Kauno apygardos teismo nutartis

2023-03-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-103-923/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-03-22
Bylos Nr.
1A-103-923/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-26372-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelijus Rauckis, Aušra Vingilė, Lina Lesinskienė
Kaltinamasis
J. J.
Nukentėjusysis
T. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-103-923/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26372-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1.; 2.4.7. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. kovo 22 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Linos Lesinskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Aurelijaus Rauckio ir Aušros Vingilės,

sekretoriaujant Laimai Grėbliūnienei,dalyvaujant prokurorei J. B.,išteisintajam J. J., jo gynėjui advokatui K. A.,nukentėjusiojo T. M. atstovei advokatei A. D.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės J. B. ir nukentėjusiojo T. M. atstovės advokatės A. D. apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. lapkričio 8 d. nuosprendžio, kuriuo J. J. išteisintas iš kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuspręsta panaikinti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, baudžiamąją bylą nuspręsta išsiųsti Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui procesiniam sprendimui dėl administracinio nusižengimo bylos iškėlimo priimti.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. J. J. išteisintas iš kaltinimo, kad jis 2020 m. liepos 4 d., apie 11.40 val., viešoje vietoje – automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie laisvalaikio ir prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – PC ,,(duomenys neskelbtini)“), (duomenys neskelbtini), Kaune, pašalinių asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t. y. T. M. įvažiuoti į automobilių stovėjimo aikštelę trukdė prie įvažiavimo į ją stovintis automobilis „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame sėdėjo J. J.. T. M. paprašius patraukti automobilį, tarp jų kilo žodinis konfliktas. T. M. įvažiavus ir pastačius savo automobilį „Mercedes-Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei priėjus prie automobilio, kuriame sėdėjo J. J., rankos pirštais perbraukė per stovinčio automobilio „Mersedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kairės pusės dureles, iš kurio išlipus J. J. tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu J. J. griebė T. M. už kaklo ir jį suspaudė, bandydamas jį pakelti, taip sukeldamas T. M. fizinį skausmą.

2. Apeliaciniame skunde Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorė J. B. prašo Kauno apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 8 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naują nuosprendį, kuriuo J. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, ir paskirti jam 2 (dvejų) metų laisvės apribojimo bausmę. Taip pat skirti įpareigojimus dalyvauti elgesio pataisos programoje, neatlygintinai išdirbti 100 (vieną šimtą) valandų socialinių paslaugų ar sveikatos priežiūros įstaigose, užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje arba pradėti dirbti. Civilinį ieškinį tenkinti pilna apimtimi.

Šalies argumentai

2.1. Skunde prokurorė nurodo, kad apylinkės teismo nuosprendžio motyvai yra pagrįsti subjektyviu surinktų duomenų vertinimu, tačiau ne baudžiamosios teisės principais, ne faktiškai ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis ar baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu nustatytais duomenimis, kurie patvirtina kaltinamojo kaltę. Nuosprendyje ypač akcentuojami kaltinamojo parodymai ir eliminuojami kiti surinkti duomenys, t. y. duomenų vertinimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) XXI skyriuje įtvirtintas nuostatas atliktas neišsamiai, priimant neobjektyvų sprendimą.

2.2. Kaltinamajame akte nurodyta, kad nukentėjusiajam T. M. įvažiavimą į automobilių stovėjimo aikštelę trukdė prie įvažiavimo į ją stovintis automobilis „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame sėdėjo J. J.. T. M. paprašius patraukti automobilį, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Šiuos teiginius, teismo įsitikinimu, paneigia duomenys, užfiksuoti vaizdo įraše, iš kurių matyti, kad kaltinamojo vairuojamas automobilis niekaip netrukdė nukentėjusiajam įvažiuoti į automobilių stovėjimo aikštelę. Su tokiu teismo vertinimu prokurorė nesutinka, nes trukdymą sklandžiam automobilių aikštelės judėjimui patvirtina būtent vaizdo įrašuose užfiksuotas kaltinamojo pasirinktas būdas pasistatyti automobilį stovėjimo aikštelėje. Nors automobilių statymo būdas ir tvarka tokio tipo stovėjimo aikštelėje nereglamentuotas, tačiau pagal analogiją galioja Kelių eismo taisyklės (toliau – KET), patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 1950 (suvestinė redakcija nuo 2022 m. lapkričio 11 d. ir veikos padarymo metu galiojusi redakcija), ir laikymasis nustatytos žymėjimo tvarkos.

2.3. (duomenys neskelbtini)10 punktas numato draudimą sustoti ir stovėti ten, kur sustojusi transporto priemonė užstotų kitiems vairuotojams šviesoforo signalus ar kelio ženklus, trukdytų įvažiuoti (išvažiuoti) į (iš) stovėjimo aikštelę (-ės), stovėjimo vietą (-os), garažą (-o), kiemą (-o), teritoriją (-os), trukdytų įlipti į kitą transporto priemonę arba kitaip kliudytų transporto priemonių ar pėsčiųjų eismui. Šiuo atveju kaltinamasis, pasirinkdamas tokį sustojimo būdą, trukdė didesnių gabaritų automobiliui įsukti į aikštelę ir apsunkino automobilio pasistatymą, negana to, jis buvo užstatęs išvažiavimą ir kitam automobiliui, nors jo vairuotojas tuo metu pretenzijų neišreiškė, tačiau tai nepašalina piktavališko kaltininko elgesio judrioje automobilių aikštelėje. Teismo subjektyvus vertinimas, jog nebuvo trukdoma eismui ir automobilio statymui, prieštarauja faktiniams nustatytiems duomenims – liudytojų parodymams, vaizdo įraše užfiksuotiems duomenims.

