- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-03
- Bylos Nr.
- 1A-180-634/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Edita Dambrauskienė, Algirdas Remeika, Giedrius Endriukaitis
- Kaltinamasis
- P. C.
- Nukentėjusysis
- S. D., V. I., T. R.
- Nuteistasis
- P. C.
- Advokatai
- Ramūnas Mikulskas, Albertas Valys
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Editos Dambrauskienės, Giedriaus Endriukaičio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Algirdo Remeikos,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro Ryčio Kirkliausko ir nukentėjusiojo S. D. apeliacinius skundus dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendžio, kuriuo P. C. išteisintas neįrodžius, kad jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 5 dalyje.
Nukentėjusiųjų S. D., V. I. ir T. R. civilinis ieškinys turtinei ir neturtinei žalai atlyginti paliktas nenagrinėtas, patirtos išlaidos advokatų atstovavimo paslaugoms apmokėti nepriteistos.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2017 m. balandžio 7 d. nuosprendžiu prokuroro ir nukentėjusiojo apeliaciniai skundai tenkinti. Išteisinamasis Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendis panaikintas, P. C. pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnio 5 dalį, paskiriant trejų metų laisvės atėmimo bausmę, jos vykdymą atidedant vieneriems metams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – 10 MGL dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, įpareigojant per visą bausmės atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija 2017 m. gruodžio 5 d. nutartimi tenkino nuteistojo P. C. ir jo gynėjo advokato Ramūno Mikulsko kasacinį skundą, nutarė panaikinti Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2017 m. balandžio 7 d. nuosprendį ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti apeliacine tvarka, nurodydamas, kad apeliacinės instancijos teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, pažeidė BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus, nes tinkamai neįvertino visų proceso metu surinktų bylos teisingam išsprendimui reikšmingų įrodymų.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
P. C. buvo kaltintas tuo, kad jis 2013 m. gruodžio 28 d., apie 7 val., (duomenys neskelbtini) kaime, kelio (duomenys neskelbtini) 28-ame kilometre, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (2012 m. lapkričio 28 d. įstatymo redakcija) 133 punkto reikalavimus – pasirinkdamas važiavimo greitį neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, nesulėtino važiavimo greičio ir prireikus nesustojo, kai to reikėjo dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas; 134 punkto reikalavimus – atsiradus kliūčiai privalėjo sulėtinti važiavimo greitį, sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti kliūtį nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams, darbo metu vairuodamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį „Opel Vivaro“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas nuo (duomenys neskelbtini) pusės Vilniaus kryptimi atsitrenkė į ant kelio su įjungtomis šviesomis stovėjusį automobilį „Daewoo Espero“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentėjusi automobilio „Daewoo Espero“ vairuotoja D. D. dėl patirtos traumos – daugybinių kairės pusės šonkaulių lūžimų, kairio plaučio sumušimo, ūmios potrauminės pneumonijos, sepsio bei daugiaorganinio nepakankamumo, 2014 m. sausio 7 d., 20.10 val. mirė.Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendžiu P. C. išteisino, konstatuodamas, kad neįrodyta, jog jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 5 dalyje. Teismas pripažino, kad automobilio „Daewoo Espero“ vairuotojos D. D. veiksmai - tamsiu paros metu neapšviestame kelio ruože stovėjo važiuojamojoje dalyje be įjungtos automobilio avarinės šviesos signalizacijos ir tuo sudarė sunkiai pastebimą kliūtį jai iš paskos artėjusio automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojui P. C. - techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir buvo pagrindinė sąlyga šio eismo įvykio kilimui. Konstatavo, kad kaltinamasis P. C. nepažeidė Kelių eismo taisyklių (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. lapkričio 28 d. nutarimu Nr. 1436 patvirtintos redakcijos, įsigaliojusios nuo 2013-01-01 ir galiojusios iki 2014-10-11) 133 