos sportinius batelius įeiną į parduotuvę ir nuėjęs prie mėsos produktų šaldytuvo, paėmė dviem rankomis dešrų, kurios supakuotos į mėlynai baltos spalvos pakuotę. Keletas dešrų nukrenta ant grindų. Su dešromis rankose, jis dar dvi dešras pakelia nuo grindų ir išeina iš parduotuvės pro įėjimą/išėjimą. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190522142111011“, matosi, kaip aukščiau aprašytas vyriškis eina link šaldytuvo ir po kelių akimirkų išeina iš parduotuvės su dešromis rankose. Atsidarius vaizdo įrašą su užrašu „Event20190522142037020“, matosi, kaip aukščiau minėtas vyriškis neįgaliųjų užvažiavimu ateina prie parduotuvės įėjimo su galimai draugu, kuriam maždaug apie (duomenys neskelbtini) metų, vilkinčiu geltonos spalvos marškinėlius, žydros spalvos bridžus, turintis juodos spalvos rankinuką per petį ir avintis juodos spalvos batus. Abu vyriškiai prieina prie parduotuvės įėjimo. Vyriškis su geltonais marškinėliais stovi prie parduotuvės durų ir po akimirkos iš parduotuvės išbėga aukščiau aprašytas vyriškis su raudonais marškinėliais laikydamas dešras rankose ir nubėga link (duomenys neskelbtini) žiedo, pasukdamas į kairę už parduotuvės pastato. Vyriškis su geltonais marškinėliais ramiu žingsniu nulipo nuo laiptų ir nuėjo link (duomenys neskelbtini) žiedo, pasukdamas į kairę už parduotuvės pastato (t. 1, b. l. 94-99).

Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo papildomai apžiūrėti vaizdo įrašai. Apžiūrėjus vaizdo įrašą pavadinimu „Event20190522142013001“ matosi, kad yra filmuojamas įėjimas į parduotuvę. Kairėje pusėje nuo įėjimo yra klientų aptarnavimo kasa. Užėjus į parduotuvę, paėjus tiesiai, keletas metrų nuo kasų yra dešrų skyrius, kur yra išdėliotos ir sukabintos skirtingos dešros. Prie kasos matosi viena pardavėja, aptarnaujanti klientę. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190522142112001“ 00.04 min. matosi, kaip į parduotuvę užeina asmuo su raudonos spalvos marškiniais, tamsiai mėlynomis kelnėmis, „Nike“ bateliais ir pilka kepuraite su snapeliu. Per petį jis persimetęs vyrišką juodai raudoną rankinuką. Asmuo nueina tiesiai prie dešrų, tuo metu pardavėja aptarnauja klientę, moterį. Asmeniui priėjus prie dešrų skyriaus jis paima dviem rankomis ir keliais judesiais nukabina nuo kabliukų 3 eiles su dešromis, supakuotomis į mėlynus įpakavimus. Į tai atkreipė dėmesį klientė ir kasininkė, kasininkė iš karto pasilenkė, galimai paspausti durų blokavimo mygtuką. Asmeniui nuimant dešras, ant grindų nukrito dvi dešros, bei jis dešine ranka laikydamas glėbyje nenustatytą kiekį dešrų, kita ranka pakėlė dvi nukritusias dešras ir išėjo iš parduotuvės. Visą tai stebėjo padavėja ir klientė prie kasos. Asmeniui išėjus su dešromis, kasininkė atsistojo ir nubėgo prie durų, o klientė liko prie kasos. Tada kasininkė grįžo prie kasos. Matosi, kaip apie kažką kalbasi su kliente. Kadangi asmuo dviem judesiais nukabino glėbį dešrų, nėra galimybės pasakyti, kiek tiksliai dešrų liko pas jį glėbyje. Tik gerai matosi, kad jis pakėlė dar dvi nukritusias dešras. Visos dešros mėlynuose paketuose, tačiau jų pavadinimo nesimato. Matosi, kad jis paima visas ant 3 kabliukų sukabintas dešras. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190522142042006“ filmuojamas praėjimas, o kairėje pusėje nuo jo yra dalis dešrų skyriaus. Vaizdo įraše matosi, kaip prie dešrų skyriaus ateina anksčiau minėtas asmuo, nukabina 3 eiles dešrų mėlynuose įpakavimuose, dalis nukrenta. Jis atsisuka į tą pusę, iš kur atėjo, pasilenkia, paima kažką nuo žemės ir nueina. Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų neužfiksuota. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190522142111011“ užfiksuotas tas pats įvykis, kaip ir ankstesniuose vaizdo įrašuose, tik kitu rakursu. Matosi, kad užėjus ir paėmus dešras, be pardavėjos, buvusios už kasos, yra dar viena moteris, kuri stebi įvykį. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190522142037020“ filmuojamas įėjimas į parduotuvę iš lauko pusės. Vaizdo įrašo 00.23 min. prie įėjimo į parduotuvę ateina anksčiau minėtas asmuo raudonais marškiniais. Su juo ateina dar vienas vyras, apsirengęs geltonais marškiniais, mėlynais šortais, su juodos spalvos juodu vyrišku rankinuku per petį. 00:31 min pirmasis asmuo užeina į parduotuvę, o antrasis lieka lauke prie pat įėjimo durų. Duris užlaiko koja. 00:41 min. atidaro ranka duris ir pro jas išbėga pirmas vaikinas, glėbyje laikydamas įpakavimus su dešromis. Jis nubėga ir už pastato nusuka į kairę. Paskui jį nueina antrasis vaikinas (t. 1, b. l. 100-101).

