- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-02-03
- Bylos Nr.
- e2-108-941/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-01439-2016-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaida Rimkienė
- Ieškovas
- V. D.
- Atsakovas
- G. Ž., J. Š.
- Advokatai
- Marius Cechanavičius, Stanislava Barvidytė
Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, sekretoriaujant Jurgai Šideikienei, dalyvaujant ieškovei V. D., jos atstovui advokato padėjėjui Mariui Cechanavičiui, atsakovei ir atsakovės G. Ž. įgaliotai atstovei J. Š., atsakovių atstovei advokatei Stanislavai Barvidytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės V. D. patikslintą ieškinį atsakovėms G. Ž. ir J. Š. dėl skolos priteisimo ir turtinės žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė V. D. 2016-06-20 pateiktu, 2016-09-13 patikslintu ir 2016-09-29 parengiamajame teismo posėdyje žodžiu patikslintu ieškiniu prašo priteisti solidariai iš atsakovių G. Ž. ir J. Š. 126,02 Eur skolą už komunalines išlaidas ir 450,00 Eur turtinės žalos dėl sugadintų ir sunaudotų daiktų atlyginimą. Nurodo, kad 2014-08-26 pirkimo pardavimo sutartimi atsakovė G. Ž. įsigijo žemės sklypą su jame esančiais kilnojamaisiais ir nekilnojamaisiais daiktais (gyvenamasis namas su priestatais, metalinis garažas, šiltnamis) (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r. Pagal žodinį susitarimą atsakovė po sutarties sudarymo sodo perdavimo metu privalėjo grąžinti ieškovei kilnojamuosius daiktus – televizorių, elektrinį virdulį, 10 kubų malkų, bet to nepadarė.
Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2015-04-07 sprendimu sandoris pripažintas negaliojančiu ir ginčo šalims taikyta restitucija – sutarties šalys grąžintos į padėtį buvusią iki sandorio sudarymo momento. Klaipėdos apygardos teismo 2015-09-25 nutartimi sprendimas paliktas nepakeistas. Sodo sklypas ieškovei grąžintas tik 2015-11-12. Atsakovės neatlygintinai naudojosi ieškovės kilnojamaisiais ir nekilnojamaisiais daiktais laikotarpiu nuo 2014-08-26 iki 2015-11-12, todėl laikoma, kad tarp šalių susiklostė panaudos teisiniai santykiai. Perėmusi grąžintą sodą su pastatais, ieškovė pastebėjo, kad yra įsiskolinimas už komunalines išlaidas už laikotarpį nuo 2014-08-26 iki 2015-11-12. Ieškovė savo lėšomis už šį laikotarpį apmokėjo 23 Eur už atliekų tvarkymą ir 103,02 Eur už elektros energiją, iš viso 126,02 Eur. Sunaudota 10 kubų malkų skirtų patalpoms šildyti. Sugriautas šiltnamis, sulaužytos jo medinės konstrukcijos ir sudaužyti stiklai. Reikalavimų dėl negrąžinto 50 Eur vertės televizoriaus ir 20 Eur vertės elektrinio virdulio patikslintu ieškiniu nebekelia. Dėl sunaudotų malkų padaryta 300 Eur, dėl sulaužyto šiltnamio – 150 Eur, iš viso 450 Eur turtinė žala.
