Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-05-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-891-865/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-05-21Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-11-18Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-05-21
Bylos Nr.
1-891-865/2013
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02042-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kaltinamasis
J. M.
Nukentėjusysis
J. G.
Advokatai
Sergejus Chiminas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-891-865/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02042-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė,sekretoriaujant Agnei Vaičiulytei,dalyvaujant prokurorei Žanetai Žalėnaitei,kaltinamajam J. M.,nukentėjusiajai J. G., nukentėjusiosios advokatui Sergejui Chiminui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J.M., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis, teistas 5 kartus, paskutinį 2010-08-12 pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (4 veikos), 187 str. 3 d. (2 veikos), subendrinus bausmę su 2010-05-18 nuosprendžiu, – 2 metams 2 mėnesiams laisvės atėmimo, 2011-08-17 lygtinai paleistas iš pataisos namų, neatlikus 8 mėn. 2 d. bausmės, administracine tvarka baustas;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį;

teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,-

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Kaltinamasis J. M. 2012-07-21, apie 16 val., ties Švitrigailos g. 11 A namu, Vilniuje, atvirai, viešojo transporto laukimo stotelėje „T.Ševčenkos“, priėjęs prie J. G. iš priekio, dešine ranka sugriebė ir nuplėšė nuo pastarosios kaklo auksinę grandinėlę su pasagos formos pakabuku, kurios vertė 600 Lt ir auksinę grandinėlę su vandenio simbolio formos pakabuku, kurios vertė 600 Lt, viso padarydamas 1200 Lt žalą ir pabėgo.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis J. M. prisipažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos visiškai ir parodė, jog jis nežino, dėl ko taip pasielgė. Tąkart, gal praeitais metais pavasario metu, konkrečios datos neprisimena, tyrimo metu teisingai nurodė, kad tai vyko 2012-07-21, jis važiavo iš Lazdynų link centro autobusu, paskui persėdau į 13 troleibusą. Stovėdamas troleibuse pamatė tą moteriškę. Moterį matė pirmą kartą. Ją atpažįsta, tai nukentėjusioji. Tyrimo metu teisingai nurodė, kad nukentėjusioji išlipo Ševčenkos stotelėje. Kažkaip užbėgo tai moteriai prieš akis ir iš priekio pagriebė nuo jos kaklo dvi grandinėles. Patraukė vieną kartą ir nuplėšė. Pabėgo. Kaip reagavo moteris, neprisimena. Kalvarijų turguje pardavė grandinėles už 100 ar 200 Lt. Turguje davė už grandinėles 200 Lt. ir 4 pakelius cigarečių. Gailisi, kad taip nutiko. Anksčiau visokius narkotikus vartojo ir „žolę“, ir heroiną. Neturtinę 1500 Lt žalą sutinka atlyginti. Sutinka ir su 3000 Lt moraline žala. Pradės nuo birželio 20 d. dirbti „IKI“ parduotuvėje, salės darbuotoju. G. A. g. 45-24. Iš pataisos namų buvo paleistas 2012 m.

Teisiamajame posėdyje nukentėjusioji J. G. parodė, jog kaltinamojo asmeniškai nepažįsta. Tai vyko 2012-07-21, šeštadienį. Važiavo ji 13 troleibusu ir išlipo Ševčenkos sustojime. Prieš ją stovėjo vyras ir kalbėjo telefonu, paskui apsisuko, priėjo ir griebė jai nuo kaklo dvi grandinėles su pakabukais. Labai išsigando, patyrė šoką. Atpažįsta vaikiną, kuris ją apiplėšė, tai kaltinamasis. Kai atsisuko vaikinas įvykio metu, stovėjo gal pusę minutės prieš ją, gerai jį įsidėmėjo. Paskui jį atpažino iš nuotraukų, nors po įvykio yra jį mačiusi lauke su draugais dar keletą kartų. Viena grandinėlė kainavo 600 Lt, kita 500 L, viena paveldėta, kita pirkta. Grandinėles turėjo gal 10 metų, jos rusiško aukso.Vienas pakabutis su vandenio ženklu, kitas su pasagėle, jie irgi auksiniai. Prašo atlyginti 3000 Lt neturtinę žalą, nes patyrė labai didelį stresą, turėjo nedarbingumą ilgą laiką, visą mėnesį, padidėjo kraujospūdis. Keletą metų turėjo hipertenziją, bet po įvykio labai paūmėjo, dabar pastoviai vartoja vaistus, nes ir pulsas labai didelis apie 100 kartų per minutę. Kai išeina į gatvę, jaučiasi nesaugi, stebi visus žmones, yra neramu. Ikiteisminio tyrimo metu nurodė kitas kainas civiliniame ieškinyje, nes buvo šoko būsenoje. Jai tardytojas paaiškino, kad žmogus, kaltinamasis nedirbantis, ir negalės atlyginti didesnės žalos kaip 1000 Lt, todėl tokia suma ir buvo parašyta.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Iš asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų 2012-08-07 protokolo matyti, jog nukentėjusioji atpažino kaltinamąjį pagal veido bruožus (b.l. 17-19).