Įvykio vietos apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvė „Express market“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Pro parduotuvės lauko duris, esančias (duomenys neskelbtini) pusėje, patenkama į parduotuvę. Įėjus į parduotuvę, kairėje pusėje yra kasa (maždaug 1,5 m. nuo lauko durų), dešinėje – varteliai, pro kuriuos patenkama į prekybos salę, dešiniau vartelių sudėti prekių krepšeliai. Priekyje kasos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės) yra lentynos, kuriose yra sudėtos smulkios prekės: šokoladai, kramtomosios gumos ir pan. Už kasos, prie galinės prekybos salės sienos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės), yra stipriųjų alkoholinių gėrimų lentyna. Įėjus į parduotuvę tiesiai yra šaldytuvas, virš jo yra užrašas ,,mėsos gaminiai“ (t. 1, b. l. 82-85).

Kaltinamasis S. S. savo kaltę pripažino visiškai, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jo kaltę taip pat įrodo liudytojos J. P. parodymai, UAB „K“ pareiškimai ir inventorizacijos aktas, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolas, vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotas vagystės faktas, bei jų apžiūros protokolai. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad S. S. pasiėmęs iš UAB ,,K“ priklausančios parduotuvės „Express Market“, esančios (duomenys neskelbtini), 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, 1,99 EUR vertės, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“, bendros 15,96 EUR vertės, 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, bendros 19,95 EUR vertės, pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes, kurių bendra vertė 37,90 EUR. Kaltinamasis veikė atvirai, neslėpdamas savo ketinimų, nuėjęs tiesiai prie dešrų šaldytuvo, esančio kasininkės matomumo zonoje, paėmė dešras, dalis dešrų jam iškrito iš rankų, kas sukėlė triukšmą ir atkreipė kasininkės bei pirkėjos dėmesį, tą patvirtina tiek liudytojos parodymai, tiek ir byloje esantys vaizdo įrašai. Kaltinamajam suvokiant, jog toks jo elgesys neabejotinai galėjo atkreipti parduotuvėje buvusių asmenų dėmesį, jis su pavogtomis prekėmis bėgte pasišalino iš parduotuvės pro išėjimo duris, kurias laikė byloje nenustatytas asmuo. Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, jog S. S. veiksmai pagrįstai įvertinti kaip atvira svetimo turto vagystė ir tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl 2019 m. birželio 3 d. turto vagystės.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja L. M. parodė, kad 2019 m. birželio 3 d. dirbo parduotuvėje „Express Market“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Apie 17.58 val. į parduotuvę užėjo vyras. Vyras buvo vidutinio kūno sudėjimo, apie 175 cm ūgio, tamsių plaukų, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Minėto vyro aprangos tiksliai neatsimena, bet vyras jai yra žinomas, kadangi jų parduotuvėje vogė ne pirmą kartą, bet jo nei pavardės, nei vardo pasakyti negali, asmenį galėtų atpažinti. Vyras tik užėjęs į prekybos centro salę iškart ėjo link lentynos, kurioje yra sudėtos dešros. Tuo metu parduotuvėje buvo nemažai žmonių, o ji tvarkėsi prie alkoholio skyriaus. Jai atsisukus ir einant link dešrų skyriaus pamatė, kai minėtas vyras pasiėmęs, negali tiksliai pasakyti kiek vienetų dešrų, bėgo link išėjimo. Kuomet jis išbėgo iš parduotuvės, jo nesivijo, kadangi suprato, jog jo nepagaus, o net ir pagavusi jo nesulaikytų (t. 1, b. l. 110-111).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta liudytoja L. M. parodė, kad prašo vadovautis jos anksčiau duotais parodymais. Papildomai nurodė, kad asmenį, kuris pavogė dešras, matė ne pirmą kartą, jis ir anksčiau yra vogęs, todėl jį atpažinti galėtų. Asmuo vagiamų dešrų neslėpė, jis suprato, kad yra matomas, kadangi vogė tiesiog prie kasos. Taip pat įvykio metu, prie pat dešrų šaldytuvo buvo ir kitų klientų, tačiau jis taip pasielgė net neslėpdamas ir nuo jų. Tiesiog paėmė šūsnį dešrų ir išėjo. Ar ką nors sakė, neatsimena. Kas jam laikė duris, nežino, tačiau kažkas tikrai laikė, jo bruožų neįsidėmėjo (t. 1, b. l. 112).

UAB „K“ pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2019 m. birželio 3 d., apie 17.58 val. prekybos centre PC (duomenys neskelbtini) „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini), žinomas pilietis S. S. atvirai, neslėpdamas prekių praėjo pro kasą ir išbėgo iš prekybos centro nesumokėjęs už šias prekes: 1) 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (vieneto kaina 1,99 EUR, bendra suma 5,97 EUR); 2) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 15,96 EUR); 3) 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 15,96 EUR). Bendras padarytas nuostolis 37,89 EUR. Prekės į prekybą grąžintos nebuvo (t. 1, b. l. 105).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. birželio 3 d., apie 17.58 val. į prekybos centrą atėjo pilietis, kuris priėjo prie dešrų skyriaus, iš lentynų paėmė įvairių prekių ir laikydamas prekes rankose išbėgo iš prekybos centro už minėtas prekes nesumokėjęs. Kasininkė bandė užblokuoti duris, bet jai nepavyko, nes kitas asmuo laikė duris, kad kasininkė negalėtų jų užblokuoti (t. 1, b. l. 106).