ir 134 punktų reikalavimų ir jo veiksmai kelyje iki eismo įvykio nebuvo pagrindinė sąlyga šio eismo įvykio kilimui. Kadangi nenustatyta, kad kaltinamasis P. C. būtų pažeidęs kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, todėl negali būti pripažintas kaltu dėl eismo įvykio kilimo bei traukiamas baudžiamojon atsakomybėn.Apeliaciniame skunde Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroras R. Kirkliauskas prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naują – apkaltinamąjį nuosprendį, kuriuo pripažinti P. C. kaltu pagal BK 281 straipsnio 5 dalį ir skirti jam 3 metų laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymą, vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidėti 2 metams, įpareigojant P. C. per šį laikotarpį nuo 22 val. iki 6 val. neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su darbu; S. D. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir jį priteisti iš draudimo kompanijos, jo civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos tenkinti iš dalies, priteisiant 1666 eurus iš draudimo kompanijos ir 4334 eurus iš UAB „(duomenys neskelbtini)“; V. I. civilinį ieškinį dėl neturinės žalos tenkinti iš dalies, priteisiant 1666 eurus iš draudimo kompanijos ir 4334 eurus iš UAB „(duomenys neskelbtini)“; T. R. civilinį ieškinį dėl neturinės žalos tenkinti iš dalies, priteisiant 1666 eurus iš draudimo kompanijos ir 4334 eurus iš UAB „(duomenys neskelbtini)“; taip pat priteisti advokatų atstovavimo išlaidas.Apeliaciniame skunde prokuroras nurodo, jog pirmosios instancijos teismas padarė išvadas, neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių. Išteisinamajame nuosprendyje teismas nurodė, kad nukentėjusiosios apklausos protokolas su jame esančiais duomenimis negali būti laikomas objektyviu įrodymu byloje, kadangi jis yra nepasirašytas. Be to, teismui kelia pagrįstų abejonių ir užrašytų nukentėjusiosios parodymų turinys, nes jame nurodytos aplinkybės dėl automobilio šviesos įjungimo, kitų automobilių nebuvimo kelyje prieštarauja byloje surinktiems įrodymams ir nustatytoms aplinkybėms. Prokuroro teigimu, tokie teismo teiginiai yra nepagrįsti, kadangi ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji davė nuoseklius parodymus, nors ji ir nepasirašė apklausos protokole, tačiau apklausos faktą ir protokole išdėstytas aplinkybes patvirtina apklausą vykdęs pareigūnas, o taip pat apklausoje dalyvavusi nukentėjusiosios dukra. Teismas neatkreipė dėmesio į tas aplinkybes, jog liudytoju apklaustas G. Š. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad kai bandė lenkti automobilius ir buvo privažiavęs arčiau vidurio linijos, jis matė, kad prieš krovininį automobilį, kuris vėliau pateko į eismo įvykį, lėtai važiuoja ar stovi kitas automobilis, taip pat matė šio automobilio įjungtas gabarito šviesas. Teismas taip pat neatsižvelgė, kad apklaustas teisme liudytoju M. J. nurodė, jog išlipęs iš automobilio matė, kad griovyje stovinčio automobilio degė priekiniai žibintai. Įvertinus visus šiuos duomenis, galima teigti, kad vairuotoja, sustojusi važiuojamojoje dalyje, buvo įjungusi automobilio šviesas.Prokuroras apeliaciniame skunde taip pat vadovaujasi byloje atliktu eksperimentu, kuriuo buvo nustatyta, kad analogiškomis sąlygomis vairuotojas priekyje stovinčią transporto priemonę turėjo pamatyti, kai iki jos buvo 165 metrai, ir netgi tikint, kad tuo metu iš priekio atvažiavo automobilis, kuris išteisintąjį akino, jis priekyje stovinčią transporto priemonę turėjo pamatyti, kai iki jos buvo likę 148 metrai. Tai, kad automobilis buvo matomas iš toliau nei jį pastebėjo išteisintasis, patvirtina liudytojas G. Š., kuris matė prieš pirmą automobilį (kurį vairavo išteisintasis) lėtai važiuojantį ar stovintį lengvąjį automobilį. Esant tokioms aplinkybėms, prokuroro manymu, išteisintasis automobilį „Daewoo Espero“ pamatė per vėlai, todėl nespėjo jo suvaldyti. Jei jis būtų atidus ir stebėjęs aplinką, jis būtų turėjęs realią galimybę laiku pamatyti priekyje stovinčią transporto priemonę ir laiku sustoti arba ją apvažiuoti. Prokuroras atkreipia dėmesį, jog liudytojas L. P. parodė, kad būdamas įvykio vietoje bendravo su išteisintuoju ir pastarasis jam sakė, kad nepastebėjo ar vėlai pastebėjo automobilį, kuris stovėjo ant važiuojamosios dalies. Kad išteisintasis priekyje stovintį automobilį pastebėjo per