2.4. Aptarta teismo išvada suponavo tolimesnį teismo sprendimo motyvą – tai, kad T. M. pretenzijos J. J. dėl trukdymo įvažiuoti į aikštelę nepagrįstumas ir perbraukimas per J. J. vairuoto automobilio šoną buvo provokacinis elgesys, tačiau tai negali būti vertinama kaip objektyvus ir esminis motyvas kvalifikuojant kaltinamojo veiksmus, be to, elgesio motyvai, tikslas, kvalifikuojant veiksmus pagal BK 284 straipsnį, neturi lemiamos reikšmės. Turto sugadinimas tyčiniais nukentėjusiojo veiksmais nėra įrodytas, todėl provokacija vertinama kaip hipotetinė. Teismas konstatavo, kad viešoji tvarka buvo sutrikdyta, tačiau jokių grasinimų, piktybiško tyčiojimosi ar vandališkų veiksmų J. J. neatliko, t. y. teismas prieštaringai nurodė, jog nusikalstami padariniai kilo, tačiau be tyčinių veiksmų. Prokurorės nuomone, šiuo atveju buvo padarytas klasikinis viešosios tvarkos pažeidimas, t. y. kaltininkas panaudojo smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu vietoje, kurioje buvo daug žmonių ir mažametis vaikas, tokiu savo elgesiu sukėlė pasipiktinimą ir išgąstį visa tai mačiusiems liudytojams ir mažamečiui, dėl šių veiksmų buvo kviečiama policija, situacija truko ne trumpai, todėl galima daryti pagrįstą išvadą, kad dėl tyčinių kaltininko smurtinių veiksmų kilo BK 284 straipsnyje numatyti padariniai – sutrikdyta viešoji tvarka ir rimtis, buvo peržengtos privataus konflikto ribos.

2.5. Prokurorė, nesutikdama su apylinkės teismo vertinimu, jog J. J. veiksmai galėtų būti vertinami nebent administracinės atsakomybės kontekste, pažymi, kad baudžiamoji ir administracinė atsakomybė už viešosios tvarkos pažeidimą atskiriamos pagal kaltininko atliktų veiksmų pobūdį ir veikos sukeliamus padarinius. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalis nenumato nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo padarinių, o numato tik konkrečius veiksmus: necenzūrinius žodžius, gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių ir kitus panašius veiksmus. Tuo tarpu BK 284 straipsnis apima įžūlų elgesį, grasinimus, patyčias, vandališkus veiksmus ir numato padarinius – visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-164- 976/2015, Nr. 2K-170-699/2016). Šiuo atveju buvo panaudoti smurtiniai veiksmai ir kilo padariniai, todėl nepagrįstas kaltinamojo veiksmų subjektyvus minimizavimas, kai pats teismas savo nuosprendžiu patvirtino, jog kilo padariniai, numatyti BK 284 straipsnyje.

2.6. Apeliantės teigimu, kritiškai turėtų būti vertinamas ir teismo motyvas, kad skausmas yra subjektyvus kriterijus, todėl negali būti vertinamas vien pagal nukentėjusiojo žodžius. Toks akivaizdžiai subjektyvus patirto skausmo neigimas nesuprantamas, nes vaizdo įraše užfiksuota, kad smurtas buvo panaudotas, bet to, nukentėjusiojo sūnus patvirtino, jog tėvo kaklas buvo raudonas. Tai, kad nukentėjusysis iš karto medikų pagalbos atsisakė, negali būti vertinama kaip objektyvus pagrindas daryti išvadą, jog asmeniui neskaudėjo ir tokiu būdu eliminuoti fizinio smurto panaudojimo epizodą. Darytina išvada, kad teismas, kvalifikuodamas J. J. veiksmus, padarė nepagrįstą ir neteisėtą išvadą, nenustatydamas BK 284 straipsnio objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visumos, taip formuodamas nebaudžiamumo tendencijas, todėl šis sprendimas yra naikintinas.

3. Apeliaciniame skunde nukentėjusiojo T. M. atstovė advokatė A. D. prašo Kauno apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 8 d. nuosprendį panaikinti ir priimti J. J. atžvilgiu apkaltinamąjį nuosprendį, taip pat tenkinti civilinį ieškinį ir priteisti nukentėjusiajam bylinėjimosi išlaidas pagal byloje pateiktus dokumentus.

3.1. Skunde advokatė nurodo, kad analizuojant PC „(duomenys neskelbtini)“ pateiktą stebėjimo kamerų vaizdo įrašą matyti, jog automobilis „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovi ne tam skirtoje parkavimo vietoje, nukentėjusysis T. M. atvyksta keleiviniu autobusiuku „Mercedes Benz“ ir, pamatęs laisvą parkavimo vietą, atlieka posūkį. Automobilių stovėjimo aikštelėje dauguma parkavimo vietų buvo užpildytos ir dėl šios priežasties nukentėjusysis norėjo pasinaudoti laisva pastebėta stovėjimo vieta ir ten pasistatyti automobilį, kadangi dėl didelio užimtumo nebuvo galimybės rinktis kitą stovėjimo vietą. Kaltinamasis, pasistatęs automobilį ne tam skirtoje vietoje ir trukdydamas kitiems automobiliams bei jų vairuotojams, aiškiai pademonstravo nepagarbą nusistovėjusiai visuomeninei tvarkai ir, pažeisdamas KET, demonstravo savo išskirtinumą. Negalima sutikti su teismo išvada, kad J. J. automobilis netrukdė T. M. įsukti į stovėjimo aikštelės sektorių – iš vaizdo įrašo aiškiai matyti, kad įsukdamas nukentėjusysis stipriai sulėtina greitį ir galų gale sustoja. Atkreipiamas dėmesys, kad autobusiukas „Mercedes Benz“ yra didesnių gabaritų nei paprastas lengvasis automobilis, todėl manevruoti didesne transporto priemone yra neabejotinai sudėtingiau. Liudytojas A. P. parodė, kad J. J. automobilis trukdė įvažiuoti kitoms transporto priemonėms. Be to, šią aplinkybę patvirtina ir kitų vaizdo įraše matomų automobilių atlikti posūkio manevrai į tą patį stovėjimo aikštelės segmentą.

