Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2018-05-07 · Civilinė byla Nr. e2-856-565/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-05-07
Bylos Nr.
e2-856-565/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Burdulienė
Ieškovas
A. M.
Atsakovas
V. M.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-856-565/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32999-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.6.4.; 2.6.29.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 7 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisėja Rūta Burdulienė,sekretoriaujant Jurgitai Loginovienei,dalyvaujant ieškovui A. M., jo atstovei adv. Pelagėjai Stonkienei,atsakovo V. M. atstovei adv. pad. Donatai Merkevičienei,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo A. M. ieškinį atsakovui V. M. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovas A. M. pateikė ieškinį atsakovui V. M. dėl 159 291 Eur paskolos, 87 010,05 Eur palūkanų, 5 procentų metinių palūkanų už laikotarpį nuo 2012 m. rugpjūčio 30 d. iki visiško paskolos grąžinimo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

2. Ieškovas nurodė, kad 2005 m. spalio 28 d. šalys sudarė paskolos sutartį, kurios pagrindu ieškovas tą pačią dieną grynais pinigais perdavė atsakovui 550 000 Lt (159 291 Eur) paskolą. Atsakovas įsipareigojo už paskolą mokėti 11 proc. metines palūkanas, o paskolą grąžinti iki 2007 m. sausio 31 d.

3. Atsakovas įsipareigojimus pagal paskolos sutartį vykdė tik iš dalies – laikotarpiu nuo 2007 m. liepos 11 d. iki 2016 m. gegužės 9 d. grynais pinigais sumokėjo ieškovui iš viso 126 215 Lt (36 554 Eur), kuriuos ieškovas įskaitė kaip palūkanas pagal paskolos sutartį už 2006 – 2011 m. 2017 m. rugsėjo – spalio mėn. atsakovas sumokėjo ieškovui dar 600 Eur. Todėl atsakovas skolingas ieškovui 87 010,05 Eur palūkanas už laikotarpį nuo 2012 m. rugpjūčio 30 d. iki 2017 m. rugpjūčio 30 d., įskaičius 2017 m. rugsėjo – spalio mėn. sumokėtus 600 Eur, ir 159 291 Eur paskolą.

Atsiliepimas

4. Atsakovas su ieškiniu nesutiko.

5. Atsakovas procesiniuose dokumentuose nurodė, kad ieškovas nėra pateikęs įrodymų, jog yra perdavęs atsakovui 550 000 Lt paskolą, todėl teisiškai laikoma, kad paskolos sutartis tarp šalių nėra sudaryta. Tačiau teismo posėdžio metu atsakovo atstovė pripažino, kad ieškovas yra perdavęs atsakovui 550 000 Lt paskolą, taip pat pripažino, kad atsakovas yra sumokėjęs ieškovui ieškinyje nurodytas pinigų sumas.

6. Atsakovas taip pat nurodė, kad Jungtinės Karalystės Notingamo grafystės teismas 2015 m. rugsėjo 25 d. iškėlė atsakovui fizinio asmens bankroto bylą. Informacija apie atsakovo bankrotą 2015 m. lapkričio 11 d. buvo viešai paskelbta Lietuvos Respublikos leidinyje „Valstybės žinios“. Ieškovas atsakovo bankroto byloje nepateikė reikalavimo, kylančio iš 2005 m. spalio 28 d. kredito sutarties. Notingamo grafystės teismo 2016 m. rugsėjo 25 d. sprendimu atsakovas yra atleistas nuo skolų mokėjimo dėl bankroto, tame tarpe ir nuo skolos ieškovui pagal įsipareigojimų ieškovui pagal 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartį.

7. Atsakovas prašė taikyti ieškinio senaties terminą ieškovo reikalavimams pagal 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartį.