Atsiliepimas
Atsakovė G. Ž. atsiliepimu į pradinį ieškinį su ieškiniu nesutinka. Nurodo, kad ji daiktais nesinaudojo, sode buvo vieną kartą, kai jį pirko. Jos dukra J. P. (dabar Š.) turi sodą (duomenys neskelbtini), ji kas antrą savaitgalį nakvodavo (duomenys neskelbtini) su mažamete dukra, kartais su broliu ar savo vyru, žiemos metu nuo 2014 m. lapkričio iki 2015 m. kovo mėnesio ten nesilankė. Pati ieškovė visą laiką naudojosi sodu. Po sodo pardavimo kasdien ten būdavo - dirbo, sodino ir augino daržoves. Todėl savaime suprantama naudojosi ir atliekų tvarkymo paslaugomis. Ieškovė nuolat įžeidinėjo jos dukrą J. P. (dabar Š.). Dėl to vyko konfliktai, 5-7 kartus buvo kviečiama policija. Jokio žodinio susitarimo dėl neva perduotų daiktų nebuvo. Ieškovė pas notarą perdavė raktus. Po Klaipėdos apygardos teismo 2015-09-25 sprendimo ieškovė vienasmeniškai pakeitė durų spyną ir ten šeimininkavo, todėl kalbėti apie daiktų priėmimą ar perdavimą nėra jokio teisinio pagrindo. Dėl ieškovės delsimo ir nesusikalbėjimo pakvitavimo pasirašymas užsitęsė iki 2015-11-12. 2015-11-12 pakvitavime apie pinigų perdavimą jokių pretenzijų dėl turto perdavimo ar negrąžinimo neturėjo. Praėjus daugiau kaip pusei metų po teismo sprendimo įvykdymo pareiškė ieškinį dėl neva padarytos turtinės žalos, kas rodo ieškovės nesąžiningumą ir siekį pasipelnyti. Pirkimo pardavimo sutartyje, kuri yra kartu ir turto perdavimo aktas, yra nurodytas tik žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2015-04-07 sprendimu taikyta restitucija ir ieškovei grąžintas žemės sklypas. Jokio priėmimo-perdavimo akto apie pastatą, virdulį, televizorių, malkas nėra. Taip pat nėra perduoti elektros skaitiklių parodymai. Civilinėje byloje Nr. 2-186-867/2015 faktinių aplinkybių konstatvimo protokolas, VĮ Registrų centro išrašas, kadastrinių matavimų byla bei Oberhaus konsultacija dėl galimos turto kainos rodo, kad jokio šilnamio bei malkų nebuvo. Ieškovė nepateikė nei vieno įrodymo apie žalos atsiradimą. Jos reikalavimai prieštaringi. Tarp šalių buvo sudaryta žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. Nei panaudos, nei nuomos sutratis nebuvo sudaryta. Todėl tarp šalių susiklosčiusiems santykiams netaikytinos panaudos teisinius santykius reglamentuojančios normos.
Atsakovė E. Š. atsiliepimu į patikslintą ieškinį su ieškiniu nesutinka iš esmės atsakovės G. Ž. atsiliepime į pradinį ieškinį išdėstytais motyvais.
Ieškovė V. D. ir jos atstovas patikslintą ieškinį palaiko.
Šalies argumentai
Ieškovė V. D. papildomai paaiškino, kad po 2014-08-26 pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo gyveno pas sūnų Klaipėdoje, negyveno sode. Atsakovė po pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo pakeitė spyną. Kai ji atvažiavo pasiimti daiktų, jos neįleido. Neleido pasiimti ir malkų. Atsakovė sukūreno jos visiems metams nusipirktas malkas. Pamačiusi, kad atsakovė kūrena malkas, rudenį buvo iškvietusi policiją. Malkas buvo pirkusi pavasarį, sausas ir geras. Jos buvo sudėtos lauko skladuke. Malkų pirkimo dokumentų neturi. Dėl šiltnamio irgi kreipėsi į policiją - Gargžduose parašė pareiškimą. Per savaitę 1-2 kartus atvykdavo į sodą pažiūrėti, tačiau būdavo pas kaimynus. Sode būdavo atsakovė su dukra, jos brolis, sūnus. Kol vyko ginčas dėl pirkimo-pardavimo sutarties sode nedirbo, rakto nuo sodo namelio neturėjo. Dirbo sode tik po sprendimo, kai atsakovė atidavė raktus. Laikotarpiu iki kol atsikraustė atsakovė, sode ravėjo, metė į kompostą ir viską užpildavo. Kai atsakovės gyveno, nieko sode nedarė. Sodų buhalterė paimdavo ir perduodavo jai sąskaitas, nes atsakovės už nieką nemokėjo. Žemės sklypo pardavimo momentu įsiskolinimo už elektrą nebuvo. Perduodant turtą elektros skaitikliai fiksuoti nebuvo. 2015-05-28 gavo laišką dėl elektros nutraukimo. Mokėjo už elektrą pagal skaitiklių, kurie yra ant stulpo prie sodo namo, rodmenis. Dėl to į sodo namo vidų eiti nereikėjo. Buvo išsiėmusi naują knygelę ir ją pildė pati. Kai atsakovė grąžino turtą, kitą dieną po pakvitavimo pasirašymo nuvažiavo į sodo namelį ir paprašė, kad kaimynai pakeistų spyną. Atsakovės ir jų sūnus bei brolis po apeliacijos išdaužė šiltnamį. Pati to nematė. Namas pastatytas prieš 20 metų, šiltnamis prieš 14-15 metų.