3.2. Advokatė skunde pažymi, kad tiek pats nukentėjusysis, tiek jo mažametis sūnus, taip pat liudytojai S. K. ir A. P. nurodė, jog nukentėjusysis T. M. viso įvykio metu elgėsi mandagiai ir korektiškai, o kaltinamasis, netinkamai pasistatęs automobilį, pradėjo plūstis necenzūriniais žodžiais. Tuo metu, kai nukentėjusysis atlikdamas posūkio manevrą sustojo prie kaltinamojo automobilio, atsidarė langą, norėdamas stebėti, ar nekliudys stovinčio automobilio, ir tuo pačiu nurodė J. J., kad jo automobilis trukdo įsukti ir paprašė patraukti, nukentėjusysis aiškiai iš J. J. lūpų perskaitė frazę „eik tu (necenzūrinis žodis)“. Nukentėjusysis, išlipęs iš automobilio, pabeldė į automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šoną ir paklausė, kodėl vairuotojas nepatraukė automobilio. Tuomet iš automobilio iššoko kaltinamasis ir pradėjo plūstis necenzūriniais žodžiais. Galiausiai kaltinamasis griebė už kaklo nukentėjusiajam. Šias aplinkybes patvirtina byloje esantis vaizdo kamerų įrašas bei įvykį mačiusių liudytojų parodymai.

3.3. Kaip matyti iš bylos medžiagos, kaltinamasis, siekdamas išvengti atsakomybės ir sumenkinti padarytų veiksmų pavojingumą, subraižė savo automobilį ir bandė įtikinti tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnus, tiek teismą, kad tai padarė nukentėjusysis. Tuo tarpu apylinkės teismas iš esmės nevertino aplinkybės, ar nukentėjusysis vis tik subraižė automobilį, ar tik, kaip pats nurodė, brūkštelėjo pirštu. Specialisto išvada Nr. 11K-43(21) liudija, kad ant automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotos mechaninio poveikio žymės atsirado ne dėl T. M. atliekamo veiksmo. Iš vaizdo įrašo matyti, kad po to, kai kaltinamasis atliko smaugimo veiksmą, nukentėjusysis mobiliuoju telefonu fiksavo automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šoną. Teisiamojo posėdžio metu buvo pateiktas prašymas prijungti būtent tuo metu darytas nuotraukas ir vaizdo įrašus. Apylinkės teismas prašymą atmetė, motyvuojant tuo, kad aplinkybės nėra susijusios su kaltinimu (CD su įrašu teikiamas su apeliaciniu skundu ir prašoma prijungti). Advokatė pažymi, kad nukentėjusysis nevartojo necenzūrinių žodžių, negrasino kaltinamajam, nesubraižė šio automobilio. Todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad nukentėjusysis kažkokiais savo veiksmais išprovokavo kaltinamąjį, o padaryta pastaba dėl netinkamo automobilio statymo negali būti vertinama kaip konflikto išprovokavimas. Be to, net jei nukentėjusysis ir būtų subraižęs automobilį, tai nesuteiktų pagrindo jį smaugti.

3.4. Skundo autorė nurodo, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis). Fizinis skausmas yra minimali nusikalstamos žalos sveikatai riba. Apie asmens nusikalstamos veikos subjektyviuosius požymius sprendžiama ne tik iš įtariamojo ar kaltinamojo parodymų, bet ir iš jo atliktų veiksmų. Kaltinamojo veiksmų negalima vertinti kaip atsitiktinio ar netyčinio fizinio kontakto, kadangi jo veiksmai buvo agresyvūs ir nukreipti į nukentėjusįjį. Kaltinamojo atliktas smaugimo veiksmas buvo atliktas valingai ir sąmoningai ir nukreiptas prieš nukentėjusįjį, siekiant ne tik sukelti fizinį skausmą, bet ir įbauginti. Savaime suprantama, kad toks veiksmas sukelia fizinį skausmą, šias aplinkybes patvirtina mažamečio M. M. duoti paaiškinimai, apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją berniukas nurodė, kad tėčio kaklas smaugimo vietoje kurį laiką išliko raudonas. Atkreipiamas dėmesys, jog net menkiausias fizinės jėgos panaudojimas kito asmens atžvilgiu pažeidžia žmogaus kūno neliečiamybę ir orumą. Asmens neliečiamumas yra pamatinis teisinis principas, kuris reiškia, kad žmogus privalo būti apsaugotas nuo neteisėto fizinio poveikio.

