Kauno apygardos teismo nutartis

2012-11-16 · Civilinė byla Nr. 2A-1918-221/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-16
Bylos Nr.
2A-1918-221/2012
Teisminio proceso Nr.
2-51-3-00111-2012-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Virginija Lozoraitytė
Atsakovas
J. M.
Ieškovas
E. O.
Civilinė byla Nr. 2A-1918-221/2012Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00111-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 121.21;121.22
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 16 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Lozoraitytė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal apeliantės atsakovės J. M. apeliacinį skundą dėl Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 15 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės E. O. ieškinį atsakovei J. M. dėl paskolos priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė prašė teismo priteisti iš atsakovės 760 Lt skolos, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, t. y. 9,49 Lt už piniginės prievolės nevykdymą už 2011 m. lapkričio 11 – 2012 m. vasario 11 d. laikotarpį (iš viso 769,49 Lt) bei turėtas bylinėjimosi išlaidas valstybei (b. l. 2-3).

Ieškovė nurodė, kad atsakovė J. M. 2011 m. spalio 19 d. paprašė paskolinti pinigų, nurodydama, kad jai tuo metu labai stigo piniginių lėšų pragyvenimui, sveikatos atstatymui bei ištuokai. Atsakovė paprašė ieškovės paimti paskolą iš UAB „SMScredit.lt“ teigdama, kad pati paskolos paimti negalinti, kadangi jai bus atsakyta. Ieškovė su atsakove sutarė, kad atsakovė paskolintus 760 Lt grąžins iki 2011 m. lapkričio 11 d. Praėjus paskolos grąžinimo terminui, atsakovė skolą atsisakė grąžinti. Raštiško susitarimo dėl paskolos nebuvo, kadangi ieškovė pasitikėjo atsakove. Kreditą, paimtą iš UAB „SMScredit.lt“, ieškovė grąžino pasiskolindama iš kitų asmenų 2011 m. lapkričio 11 d., kadangi kreditorius būtų pradėjęs skaičiuoti dideles palūkanas. Atsakovę paskolą grąžinti ieškovė raginusi ir 2011 m. lapkričio 15 d. žodžiu, įspėjo apie galimas pasekmes atsakovei skolos negrąžinus. Atsakovė savo ruožtu jokių veiksmų dėl paskolos grąžinimo nesiėmė, piktybiškai negrąžina pasiskolintų pinigų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį (b. l. 18-20) atsakovė J. M. prašė ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė nurodė, jog ieškovė atsakovei jokių pinigų nėra skolinusi. Atsakovės tvirtinimu, ieškovė išsigalvojo paskolos faktą, kadangi turėjo tikslą atkeršyti atsakovei. Ieškovė teismui nepateikė rašytinių įrodymų, patvirtinančių pinigų perdavimo faktą.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Varėnos rajono apylinkės teismas 2012 m. birželio 15 d. sprendimu ieškinį tenkino - priteisė iš atsakovės J. M. ieškovei E. O. 760 Lt skolos, 9,49 Lt skolos palūkanų už laikotarpį nuo 2011 m. lapkričio 11 d. iki 2012 m. vasario 11 d. ir 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2012 m. vasario 22 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Teismas, įvertinęs įrodymų visumą byloje, konstatavo, kad yra pagrindas laikyti, kad tarp šalių buvo susiklostę paskoliniai santykiai. Abi šalys pripažino, kad iki 2011 m. lapkričio mėnesio jos buvo gan draugiškuose santykiuose. Ieškovė nurodė, kad būtent dėl šių draugiškų santykių ji sutikusi pagelbėti draugei, kuriai tuo metu buvo labai reikalingi pinigai ir dėl to paėmė paskolą iš „SMScredit.lt“ ir gautus pinigus perdavė draugei, pasitikėdama ja, net nereikalavusi rašytinio patvirtinimo. Nors atsakovė skolinimosi faktą neigė, tačiau teismas iš bylos įrodymų sprendė, kad ieškovė, norėdama pasiskolinti pinigų sau, būtų jų skolinusis iš savo draugo, o ne iš kredito kompanijos. Ieškovė nuosekliais veiksmais bandė atgauti skolą: pradžioje kreipėsi į atsakovę, skolos neatgavus, kreipėsi į policiją, vėliau į prokuratūrą ir galiausiai į teismą. Teismas iš byloje pateiktų įrodymų darė išvadą, kad atsakovė nepagrįstai kaltino ieškovę reikalavimu grąžinti skolą iš keršto. Teismas, remdamasis surinktų įrodymų byloje vertinimo pusiausvyros principu, laikė, kad paskolos buvimo faktą ieškovė įrodė ir dėl to yra pagrindas tenkinti ieškinį. Kadangi atsakovė praleido prievolės įvykdymo terminą, todėl priteisė palūkanas.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė J. M. prašo teismo panaikinti 2012 m. birželio 15 d. Varėnos rajono apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą ieškovės E. O. ieškinį atmesti.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Teismas, pripažindamas, kad tarp šalių susiklostė paskolos teisiniai santykiai, neatsižvelgė į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo šiuo klausimu suformuotą teismų praktiką, klaidingai taikė teisės normas, reglamentuojančias įrodinėjimo pareigos paskirstymą proceso šalims. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką esminės paskolos sutarties sąlygos yra paskolos dalyko perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimas grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą. Esant šioms sąlygoms, pripažįstama, kad tarp šalių atsirado paskolos teisiniai santykiai. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad rašytinė paskolos sutartis šalių nebuvo sudaryta. Pinigų skolinimo atsakovei faktą ieškovė įrodinėjo išimtinai liudytojų parodymais, tačiau nė vienas iš jų neparodė, kad matė, kaip ieškovė atsakovei perdavė prašomą priteisti pinigų sumą, nepaaiškino, kokiomis aplinkybėmis, kur ir kada buvo paskolinti pinigai, kada, kur ir kokiomis sąlygomis jie turėjo būti grąžinti, todėl remtis jais nebuvo pagrindo.

