- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-02-02
- Bylos Nr.
- e2-4404-871/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-43851-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Beinoravičienė
- Ieškovas
- Vilniaus miesto
- Atsakovas
- VšĮ „Gold of Lithuania“
- Kategorijos
- 3.2.6.5.2Sprendimo už akių turinys
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Renata Beinoravičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Vilniaus miesto savavaldybės ieškinį atsakovui VšĮ „Gold of Lithuania“ dėl nuostolių priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo VšĮ „Gold of Lithuania“ 12,75 EUR nuostolių už patalpose, esančiose T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, suvartotą šilumos energiją, 5,93 EUR materialiąsias palūkanas, 1,62 EUR ieškovo sumokėtų procesinių palūkanų dalį, 0,56 EUR ieškovo sumokėtų bylinėjimosi išlaidų dalį bei 0,05 EUR ieškovo atlygintų valstybės išlaidų dalį, t.y. iš viso 20,91 EUR nuostolių atlyginimą, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad ieškovui nuosavybės teise priklauso negyvenamosios patalpos, esančios T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje. 2011-03-22 su atsakovu buvo sudaryta Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos bei kito ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartis Nr. A466-2329-(2.14.1.17-TR2), kuria ieškovui nuosavybės teise priklausančios 88,69 kv. m. ploto negyvenamosios patalpos, esančios adresu T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje (ketvirtame pastato aukšte), buvo perduotos nuomininkui, nuomos terminą nustatant nuo 2011-03-01 iki 2014-03-01. Ginčo patalpos ieškovui Vilniaus miesto savivaldybei 2011-10-20 Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų priėmimo-perdavimo aktu buvo grąžintos, tačiau atsakovas liko skolingas 12,75 EUR UAB „Vilniaus energija“ už teiktas paslaugas patalpoms, esančioms T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2011-10-19. Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-3780-854/2014 pagal ieškovės UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dėl įsiskolinimo už šilumos energiją bei palūkanų priteisimo. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-3780-854/2014 UAB „Vilniaus energija“ ieškinys buvo patenkintas iš dalies, iš Vilniaus miesto savivaldybės priteista 29 856,55 EUR skolos, 2 524,38 EUR palūkanų, 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 971,24 EUR bylinėjimosi išlaidų UAB „Vilniaus energija“ naudai. Vilniaus apygardos teismas, peržiūrėjęs bylą apeliacine tvarka, 2015-03-27 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-770-590/2015 Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimą civilinėje byloje 2-3780-854/2014 paliko nepakeistą. Vilniaus miesto savivaldybė 2015-04-29 mokėjimo pavedimu Nr. 623 sumokėjo UAB „Vilniaus energija“ priteistą skolą pagal priimtą teismo sprendimą. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Ekonomikos ir investicijų departamentas 2015-05-14 pateikė atsakovui VšĮ „Gold of Lithuania“ pretenziją dėl skolos už tiektas paslaugas Nr. A51-49620/15(2.14.1.17-EK5), kurioje nurodė atsakovui, kad Vilniaus miesto savivaldybė, kaip patalpų savininkas, sumokėjo pagal priimtą teismo sprendimą priteistą skolą, tačiau kadangi skolos susidarymo laikotarpiu patalpomis naudojosi atsakovas, atsakovas buvo paprašytas iki 2015-06-16 atlyginti Vilniaus miesto savivaldybei susidariusius nuostolius apmokėjus skolą už tiektas paslaugas patalpoms, esančioms T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2011-10-19. Atsakovas nuostolių neatlyginimo, dėl ko atsakovas kreipiasi į teismą dėl nuostolių priteisimo.
Ieškinio pareiškimas bei teismo pranešimas dėl atsiliepimo į ieškinį pateikimo buvo siųsti ieškinyje nurodytu atsakovo buveinės adresu B.Radvilaitės g. 6B, Vilnius, tačiau grįžo neįteikti su atžyma, kad adresatas procesinių dokumentų neatsiėmė. Atsakovui skirti procesiniai dokumentai pakartotinai išsiųsti Juridinių asmenų registre nurodytu atsakovo buveinės adresu B.Radvilaitės g. 6B, Vilnius, ir laikytini įteiktais atsakovui po 10 dienų nuo jų išsiuntimo 2015-12-30 (CPK 123 str. 4 d.). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiliepimo į ieškinį per teismo nustatytą 14 dienų terminą nuo teismo pranešimo įteikimo dienos, nepateikė, o ieškovas ieškinyje pateikė prašymą priimti sprendimą už akių, yra visi CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimą už akių.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Vadovaujantis LR CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.
Iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad patalpos, esančios T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, pagal 1998-07-13 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimą Nr. 870, 1999-06-11 Priėmimo-perdavimo aktą Nr. 1550-01, 2002-11-19 Statybos inspekcijos tarnybos pažymą Nr. 101-2868 nuosavybės teise priklauso ieškovui Vilniaus miesto savivaldybei. 2011-03-22 ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė su atsakovu VšĮ „Gold of Lithuania“ sudarė Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos bei kito ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartį Nr. A466-2329-(2.14.1.14-TR2), kuria ieškovas laikotarpiui nuo 2011-03-01 iki 2014-03-01, bet esant ieškovo reikalavimui, ne ilgiau kaip iki išnuomoto turto įtraukimo į privatizavimo programą, išnuomojo atsakovui ilgalaikį materialųjį turtą - T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, 88,69 kv. m. bendrojo ploto negyvenamąsias patalpas ketvirtame aukšte, pažymėtas 4-(6-11), 5-(7, 8), pastate 1B4/p, su bendro naudojimo patalpomis, pažymėtomis indeksais 5-(1, 9, 10), patalpų unikalus Nr. 1094-0376-6010:0011 (sutarties 1 p.), o atsakovas įsipareigojo mokėti nuomos mokestį bei mokesčius už perduoto turto eksploatavimą, komunalines paslaugas, elektros, šilumos energiją ir ryšių paslaugas (sutarties 4, 6 p.), bei per 20 dienų nuo sutarties pasirašymo dienos sudaryti su atitinkamomis įmonėmis ir organizacijomis sutartis dėl atsiskaitymo už komunalines ir kitas paslaugas (sutarties 10.5 p.). Nuomos sutarties sudarymo faktas 2011-04-01 įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. 2011-10-20 Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų priėmimo-perdavimo aktu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Ekonomikos ir investicijų departamento Turto valdymo skyrius priėmė, o atsakovas VšĮ „Gold of Lithuania“ perdavė 88,69 kv. m. patalpas, pažymėtas indeksais 4-(6-11), 5-(7, 8) su bendrojo naudojimo patalpomis, pažymėtomis indeksais 5-(1 ,9, 10), esančias T.Vrublevskio g. 6, pastato ketvirtame aukšte, kurios iki tol buvo perduotos atsakovui pagal 2011-03-22 Negyvenamųjų pastatų, statinių r patalpų nuomos bei kito ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 2329. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-05-30 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-3780-854/2014 pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dėl skolos priteisimo, tretieji asmenys: Socialinė globos asociacija „Tiesiame ranką“, BUAB „Stiklo briauna“, asociacija „Jaunieji libercentristai“, Tautos vienybės sąjunga, Leonas Vaitukaitis, Tautos Namų santara, Eitvydas Juškys, Linas Tracevskis, Lietuvos „Žinijos draugija“, VšĮ „Raganiukės teatras“, Deimantas Virgilijus Narkevičius, BUAB „DC Holdingas“, BUAB „Jutra“, UAB „Kinema Post Pro“, UAB „Deika“, VšĮ „Gold of Lithuania“, UAB „Santopolis“, ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį tenkino iš dalies, priteisė iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės 103 088,71 Lt skolą už sprendime nurodytoms patalpoms suteiktą šilumos energiją, 8 716,18 Lt palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 3 353,50 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „Vilniaus energija“ naudai, bei 275,66 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu – valstybės naudai. Vilniaus apygardos teismas 2015-03-27 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-770-590/2015, išnagrinėjęs Vilniaus miesto savivaldybės apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimo, nutarė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimą palikti nepakeistą. 2015-04-29 mokėjimo nurodymu Nr. 623 Vilniaus miesto savivaldybės administracija sumokėjo UAB „Vilniaus energija“ 36 168,87 EUR sumą, mokėjimo paskirtyje nurodant, kad ši suma mokama pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-3780-854/2014. 2015-04-29 mokėjimo nurodymu Nr. 621 Vilniaus miesto savivaldybės administracija sumokėjo Valstybinei mokesčių inspekcijai prie FM 79,84 EUR sumą, mokėjimo paskirtyje nurodant, kad ši suma mokama pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-3780-854/2014. 2015-05-14 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Ekonomikos ir investicijų departamentas Pretenzija dėl skolos už suteiktas paslaugas kreipėsi į atsakovą VšĮ „Gold of Lithuania“, prašydamas ne vėliau kaip iki 2015-06-15 sumokėti Vilniaus miesto savivaldybei 12,75 EUR skolą, 5,93 EUR palūkanas ir 6,16 EUR atsakovui tenkančią dalį už mažmeninio aptarnavimo kainą už patalpoms T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, suvartotą šilumos energiją nuo 2011-03-01 iki 2011-10-19. Duomenų, kad atsakovas būtų atlyginęs ieškovui minėtus nuostolius byloje nėra (CPK 178 str.).