3.5. Advokatės nuomone, kaltinamasis neabejotinai suvokė pavojingą veikos pobūdį ir numatė, kad dėl tokio jo veikimo gali atsirasti baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai. Teismų praktikoje fizinio smurto, nesant tarpasmeninių santykių, panaudojimas viešoje vietoje sprendžiant iškilusias konfliktines situacijas, prilyginamas įžūliam elgesiui ir vertinamas kaip viešosios tvarkos sutrikdymas. Šiuo atveju į kaltinamojo veiksmus itin jautriai sureagavo M. M. – berniukas dėl matyto vaizdo ir dėl to patirto streso ėmė nevalingai trypčioti kojomis ir verkti. Aplinkybę, kad įvykis atkreipė ir kitų žmonių dėmesį, patvirtina prekybos centro vaizdo kamerų įrašas, todėl nėra galimybės sutikti su teismo išvada, jog J. J. veiksmuose nėra nusikalstamos veikos sudėties.

4. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdyje prokurorė ir nukentėjusiojo atstovė prašė jų pateiktus apeliacinius skundus tenkinti, išteisintasis J. J. ir jo gynėjas advokatas K. A. prašė šiuos skundus atmesti kaip nepagrįstus.

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės J. B. ir nukentėjusiojo T. M. atstovės advokatės A. D. apeliaciniai skundai atmetami.

5. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina pateikto apeliacinio skundo ribose.

6. BK 2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką. Kaltumas baudžiamojoje teisėje nėra preziumuojamas, bet turi būti įrodytas (BPK 44 straipsnio 6 dalis). Kaltinant asmenį padarius konkrečią nusikalstamą veiką, kiekvienu atveju turi būti nustatyta tos nusikalstamos veikos objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma. Nuosprendyje teismas turi konstatuoti, ar pakanka surinktų įrodymų, ar jie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes. Teismas turi išskirtinę kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomąją vertę bei kokios išvados jais remiantis darytinos. Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiūlymų ar versijų atmetimas savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieštaringas, o išvados pagrįstos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma.

7. Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamą nuosprendį ir baudžiamosios bylos medžiagą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir visapusiškai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai nustatė, jog J. J. veiksmuose nėra BK 284 straipsnyje įtvirtinto nusikaltimo sudėties, todėl jis pagrįstai išteisintas.

8. BK 284 straipsnio dispozicija numato atsakomybę tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Esminis viešosios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad kiekvienu iš minėtų būdų demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai turi būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Šio nusikaltimo sudėtis yra materiali, todėl visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas turi būti realus. Visuomenės rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį viešoje vietoje panaudojamas fizinis smurtas, aplinkiniai asmenys dėl to pasijunta šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, padaroma didelė materialinė žala ir pan. Visuomeninės tvarkos sutrikdymą gali rodyti ir tai, kad buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta žymi materialinė žala, sutrikdyta normali įstaigų ar įmonių veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, sustabdytas eismas ir pan. Tai vertinamieji požymiai ir jų turinys priklauso nuo daugelio aplinkybių, taip pat nuo nusikalstamos veikos motyvų. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-429/2012, 2K-146-511/2016 ir kt.).

9. Motyvas ir tikslas nėra būtinieji BK 284 straipsnyje numatytos veikos sudėties požymiai, tačiau kaltininko elgesio paskatų analizė svarbi jo tyčios turiniui nustatyti, taip pat išvadai, kad asmuo suvokė savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą ir kad tai buvo svarbus jo veikos aspektas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-384-788/2018, 2K-19-511/2020). Šis nusikaltimas gali būti padarytas tik tiesiogine tyčia. Kaltininkas turi suvokti, kad įžūliais veiksmais, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai, taip pat numatyti, jog dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ar tvarka, ir šių padarinių norėti (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Kaltės turinys atskleidžiamas ne vien tik kaltininko parodymais, kaip jis suvokė bei vertino savo veiksmus, tačiau vertinant ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: kaltininko atliktus veiksmus, jų pobūdį, pastangas juos darant, aplinkybes, lėmusias tokių veiksmų padarymą, kaltininko siekiamą rezultatą ir kt.

10. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad konfliktas tarp nukentėjusiojo T. M. ir kaltinamojo J. J. įvyko viešoje vietoje – automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie PC „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Kaune. Nukentėjusiojo nepasitenkinimą sukėlė, jo nuomone, netinkamai pastatytas kaltinamojo automobilis, kuris trukdė pravažiavimui į stovėjimo aikštelę. Dėl šios priežasties T. M., sėdėdamas savo vairuojamoje transporto priemonėje, prasidaręs vairuotojo pusės priekinį langą, davė pastabą J. J., tačiau pastarasis, nukentėjusiojo teigimu, vietoj savo mašinos patraukimo atsakė necenzūriniu pasiuntimu, kurį jis išskaitė iš šio lūpų. Rimtesnis konfliktas šioje vietoje nekilo, nes T. M. pravažiavo pro stovinčią kaltinamojo mašiną ir be jokių trukdžių pasistatė savo automobilį jo pasirinktoje aikštelės vietoje. Po to, išlipęs iš mašinos, nukentėjusysis priėjo prie J. J. automobilio ir pirštu perbraukė per galines ir priekines dureles. Šis veiksmas sukėlė kaltinamojo pyktį, jis išlipo iš savo transporto priemonės ir tarp asmenų įvyko žodinis konfliktas, kurio metu J. J. staigiu momentiniu judesiu sugriebė T. M. už kaklo iš nugaros pusės. Šį fizinį kontaktą matė kartu su nukentėjusiuoju buvęs mažametis vaikas ir keli pašaliniai asmenys. Į įvykio vietą iš karto po incidento buvo kviečiama policija detaliam aplinkybių išsiaiškinimui.