Iš UAB „K“ inventorizacijos akto matyti, kad buvo pavogtos šios prekės: 1) 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (vieneto kaina 1,99 EUR, bendra suma 5,97 EUR); 2) 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 15,96 EUR); 3) 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 3,99 EUR, bendra suma 15,96 EUR) (t. 1, b. l. 107).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytoja L. M. nurodė, jog iš jai pateiktų 6 asmenų nuotraukų, labiausiai panašus į asmenį, pavogusį dešras, yra nuotraukoje Nr. 3 esantis asmuo (S. S.). Panašūs jo veido bruožai, veidas plonas, sudžiūvęs. Kitų asmenų bruožai neatitinka asmens, apie kurį yra davusi parodymus (t. 1, b. l. 113-114).

Kitų objektų apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta CD laikmena su vaizdo įrašais. Vaizdo įraše pavadinimu ,,Event20190603175719001“ nufilmuota, kaip 2019 m. birželio 3 d., UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančioje (duomenys neskelbtini), vyriškis, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis juodos spalvos džemperiu, ant kurio rankovių išorėje yra po dvi baltas juosteles, pilkos spalvos kepure, pilkos spalvos sportinėmis kelnėmis, avintis juodos spalvos sportinius batelius, įeiną į parduotuvę ir nuėjęs prie mėsos produktų šaldytuvo, paėmė dviem rankomis dešrų, kurios supakuotos į mėlynos/baltos spalvos pakuotę. Su dešromis rankose išbėgo iš parduotuvės pro įėjimą/išėjimą. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175725011“ matosi, kaip aukščiau aprašytas vyriškis eina link šaldytuvo ir po kelių akimirkų išbėga iš parduotuvės. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175711020“ matosi kaip aukščiau minėtas vyriškis neįgaliųjų užvažiavimu ateina prie parduotuvės įėjimo su draugu, kuriam maždaug apie (duomenys neskelbtini) metų, vilkinčiu juodos spalvos striuke, juodos spalvos kelnėmis su juodos spalvos striuke ant pečių. Abu vyriškiai prieina prie parduotuvės įėjimo. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175812020“ matosi, kaip vyriškis su kuprine laiko atidaręs parduotuvės duris ir po akimirkos iš parduotuvės išbėga aukščiau aprašytas vyriškis su pilka kepure laikydamas dešras rankose ir nubėga link (duomenys neskelbtini) žiedo. Vyriškis su kuprine keletą sekundžių dar laikė duris atidarytas, vėliau ramiu žingsniu nulipo nuo laiptų ir atsisukęs į parduotuvės įėjimo pusę rankomis pamojavo ir nuėjo link (duomenys neskelbtini) žiedo (t. 1, b. l. 115-120).

Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo papildomai apžiūrėti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175719001“ matosi, kad yra filmuojamas įėjimas į parduotuvę. Kairėje pusėje nuo įėjimo yra klientų aptarnavimo kasa. Užėjus į parduotuvę, paėjus tiesiai, keletą metrų nuo kasų yra dešrų skyrius, kur yra išdėliotos ir sukabintos skirtingos dešros. Matosi, kad prekybos salėje dirba parduotuvės darbuotoja, dėlioja prekes, o prie dešrų skyriaus dešras apžiūrinėja klientė juoda suknele. Vaizdo įrašo 00.47 min. iš už lentynų prie dešrų skyriaus ateina dar viena moteris, pilka palaidine. Tuo metu į parduotuvę užeina vyras, apsirengęs pilkos spalvos treninginėmis kelnėmis, tamsiai mėlynu džemperiu su gobtuvu, ant rankovių baltomis juostomis. Ant galvos jis užsidėjęs pilkos spalvos kepuraitę su snapeliu. Jį pamačiusi link jo eina pardavėja, tuo tarpu asmuo, kitų dviejų klienčių akivaizdoje, vienai stebint jį, nuo pakabų nuima 3 eiles su dešromis, supakuotomis į mėlynus įpakavimus, viena dešra nukrenta ant grindų, tada asmuo nusisuka ir išbėga iš parduotuvės dešras laikydamas glėbyje prispaudęs prie krūtinės. Pardavėja dar nuėjo link išėjimo, kur išbėgo asmuo su dešromis, tuo tarpu dvi moterys, klientės susižvalgė. Kiek nukabino ir paėmė dešrų asmuo suskaičiuoti nėra galimybės, kadangi jis dešras nuėmė dviem judesiais, pirmu judesiu nukabino visas dešras nuo 2 kabliukų, antru judesiu viena ranka nukabino ant trečio kabliuko kabėjusias dešras, galimai 4, tačiau viena nukrito ant žemės. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175819001“ matosi, kaip nuėjusią pardavėją stebi dvi klientės, o pardavėjai grįžus, ji su kliente kalbasi, pakelia nukritusį dešros pakelį. Po ko nueina prie kasos ir aptarnauja klientus. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175703006“ filmuojamas praėjimas, o kairėje pusėje nuo jo yra dalis dešrų skyriaus. Matosi, kaip prie dešrų skyriaus prekes apžiūrinėja moteris juoda suknele, o jai nuėjus nuo dešrų skyriaus, prie jo atėjo kita moteris, pilka palaidine. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175805006“ matosi, kaip 00.02 min. prie dešrų skyriaus ateina anksčiau minėtas vyras pilka kepuraite, jis nukabino dviem rankomis dešras mėlynuose įpakavimuose nuo 2 kabliukų, po to nuo trečio kabliuko. Tada apsisukęs pabėgo, matosi, kaip jį stebi abi klientės. Vaizdo įrašuose pavadinimai „Event20190603175725011“ ir „Event20190603175826011“ filmuojamas parduotuvės įėjimas, kasa, tačiau iš šono, todėl dešrų skyriaus nesimato. Vaizdo įrašuose užfiksuotas tas pats įvykis, kaip ir ankstesniuose vaizdo įrašuose, tik kitu rakursu. Vaizdo įraše pavadinimas „Event20190603175711020“ filmuojamas įėjimas į parduotuvę iš lauko pusės. Vaizdo įrašo 00.37 min. prie įėjimo į parduotuvę ateina anksčiau minėtas asmuo pilka kepuraite. Su juo ateina dar vienas asmuo, apsirengęs tamsų paltą, ant nugaros kuprinė. Pirmajam užėjus į parduotuvę, antrasis laiko atidarytas duris. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190603175812020“ matosi, kaip asmuo juoda kuprine laiko atidarytas duris, netrukus pro jas išbėga pirmasis asmuo glėbyje laikydamas dešras. Jis nubėga ir už pastato nusuka į kairę. Antrasis asmuo, dar kiek palaikęs duris, nuėjo į tą pusę, kur nubėgo pirmasis (t. 1, b. l. 121-122).