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdo ar netinkamai vykdo sutartyje numatytų sąlygų (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas), praleidžia prievolės įvykdymo terminą (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Remiantis CK 6.256 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Atsakovas, sudarydamas su ieškovu Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos bei kito ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartį Nr. A466-2329-(2.14.17-TR), įsipareigojo kas mėnesį teisės aktų nustatyta tvarka mokėti visus mokesčius, taip pat mokesčius už perduoto turto eksploatavimą, komunalines paslaugas, elektros, šilumos energiją ir ryšių paslaugas (sutarties 6 p.). Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-05-30 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-3780-854/2014, kuris paliktas nepakeistas Vilniaus apygardos teismo 2015-03-27 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-70-590/2015, priteisė iš Vilniaus miesto savivaldybės 103 088,71 Lt skolą, 8 716,18 Lt palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 3 353,50 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „Vilniaus energija“ naudai, bei 275,66 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu – valstybės naudai. Minėtame Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendime nurodoma, kad VšĮ „Gold of Lithuania“ išnuomotoms 88,69 kv. m. patalpoms, esančioms T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, už laikotarpį nuo 2011-03-01 iki 2011-10-19 susidarė 44,03 Lt (atitinkamai 12,75 EUR) įsiskolinimas, bei uždelsus atsiskaityti už laikotarpį nuo 2011-08-01 iki 2013-06-30 paskaičiuotos 20,46 Lt (atitinkamai 5,93 EUR) palūkanos. Bylos duomenimis nustatyta, kad Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos bei kito ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutarties Nr. A466-2329-(2.14.17-TR) pagrindu laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2011-10-19 atsakovas buvo 88,69 kv. m. patalpų, esančių T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, nuomininkas, tačiau už šiuo laikotarpiu patalpoms UAB „Vilniaus energija“ teiktas paslaugas tinkamai neatsiskaitė. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad Vilniaus miesto savivaldybė 2015-04-29 mokėjimo nurodymais Nr. 621 ir Nr. 623 sumokėjo UAB „Vilniaus energija“ 12,75 EUR įsiskolinimą ir 5,93 EUR palūkanų, 1,62 EUR procesinių palūkanų dalį, 0,56 EUR bylinėjimosi išlaidų dalį, bei sumokėjo valstybei 0,05 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, dalį, dėl to, kad laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2011-10-19 atsakovas netinkamai atsiskaitė už UAB „Vilniaus energija“ suteiktas šilumos energijos tiekimo paslaugas atsakovui išnuomotoms 88,69 kv. m. patalpoms, esančioms T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje. Remiantis CK 6.493 str. 1 d. nuomininkas privalo atlyginti daikto išlaikymo išlaidas. Kadangi skola už šilumos energiją buvo susidariusi 88,69 kv. m. patalpose, esančiose T.Vrublevskio g. 6, Vilniuje, o šias patalpas ginčo laikotarpiu valdė atsakovas pagal sutartį, todėl susidarę 20,91 EUR dydžio nuostoliai už ginčo laikotarpiu susidariusį įsiskolinimą už šilumos energiją, tiektą ginčo patalpoms, kurį sumokėjo ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė priteistini iš atsakovo, kaip faktinio patalpų naudotojo ginčo laikotarpiu.
CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. nurodyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo penkių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 20,91 EUR sumą nuo bylos teisme iškėlimo dienos 2015-12-16 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Kadangi, remiantis CPK 83 str. 1 d. 10 p., ieškovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio, iš atsakovo valstybės naudai priteistinas 15,00 EUR žyminis mokestis (CPK 80 str. 7 d., 96 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (3,00 EUR) – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 96, 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285, 286, 287 str., teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo VšĮ „Gold of Lithuania“, į.k. 302450974, 20,91 EUR (dvidešimt eurų, 91 ct) nuostolių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 20,91 EUR sumą nuo bylos iškėlimo 2015-12-16 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovo Vilniaus miesto savivaldybė, j.a.k. 111109233, naudai.
Priteisti iš atsakovo VšĮ „Gold of Lithuania“, į.k. 302450974, valstybės naudai 15,00 EUR (penkiolika eurų, 00 ct) bylinėjimosi išlaidų. Ši suma turi būti įmokėta į Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią Swedbank, AB, banko kodas 73000, arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660. Mokėjimo kvitą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Atsakovas per dvidešimt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos Vilniaus miesto apylinkės teismui gali pateikti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Pareiškime dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo turi būti nurodyta: 1) teismo, priėmusio sprendimą už akių, pavadinimas; 2) šalies, paduodančios pareiškimą, pavadinimas; 3) aplinkybės, liudijančios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasčių svarbumą, taip pat įrodymai, pagrindžiantys šias aplinkybes; 4) aplinkybės, galinčios turėti įtakos sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes, taip pat visi kiti šalies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susiję su byla; 5) pareiškimą paduodančios šalies prašymas; 6) prie pareiškimo pridedamos šalies medžiagos sąrašas; 7) pareiškimą paduodančios šalies parašas ir pareiškimo surašymo data. Kartu su pareiškimu turi būti pateikti visi šalies turimi įrodymai, susiję su byla, ir pareikšti prašymai teismui padėti išreikalauti turinčius bylai reikšmės įrodymus, kurių šalis pati negali gauti. Teismui pateikiama tiek pareiškimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų šalių ir trečiųjų asmenų.
Ieškovas turi teisę šį teismo sprendimą per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Atsakovas neturi teisės šį teismo sprendimą skųsti apeliacine ir kasacine tvarka.