2. Teismui buvo pateikti oficialūs rašytiniai įrodymai, patvirtinantys atsakovės pakankamai gerą materialinę padėtį. Atsakovė kas mėnesį gauna pakankamas pinigų sumas, tad jai nebuvo jokio reikalo pinigus skolintis iš ieškovės. Tuo tarpu ieškovės turtinė padėtis, bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme, nebuvo tiriama. Ieškovė pati turi didelių finansinių sunkumų, dėl ko buvo priversta pildyti paraišką paskolai gauti, o vėliau dar ir skolintis iš savo draugo M. K.. Šios aplinkybės patvirtina, jog ieškovė iš UAB „SMScredit.lt“ gautus pinigus išleido savo ir savo šeimos reikmėms.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė E. O. prašo teismo apeliacinį skundą atmesti ir Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

1. Nors tarp ieškovės ir atsakovės susitarimas dėl paskolos buvo žodinės formos, tačiau paskolinta 760 Lt suma nereikalauja rašytinės sutarties formos, todėl tarp šalių sudaryta sutartis galioja.

2. Teismas pagrįstai pripažino, kad tuo metu, kai buvo paimta paskola, atsakovės finansinė padėtis buvo sunki, atsakovė buvo pateikusi prašymą 400 Lt paskolai gauti, tačiau jai buvo atsakyta suteikti paskolą, kadangi ji turėjo kitų įsiskolinimų. Ieškovei nebuvo pagrindo imti paskolą, kadangi tuo metu ji dirbo UAB „Heiga“ bei gavo vaikui išlaikymą. Šiuo metu ieškovė dirba UAB „Tandemus“. Tuo tarpu atsakovė tuo metu sirgo, turi 5 vaikus, mažiausioji serga alergija, todėl jai maistas turi būti atitinkamas, atsakovė turėjo problemų, susijusių su skyrybomis.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t.y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų teismas nenustatė (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys). Apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti ieškovės su atsiliepimu į apeliacinį skundą pateiktus įrodymus (b. l. 71-74), kadangi juos buvo galima pateikti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, be to, jie nėra pateikti atsakovei (CPK 314 straipsnis).

Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp šalių susiklostė paskoliniai santykiai – atsakovei ieškovė paskolino 760 Lt. Atsakovė paskolos fakto nepripažįsta.

Pirmosios instancijos teismas sprendimą priėmė ir savo išvadas grindė šalių paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais

Apeliacinės instancijos teismas atmeta apeliantės skundo argumentus dėl netinkamo įrodymų naštos paskirstymo, įrodymų vertinimo bei nukrypimo nuo kasacinio teismo formuojamos praktikos.

Įrodinėjimo procesas yra skirtas išsiaiškinti konkrečiai civilinei bylai reikšmingų aplinkybių buvimą ar nebuvimą. Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, bei kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Faktiniai duomenys nustatomi CPK 177 straipsnio 2 dalyje numatytomis priemonėmis. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu, tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esančių įrodymų, leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-416/2007, 2008 m. rugsėjo 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-427/2008 ir kt.). Teisingai taikyti materialiosios teisės normas ir išspręsti šalių ginčą teismas gali tik tada, jeigu yra teisingai nustatytas įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje bei tinkamai šalims paskirstyta įrodinėjimo pareiga (įrodinėjimo našta) - tai būtinybė šaliai įrodyti aplinkybes, kurių neįrodžius jai gali atsirasti neigiamų padarinių.