Tiek teisme, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis S. S. savo kaltę dėl svetimo UAB „K“ priklausančio turto vagystės pripažino visiškai, nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes. Jo kaltę padarius nusikaltimą taip pat įrodo liudytojos L. M. parodymai, UAB „K“ pareiškimai ir inventorizacijos aktas, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotas vagystės faktas, bei jų apžiūros protokolai. Minėtais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, nustatyta, kad kaltinamasis, matant kasininkei bei kitoms parduotuvės klientėms, iš šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo, paėmė 3 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, bendros 5,97 EUR vertės, 4 vnt. šaltai rūkytos dešros „Bernų“, bendros 15,96 EUR vertės, 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, bendros 15,96 EUR vertės, t. y. viso paėmė prekių už 37,89 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė nenustatytas asmuo. Kaltinamasis veikė atvirai, nepaisant to, kad jį matė tiek liudytoja apklausta parduotuvės darbuotoja, tiek ir klientės, kurios be kita ko, buvo prie šaldytuvo su dešromis, iš kurio S. S. ir vogė prekes, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl 2019 m. rugpjūčio 7 d. turto vagystės.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja R. P. parodė, kad dirba pardavėja konsultante UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančioje (duomenys neskelbtini). 2019 m. rugpjūčio 7 d., apie 19:05 val. dirbo parduotuvėje prie kasos, aptarnavo klientę ir skenavo jos perkamas prekes. Tuo pat metu į parduotuvę įėjo jai iš matymo matytas vyriškis, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis mėlynos spalvos švarką, tamsiai mėlynos spalvos kelnes, rudos spalvos batus bei juodą kepurę su snapeliu. Vyrą tą pačią dieną buvo pastebėjusi dieną, apie 12 val., praeinantį ir žiūrintį į parduotuvę. Vyriškis skubiai ėjo tiesiai prie mėsos produktų šaldytuvo, kuris yra priešais įėjimo duris, bei kažką kalbėjo rusiškai ir dviem rankomis pradėjo krautis sau į glėbį dešras, tuo pat metu atsisukdamas ir žiūrėdamas į ją bei klientę, kaip jos reaguos. Ji paspaudė durų blokavimo mygtuką bei apsaugos iškvietimo mygtuką, kurie yra po kasa, tačiau durys neužsiblokavo, nes jas atidarytas laikė kitas jai nežinomas asmuo. Asmens ji matyti negalėjo, nes parduotuvės įėjimo/išėjimo durys atsidaro į lauko pusę ir asmuo, laikantis duris, stovėjo lauko pusėje. Tuomet surėkė, kad asmuo uždarytų duris, o tuo pat metu asmuo, buvęs parduotuvėje, dar kartą atsisuko į ją ir pradėjo bėgti link įėjimo/išėjimo durų su visu glėbiu dešrų. Ji bandė jį sulaikyti ir pačiupti vyrą su dešromis už rankos, tačiau jai jo sugriebti nepavyko, nes buvo už kasos prekystalio. Vyriškis, bėgdamas prie įėjimo durų, pametė keletą dešrų, greitai jas susirinko nuo žemės ir nubėgo link (duomenys neskelbtini) žiedo. Kitas vyras, kuris laikė duris, taip pat pasišalino jai nežinoma kryptimi (t. 1, b. l. 131).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, jog 2019 m. rugpjūčio 7 d., apie 19.05 val. prekybos centre PC (duomenys neskelbtini) „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini), žinomas pilietis S. S. atvirai, neslėpdamas prekių praėjo pro kasą ir išbėgo iš prekybos centro nesumokėjęs už šias prekes: 1) 3 vnt. vytintos dešros „Laikinosios sostinės“ (vieneto kaina 3,89 EUR, bendra suma 11,67 EUR); 2) 5 vnt. vytintos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 22,75 EUR); 3) 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 18,20 EUR). Bendras padarytas nuostolis 52,62 EUR. Prekės į prekybą negrąžintos (t. 1, b. l. 126).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. rugpjūčio 7 d., apie 19.05 val. į prekybos centrą atėjo pilietis, kuris priėjo prie dešrų skyriaus, iš lentynų paėmė įvairių prekių ir laikydamas prekes rankose išbėgo iš prekybos centro už minėtas prekes nesumokėjęs. Kasininkė bandė užblokuoti duris, bet jai nepavyko, nes kitas asmuo laikė duris, kad kasininkė negalėtų jų užblokuoti (t. 1, b. l. 127).

Iš UAB „K“ inventorizacijos akto matyti, kad buvo pavogtos šios prekės: 1) 3 vnt. vytintos dešros „Laikinosios sostinės“ (vieneto kaina 3,89 EUR, bendra suma 11,67 EUR); 2) 5 vnt. vytintos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 22,75 EUR); 3) 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 18,20 EUR) (t. 1, b. l. 128).

Apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta CD laikmena su vaizdo įrašais. Vaizdo įraše pavadinimu ,,Event20190807190421001“ nufilmuota, kaip 2019 m. rugpjūčio 7 d. UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), kasininkė stovi prie kasos ir įmušinėja prekes, kurias perka tuo metu parduotuvėje apsiperkanti klientė. Tuo pat metu į parduotuvę įeiną vyriškis, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis mėlynos spalvos švarką, tamsiai mėlynos spalvos kelnes, rudos spalvos batus bei juodą kepurę su snapeliu. Vyriškis eina tiesiai prie mėsos produktų šaldytuvo, kuris yra priešais įėjimo duris ir dviem rankomis pradeda krautis sau į glėbį dešras, kurios supakuotos į mėlynai/baltos ir juodai/raudonos spalvos pakuotes. Tuo pat metu atsisukdamas į parduotuvėje dirbusią kasininkę bei klientę, toliau kraunasi dešras. Pačiupęs pilną glėbį dešrų, vyras pradeda bėgti iš parduotuvės pro kasininkę, kuri bando jį sulaikyti, tačiau kasos darbuotojai nepavyksta sulaikyti vyro, kuris išbėga iš parduotuvės pro įėjimo/išėjimo duris. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190807190455020“, matosi, kaip aukščiau aprašytas minėtas vyriškis neįgaliųjų užvažiavimu ateina prie parduotuvės įėjimo su galimai savo draugu, kuris atėjo iš kitos pusės, kuriam maždaug apie (duomenys neskelbtini) metų, vilkintis pilkos spalvos džemperį su gelsvos spalvos užrašu, pilkos spalvos kelnėmis, juodos spalvos sportinius batelius. Abu vyriškiai prieina prie parduotuvės įėjimo. Vyriškis su pilkos spalvos džemperiu stovi prie parduotuvės durų ir po akimirkos iš parduotuvės išbėga aukščiau aprašytas vyriškis su mėlynos spalvos švarku laikydamas dešras rankose. Vyriškis su pilkos spalvos džemperiu nubėga neįgaliųjų užvažiavimu nežinoma kryptimi, o vyriškis su mėlynu švarku pameta keletą dešrų prie įėjimo/išėjimo durų, jas susirenka ir nubėga į priešingą pusę, link (duomenys neskelbtini) žiedo (t. 1, b. l. 132-138).

Apklaustas teisme kaltinamasis S. S. savo kaltę dėl UAB „K“ priklausančio turto vagystės pripažino visiškai, teisme duoti kaltinamojo parodymai atitinka jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. S. S. kaltę taip pat įrodo liudytojos R. P. parodymai, UAB „K“ pareiškimai ir inventorizacijos aktas, vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas vagystės faktas, bei jo apžiūros protokolas. Byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad S. S. 2019 m. rugpjūčio 7 d., apie 19.05 val. užėjęs į UAB „K“ priklausančią parduotuvę „Express Market“, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, matant kasininkei bei kitai parduotuvės klientei, iš šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo paėmė 3 vnt. vytintos dešros „Laikinosios sostinės“, bendros 11,67 EUR vertės, 5 vnt. vytintos dešros „Bernų“, bendros 22,75 EUR vertės, 4 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, bendros 18,20 EUR vertės, t. y. viso paėmė prekių už 52,62 EUR, po ko, nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė byloje nenustatytas asmuo. Aplinkybę, jog kaltinamasis veikė atvirai, suvokdamas, jog yra pastebėtas kitų asmenų patvirtina tiek liudytoja apklaustos kasininkės parodymai, iš kurių matyti, jog ji surėkė ir bandė sustabdyti bėgantį S. S., tiek ir byloje esantys vaizdo įrašai bei jų apžiūros protokolas. Kaltinamasis buvo atsisukęs į parduotuvėje dirbusią kasininkę bei klientę, tai aiškiai užfiksuota vaizdo įraše bei jo apžiūros protokole, taigi pats kaltinamasis neabejotinai suvokė, jog yra pastebėtas, vis tik nepaisydamas to tęsė savo neteisėtus veiksmus, todėl jo veiksmai pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kaip atviroji vagystė, kvalifikuoti pagrįstai.

Dėl 2019 m. rugsėjo 18 d. turto vagystės.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja R. P. parodė, kad dirba pardavėja konsultante UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančioje (duomenys neskelbtini). 2019 m. rugsėjo 18 d., apie 16.02 val. dirbo parduotuvėje ,,Express Market“ prie kasos, aptarnavo klientę ir skenavo jos perkamas prekes. Tuo metu parduotuvėje buvo daugiau klientų, kurie rinkosi, apžiūrinėjo parduotuvės prekes. Į parduotuvę įėjo vyriškis, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis juodos spalvos striukę, baltos spalvos kepurę su snapeliu, pilkos spalvos kelnes, avintis juodos spalvos sportinius batelius. Vyriškis skubiai ėjo tiesiai prie mėsos produktų šaldytuvo, kuris yra priešais įėjimo duris ir dviem rankomis griebė sau į glėbį dešras, taip išvartydamas kitus mėsos gaminius, kurie stovėjo mėsos gaminių šaldytuvų lentynoje. Keletas prekių nukrito iš prekių lentynų ant parduotuvės grindų. Vyras tokiais savo veiksmais atkreipė visų parduotuvėje buvusių lankytojų dėmesį. Viena moteris, stovėjusi prie kasos, net krūptelėjo iš išgąsčio. Vyras paėmęs glėbį dešrų, nekreipė dėmesio nei į ją, nei į parduotuvėje buvusius klientus, staigiai apsisuko link įėjimo/išėjimo durų ir pradėjo bėgti. Ji bandė jį sulaikyti ir pačiupti vyrą su dešromis už rankos, tačiau jai jo sugriebti nepavyko, taip pat negalėjo užblokuoti įėjimo/išėjimo durų, nes kitas nežinomas asmuo laikė jas atidarytas. Vyriškis su dešromis išbėgo iš parduotuvės ir nubėgo link (duomenys neskelbtini) žiedo (t. 1, b. l. 156).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, jog 2019 m. rugsėjo 18 d., apie 16.02 val. prekybos centre PC (duomenys neskelbtini) „Express Market“, adresu (duomenys neskelbtini), nežinomas pilietis atvirai, neslėpdamas prekių praėjo pro kasą ir išbėgo iš prekybos centro nesumokėjęs už šias prekes: 1) 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (1 vnt. kaina 2,29 EUR); 2) 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 13,65 EUR); 3) 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 22,75 EUR). Bendras padarytas nuotolis 38,69 EUR. Prekės į prekybą negrąžintos (t. 1, b. l. 146).

UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2019 m. rugsėjo 18 d., apie 16.02 val. į prekybos centrą atėjo pilietis, kuris priėjo prie dešrų skyriaus, iš lentynų paėmė įvairių prekių ir laikydamas prekes rankose išbėgo iš prekybos centro už minėtas prekes nesumokėjęs. Kasininkė bandė užblokuoti duris, bet jai nepavyko, nes kitas asmuo laikė duris, kad kasininkė negalėtų jų užblokuoti (t. 1, b. l. 147).

Iš UAB „K“ inventorizacijos akto matyti, kad buvo pavogtos šios prekės: 1) 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“ (1 vnt. kaina 2,29 EUR); 2) 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 13,65 EUR); 3) 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“ (vieneto kaina 4,55 EUR, bendra suma 22,75 EUR) (t. 1, b. l. 148).

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato vyriausiosios tyrėjos Genės Markevičienės tarnybiniame pranešime nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog 209 m. rugsėjo 18 d., apie 16.02 val. UAB „K“ prekybos centre PC(duomenys neskelbtini) „Express Market“, esančiame (duomenys neskelbtini), prekių vagystę įvykdė S. S.. Vagystę įvykdęs asmuo nustatytas peržiūrėjus Policijos registruojamų įvykių registrą, integruoto baudžiamojo proceso sistemą, Policijos areštinių ir sulaikymo modulį. 2019 m. S. S. minėtame prekybos centre ne kartą įvykdė prekių vagystę. Visais atvejais vogė įvairių rūšių dešras, prekes imdavo iš lentynos į glėbį ir išbėgdavo iš prekybos centro. Peržiūrėjus Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato areštinės modulį matyti, kad 2019 m. gegužės 7 d. į areštinę uždaryto S. S. apranga panaši į vagystės dienos aprangą (t. 1, b. l. 170, 172).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytoja R. P. iš jai pateiktų 6 asmenų nuotraukų atpažino asmenį nuotraukoje Nr. 5 (S. S.), kuris įvykdė dešrų vagystę parduotuvėje „Express Market“. Asmenį atpažino iš pailgo smakro, veido bruožų, akių ir ilgesnių tamsių plaukų (t. 1, b. l. 157-160).

Apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta CD laikmena su vaizdo įrašais. Vaizdo įraše pavadinimu ,,Event20190918160123001“ nufilmuota, kaip 2019 m. rugsėjo 18 d. UAB ,,K“ parduotuvėje ,,Express Market“, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyriškis, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis juodos spalvos striukę, baltos spalvos kepurę su snapeliu, pilkos spalvos kelnėmis, avintis juodos spalvos sportinius batelius, įeina į parduotuvę ir nuėjęs prie mėsos produktų šaldytuvo paima dviem rankomis dešrų, kurios supakuotos į mėlynai/baltos spalvos pakuotes. Dėl skubėjimo ir grubumo, vyras imdamas dešras alkūne išvarto kitas lentynoje stovėjusias dešras, kurios nukrenta ant žemės (viso 4 vnt.). Tuo pat metu, kai vyras ima dešras iš mėsos produktų šaldytuvo, parduotuvėje, toje pačioje salėje stovi 4 asmenys, t. y. kasininkė, dvi moterys, apsiperkančios prie kasos ir viena moteris, stovinti prie mėsos produktų šaldytuvo. Visi asmenys, esantys parduotuvėje, akivaizdžiai pastebi, kaip vyras paima dešras iš mėsos produktų šaldytuvo į savo glėbį ir pradeda bėgti link parduotuvės įėjimo/išėjimo durų. Kasoje dirbusi moteris bando pačiupti su dešromis bėgantį vyrą už rankos, tačiau šis vikriu judesiu pasisuka toliau nuo kasininkės, pameta vieną dešrą iš savo glėbio ant parduotuvės grindų ir išbėga pro parduotuvės įėjimo/išėjimo duris. Vaizdo įraše pavadinimu „Event20190918160141020“ matosi, kaip aukščiau minėtas vyriškis neįgaliųjų užvažiavimu ateina prie parduotuvės įėjimo su galimai draugu, kuriam maždaug apie (duomenys neskelbtini) metų, vilkinčiu tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos kelnes, turintį juodos spalvos kuprinę ir avintį juodos spalvos batus. Abu vyriškiai prieina prie parduotuvės įėjimo. Vyriškis su kuprine lieka stovėti prie parduotuvės durų ir laiko jas atidarytas, o anksčiau minėtas vyriškis su balta kepure su snapeliu įeina į parduotuvę ir po akimirkos išbėga laikydamas dešras rankose ir nubėga link (duomenys neskelbtini) žiedo, pasukdamas į kairę už parduotuvės pastato. Vyriškis su kuprine ramiu žingsniu nulipo neįgaliųjų užvažiavimu ir pasišalina nežinoma kryptimi (t. 1, b. l. 161-165).