8. Dėl atsakovo argumentų apie jo atleidimą nuo skolos ieškovui pagal 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartį dėl atsakovo bankroto ieškovas nurodė, kad Notingamo grafystės teismo 2015 m. rugsėjo 25 d. sprendimas apie atsakovo atleidimą nuo įsipareigojimų pasibaigus bankroto bylai nepatvirtina, kad atsakovas yra atleistas nuo visų įsipareigojimų kreditoriams. Pagal 2000 m. gegužės 29 d. Reglamentą Nr. 1346/2000 dėl bankroto bylų atsakovo bankroto bylai ir jos pasekmėms yra taikomas Jungtinės Karalystės 1986 m. Nemokumo aktas. Kad atsakovas būtų atleistas nuo skolos ieškovui pagal 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartį, atsakovas turėjo įrodyti, jog Notingamo grafystės teismui jis pateikė duomenis apie šią skolą. Tokių įrodymų atsakovas nepateikė. Apie atsakovui Jungtinėje Karalystėje iškeltą bankroto bylą ieškovui nebuvo pranešta Reglamento 40 str. nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

9. Ieškinys tenkinamas.

10. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad 2005 m. spalio 28 d. ieškovas ir atsakovas pasirašė kredito sutartį, kuria ieškovas įsipareigojo 2005 m. spalio 28 d. suteikti atsakovui 550 000 Lt paskolą, o atsakovas įsipareigojo mokėti už paskolą 11 proc. metines palūkanas ir grąžinti paskolą iki 2007 m. sausio 31 d. Nors atsakovas procesiniuose dokumentuose nurodė, kad ieškovas neįrodė paskolos perdavimo atsakovui fakto, tačiau atsakovas neteigė, kad paskola jam nebuvo perduota ar buvo perduota mažesnė nei 550 000 Lt paskola. Nesutikimą su ieškiniu atsakovas iš esmės grindė tuo, kad Jungtinės Karalystės Notingamo grafystės teismas 2015 m. rugsėjo 25 d. iškėlė atsakovui fizinio asmens bankroto bylą, o 2016 m. rugsėjo 25 d. sprendimu atleido atsakovą nuo skolų mokėjimo dėl bankroto, tame tarpe ir nuo skolos ieškovui pagal kredito sutartį. Be to, teismo posėdžio metu atsakovo atstovė pripažino, kad atsakovui buvo perduota kredito sutartyje nurodyta paskola, taip pat pripažino, kad atsakovas sumokėjo/grąžino ieškovui ieškinyje nurodytas pinigų sumas. Paskolos teisinių santykių tarp šalių buvimą patvirtina ir byloje esantys rašytiniai įrodymai – 2016-2017 metais ieškovui siųstos atsakovo SMS žinutės, kuriose atsakovas nurodo, kad dar neturi/nesurinko pinigų, o kai tik juos gaus, atveš ieškovui, taip pat 2017 m. rugsėjo 7 d. ir 8 d. ieškovui atlikti atsakovo mokėjimai po 200 Eur. Todėl yra pagrindas teigti, kad tarp ieškovo ir atsakovo 2005 m. spalio 28 d. buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kurią ieškovas suteikė atsakovui 550 000 Lt paskolą, o atsakovas įsipareigojo mokėti už paskolą 11 proc. metines palūkanas ir grąžinti paskolą iki 2007 m. sausio 31 d. (CK 6.870 str. 1-2 d.).

11. Iš byloje esančių įrodymų taip pat nustatyta, kad Jungtinės Karalystės Notingamo grafystės teismas 2015 m. rugsėjo 25 d. sprendimu iškėlė atsakovui fizinio asmens bankroto bylą, o 2016 m. rugsėjo 25 d. sprendimu atleido atsakovą nuo skolų mokėjimo dėl bankroto. Šiuo laikotarpiu galiojusio 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos Reglamento Nr. 1346/200 dėl bankroto bylų 4 str. nustatyta, kad nemokumo byloms ir jų pasekmėms yra taikomas valstybės narės, kurioje iškelta tokia byla, teisė. Byloje nekilo ginčas, kad taikomas Jungtinės Karalystės 1986 m. Nemokumo aktas.