Tam, kad tarp šalių atsirastų teisiniai paskolos santykiai, turi egzistuoti du juridinę reikšmę turintys faktai: 1) paskolos dalyko (pinigų) perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn; 2) paskolos gavėjo įsipareigojimas tokią pat pinigų sumą grąžinti paskolos davėjui. Šios sąlygos laikomos esminėmis paskolos sutarties sąlygomis, kurių, nors vienos nesant, paskolos sutartis negali būti laikoma sudaryta. Šios aplinkybės bylose dėl paskolos grąžinimo sudaro įrodinėjimo dalyką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-596/2005). Kadangi paskolos sutartis yra realinė, t. y. laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnis), todėl įrodymų naštos paskirstymo taisyklė iš paskolos sutarties kilusiuose ginčuose yra tokia, kad kreditorius turi įrodyti, jog paskolą suteikė, o skolininkas – kad paskolą grąžino (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-187/2008).

Apeliantė apeliaciniame skunde nurodė, jog pirmosios instancijos teismas rėmėsi liudytojų parodymais, nors pastarieji nenurodė aplinkybių dėl pinigų perdavimo fakto.

CK 6.871 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija du tūkstančius litų. Kadangi ginčo atveju paskolos suma nesiekia 2000 Lt, t. y. sandoriui sudaryti nėra būtina rašytinė sutartis, todėl ieškovė turėjo teisę savo reikalavimams pagrįsti remtis liudytojų parodymais (CK 1.93 straipsnio 2 dalis).

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apylinkės teismas liudytojų parodymais rėmėsi pagrįstai. Pažymėtina, kad nors liudytojai ir nematė paties pinigų perdavimo fakto, tačiau aplinkybes dėl šio fakto žinojo tiek A. M. (b. l. 38), tiek M. K. (b. l. 38-38). Atsakovės sutuoktinis J. M. taip pat girdėjo kalbas, kad žmona pasiskolino iš ieškovės pinigus, o pastaroji buvo atėjusi ieškoti skolos (b. l. 50-51). Su ieškove susigrąžinti skolos ėjo A. M. (b. l. 38). Taigi, tokiais liudytojų parodymais, kurie tik patvirtina nuoseklius ieškovės paaiškinimus bei tai patvirtina rašytiniai įrodymai – kredito paraiška (b. l. 9-10), pareiškimas policijai (b. l. 7-8), prokuratūrai (b. l. 13), UAB Finance“ informacija (b. l. 47), teismas netikėti neturėjo pagrindo.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į buvusius šalių draugiškus santykius iki sandorio sudarymo, į ieškovės veiksmus siekiant susigrąžinti paskolintus pinigus, į paaiškinimus, liudytojų parodymus, rašytinius įrodymus, ir padarė teisingą išvadą, jog tarp šalių susiklostė paskolos teisiniai santykiai.

Atmestinas apeliantės argumentas, jog jos materialinė padėtis buvo pakankamai gera, ką, anot apeliantės, patvirtina oficialūs rašytiniai įrodymai ir nebuvo reikalo skolintis pinigų. Kaip tik jokių duomenų apie atsakovės turtinę padėtį pinigų skolinimo metu byloje pateikta nėra pateikta. Varėnos rajono savivaldybės administracijos socialinės paramos skyriaus išduota pažyma patvirtina, kad atsakovei socialinė pašalpa paskirta nuo 2012 m. vasario 1 d. (b. l. 27), atsakovei suteikta 100 procentų apmokama antrinė teisinė pagalba (b. l.21-22). 2011 m. spalio 13 d. atsakovė kreipėsi į UAB „4Finance“ dėl paskolos suteikimo, tačiau jai paskola nebuvo suteikta dėl turimų įsiskolinimų kitoms įmonėms (b. l. 47). Taigi, tokie oficialūs rašytiniai įrodymai kaip tik paneigia apeliantės tvirtinimą, jog jos padėtis buvo pakankamai gera.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam ginčo išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles paskirstė įrodinėjimo naštą ir įvertino įrodymus, tinkamai išaiškino ir taikė materialines bei procesines teisės normas, motyvavo savo išvadas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.

Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-326 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Apeliacinį skundą atmesti.

Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėja Virginija Lozoraitytė