Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2016-03-29 · Civilinė byla Nr. 2-117-514/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-03-29
Bylos Nr.
2-117-514/2016
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aušra Volskytė
Ieškovas
M. J.
Atsakovas
A. K.
Trečiasis asmuo
K. E.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-117-514/2016 Procesinis Nr. 2-33-3-01475-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.29.1; 3.2.6.4 (S)
PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 29 d.Plungė
Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Aušra Volskytė,sekretoriaujant Vilmai Grosienei,dalyvaujant ieškovui M. J.,atsakovo A. K. atstovei advokatei S. K.,trečiajam asmeniui K. E.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo M. J. ieškinį atsakovui A. K., trečiasis asmuo K. E., dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 3475,44 Eur skolos, 608,92 Eur palūkanų, iš viso 4084,36 Eur, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško prievolės įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad paskolino atsakovui 3475,44 Eur (12000 Lt), 2012-03-22 pervesdamas iš savo sąskaitos AB SEB banke į atsakovo asmeninę banko sąskaitą AB DNB banke. Pinigų perdavimo faktą atsakovui patvirtina banko mokėjimo nurodymas, kuriame nurodyta, jog pervedami pinigai – paskola. Paskolos grąžinimo terminas – 1 mėnuo, t. y., atsakovas gautą paskolą turėjo grąžinti ne vėliau kaip iki 2012-04-22. Atsakovas paskolos sutartu terminu negrąžino, į raginimus grąžinti pinigus nereagavo, teigė, jog paskola buvo suteikta ne jam, o trečiajam asmeniui, tik pasinaudojant atsakovo asmenine banko sąskaita.

Atsiliepimas

2016-02-02 teisme gauti ieškovo rašytiniai paaiškinimai dėl atsakovo atsiliepime išdėstytų faktinių aplinkybių ir pateiktų argumentų, kuriuose nurodė, kad mokėjimo pavedimas patvirtina paskolos sutarties sudarymą. Be atsakovo žinios ir jo suteiktų asmeninės banko sąskaitos duomenų ieškovas nebūtų galėjęs pervesti atsakovui pinigų, todėl asmeninės sąskaitos duomenų atskleidimas tretiesiems asmenims (ieškovui) laikytinas tinkamu valios išraiška paskolai gauti, pavedimo paskirtyje aiškiai ir nedviprasmiškai nurodyta, kad pervedama pinigų suma yra paskola, kartu nurodytas paskolos suteikimo terminas – 1 mėnuo. Atsakovas jam pervestus pinigus priėmė, priėmęs pinigus, sutiko tiek su pervestų pinigų paskirtimi, tiek su sąlyga juos grąžinti po vieno mėnesio, niekada neginčijo pinigų pervedimo paskirties, nereiškė pretenzijų, jog paskirtyje nėra nurodyta, jog pinigai skirti ne jam, o kitam asmeniui. Be to, paskola nebuvo tikslinė, taigi atsakovas galėjo laisvai disponuoti gautais pinigais, pervesti juos tretiesiems asmenims, atsakovas neginčija, kad iki šiol pinigų negrąžino. Pažymėjo, jog teisės aktuose nėra numatyta, kad paskolos teisiniai santykiai susiklosto tik paskolos gavėjui atskleidus savo asmens kodą ir/ar gyvenamosios vietos adresą, o faktas, kad ieškovas ir atsakovas nebuvo pažįstami taip pat nepaneigia paskolos teisinių santykių buvimo.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu ieškovas ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Nurodė, jog pinigus atsakovui paskolino pažįstamo K. M. prašymu, pastarasis nurodė terminą ir sumą, atsakovo pavardę, sąskaitos numerį. Ieškovas atsakovo nepažįsta, su juo nebendravo, atsakovas nebuvo prašęs ieškovo paskolinti pinigų, iš atsakovo pažado grąžinti pinigus nėra gavęs, nesidomėjo, kur atsakovas panaudojo paskolos pinigus. Kad galėtų iškelti šią bylą, ieškovas kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą tikslu sužinoti atsakovo anketinius duomenis. Pinigus skolino atsakovui, todėl atsakovas (ne tretysis asmuo) turėtų skolą grąžinti.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad su ieškovu dėl paskolos suteikimo nesitarė. Pažįstamo paprašytas nurodė savo sąskaitos numerį, į kurią buvo pervesti pinigai, skirti K. E. Tvirtina, kad tikrosios paskolos sutarties šalys yra ne jis su ieškovu, bet trečiasis asmuo su ieškovu. Mokėjimo pavedimo paskirties tekstą formuoja ir surašo vienašališkai tik pavedimą darantis asmuo (šiuo atveju ieškovas), todėl pavedimo paskirtyje nurodyta, jog tai paskola, tačiau vienašališkai atliktas ieškovo mokėjimo pavedimas į atsakovo sąskaitą neįrodo fakto, jog atsakovas su ieškovu sudarė paskolos sutartį. Kad sutarties šalys buvo kitos, ieškovo nuomone patvirtina tai, kad ieškovas atsakovo nepažįsta, jie nėra net bendravę; ieškovas atsakovo bankinės sąskaitos rekvizitus sužinojo ne iš atsakovo, o iš trečiojo asmens (aplinkybę, kad ieškovas nepažįsta atsakovo ir nežinojo, kad pinigus perveda atsakovui, patvirtina Vilniaus miesto teisme ieškovo inicijuota civilinė byla Nr. 2-31526-994/2015, kurioje ieškovas prašė įpareigoti AB DNB banką atskleisti duomenis, kam priklauso sąskaita, į kurią jis pervedė pinigus); trečiajam asmeniui reikėjo tarpininko pinigų pasiskolinimui (pervedimui), nes jo sąskaitos tuo metu buvo areštuotos ir į jo sąskaitą pinigų ieškovas pervesti negalėjo; ieškovas trejus metus nesiėmė jokių veiksmų paskolos susigrąžinimui, nors nurodė paskolos 1 mėnesio grąžinimo terminą; atsakovas niekada nelaikė ieškovo savo kreditoriumi, neįtraukė į savo santuokos nutraukimo bylą trečiuoju asmeniu. Kadangi trečiasis asmuo, o ne atsakovas buvo faktinis paskolos gavėjas ir tikroji paskolos sutarties šalis, ieškovo reikalavimas ieškovo atžvilgiu atmestinas.