11. Tiek prokurorė, tiek nukentėjusiojo atstovė apeliaciniuose skunduose teigia, kad J. J. savo mašiną prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelėje buvo pastatęs netinkamai, kas trukdė sklandžiam automobilių judėjimui, dėl ko nukentėjusysis turėjo objektyvų pagrindą reikšti jam nepasitenkinimą, pastabas ar pretenzijas, tačiau teisėjų kolegija tokiam vertinimui nepritaria. Peržiūrėjus PC „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo kamerų įrašus, matyti, kad J. J. automobilis „Mercedes-Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra pastatytas išvažiavimo iš aikštelės kryptimi, šalia parkavimosi vietų, t. y. iš dešinės pusės užstatant vieną laisvą parkavimosi vietą ir vieną pastatytą automobilį. Atkreiptinas dėmesys, jog kaltinamojo automobilis nebuvo paliktas be priežiūros, t. y. pats J. J. sėdėjo vairuotojo vietoje ir laukė, kol jo draugė ateis iš prekybos centro. Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis nuosekliai aiškino, kad atvykęs į PC „(duomenys neskelbtini)“ savo automobilį tvarkingai pasistatė stovėjimo aikštelėje prie „Rimi“ įėjimo, kartu su drauge S. B. nuėjo į prekybos centrą, apsipirko, draugė dar norėjo trumpam užeiti į vieną parduotuvę, todėl jie sutarė, kad jis lauks jos mašinoje prie pagrindinio įėjimo. Taigi, jis perstatė automobilį, sustojo netoli įvažiavimo/išvažiavimo į automobilių stovėjimo aikštelę, į konkrečią parkavimosi vietą nestojo, nes tikėjosi, kad draugė netrukus ateis, be to, jis buvo transporto priemonės viduje, todėl, esant poreikiui, mašiną galėjo nedelsiant patraukti.

12. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad PC „(duomenys neskelbtini)“ automobilių stovėjimo aikštelė yra didelė ir pakankamai erdvi, parkavimosi vietos joje sužymėtos taip, kad tarpuose tarp vienos parkavimosi eilės ir kitos eilės laisvai galėtų prasilenkti dvi transporto priemonės. Judėjimo kryptys tarpuose tarp parkavimosi eilių pažymėtos baltomis rodyklėmis. Iš vaizdo įrašo akivaizdžiai matyti, kad J. J. automobilis tvarkingai stovi išvažiavimo iš aikštelės kryptimi ir visiškai netrukdo įvažiuojančioms į aikštelę transporto priemonėms, nes jų kryptis yra laisva. Pažymėtina ir tai, kad T. M. iš karto užsuko į aikštelę ir savo automobilio netaisė, t. y. jam nereikėjo pavažiuoti atgal ir vėl važiuoti į priekį, darant posūkio į kairę manevrą. Taigi, jam nebuvo jokio poreikio, pilnai užsukus į aikštelę, sustoti lygiagrečiai J. J. transporto priemonės ir, atsidarius langą, šiam aiškinti parkavimosi taisyklių. Kokie konkrečiai žodžiai buvo išsakyti, teisėjų kolegija neturi objektyvios galimybės nustatyti, tačiau net ir tuo atveju, jei tarp vyriškių įvyko žodinis konfliktas, tai jis neperaugo į fizinį kontaktą, nes J. J. iš savo automobilio neišlipo ir jokių agresyvių ar pavojingų veiksmų neatliko.

13. Taigi, įtampą kėlęs įvykis pasibaigė, T. M. pastatė savo transporto priemonę neįgaliųjų vietoje (nors tam neturėjo pagrindo, nes duomenų, kad jis būtų neįgalus, bylos medžiagoje nėra) ir užuot pėsčiųjų taku tiesiai nuėjęs į PC „(duomenys neskelbtini)“, jis sąmoningai ėjo važiuojamąja kelio dalimi pro J. J. automobilį, kurio galines ir priekines dureles perbraukė pirštu, tokiu būdu imituodamas automobilio apgadinimo veiksmą. Taigi, šioje situacijoje pirmasis emocijų nesuvaldė būtent nukentėjusysis, t. y. jis psichologiškai negalėjo susitaikyti su vangia J. J. reakcija į jo išsakytas pastabas dėl netinkamo parkavimosi ir automobilio patraukimo, todėl, kaltinamajam nepatraukus automobilio, nusprendė šį paerzinti, tokiu būdu parodydamas neva savo teisumą. Tokie T. M. veiksmai neabejotinai išprovokavo ūmią J. J. reakciją, t. y. manydamas, kad jo transporto priemonės šonas galėjo būti subraižytas, kaltinamasis staigiai išlipo iš mašinos ir žodžiu sustabdė nueinantį nukentėjusįjį. Iš vaizdo įrašo matyti, kad pastarasis atsisuko į J. J. ir toliau tarp jų vyko žodinis konfliktas. Viso konflikto metu šalia T. M. buvo jo mažametis sūnus M. M., kurį nukentėjusysis galiausiai paėmė už rankos ir, nusisukęs nuo kaltinamojo, judėjo link pagrindinio PC „(duomenys neskelbtini)“ įėjimo. Vos T. M. nusisuko J. J. staigiu spontanišku judesiu suėmė šiam už kaklo iš nugaros pusės ir nedelsiant atitraukė ranką. Nukentėjusysis už kaklo net nesusiėmė, taip pat nerodė jokių kitų požymių, kad jam suskaudo. T. M. iš karto skambino bendruoju pagalbos telefonu Nr. 112 ir laukė atvykstančios policijos (medicinos pagalbos atsisakė).