Ieškovės atstovas advokato padėjėjas Marius Cechanavičius papildomai paaiškino, kad 2015-11-12 nebuvo fiksuojama kokios būklės perduotas turtas. Ieškovė mokėjimus už komunalines paslaugas atliko iki turto perdavimo - birželio, liepos, spalio mėnesiais. Už 2014 metus nebuvo jokio įskolinimo. Ieškovė 2015-07-10 sumokėjo 23 Eur už atliekų tvarkymą 2015 m. Ši suma yra už 12 mėnesių, įskaitant lapkričio ir gruodžio mėnesius.
Atsiliepimas
Atsakovė ir atsakovės G. Ž. įgaliota atstovė J. Š. bei atsakovių atstovė su patikslintu ieškiniu nesutinka.
Atsakovė ir atsakovės G. Ž. įgaliota atstovė J. Š. papildomai paaiškino, kad pagal 2015-08-26 sutartį sodo savininkė buvo jos mama G. Ž., tačiau sodu nesinaudojo. Naudojosi ji (J. Š.), tačiau pati nuolat sode negyveno, atvažiuodavo vasarą savaitgaliais, kartais nakvodavo. Prižiūrėjo teritoriją, pjovė žolę elektrine žoliapjove. Naudojosi elektra. Už elektrą nemokėjo, nes vyko ginčas. Sutinka sumokėti už elektrą. Žiemą sode visai nebuvo, nes turi 4 kambarių su patogumais butą Klaipėdoje. Ieškovė visą vasarą darbavosi sode, augino daržoves. Kai pirko sodą šiltnamis jau buvo griūnantis, šiltnamio stiklai jau buvo išdužę. Net kaimynai įspėjo, kad neleisti vaiko būti prie šiltnamio, nes jis griūvantis. Šiltnamiu visiškai nesinaudojo. Juo naudojosi pati ieškovė, augino agurkus, pomidorus. Kreipėsi į policiją dėl ieškovės elgesio. Jokių beržinių malkų nebuvo. Tai buvo tinkamos sudeginti atliekos - seni supjaustyti baldai. Atvažiuodama į sodą atsiveždavo savo malkas šašlykams išsikepti. Pirtis, sandėliukas, kur neva buvo malkos, lauko tualetas nebuvo rakinami, į juos galėjo įeiti bet kas. Išvažiuodama visas šiukšles maišeliuose išsiveždavo. Jokių atliekų nepalikdavo. Pati ieškovė išlaužė viską ir pakeitė spynas. Grąžino ieškovei sodo namelio raktus, kai ji perdavė joms pinigus. 2015-11-12 pakvitavimas surašytas, jokių ieškovės pretenzijų nebuvo pareikšta.
Atsakovių atstovė advokatė Stanislava Barvidytė papildomai paaiškino, kad atsakovės nesutinka su ieškiniu dėl malkų ir šiltnamio. Sutiktų, vadovaujantis protingumo kriterijais, sumokėti 70 Eur už elektrą, sunaudotą per 9 mėnesius.
Liudytoja N. R. parodė, kad yra sodininkų bendrijos buhalterė, apie 3 kartus per savaitę būdavo soduose. Žinojo, kad vyksta ginčas dėl sodo pirkimo pardavimo sutarties. Kai V. D. pasakė, kad yra apgauta, pati pasiūlė jai kreiptis į policiją. Matydavo, kad į V. D. sodą atvažiuoja J. Š.. V. D. ginčo laikotarpiu atvažiuodavo į sodus. Tačiau nematė, kad ji ginčo laikotarpiu būtų dirbusi sode. Malkų nematė ir nieko apie jas pasakyti negali. Žino, kad sode buvo du šiltnamiai – vienas stiklinis, kitas aptrauktas plėvele. Kokios būklės jie buvo, nežino. V. D. vėl naudotis sodu pradėjo 2016 metais.