Iš asmens parodymo atpažinti 2012-08-09 protokolo matyti, jog nukentėjusioji atpažino ją apvogusį asmenį iš trumpai kirptų, šviesių plaukų, šviesių akių, nosies, lūpų formos, apskrito veido, kūno sudėjimo, vidutinio ūgio (b.l. 20-23).

Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis J. M. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Savo kaltę jis prisipažino visiškai. Kaltinamojo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą patvirtina jo paties parodymai, nuoseklūs nukentėjusiosios J. G. parodymai, asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų 2012-08-07 protokolo ir asmens parodymo atpažinti 2012-08-09 protokolo duomenys. Taigi, kaltinamojo J. M. nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį kaip atviroji vagystė.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo J. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Nukentėjusioji J. G. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 1200 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti bei 1000 Lt neturtinei žalai, viso 2200 Lt (b.l. 11). Teisminio proceso metu nukentėjusioji patikslino civilinį ieškinį, prašo atlyginti 1500 Lt turtinę žalą, kurią sudaro pagrobta auksinė grandinėlė, 600 Lt vertės, kita auksinė grandinėlė 500 Lt vertės, pakabukas su ženklu „vandenis“ 250 Lt vertės, pakabukas „pasagėlė“ 150 Lt vertės. Nukentėjusioji nurodo, jog dėl šio nusikaltimo ji patyrė didelį stresą, dvasinį sukrėtimą, fizinį skausmą. Buvo sutrikdyta jos sveikata. Šis užpuolimas išprovokavo chroninio susirgimo – hipertenzijos paūmėjimą, todėl buvo nedarbinga nuo 2012-08-14 iki 2012-09-13. Iki šiol negali ramiai prisiminti šio įvykio, kai buvo užpulta ir apiplėšta. Įvykis ją giliai sukrėtė, dėl ko labai išgyveno, iki šiol jaučiasi nesaugiai, neramiai miega, bijo, kad vėl bus užpulta ir taps nusikaltimo auka. Dėl to prašo atlyginti 3000 Lt neturtinę žalą (b.l. 109). Šias aplinkybes nukentėjusioji patvirtino teisiamojo posėdžio metu. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nukentėjusiajai J. G. padaryta turtinė žala atlygintina 1200 Lt dydžio, nes būtent tiek ji prašė atlyginti tyrimo metu, grandinėlių pirkimo dokumentų nukentėjusioji neturi, dėl to, jų vertės įvertinimas yra nukentėjusiosios reikalas, teismas neginčija, jog grandinėlės auksinės, taip pat auksiniai pakabukai, tačiau didesnę jų vertę nukentėjusioji nurodė, jau pasisamdžius advokatą, teisminio proceso metu, ji nedaug skiriasi nuo pirminės vertės. Nustatyti tikrosios pagrobtų daiktų vertės neįmanoma, teismas šią aplinkybę vertina kaltinamojo naudai, kaltinimo nesunkina ir pagrobtų daiktų vertės nedidina. Taigi iš kaltinamojo J. M. nukentėjusiajai priteistina 1200 Lt turtinė žala. Neturtinės žalos kriterijai yra numatyti Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnyje ir detalizuoti teismų praktikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 3K-7-255/2005). Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas, turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Nustatyta, jog šioje byloje padarytas apysunkis tyčinis nusikaltimas, veika baigta, buvo pagrobtas nukentėjusiajai priklausantis turtas, ji patyrė stresą, išgyvenimus, pablogėjo sveikata, paūmėjo chroninė liga, atsirado baimė, atsižvelgiama į turto vertę, turtinės žalos dydį, atsižvelgiama į tai, jog kaltinamasis nedirba, realiai jokio turto neturi, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Taigi, vadovaudamasis šių kriterijų visuma, teismas neturtinės žalos dydį nukentėjusiajai mažina iki 1000 Lt.

Skirdamas bausmę kaltinamajam J. M. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė apysunkę nusikalstamą veiką, atvirąją vagystę, į tai, kad jo veika tyčinė, baigta, atsižvelgiama į pagrobto turto rūšį, kiekį, atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, jog pareikštas civilinis ieškinys, žala neatlyginta, į žalos dydį, į kaltinamojo asmenybę: kaltinamasis 24 metų amžiaus, 10 klasių išsilavinimo, šiuo metu nedirbantis, socialiniai ryšiai - nevedęs, vaikų neturi, gyvena su tėvais, močiute ir broliu, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas 9b.l. 80), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 81), baustas daug kartų administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, baudų nesumokėjęs (b.l. 58), teistas (b.l. 66-77) ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, atlikęs laisvės atėmimo bausmes. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kaltinamajam J. M. tikslinga skirti realią laisvės atėmimo bausmę. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis J. M. buvo laikinai sulaikytas nuo 2012-08-09 iki 2012-08-10 (b.l. 44, 46). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam J. M. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 41) paliktina galioti iki tol, kol įsiteisės teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendžia:

pripažinti J.M. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-08-09 iki 2012-08-10.

Nukentėjusiosios J. G. civilinis ieškinys dėl 1500 Lt turtinės žalos ir 3000 Lt neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies ir nukentėjusiajai priteistina atlyginti iš kaltinamojo J. M. 1200 Lt turtinės žalos bei 1000 Lt neturtinės žalos.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam J. M. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki tol, kol įsiteisės teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Irma Randakevičienė