Teismo posėdyje atsakovo atstovė prašė ieškinį atmesti, palaikė atsiliepime į ieškinį išdėstytus argumentus.

Trečiasis asmuo K. E. atsiliepimo į ieškinį nepateikė, teismo posėdžio metu patvirtino, kad, pinigai, pervesti į atsakovo sąskaitą, buvo skirti jam, o ne atsakovui. Atsakovas buvo tik tarpininkas, į kurio sąskaitą buvo pervesti pinigai, kadangi trečiasis asmuo laikinai negalėjo disponuoti savo sąskaitomis. Ieškovui yra skolingas ne atsakovas, bet trečiasis asmuo, tačiau šiuo metu visos sumos ieškovui grąžinti galimybės neturi.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Ieškovas ieškinį atsakovui reiškia, remdamasi atliktu mokėjimo dokumentu, pagal kurį jis 2012-03-22 į atsakovo sąskaitą pervedė 12 000 Lt. Nėra ginčo dėl pinigų perdavimo fakto bei perduotų pinigų sumos.

Ieškovo teigimu tarp šalių susiklostė prievoliniai santykiai, pagal kuriuos ieškovas skolino atsakovui pinigus, o atsakovas įsipareigojo juos grąžinti, tačiau prievolės neįvykdė. Atsakovas ginčija prievolę grąžinti jam perduotus pinigus, motyvuodamas tuo, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovas buvo įsipareigojęs pinigus grąžinti. Teigė, kad pinigai buvo skirti trečiajam asmeniui, nes pastarasis neturėjo galimybės disponuoti lėšomis savo sąskaitose, pinigai buvo perduoti trečiajam asmeniui, todėl prievolė grąžinti pinigus kilo trečiajam asmeniui, o atsakovas veikė kaip tarpininkas.

CPK 6.870 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Taigi esminiai paskolos sutarties elementai – paskolos dalyko perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimas grąžinti tokią pat sumą ar kiekį daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu nesusitarta dėl neatlygintinės paskolos.

Ieškovas paskolos faktą įrodinėja 2012-03-22 mokėjimu pavedimu, kurio mokėjimo paskirtyje nurodyta „paskola, paskolos terminas 1 mėnuo“. Teismas pateiktą mokėjimo pavedimą vertina kaip rašytinį įrodymą, kuriuo galima įrodinėti paskolos sudarymo faktą ir sprendžia, kad šis įrodymas patvirtina pirmąjį būtinąjį paskolos sutarties požymį – pinigų perdavimo atsakovui faktą.

Pagal CK 6.870 straipsnio 2 dalį paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento, o ne nuo tada, kai šalys surašo tai patvirtinantį dokumentą. Be to, pagal CK 6.871 straipsnio 3 dalį rašytinės formos reikalavimus atitinka bet koks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimą paskolos gavėjui. Ieškovo pateiktas mokėjimo dokumentas patvirtina 12 000 Eur sumos perdavimą atsakovui. Atsakovas pinigų perdavimo fakto neginčija.