Liudytoja E. C. parodė, kad yra V. D. sodo kaimynė. Kol gyveno V. D. gatvelėje buvo taika. Matydavo, kad atvažiuoja J. Š.. Nežiūrėdavo ir nefiksuodavo, kada atvažiuoja ir išvažiuoja. Matė, kad ne kartą buvo atvažiavusi. Pradėjus atvažiuoti atsakovei, prasidėjo nesąmonės ir nesantaika, atvažiuodavo policija. Gyvenant svetimiems žmonėms V. D. dirbo sode įvairius darbus, sodino daržoves. Negali pasakyti, kuriais metais tai buvo.
Liudytojas A. Ū. parodė, kad V. D. ir jo sodai ribojasi. Nameliai yra vienas šalia kito. V. D. sode yra du rankų darbo (nepirktiniai) šiltnamiai - vienas stiklinis, kitas aptrauktas plėvele. Apie ginčą dėl sodo žinojo visi sodai. Atsakovė į sodą atvažiuodavo savaitgaliais pailsėti. Kai vyko ginčas atvažiuodavo ir V. D., eidavo į teritoriją, darbuodavosi šiltnamiuose, sodindavo, laistydavo. Būdavo juose ir savaitgaliais, kai atvažiuodavo atsakovė. Žiemą atsakovė neatvažiuodavo, namelis nebuvo kūrenamas. Šalia malkinės yra jo lauko tualetas. Per tarpelius matėsi, kad malkinėje nebuvo malkų. Nematė malkų ir nematė, kad ieškovė jas būtų pirkusi. Nepastebėjo, kada šiltnamiai sugriuvo. Tai galėjo atsitikti nuo senatvės ir žiemos vėjo. Sodų bendrijoje yra bendri visiems skirti konteineriai. Ne kartą pastebėjo, kad atsakovė dėdavo šiukšles į maišelius ir išsiveždavo.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais ir dalyvaujančių byloje asmenų paaiškinimais nustatyta, kad ieškovė V. D. ir atsakovė G. Ž. 2014-08-26 sudarė pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovė V. D. už 7500 Lt pardavė, o atsakovė G. Ž. asmeninėn nuosavybėn įsigijo 0,0600 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r. su neįregistruotais sodo nameliu, medžio karkaso stikliniu šiltnamiu, plėvele aptrauktu šiltnamiu, šuliniu.
Ieškovė V. D. 2014-08-27, kitą dieną po sandorio sudarymo, kreipėsi į policiją dėl suklydimo sudarant sutartį, ir 2014-09-14 į teismą su ieškiniu dėl 2014-08-26 sandorio pripažinimo negaliojančiu.
Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2015-04-07 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-186-867/2015, įsiteisėjusiu 2015-09-25, 2014-08-26 pirkimo pardavimo sutartis pripažinta negaliojančia nuo sudarymo momento ir taikyta restitucija, sutarties šalis grąžinant į padėtį buvusią iki sandorio sudarymo momento - ieškovei V. D. jos nuosavybėn grąžintas žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r., atsakovei G. Ž. iš ieškovės priteista 2172,15 Eur (7500 Lt) suma. Teismo sprendimas įvykdytas šalims 2015-11-12 pasirašant sutartį – pakvitavimą dėl piniginių įskaitymų vykdant Klaipėdos rajono apylinkės teismo sprendimą. Pakvitavimas patvirtina, kad atsakovė G. Ž. grąžino ir perdavė ieškovei V. D. nekilnojamąjį turtą – žemės sklypą su pastatais, esančius (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r., o ieškovė V. D. grąžino atsakovei G. Ž. 2172,15 Eur (7500 Lt) sumą, atlikus bylinėjimosi išlaidų įskaitymus sumokėdama 864,30 Eur sumą.