Įvykio vietos apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvė „Express market“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Pro parduotuvės lauko duris, esančias (duomenys neskelbtini) pusėje, patenkama į parduotuvę. Įėjus į parduotuvę, kairėje pusėje yra kasa (maždaug 1,5 m. nuo lauko durų), dešinėje – varteliai, pro kuriuos patenkama į prekybos salę, dešiniau vartelių sudėti prekių krepšeliai. Priekyje kasos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės) yra lentynos, kuriose yra sudėtos smulkios prekės: šokoladai, kramtomosios gumos ir pan. Už kasos, prie galinės prekybos salės sienos (žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės), yra stipriųjų alkoholinių gėrimų lentyna. Praėjus pro vartelius ir patekus į prekybos salę, kairėje pusėje (viduryje prekybos salės) yra prekių lentyna, prie kraštinių sienų taip pat yra prekių lentynos. Praėjus pro vartelius, pasukus į kairę pusę, prie galinės parduotuvės sienos (dešinėje pusėje) yra prekių lentyna, į kurią sudėtos kavos pakuotės. Nuo lentynos, kurioje sudėtos kavos pakuotės, iki parduotuvės lauko durų, yra maždaug 15 m. atstumas. Už lentynos, kurioje yra sudėta kava bei kavos pupelės, yra lentyna, kurioje sudėta saldainiai bei šokoladai. Minėta lentyna yra prekybos salės dešiniajame kampe, kuris yra toliausiai nuo įėjimo į parduotuvę. Žiūrinti nuo lentynos, kurioje yra sudėti šokoladai ir saldainiai pusės, link prekybos salės centrinės dalies, yra matomas koridoriaus tipo praėjimas, kuriame yra du šaldytuvai, virš vieno iš jų yra užrašas „žuvis“, virš kito šaldytuvo – „pienas“. Praėjus pro minėtus šaldytuvus, tiesiai, prie parduotuvės kraštinės sienos yra matomos lentynos, kuriose yra sudėti nealkoholinių gėrimų buteliai. Kairėje yra alkoholinių gėrimų šaldytuvai ir alkoholinių gėrimų lentynos. Dešinėje pusėje (žiūrint nuo šaldytuvų) yra durys, pro kurias galima patekti į parduotuvės prekių priėmimo rampą. Žiūrint nuo durų, pro kurias galima patekti į parduotuvės prekių priėmimo rampą, kairėje pusėje, prie sienos yra lentynos, kuriose sudėti traškučiai, o per vidurį prekybos salės ant grindų sudėtos alaus pakuotės. Prie tolimiausios sienos (žiūrint nuo durų, pro kurias galima patekti į parduotuvės prekių priėmimo rampą) yra alkoholinių gėrimų lentyna (t. 1, b. l. 151-154).

Tiek teisme, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis S. S. savo kaltę pripažino visiškai, nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes. Jo kaltę padarius nusikaltimą taip pat įrodo liudytojos R. P. parodymai, UAB „K“ pareiškimai ir inventorizacijos aktas, tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotas vagystės faktas, bei jų apžiūros protokolas, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas. Minėtais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, nustatyta, kad kaltinamasis S. S. iš UAB „K“ priklausančios parduotuvės „Express Market“, esančios (duomenys neskelbtini), matant kasininkei bei kitiems parduotuvės klientams, šalia kasos esančio dešrų šaldytuvo paėmė 1 vnt. šaltai rūkytos dešros „Juodkrantės“, 2,29 EUR vertės, 3 vnt. vytintos dešros „Bernų“, bendros 13,65 EUR vertės, 5 vnt. vytintos dešros „Jubiliejaus“, bendros 22,75 EUR vertės, t. y. viso paėmė prekių už 39,69 EUR ir nesusimokėjęs išbėgo su dešromis pro išėjimo duris, kurias laikė byloje nenustatytas asmuo. Aplinkybę, jog kaltinamasis veikė atvirai, nepaisydamas kitų asmenų, patvirtina liudytojos parodymai, kuriuose užfiksuota, jog grubiai paimdamas prekes iš dešrų šaldytuvo ir taip sukeldamas triukšmą kaltinamasis atkreipė parduotuvėje buvusių pirkėjų dėmesį, be to, liudytoja bandė jį sulaikyti, ką patvirtina ir byloje esantys vaizdo įrašai ir jų apžiūros protokolas. Iš vaizdo įrašų apžiūros protokolo taip pat matyti, kad prie mėsos produktų šaldytuvo buvo ir kita pirkėja. Taigi kaltinamasis neabejotinai suvokė, jog veikia atvirai, matant kitiems asmenims, vis tik nepaisydamas to, paimtų dešrų jis neslėpė, jas nešėsi rankose ir tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus pasišalino iš parduotuvės su pavogtomis prekėmis, todėl S. S. veiksmai pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kvalifikuoti teisingai.

Dėl skirtinų bausmių.

