- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-12
- Bylos Nr.
- 2S-2366-390/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-16249-2014-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Algimantas Kukalis
- Ieškovas
- V. Z.
- Atsakovas
- L. G.
- Kategorijos
- 106.8.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės V. Z., atstovaujamos advokatės D. V., atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-20573-800/2014 pagal V. Z. ieškinį atsakovui L. G. dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo ir pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Ieškovė V. Z. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui L. G., kuriuo prašė priteisti ieškovei iš atsakovo L. G. 15000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Kauno apylinkės teismas 2014 m. rugsėjo 15 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovės V. Z. ieškinį atsakovui L. G. dėl neturtinės žalos priteisimo, nes yra įsiteisėjęs teismo sprendimas (2010 m. kovo 23 d. Kauno rajono apylinkės teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009), priimtas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu faktiniu pagrindu (Lietuvos Respublikos CPK 137 str. 2 d. 4 p.).
II. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu ieškovė V. Z. prašo Kauno apylinkės teismo 2014-09-15 nutartį panaikinti ir ieškovės ieškinį priimti (b. l. 13–17). Nurodomi šie atskirojo skundo argumentai:
Teismas 2010 m. kovo 23 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009 V. Z. priteisė iki teismo nuosprendžio priėmimo dienos kilusios neturtinės žalos atlyginimą. Neturtinė žala iš atsakovo ieškovei buvo priteista už šios patirtą pažeminimą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, kuriuos nulėmė faktas, jog atsakovas ne tik, kad neteisėtai, bet ir mažesne kaina pardavė V. Z. priklausiusią buto dalį. Dėl L. G. neteisėtų veiksmų ieškovė neteko vienintelio turėto gyvenamojo būsto. Ieškovė 2014 m. rugsėjo 4 d. ieškiniu pateiktu Kauno apylinkės teismui civilinėje byloje Nr. 2-20573-800/2014 prašo priteisti 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, kurios prigimtis visai kita, nors ir kilusi dėl tų pačių neteisėtų buvusio antstolio L. G. neteisėtų veiksmų.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 22 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K- 3-157/2012 ginčas tarp V. Z. ir L. G. dėl jo neteisėtais veiksmais padarytos turtinės žalos priteisimo išspręstas ieškovės naudai, t. y. ieškovės ieškinys tenkintas pilnai, be kita ko, priteisiant 20 700 Lt turtinės žalos atlyginimą. 20 700 Lt sumą teismas pripažino ieškovės nuostoliais, kadangi antstolis L. G. iš varžytinių pardavė ieškovei bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausiusią buto dalį už 12 700 Lt, kai varžytinių metu šios buto dalies vertė buvo 33 400 Lt. Šią aplinkybę patvirtina VĮ „Registrų centras“ 2008 m. spalio 6 d. išvada Nr. S-4619-2028, kurioje konstatuota, kad buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) vidutinė rinkos vertė 2004 m. gruodžio 30 dienai (tuomet šis nekilnojamasis turtas antstolio parduotas iš varžytinių) buvo 66 800 Lt. Iš VĮ „Registrų centras44 2014 m. liepos 30 d. išvados Nr. 6959522 matyti, kad ieškovei priklausiusio buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 2013 m. kovo 22 d. buvo 96 800 Lt. 2013 m. kovo 22 d. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas priėmė nutartį 3K-3-157/2012 bei ginčą tarp V. Z. ir L. G. dėl neteisėtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo išsprendė iš esmės, t. y. priteisė 20 700 Lt turtinės žalos atlyginimo, tačiau ieškovė 2013 m. kovo 22 d. įsigyti kitą analogišką gyvenamąjį būstą už 33 400 Lt objektyviai nebegalėjo ir nebegali, kadangi nekilnojamojo turto kainos, nuo 2004 m. gruodžio 30 d. iki Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutarties priėmimo civilinėje byloje Nr. 3K-3-157/2012, pakilo daugiau nei 30 proc. Ieškovė V. Z. neginčija Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-20573-800/2014 nustatytų aplinkybių, jog 2014 m. rugsėjo 4 d. V. Z. ieškinys L. G. dėl neturtinės žalos atlyginimo pareikštas tarp tų pačių šalių ir dėl to paties dalyko, kadangi tiek nagrinėjant baudžiamojoje byloje Nr. 1-331- 720/2009 civilinio ieškinio klausimą, tiek pastarojoje byloje ieškove yra V. Z., o atsakovas L. G.. Tiek ieškinys baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009, tiek ieškinys civilinėje byloje Nr. 2-20573-800/2014 reikšti dėl neturtinės žalos atlyginimo, todėl ieškinio dalykas taipogi tapatus. Tačiau ieškovė nesutinka su Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutartyje priimtoje civilinėje byloje Nr. 2-20573-800/2014 padaryta išvada, jog V. Z. ieškinys reiškiamas tuo pačiu pagrindu. Juk ieškovės prašomos priteisti neturtinės žalos prigimtis yra kita, nei toji, už kurią ieškovei 2010 m. kovo 23 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009 priteistas iš L. G. 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimas. Kauno rajono apylinkės teismas 2010 m. kovo 23 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009, priteisė V. Z. jos patirtos neturtinės žalos atlyginimą už tai, kad dėl atsakovo neteisėtų veiksmų ši neteko vienintelio turėto gyvenamojo būsto, kas nulėmė nukentėjusios pažeminimą, šokiravimą, dvasinių išgyvenimų patyrimą, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą. Ieškovė už jai priteistą turtinės žalos atlyginimą objektyviai negali įsigyti kito, analogiško prarastam, nekilnojamo turto, kas sukelia nuolatinį nerimą dėl savo padėties, kadangi negali apsirūpinti gyvenamuoju būstu, todėl nėra tikra dėl savo ateities. Ieškovei nuolat tenka susidurti su įvairiais nepatogumais, kadangi dažnai privalo ieškotis nuomai gyvenamojo būsto, keisti gyvenamąją vietą, kraustytis. Šios aplinkybės ieškovei sukelia ne tik neigiamus emocinius ir dvasinius išgyvenimus, bet ir priverčia turėti įvairių papildomų piniginių išlaidų. Šios faktinės aplinkybės Kauno rajono apylinkės teismo nebuvo nagrinėtos baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009, todėl laikyti, jog V. Z. Kauno apylinkės teismui 2014 m. rugsėjo 4 d. pareiškė ieškinį tuo pačiu pagrindu nėra pagrindo. 2014 m. rugsėjo 4 d. ieškiniu civilinėje byloje Nr. 2-20573-800/2014 prašomą priteisti neturtinę žalą V. Z. patyrė vėliau nei tą neturtinę žalą, kuri jai buvo atlyginta priėmus 2010 m. kovo 23 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (C P K 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (C P K 329 str., 338 str.).