14. J. J. viso proceso metu neneigė, kad spontaniškai sugriebė už nukentėjusiojo kaklo, tačiau šį savo poelgį aiškino tuo, jog manė, kad T. M. šalinasi iš įvykio vietos, t. y. jis norėjo sulaukti policijos pareigūnų, kad šie apžiūrėtų jo transporto priemonę dėl galimo jos apgadinimo (apibraižymo). Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11K-43(21) nustatyta, jog nėra pakankamai fizinės informacijos tam, kad naudojant programinę įrangą būtų galima nustatyti, ar T. M. laiko rankoje kokį nors objektą. Tikėtina, kad pateiktuose tyrimui skaitmeniniuose atvaizduose ant automobilio užfiksuotos mechaninio poveikio žymės atsirado ne dėl T. M. veiksmo (1 t., b. l. 111–114). Taigi, išvada yra tik tikėtino pobūdžio, be abejo, jos nepakanka pripažinti, jog nukentėjusysis atliko neteisėtą veiksmą J. J. turto atžvilgiu, tačiau tokių duomenų pakanka asmens vidiniam įsitikinimui, jog buvo galimai padarytas neteisėtas veiksmas iš chuliganiškų paskatų, t. y. kaltinamasis turėjo pagrindą susinervinti, vis dėlto, būdamas brandus ir nemažą gyvenimišką patirtį turintis asmuo, privalėjo susivaldyti nuo fizinio kontakto, kas nėra toleruotina.

15. Šiame kontekste pažymėtina, kad baudžiamajai atsakomybei pagal BK 284 ar 140 straipsnius kilti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina nustatyti nežymų sveikatos sužalojimą arba fizinio skausmo pajautimą, t. y. turi būti realiai jaučiamas skausmas ar kitos fizinės kančios. Nustatant šią aplinkybę atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiškais veiksmais, taip pat vertinami nukentėjusiojo amžius, fizinė ir sveikatos būklė, jo sveikatai sukeltas pavojus, asmens reakcija po įvykio, kreipimosi į policiją ir medikus faktai bei laikas, fizinį poveikį darančio asmens tikslai ir kitos aplinkybės, rodančios atliktų veiksmų pavojingumą ir kilusio skausmo tikrumą. Toks pojūtis turi būti išreikštas taip, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą, arba turi būti kreipimasis į medikus pagalbos (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017, 2K-180-689/2018, 2K-150-489/2022 ir kt.). Asmens padarytos veikos pripažinimas nusikaltimu neturi būti daromas vien formaliai, nevertinant, ar tokios veikos neteisėtumas yra kriminalinio pobūdžio ir ar jos pavojingumas yra pakankamas ją laikyti nusikaltimu. Baudžiamoji atsakomybė gali būti taikoma tik tuo atveju, kai asmens elgesio neteisėtumas siekia būtiną baudžiamosios atsakomybės taikymui pavojingumo laipsnį.

16. Duomenų, kad T. M. buvo smaugiamas, nėra, o staigus suėmimas už kaklo ir smaugimas yra du skirtingi veiksmai, atitinkamai sukeliantys skirtingas pasekmes. Nors mažametis liudytojas M. M. teigė matęs, kad tėčio kaklas buvo paraudęs, tačiau kaklo paraudimas yra natūrali pasekmė suėmus už jo ir jį paleidus, kaip tą padarius ir bet kuriai kitai kūno vietai. Kiek nukentėjusiajam skaudėjo kaklą, objektyviai patikrinti nėra galimybių. Į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai jokios žymės ant T. M. kaklo nepastebėjo, tuo tarpu iš M. M. parodymų turinio matyti, kad tam tikrus dalykus jis galimai dėl patirto išgąsčio hiperbolizavo ir interpretavo neteisingai, dėl ko galėjo sąžiningai klysti ir dėl matyto paraudusio tėčio kaklo. Apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją M. M. nurodė, kad J. J. mašina buvo pastatyta skersai, jo tėtis pavažiavo atgal ir tiesiai, kad galėtų įvažiuoti į aikštelę. Po to, jiems einant pro J. J. mašiną, šis išlipo ir pradėjo tėtį smaugti iš priekio. Tėtį laikė už kaklo gal 5 sekundes (2 t., b. l. 27–29). Visi šie teiginiai yra neteisingai ir paneigti prekybos centro vaizdo kamerų įrašų, t. y. kaltinamojo automobilis realiai netrukdė T. M. įvažiuoti į aikštelę (buvo pastatytas tiesiai, o ne skersai), nukentėjusysis nebuvo smaugiamas iš priekio (kaklas staigiai suimtas iš nugaros pusės) ir šis veiksmas truko vos sekundę, o ne penkias ar daugiau. Taigi, pasitikėti mažamečio parodymais dėl paraudusio T. M. kaklo, pagrindo nėra.