12. Ieškovas teigia, kad pagal Nemokumo akto 272 str., kuriame nustatyta skolininko pareiga pateikti teismui informaciją apie jo kreditoriaus, ir pagal 281 str., kuriame nustatyta, kad, atleidus skolininką nuo įsipareigojimų, šis atleidimas yra taikomas visoms skoloms, išskyrus šiame straipsnyje nustatytas išimtis, bankroto bylą nagrinėjantis teismas atleidžia skolininką tik nuo tų įsipareigojimų, apie kuriuos teismui buvo pranešta. Toks Nemokumo akto 272 str. ir 281 str. nuostatų aiškinimas pateiktas ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2-34-186/2017, kur nurodyta, kad pagal Nemokumo akto 272 str. ir 281 str. nuostatas bankroto bylą nagrinėjantis teismas atleidžia skolininką tik nuo tų įsipareigojimų vykdymo, apie kuriuos teismui buvo pranešta. Tą iš dalies patvirtina ir atsakovo pateikta Jungtinės Karalystės advokato M. W. S. 2018 m. balandžio 3 d. išvada. Atsakant į atsakovo klausimą, kokie dokumentai, vadovaujantis Jungtinės Karalystės teisės aktais, esant baigtai skolininko nemokumo bylai, patvirtina, kad teismas, priėmęs sprendimą dėl skolininko nemokumo ir užbaigęs nemokumo bylą, buvo informuotas apie konkrečius skolininko kreditorius ir skolininko įsipareigojimus jiems, nurodyta, kad kreditoriai yra nurodyti reikalų ataskaitoje, pateiktoje teismui; vienintelis procesinis reikalavimas, kurio turi būti laikomasi, yra prašymo ir reikalų ataskaitos pateikimas kartu sumokant teismo išlaidų mokestį ir privalomą negrąžinamą depozitą. Atsakant, kad Lietuvos teismas neturi jurisdikcijos nagrinėti atsakovo skolos ieškovui klausimą, šis teiginys grindžiamas ir ta aplinkybe, kad ši skola buvo įtraukta į atsakovo, kaip bankrutavusio asmens, turtą.

13. Nors atsakovo atstovė teigė, kad atsakovas Jungtinės Karalystės Notingamo grafystės teismui pateiktoje ataskaitoje nurodė ir skolą ieškovui pagal 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartį, tai pagrindžiančių duomenų atsakovas nepateikė, taip pat nepateikė įrodymų, kad neturi objektyvių galimybių gauti tokius duomenis iš bankroto bylą išnagrinėjusio teismo ar bankroto administratoriaus.

14. Reglamento Nr. 1346/200 dėl bankroto bylų 39 str. 1 d. nustatyta, kad bet kuris kreditorius, kurio gyvenamoji vieta ar registruota buveinė yra ne toje valstybėje narėje, kurioje iškelta byla, turi teisę raštu pateikti reikalavimus bankroto byloje. Kad kreditorius šia teise galėtų pasinaudoti, jam turi būti tinkamai pranešta apie jo skolininkui iškeltą bankroto bylą. Reglamento Nr. 1346/200 dėl bankroto 40 str. 1 d. nustatyta, kad iškėlus bankroto bylą valstybėje narėje, jurisdikciją turintis tos šalies teismas ar jo paskirtas likvidatorius nedelsdamas informuoja žinomus kreditorius, kurių gyvenamojo vieta, nuolatinė gyvenamojo vieta ar registruota buveinė yra kitose valstybėse narėse. Įrodymų, kad ieškovas atsakovo bankroto byloje buvo teismui ar paskirtam likvidatoriui žinomas kreditorius, ir ieškovą teismas ar paskirtas likvidatorius apie atsakovui iškeltą bankroto bylą informavo pateikdamas Reglamento 42 str. 1 d. nurodytos formos pranešimą, byloje nėra. Įrodymų, kad Lietuvos Respublikoje leidžiamų „Valstybės žinių“ skyriuje Skelbimai skelbimą Informacija kreditoriams dėl kreditorinių reikalavimų pateikimo pateikė aukščiau nurodyti subjektai, taip pat nėra. Jei tokį skelbimą pateikė atsakovas, toks viešas paskelbimas, atsakovui žinant ieškovo gyvenamosios vietos adresą, nelaikytinas tinkamu pranešimu ieškovui apie atsakovui iškeltą bankroto bylą.

15. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nėra pagrindo teigti, kad atsakovas dėl bankroto yra atleistas nuo skolos ieškovui pagal 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartį mokėjimo.

16. 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartimi atsakovas įsipareigojo grąžinti paskolą iki 2007 m. sausio 31 d. Su pareiškimu išduoti teismo įsakymą dėl skolos pagal kredito sutartį išieškojimo ieškovas į teismą kreipėsi 2017 m. rugpjūčio mėn. Ieškinio senaties terminas šiam reikalavimui yra 10 metų (CK 1.125 str. 1 d.). Pagal CK 1.130 str. 2 d. ieškinio senaties terminą nutraukia skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolę. Nutrauktas ieškinio senaties terminas prasideda iš naujo nuo to momento, kai išnyko aplinkybės, kurios buvo pagrindas ieškinio senaties terminą nutraukti (CK 1.130 str. 3 d.). Kaip ieškinyje nurodė ieškovas, atsakovas pagal kredito sutartį atliko mokėjimus ieškovui 2007 m., 2008 m., 2009 m., 2011 m., 2012 m., 2013 m., 2014 m., 2015 m., 2016 m. ir 2017 m. Atsakovo atstovė teismo posėdyje pripažino, kad atsakovas atliko ieškinyje nurodytus mokėjimus ieškovui. Atlikdamas mokėjimus ieškovui pagal kredito sutartį atsakovas pripažino savo prievolę ieškovui pagal šią sutartį, todėl šie atsakovo veiksmai nutraukė ieškinio senaties terminą, ir šis terminas nuo paskutinio mokėjimo iki ieškovo kreipimosi į teismą nėra pasibaigęs. Todėl nėra pagrindo teigti, kad ieškovas yra praleidęs ieškinio senaties terminą kreiptis į teismą dėl paskolos pagal 2005 m. spalio 28 d. kredito sutartį priteisimo.

17. CK 6.54 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu šalys nesusitarė kitaip, įmokos, kreditoriaus gautos vykdant prievolę, pirmiausia skiriamos palūkanoms mokėti. Atsakovas pirmą 16 500 Lt mokėjimą pagal kredito sutartį atliko 2007 m. liepos 11 d., t. y., jau esant suėjusiai atsakovo prievolei sumokėti ieškovui palūkanas už naudojimąsi paskola, viršijančias atliktą įmoką. Atitinkamai yra ir su kitais mokėjimais. Nesant įrodymų apie kitokį ieškovo ir atsakovo susitarimą, ieškovas turėjo pagrindą atsakovo sumokėtus 36 554 Eur įskaityti kaip palūkanas pagal kredito sutartį už 2006-2011 m., o 600 Eur – kaip dalį palūkanų už laikotarpį nuo 2012 m. rugpjūčio 30 d. iki 2017 m. rugpjūčio 30 d. Jokių prieštaravimų dėl ieškovo nurodyto palūkanų apskaičiavimo teisingumo atsakovas nepareiškė.

18. Taigi, iš atsakovo ieškovo naudai priteisiama 159 291 Eur paskola, 87 010,05 Eur palūkanos už laikotarpį nuo 2012 m. rugpjūčio 30 d. iki 2017 m. rugpjūčio 30 d., taip pat 5 procentų metinės palūkanos už priteistą sumą nuo 2012 m. rugpjūčio 30 d.) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.870 str. 1 d., 6.872 str. 1, 2 d., 6.874 str. 1 d., 6.37 str. 4 d., 6.210 str. 1 d.).

19. Ieškinį patenkinus, iš atsakovo ieškovo naudai priteisiamos ir ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos – 2 822 Eur žyminis mokestis ir 500 Eur išlaidos už advokato pagalbą (CPK 93 str., 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 259 str., 270 str.,

nusprendė:

ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovo V. M. ieškovo A. M. naudai 159 291 Eur paskolą, 87 010,05 Eur palūkanas, 5 procentų metines palūkanas už priteistą 246 301,50 Eur sumą nuo 2012 m. rugpjūčio 30 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 3 322 Eur bylinėjimosi išlaidas.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Rūta Burdulienė