Skirdamas bausmes teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti septyni apysunkiai nusikaltimai nuosavybei, nusikalstamos veikos yra baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, visais atvejais padaryta turtinė žala nėra didelė (tik vienu atveju neženkliai viršija 1 MGL dydį). Įvykdžius pirmąsias dvi vagystes kaltinamajam jau buvo pareikštas įtarimas dėl pirmosios vagystės (įtarimas pareikštas 2019 m. gegužės 27 d.), tačiau tai jo nesustabdė, jis ir toliau darė analogiškas nusikalstamas veikas. Be to, 2019 m. liepos 19 d. jo atžvilgiu buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, tačiau po šio nuosprendžio padarytos dvi naujos nusikalstamos veikos. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad S. S. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamas veikas jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog šešios nusikalstamos veikos buvo padarytos S. S. veikiant kartu su proceso metu nenustatytu asmeniu. Kita vertus, teismas neturi galimybių patikimai nustatyti, kad asmuo, su kuriuo veikė kaltinamasis, atitinka atsakomybės subjekto požymius, todėl nėra pagrindo konstatuoti atsakomybę sunkinančios aplinkybės, numatytos BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punkte, buvimo. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – S. S. 15 kartų teistas, daugiausia už nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumas nėra išnykęs ar panaikintas įstatymų nustatyta tvarka (t. 2, b. l. 7-14), baustas administracine tvarka, taip pat ir už smulkų svetimo turto pagrobimą, turi galiojančių nuobaudų, skirtų baudų nemoka (t. 2, b. l. 15-29), nuo 2016 m. birželio mėnesio niekur nedirbo (t. 2, b. l. 30), registruojasi Užimtumo tarnyboje (t. 2, b. l. 31), šiuo metu yra suimtas kitoje baudžiamojoje byloje, kurioje jam kaltinimas pareikštas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, t. y. už pasikėsinimą padaryti analogišką nusikalstamą veiką, bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis vengė vykti į teismo posėdžius, taip vilkindamas bylos nagrinėjimą, byloje nėra duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą, tačiau kaltinamasis pats pripažino, jog vartojo narkotines medžiagas, teigė, jog gydosi (duomenys neskelbtini) programoje, tačiau kaltinamojo nurodomos aplinkybės dėl jo gydymosi nėra patvirtintos. Kaip matyti, iš kaltinamojo teistumų jam ne kratą buvo skiriama griežčiausia – laisvės atėmimo bausmė, taip pat ne kartą taikytas bausmės vykdymo atidėjimas, suteikiant galimybę pasitaisyti, tačiau akivaizdu, jog S. S. teigiamų išvadų nepadarė, iš ankstesnių teistumų nepasimokė, teismo pasitikėjimo nepateisino, ne kartą pažeidė bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas, paskutines dvi nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu, kuris Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 7 d. nutartimi buvo panaikintas. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už kiekvieną iš padarytų nusikalstamų veikų paskyrus griežčiausią BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą, jo dydį nustatant mažesnį už galimą skirti šios bausmės rūšies vidurkį (BK 50 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu.

Kadangi kaltinamasis dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir S. S. galutinė subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Pagal šį nuosprendį paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, dalinio bausmių sudėjimo būdu bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. liepos 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme. Atkreiptinas dėmesys, kad bendrinant bausmes BK 64 straipsnio pagrindu, jokie pagal anksčiau priimtą nuosprendį atlikti bausmės (ar suėmimo) laikotarpiai neįskaitomi, nes bausmė bendrinama tik su neatlikta ankstesniu nuosprendžiu skirtos bausmės dalimi.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 45-46) – paliktina nepakeista iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Dėl civilinių ieškinių.

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Byloje yra pareikšti septyni UAB „K“ civiliniai ieškiniai. Dėl 2019 m. balandžio 26 d. įvykdytos vagystės pareikštas ieškinys 17,95 EUR sumai (t. 1, b. l. 33), dėl 2019 m. gegužės 5 d. vagystės – 46,36 EUR (t. 1, b. l. 57), dėl 2019 m. gegužės 13 d. vagystės – 45,53 EUR (t. 1, b. l. 74), dėl 2019 m. gegužės 22 d. vagystės – 37,90 EUR (t. 1, b. l. 102), dėl 2019 m. birželio 3 d. vagystės – 37,89 EUR (t. 1, b. l. 123), dėl 2019 m. rugpjūčio 7 d. vagystės – 52,62 EUR (t. 1, b. l. 140) ir dėl 2019 m. rugsėjo 18 d. – 38,69 EUR (t. 1, b. l. 169). Patirtą turtinę žalą visais atvejais sudaro pavogtų prekių kaina. Teisme S. S. su pareikštais civiliniais ieškiniais sutiko, žalą žadėjo atlyginti. Byloje neginčytinai nustatyta, jog visų vagysčių atvejais nurodyta turtinė žala atsirado dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų, skirtingomis dienomis iš tos pačios UAB „K“ priklausančios parduotuvės „Express Market“, esančios (duomenys neskelbtini), pavogus UAB „K“ priklausantį turtą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, UAB „K“ civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai, iš kaltinamojo S. S. UAB „K“ naudai priteisiant bendrą 276,94 EUR sumą turtinei žalai atlyginti.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – prie bylos medžiagos esančios laikmenos su vaizdo įrašais (prie 2 tomo viršelio) – paliktinos saugoti prie bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2019 m. balandžio 26 d. vagystės), ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2019 m. gegužės 5 d. vagystės), ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2019 m. gegužės 13 d. vagystės), ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2019 m. gegužės 22 d. vagystės), ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2019 m. birželio 3 d. vagystės), ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2019 m. rugpjūčio 7 d. vagystės), ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2019 m. rugsėjo 18 d. vagystės), ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, ir S. S. paskirti subendrintą 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. S. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, S. S. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. liepos 19 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, ir paskirti galutinę subendrintą 2 (dviejų) metų ir 1 (vieno) mėnesio laisvės atėmimo bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

S. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Civilinio ieškovo UAB „K“ civilinius ieškinius tenkinti visiškai ir iš S. S. UAB „K“ naudai priteisti 276,94 EUR turtinei žalai atlyginti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – prie bylos medžiagos esančias laikmenas su vaizdo įrašais – palikti saugoti prie bylos medžiagos.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Giedrė Telksnienė