17. Įvykį taip pat stebėjo neutralūs liudytojai A. P. ir S. K., kurie nepažįsta nei nukentėjusiojo, nei kaltinamojo. A. P., apklausiamas pirmosios instancijos teisme, parodė, kad stebėjo kaltinamojo mašiną, nes ji buvo graži, tamsintais langais, todėl kėlė susidomėjimą. Ant mašinos šono jokių subraižymų nematė. Netrukus atvažiavo kita didelė mašina, kuriai buvo sunku prasilenkti, šios vairuotojas paprašė kaltinamojo patraukti automobilį, tačiau pastarasis atsakė negražiai. Po to jis matė, kaip kaltinamasis griebė nukentėjusiajam už gerklės, įžeidinėjo. Jis, stebėdamas šį incidentą, neišsigando, tačiau šalia nukentėjusiojo buvęs vaikas pradėjo isterikuoti (3 t., b. l. 53–54). Liudytoja S. K. teisminio bylos nagrinėjimo metu paliudijo, kad išėjusi iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ išgirdo garsius keiksmažodžius. Vienas vyras stovėjo ir kriokė, o kitas šį smaugė. Šalia buvo vaikas, kuris labai stipriai spiegė, verkė. Kaltinamasis puolė nukentėjusįjį du kartus, iš kurių vieną kartą tikrai smaugė, galimai smaugė ir antrą kartą. Taip pat kaltinamasis puolė ir ją, ant visų rėkė, mano, kad jei nebūtų priėjusi kaltinamojo draugė, tai jai irgi būtų kliuvę. Smaugimo metu nukentėjusysis duso, gargaliavo, leido garsus. Kiti žmonės nesikišo (3 t., b. l. 67–68).

18. Iš aptartų liudytojų parodymų galima susidaryti įspūdį, kad nukentėjusiojo T. M. atžvilgiu iš tiesų buvo naudojamas intensyvus fizinis smurtas, tačiau šių liudytojų (ypač S. K.) išsakytus teiginius paneigia vaizdo įrašų turinys. Jau minėta, kad nukentėjusiajam buvo suimta ne už gerklės, o už sprando, t. y. ne priekinės, o nugarinės kaklo dalies. Judesys buvo vienkartinis (momentinis) ir itin staigus, jokie smaugimo veiksmai neatlikti. T. M. nei duso, nei gargaliavo. Iš vaizdo įrašo matyti, kad S. K. arčiau kaltinamojo prieina konfliktui jau pasibaigus, t. y. tuo metu, kai nukentėjusysis kvietė policijos pareigūnus. Moteris gestikuliuoja rankomis, galimai rodydama, jog kaltinamojo automobilis yra netinkamai pastatytas. Tuo metu nesustodamos pravažiuoja kelios mašinos, kurioms jokios kliūtys įsukti į aikštelę nekyla. Netrukus ateina ir A. P., kuris taip pat įsivelia į žodinį pokalbį su J. J.. Akivaizdžiai matyti, jog abu liudytojai pykstasi su kaltinamuoju, pastarasis, būdamas susinervinęs, galimai jų atžvilgiu pasakė vieną ar kitą necenzūrinį žodį, dėl ko įsižeidę liudytojai galėjo tam tikras matytas aplinkybes nepagrįstai hiperbolizuoti.

19. Teisėjų kolegijos vertinimu, vienintelis asmuo, kuris šioje situacijoje patyrė išgąstį bei šoką, buvo mažametis nukentėjusiojo sūnus M. M.. Po staigaus J. J. fizinio kontakto su T. M. berniukas nevalingai ėmė trypčioti kojomis, blaškytis, šokinėti, tačiau, tėvui paėmus jį už rankos, vaikas nurimo, t. y. jo reakcija į matytą vaizdą buvo trumpalaikė. Priešingai nei nurodė liudytojai, vaizdo įrašuose nėra užfiksuota berniuko isterija, klyksmas, nepaliaujamas verksmas ir pan. Pažymėtina ir tai, kad A. P. ir S. K. nenurodė buvę išsigandę ar stipriai šokiruoti, o daugiau šiuo įvykiu susidomėjusių praeivių nebuvo. PC „(duomenys neskelbtini)“ darbas nebuvo sutrikdytas ar nutrauktas, automobilių stovėjimo aikštelėje taip pat nekilo grūstis ar sąmyšis, eismas nesustabdytas, be to, niekam nepadaryta žymi materialinė žala. Taigi, BK 284 straipsnio inkriminavimui būtini padariniai (visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas), priešingai nei skundžiamame nuosprendyje nurodė apylinkės teismas, šiuo atveju nekilo. Analizuojamu atveju nėra nustatyta ir subjektyvioji nusikalstamos veikos pusė, t. y. J. J. tiesioginė tyčia sutrikdyti visuomenės rimtį ar tvarką. Jo veiksmai buvo nukreipti į siekį išsiaiškinti, ar nukentėjusysis nesubraižė jam priklausančios brangios transporto priemonės, norą sulaikyti T. M. įvykio vietoje, kad šis nepasišalintų, kol neatvyks policija, be abejo, kaltinamojo veiksmai peržengė visuomenėje priimtino bendravimo ribas, tačiau nėra pagrindo teigti, kad jis numatė, jog dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ar tvarka, ir šių padarinių norėjo. J. J. netinkami veiksmai truko neilgai ir realių neigiamų padarinių nesukėlė.

20. Šiame kontekste atkreiptinas dėmesys, jog pagrindinis kriterijus atribojant BK 284 straipsnyje ir ANK 481 straipsnyje numatytus skirtingo pobūdžio pažeidimus yra nusikalstamai veikai būdingas pavojingumas (BK 11 straipsnio 1 dalis, 12 straipsnis), apie kurį sprendžiama įvertinus veiksmų intensyvumą, trukmę, nukentėjusiųjų skaičių, juos apibūdinančius duomenis, viešosios vietos specifiką bei kitas bylos aplinkybes (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-221/2013, 2K-160/2013). Vertinant viešosios vietos specifiką ir reikšmę tokio pobūdžio bylose, kasacinėje praktikoje atkreiptas dėmesys į tai, kad rimties ir tvarkos laikymosi reikalavimai būna griežtesni oficialių iškilmių, ceremonijų, kulto apeigų ir panašiose vietose, o sporto renginiuose, buitinio bendravimo vietose, neformaliuose susibūrimuose elgesio normos nėra tokios griežtos (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-160/2013, 2K-171-788/2015, 2K-14-387/2022 ir kt.).