Nuo 2014-08-26 pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo iki 2015-11-12 teismo sprendimo įvykdymo turto savininkė buvo atsakovė G. Ž., turtą valdė ir juo faktiškai naudojosi jos dukra atsakovė J. Š..
Ieškovė V. D. už objektą (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r.:
2015-07-10 Klaipėdos rajono savivaldybės VĮ „Gargždų švara“ sumokėjo 23 Eur už atliekų tvarkymą 2015 m. (skolos už komunalinių atliekų tvarkymą 2014 m. nebuvo);
2015-06-11 ir 2015-10-25 AB Lesto sumokėjo 102,82 Eur (su mokėjimų mokesčiais 103,21 Eur), už laikotarpiu nuo 2014-08-23 iki 2015-10-25 (skaitiklių rodmenys nuo 1686 iki 2483) sunaudotą elektros energiją.
Ieškovė V. D. 2016-06-20 kreipėsi teismą prašydama priteisti skolą už komunalines išlaidas ir turtinę žalą už daiktų sunaudojimą ir sugadinimą.
Esant nustatytoms aplinkybėms, kad atsakovės žemės sklypu su statiniais nuo 2014-08-16 iki 2015-11-12 naudojosi neatlygintinai, laikytina, kad tarp šalių šiuo laikotarpiu buvo susiklostę panaudos teisiniai santykiai (LAT nutartis c.b. Nr. 3K-3-238-915/2015). Panaudos gavėjas privalo išlaikyti ir saugoti jam perduotą daiktą (LR CK 6.636 str.).
Ieškovė, reikšdama reikalavimus dėl žalos, atsiradusios sunaudojus ir sugadinus turtą, kelia atsakovių deliktinės atsakomybės klausimą. Civilinė atsakomybė atsiranda esant visiems keturiems jos atsiradimo pagrindams – neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir nuostoliams, priežastiniam ryšiui, kaltei. Ieškovei tenka pareiga įrodyti neteisėtus veiksmus (neveikimą), žalą ir nuostolius bei jų priežastinį ryšį. Kaltė yra preziumuojama.
Šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybėmis, kurių įrodinėti nereikia (LR CPK 178 str.).
Dėl skolos už komunalines išlaidas priteisimo
Ieškovė prašo priteisti solidariai iš atsakovių 126,02 Eur skolą, kurią sudaro 23 Eur išlaidos už atliekų tvarkymą 2015 m. (už 12 mėnesių) ir 103,02 Eur už elektros energiją. Vykstant ginčui dėl pirkimo pardavimo sutarties turto savininke buvo atsakovė G. Ž., turtą valdė ir juo bei jam teikiamomis komunalinėmis paslaugomis (atliekų tvarkymu bei elektros energija) naudojosi jos dukra atsakovė J. Š.. Atsakovės ginčo laikotarpiu jokių komunalinių išlaidų nemokėjo. Atsakovė J. Š. pripažino, kad sode naudojo elektros energiją ir sutinka už ją sumokėti. Ieškovė elektros energijos ginčo laikotarpiu sode nenaudojo. Atsakovės J. Š. paaiškinimai, kad ji visas šiukšles išsiveždavo, nėra logiški, ir tai mažai tikėtina. Tai, kad ieškovė ginčo laikotarpiu dirbo sode žemės darbus, kurie objektyviai sąlygoja tik komposto susidarymą, jokios reikšmės sprendžiant dėl išlaidų už komunalinių atliekų tvarkymą atlyginimo neturi. Teismo posėdyje atsakovė iš dalies sutiko apmokėti už atliekų tvarkymą atėmus 1,5 mėnesiui tenkančią dalį. Pažymėtina, kad ieškovė už atliekų tvarkymą 2014 m. buvo sumokėjusi. Objektas atsakovių žinion pateko 2014-08-26, grąžintas ieškovei 2015-11-12, t.y. po ilgesnio nei 12 mėnesių laikotarpio. Atsižvelgiant į tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius bei jų eigą, šalių elgesį ginčo dėl sutarties laikotarpiu, vadovaujantis protingumo principais, skola už atliekų tvarkymą atimant 1,5 mėnesiui (t.y. 2015 m. lapkričio pusei ir gruodžio mėnesiui) tenkančią dalį nemažintina. Tai, kad šios išlaidos apmokėtos ginčo dėl sutarties laikotarpiu, o ne perėmus grąžintą turtą (kaip nurodyta ieškinyje), jokios reikšmės neturi. Ieškovės reikalavimas dėl 126,02 Eur skolos priteisimo solidariai iš abiejų atsakovių yra įrodytas, teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas.