Apeliacijos objektas yra nustatyti, ar pagristai Kauno apylinkės teismas atsisakė priimti ieškinį, laikydamas, kad jau yra išnagrinėtas tapatus ieškinys kitoje byloje.
CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Pateikus ieškinį, teismas, spręsdamas klausimą dėl ieškinio priėmimo, turi išsiaiškinti, ar dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nėra įsiteisėjusio teismo sprendimo, ar nėra įsiteisėjusios teismo nutarties dėl ieškovo atsisakymo ieškinio ar patvirtintos taikos sutarties, taip pat ar teismo žinioje nėra bylos dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4, 5 punktai). Taip įstatymų leidėjas apsaugo, kad dėl vieno ir to paties ginčo nebūtų priimta kelių teismo sprendimų.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Kauno rajono apylinkės teismas 2010 m. kovo 23 d. išnagrinėjęs baudžiamąją bylą Nr. 1-331-720/2009, kurioje atsakovas L. G. buvo pripažintas kaltu, pagal LR BK 228 str. 1 d., priteisė ieškovei 10 000 Lt nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimą. Tuo pačiu nuosprendžiu teismas klausimą dėl ieškinio žalos dydžio nustatymo perdavė nagrinėti civilinio proceso tvarka. Ieškovė Kauno apylinkės teismui 2014-09-04 pateikė ieškinį, kuriuo prašė iš atsakovo L. G. priteisti 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Kauno apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, jog ieškovės reiškiamas ieškinys yra tapatus ieškiniui, pareikštam Kauno rajono apylinkės teisme nagrinėtoje ir teismo 2010 m. kovo 23 d. nuosprendžiu užbaigtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-331-720/2009. Iš atskiruoju skundu skundžiamos Kauno apylinkės teismo 2014-09-15 nutarties matyti, kad teismas ieškinius tapačiais laikė dėl visų trijų elementų – šalių, ieškinio dalyko ir faktinio ieškinio pagrindo – sutapimo. Ieškovei vėl pareiškus ieškinį dėl neturinės žalos atlyginimo, atsiradusi žala taip pat kildinama iš antstolio L. G. neteisėtų veiksmų. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė išvadą, jog šioje byloje reiškiamas ir baudžiamojoje byloje išnagrinėtas ieškinys yra tapatūs, todėl turėjo pagrindą atsisakyti priimti ieškovės V. Z. ieškinį. Nustatyta, kad ir reiškiamame ieškinyje, ir baudžiamojoje byloje išnagrinėtame civiliniame ieškinyje buvo reiškiamas reikalavimas priteisti neturtinę žalą, kuri atsirado dėl L. G. neteisėtų veiksmų, kuriais būdamas valstybės tarnautoju ir piktnaudžiaudamas tarnyba netinkamai vykdė skolos išieškojimą iš ieškovei priklausiusio nekilnojamojo turto. Taigi, tiek išnagrinėto, tiek naujai pareikšto ieškinio dalykas yra tapatūs. Tapačiu pripažintinas ir naujai reiškiamo ieškinio faktinis pagrindas, kadangi pareiškėjas nenurodė jokių esminių naujų aplinkybių, kurios nebūtų buvę teisminio nagrinėjimo dalykas kitoje byloje. Nors baudžiamojoje byloje nebuvo nagrinėjamos aplinkybės, kad ieškovė už vėliau priteistą turtinės žalos atlyginimą, neišgali nusipirkti jokios analogiškos gyvenamosios patalpos, tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad neteisėtais antstolio veiksmais padarytos neturtinės žalos atlyginimo klausimas užbaigtas nagrinėti Kauno rajono apylinkės teismo 2010-03-23 nuosprendžiu, kurio nukentėjusioji V. Z. neskundė. Ieškovės ieškinyje nurodytos aplinkybės, kad nauji nepatogumai ir dvasiniai išgyvenimai atsirado po turtinės žalos priteisimo negalint įsigyti analogiško nekilnojamojo turto už priteistą sumą, nelaikytinos naujos aplinkybės pateiktos nauju ieškinio pagrindu.
Esant nurodytam apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakė priimti ieškovės V. Z. ieškinį, yra pagrįsta ir teisėta. Apeliantės atskirasis skundas atmetamas, o Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutartis paliekama nepakeista (C P K 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atskirąjį skundą atmesti.
Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 15 d. nutartį palikti nepakeistą.