Nagrinėjamu atveju nesant rašytinės paskolos sutarties, paskolos gavėjo, t.y. atsakovo įsipareigojimo grąžinti gautą paskolą, nėra, tačiau atsakovo veiksmai, priimant ieškovo pervestus pinigus nurodant jų mokėjimo paskirtį („paskola“), suteikia pagrindą vertinti, kad pinigus jis gavo kaip paskolą. Protingas ir apdairus asmuo, mokėjimo pavedimu į savo sąskaitą gavęs lėšas, kurių paskirtis nurodyta kaip paskola, ir tas lėšas priimdamas, savo veiksmais patvirtina paskolos teisinių santykių buvimą. Lėšų, pervestų kaip paskola, priėmimas kartu išreiškia įsipareigojimą juos grąžinti paskolos davėjui (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Dėl to net ir nesant raštu atskirai išreikšto lėšų gavėjo įsipareigojimo grąžinti kaip paskolą jam pervestas lėšas, toks įsipareigojimas grąžinti lėšas gali būti numanomas iš šių lėšų priėmimo fakto. Tokia praktika suformuota ir kasacinio teismo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-377/2009; 2013 m. birželio 18 d. civilinėje byloje 3K-3-351/2013).

Prievolė, susijusi su pinigų pervedimu, gali kilti ne tik iš paskolos, bet ir iš kitokių santykių, todėl faktas, kad ieškovas atsakovui pervedė pinigus savaime neįrodo būtent paskolinių šalių santykių. Tačiau kitokio lėšų pervedimo teisinio pagrindo atsakovas neįrodė.

Atsakovo nurodytos aplinkybės, kad ieškovas ir atsakovas nebuvo pažįstami, kad ieškovas trejus metus nesiėmė jokių veiksmų paskolos susigrąžinimui ar kad atsakovas ieškovo nelaikė kreditoriumi, nėra reikšmingi, kvalifikuojant sutartinius šalių teisinius santykius.

Teismas nesutinka su atsakovo atstovės vertinimu, jog tikrosios sutarties šalys buvo ieškovas ir trečiasis asmuo. Pinigai pervesti atsakovui, įrodymų, jog atsakovas buvo įgaliotas ieškovo vardu perduoti 12 000 Lt paskolą trečiajam asmeniui, atsakovas nepateikė, ieškovas buvus susitarimą dėl paskolos sutarties su trečiuoju asmeniu neigia, todėl nėra pagrindo laikyti, jog sutartis dėl paskolos buvo sudaryta tarp ieškovo ir trečiojo asmens. Trečiojo asmens pripažintas pinigų gavimo iš atsakovo faktas neįrodo paskolinių santykių buvimo tarp ieškovo ir trečiojo asmens, nes mokėjimo pervedime tikslinė paskirtis nenurodyta, atsakovas pinigais disponavo savo nuožiūra (CK 6.870 straipsnio 3 dalis), o ne ieškovo valia, ką patvirtina ir ieškovo atsisakymas pinigus priimti iš trečiojo asmens. Aplinkybė, kad gautus pinigus atsakovas perdavė trečiajam asmeniui nepaneigia atsakovo pareigos grąžinti pinigus, gautus iš ieškovo.

Pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, jog paskolos davėjas (ieškovas) paskolos sutarties pagrindu turi teisę reikalauti susigrąžinti paskolą, todėl iš atsakovo priteistina ieškovui 3475,44 Eur paskolos grąžinimui.

Atsakovui neįvykdžius prievolės, ieškovas įgijo teisę reikalauti nuostolių atlyginimo, nes paskolinus pinigus ir laiku jų negrąžinus, ieškovas patiria nuostolius. Už naudojimąsi pinigais yra mokamos palūkanos, kurios ekonomine ir teisine prasme yra mokestis, atlyginimas kreditoriui už paskolintų pinigų naudojimą. Atsakovas prievolės neįvykdė, todėl daro tęstinį pažeidimą – naudoja ieškovės jam paskolintus pinigus. Esant tęstiniam pažeidimui ieškovas turi teisę reikalauti mokėti palūkanas, iš atsakovo priteistina 608,92 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2012-05-23 iki 2015-08-25 , 5 procentų metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško prievolės įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).

Ieškinį patenkinus, iš atsakovo ieškovui priteistinos turėtos bylinėjimosi išlaidos – 123 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš A. K. 3475,44 Eur (tris tūkstančius keturis šimtus septyniasdešimt penkis Eur 44 ct) paskolos grąžinimui, 609,92 Eur palūkanų, 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2015-09-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 123 Eur (vieną šimtą dvidešimt tris Eur 90 ct) bylinėjimosi išlaidų M. J.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Volskytė