Dėl turtinės žalos dėl sugadintų ir sunaudotų daiktų atlyginimo
Ieškovė taip pat prašo priteisti solidariai iš atsakovių 450 Eur turtinę žalą, kurią sudaro 300 Eur dėl sunaudotų malkų ir 150 Eur dėl sulaužyto šiltnamio. Ieškovė šiuos reikalavimus įrodinėja nenuosekliais paaiškinimais, kurių iš esmės nepatvirtina jokie byloje esantys įrodymai.
Jokių duomenų patvirtinančių ieškovės nurodytas aplinkybes, kad perduodant turtą – žemės sklypą su statiniais, būtų buvę perduota ir 10 kubų malkų, nėra. Ieškovės iniciatyva antstoliui 2014-12-15 konstatuojant faktines aplinkybes bei nekilnojamojo turto vertintojui UAB „Ober-Haus“ 2015-02-06 atliekant turto kainos nustatymą jokių malkų sodo sklype bei statiniuose neužfiksuota (civilinės bylos Nr. e2-186-867/2015 medžiaga). Tokio kiekio malkų sode nematė nei gretimo sodo sklypo gyventojas atsakovių pusės liudytojas A. Ū., nei ieškovės pusės liudytojos N. R. ir E. C.. Ieškovė, jos pačios paaiškinimais, sode žiemą negyvendavo. Paprastai malkos yra perkamos žiemos sezonui. Todėl ieškovės paaiškinimai, kad malkas pirko pavasarį, įvertinus dar ir ketinimą parduoti sodą, yra nelogiški. Malkų įsigijimo dokumentų į bylą nėra pateikta, nes, kaip pati paaiškino, ieškovė jų neturi. Visuma byloje esančių įrodymų sudaro pagrindą labiau tikėtinai išvadai, kad ieškovės nurodytų 10 kubų malkų sodo sklype nebuvo.
2014-12-15 faktinių aplinkybių konstatavimo metu bei nekilnojamojo turto vertintojo UAB „Ober-Haus“ 2015-02-06 atliekant turto kainos nustatymą darytos fotonuotraukos patvirtina, kad sodo sklype buvo du šiltnamiai – medžio karkaso su stiklais ir aptrauktas plėvele. Fotonuotraukose fiksuojant bendrą vaizdą užfiksuotas ir medžio karkaso su stiklais šiltnamis. Šiltnamis, kiek matyti bendro vaizdo (ne konkrečiai šiltnamio), senas, tačiau karkas nesulūžęs ir stiklai neiškritę. Atsakovės paaiškinimais ir abiejų šalių liudytojų parodymais, 2015 m. vasarą ieškovė pati naudojosi šiltnamiu, jame dirbo – sodino, augino ir laistė daržoves. Tai patvirtina Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos rajono PK 2015-05-12 nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą pagal J. P. (vėliau Š.) pareiškimą dėl to, kad V. D. dirba sode, kuris priklauso jos motinai G. Ž..
2015-11-12 pakvitavimu ieškovė patvirtino, kad jai perduotas ir grąžintas sodo sklypas su pastatais. Jokių pretenzijų atsakovei G. Ž. dėl perduotų pastatų būklės nepareikšta. Ieškovė po turto jai grąžinimo - 2015/2016 metų žiemą, jos pačios paaiškinimais, sode negyveno. 2016-06-20 su ieškiniu pateiktos 2016 m. pavasarį darytos šiltnamio fotonuotraukos, iš kurių matyti, kad šiltnamio karkasas vietomis iškrypęs, dalis stiklų iškritę. Pačios ieškovės paaiškinimais, šiltnamis buvo pastatytas prieš 15 metų, 2015/2016 metų žiemą nebuvo prižiūrimas. Jo būklė labai tikėtina galėjo pasikeisti dėl nusidėvėjimo ir nepalankių oro sąlygų. Visuma byloje esančių aptartų įrodymų leidžia daryti išvadą, kad šiltnamio būklė pablogėjo po to, kai turtas jau buvo grąžintas ieškovei. Jokių objektyvių duomenų, kad jį tyčia po turto grąžinimo būtų sugadinusios atsakovės arba su jomis susiję asmenys, nėra.