21. Šiuo atveju konfliktas įvyko ne oficialioje vietoje, o atviroje lauko erdvėje. Didelio praeivių susidomėjo jis nesulaukė, kaltinamojo ir nukentėjusiojo nereikėjo skirti kitiems asmenims. Po incidento greitosios medicinos pagalbos darbuotojai nebuvo kviečiami, t. y. jų nekvietė nei pats nukentėjusysis, nei įvykį matę liudytojai, kas rodo, jog T. M. savijauta nebuvo prasta. Be to, nukentėjusysis po J. J. rankos kontakto su jo kaklu nešaukė, neduso, neišraudo, kas patvirtina, kad ženklaus skausmo T. M. nejuto. Pats suėmimo už kaklo veiksmas buvo itin trumpas ir spontaniškas, nulemtas J. J. ūmaus pykčio proveržio, siekiant, jog nukentėjusysis pasiliktų įvykio vietoje. Toks veiksmas, be abejo, yra netoleruotinas, vis dėlto, jis neužtraukia pačios sunkiausios ir griežčiausios atsakomybės formos – baudžiamosios atsakomybės, nes sukelti padariniai nesiekia tokio pavojingumo laipsnio, kuris reikalingas šiai atsakomybės rūšiai kilti. T. M. pats provokavo kaltinamąjį, jo veiksmai etikos požiūriu taip pat nebuvo priimtini. Sutiktina, jog nukentėjusysis juto fizinį kontaktą, tačiau, jam būnant sveikam ir fiziškai stipriam vyrui, nėra pagrindo išvadai, kad jaučiamas momentinis skausmas buvo pakankamas ir tiek pavojingas, jog J. J. būtų galima taikyti baudžiamąją atsakomybę. Patirtas fizinis kontaktas didelio išgąsčio nukentėjusiajam nesukėlė, kas atsispindi jo bendravime tiek su Bendrojo pagalbos centro darbuotoja, tiek su policijos pareigūnais, t. y. T. M. kalbėjo ramiai, nesijaudindamas, jo balso tonas buvo tolygus.

22. Įvertinęs aukščiau aptartus įrodymus, aukštesnės instancijos teismas sprendžia, kad administracinės atsakomybės taikymas už J. J. atliktus veiksmus būtų tikslinga ir proporcinga teisinė priemonė. Dirbtinis veikos kriminalizavimas, nesinaudojant kitų teisės šakų normomis, prieštarautų baudžiamosios teisės tikslams ir principams. Tai ne kartą yra pažymėjusios Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos ir teisėjų kolegijos (nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-267/2011, 2K-P-183/2012, 2K-4(duomenys neskelbtini)/2011, 2K-515/2014 ir kt.). Remiantis išdėstytu, apeliantų skundai atmetami kaip nepagrįsti, o skundžiamas nuosprendis paliekamas galioti be pakeitimų.

Motyvuojamoji dalis

Dėl civilinio ieškinio ir bylinėjimosi išlaidų

23. BPK 115 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad, priimdamas išteisinamąjį nuosprendį, teismas: a) atmeta civilinį ieškinį, jeigu neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo darant nusikalstamą veiką; b) palieka civilinį ieškinį nenagrinėtą, jeigu kaltinamasis išteisinamas, nes nėra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių turinčios veikos. Šiuo atveju civilinis ieškovas turi teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka. Nagrinėjamu atveju nustatytas antrasis variantas, nes J. J. išteisintas, nenustačius jo veiksmuose nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, taigi, nukentėjusiojo T. M. atstovės advokatės A. D. pateiktas civilinis ieškinys (1 t., b. l. 158–161) turėjo būti paliktas nenagrinėtas. Iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad teisėjas dėl ieškinio išsprendimo pagrįstai pasisakė nuosprendžio aprašomojoje dalyje, tačiau neperkėlė šio sprendimo į nuosprendžio rezoliucinę dalį, taigi, šį netikslumą ištaiso apeliacinės instancijos teismas.

24. Sprendžiant dėl proceso išlaidų priteisimo apeliacinės instancijos teisme, turi būti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinėjama ir koks yra skundų nagrinėjimo rezultatas. Šiuo atveju byla apeliacine tvarka buvo nagrinėjama pagal prokurorės ir nukentėjusiojo atstovės apeliacinius skundus, kurie abu yra atmesti kaip nepagrįsti, todėl priteisti nukentėjusiajam iš J. J. patirtas bylinėjimosi išlaidas (4 t., b. l. 61–63) teisinio pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu,

nutaria:

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės J. B. ir nukentėjusiojo T. M. atstovės advokatės A. D. apeliacinius skundus atmesti.

Patikslinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. lapkričio 8 d. nuosprendžio rezoliucinę dalį, nurodant, kad nukentėjusiojo T. M. atstovės advokatės A. D. civilinis ieškinys paliekamas nenagrinėtas (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas).

Nukentėjusiajam T. M. patirtų bylinėjimosi išlaidų nepriteisti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Lina LesinskienėAurelijus RauckisAušra Vingilė