Ieškovė reikalavimams dėl turtinės žalos atlyginimo pagrįsti pateikė V. N. rašytinį liudijimą, kad jis V. D. kapojo malkas ir jos netilpo į malkinę, todėl jas sukrovė lauke prie durų; taip pat matė sudaužytą stiklinį šiltnamį ir sulaužytus įvažiavimo vartelius. Raštu pateiktas liudijimas nėra patvirtintas notaro. Liudijime nenurodyta jo surašymo data ir aplinkybės. Taip pat nenurodyta, kada vyko nurodomi veiksmai ar įvykiai. Galimai ieškovė malkas, kurias kapojo liudytojas, pirko 2016 m. pavasarį po ginčo laikotarpio. Ieškovės pateiktas rašytinis liudijimas neatitinka įrodymams keliamų reikalavimų bei kelia pagrįstų abejonių dėl jo sąsajumo su byla.
Reikalavimai dėl turtinės žalos atlyginimo visiškai neįrodyti ir nepagrįsti, todėl atmestini.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Bylinėjimosi išlaidos priteisiamos šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (LR CPK 93 str. 1 d., 2 d.). Teismas gali nukrypti nuo šių bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į šalių procesinį elgesį ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.
Ieškovė už ieškinį sumokėjo 15 Eur žyminį mokestį ir patyrė 350 Eur teisinės pagalbos išlaidų. Atsižvelgiant į tai, kad sumokėtas žyminis mokestis minimalus, ir tai, kad už priteisiamą sumą mokėtinas žyminis mokestis būtų toks pat, ieškovei iš atsakovių turėtų būti priteistas visas sumokėtas žyminis mokestis. Proporcingai patenkintiems reikalavimams ieškovei iš atsakovių turėtų būti priteista 22 procentai teisinės pagalbos išlaidų, t.y. 77 Eur. Iš viso iš atsakovių ieškovei turėtų būti priteista 92 Eur, iš kiekvienos po 46 Eur, bylinėjimosi išlaidų. Atsakovė G. Ž. patyrė 300 Eur, atsakovė J. Š. patyrė 50 Eur teisinės pagalbos išlaidų. Proporcingai atmestiems reikalavimams atsakovėms ieškovės atlygintinos teisinės pagalbos išlaidos sudarytų G. Ž. - 234 Eur, J. Š. - 39 Eur.
Ginčas kilęs iš ankstesnių šalis siejusių teisinių santykių bei teisminio proceso.
Ieškovės ir solidarių, artimais giminystės ryšiais susijusių atsakovių, atstovaujamų tos pačios atstovės, bendrai patirtos teisinės pagalbos išlaidos sutampa – sudaro po 350 Eur. Atsižvelgiant į ginčo pobūdį ir šalių procesinį elgesį šioje byloje, šalių elgesį viena kitos atžvilgiu vykstant ginčui dėl sutarties nuginčijimo kitoje byloje, vadovaujantis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principais, šalys paliktinos prie jų patirtų bylinėjimosi išlaidų.
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro 4,44 Eur. Proporcingai paskirsčius šalims iš kiekvienos šalies išieškotinos labai nedidelės sumos. Byla yra elektroninė, patirtos pašto išlaidos neženkliai viršija sumą, nuo kurios yra priteisiamos, todėl vadovaujantis proceso ekonomiškumo principu, iš šalių nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 270 str.,
nusprendžia:
patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti solidariai iš atsakovių G. Ž. ir J. Š. 126,02 Eur skolą ieškovei V. D.
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos rajono apylinkės teismą.