vėlai, patvirtina ir kartu važiavęs liudytojas M. J., taip pat tai, kad įvykio vietoje nebuvo jokių žymių, patvirtinančių apie automobilio stabdymą. Apelianto įsitikinimu, net jei automobilio „Daewoo Espero“ vairuotoja būtų pažeidusi Kelių eismo taisykles (automobiliui stovint kelio važiuojamojoje dalyje su neįjungtomis avarinėmis šviesomis), o automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojas būtų pasirinkęs saugų greitį ir būtų pakankamai atidus, tai yra nebūtų pažeidęs Kelių eismo taisyklių reikalavimų, esant tokioms pačioms meteorologinėms sąlygoms, jis būtų turėjęs objektyvią galimybę laiku pastebėti kliūtį ir būtų sustabdęs savo vairuojamą automobilį ar apvažiavęs kliūtį ir išvengęs eismo įvykio, arba autoavarijos pasekmės būtų kitokios. Taigi, prokuroro nuomone, pagrindinė eismo įvykio kilimo priežastis buvo išteisintojo padaryti Kelių eismo taisyklių pažeidimai.Apeliaciniame skunde taip pat pažymima, jog bylos nagrinėjimo teisme metu nebuvo tinkamai ištortos aplinkybės dėl P. C. vairuojamame automobilyje „Opel Vivaro“ vežamo krovinio svorio. Nors pagal teismo autotechninės ekspertizės išvados (19(26) punkte) duomenis byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog automobilio krovinio masė būtų viršyta, tačiau, prokuroro nuomone, šios teismo padarytos išvados nėra teisingos. Teismas turėjo vertinti ne tik ekspertizės išvadą, gautus duomenis iš Lenkijos firmos, bet ir tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvenciją (CMR). Byloje esančiame krovinio važtaraštyje nurodyta, kad vežamas krovinio svoris yra didesnis negu leistinas vežamas svoris automobilio „Opel Vivaro“ techninėje charakteristikoje. Įvertinus konvencijos nuostatas, matyti, kad krovinio vežėjas važtaraštyje neįrašė jokių motyvuotų pastabų, kad krovinio kiekis bus pervežtas per kelis kartus, taip pat nebuvo reikalauta, kad važtaraštis būtų surašytas kiekvienai vežamai partijai. Byloje esantis krovinio važtaraštis yra nenuginčytas, todėl teismas turėjo tikėti jame surašytais duomenimis, o ne vėliau teismui pateiktais suinteresuotų asmenų surinktais papildomais duomenimis, kuriais buvo siekiama pasiteisinti, kad jie nevežė tokio krovinio, kuris nurodytas krovinio važtaraštyje. Prokuroro nuomone, išteisintasis vežė krovinį, kuris buvo didesnis nei leidžiama transporto priemonės techniniuose duomenyse, ir viršytas svoris turėjo įtakos eismo įvykio kilimui, kadangi esant tokioms aplinkybėms transporto priemonė tampa sunkiau suvaldoma.Prokuroras taip pat nesutinka su teismo išvada, kad byloje nesurinkta įrodymų, jog išteisintasis būtų pažeidęs jam inkriminuotus Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Teismas nurodė, kad P. C. važiavo tiesiame kelyje neviršydamas leistino greičio (važiavo apie 62 km/h greičiu), vairuodamas techniškai tvarkingą automobilį, o atsiradus kliūčiai kelyje automobilį stabdė. Teismo vertinimu, apvažiuoti kliūties išteisintasis negalėjo, nes iš priekio važiavo kiti automobiliai, ką patvirtina liudytojas G. Š.. Tačiau, prokuroro teigimu, teismas neįvertino tos aplinkybės, kad toje kelio atkarpoje nuo vietos, kur kelias pradeda leistis žemyn, iki tos vietos, kur įvyko eismo įvykis, yra apie 400 metrų ir kelio atkarpa yra tiesi. Jei išteisintasis būtų atidus ir stebėjęs situaciją kelyje, jis būtų ankščiau pamatęs prieš save esantį automobilį ir būtų spėjęs išvengti eismo įvykio. Šį faktą patvirtina jau minėto eksperimento rezultatai. Prokuroro nuomone, teismas netinkamai įvertino liudytojo G. Š. parodymus, kad prieš įvykstant eismo įvykiui jis matė iš priekio atvažiuojantį automobilį, kuris buvo už 700 metrų, kad tuo metu nei viena jo kryptimi važiavusi transporto priemonė neprasilenkė su iš priekio atvažiuojančiu automobiliu. Šiame kontekste turėtų būti įvertinta ir ta aplinkybė, kad iš karto po eismo įvykio paskui išteisintąjį važiavęs krovininis automobilis apvažiavo eismo įvykio vietoje susidariusias kliūtis (transporto priemonės, šukės) ir nuvažiavo toliau. Šiam automobiliui nemaišė jokie automobiliai, kurie atvažinėjo iš priekio. Vadinasi, kad ir P. C. esančioje situacijoje laiku pamatęs kliūtį ir pradėjęs stabdyti taip pat galėjo kliūtį apvažiuoti per kairę pusę.Prokuroro įsitikinimu, šioje baudžiamojoje byloje Alytaus rajono apylinkės teismas neatliko bylos duomenų lyginamosios analizės, o tiesiog konstatavo, kad visos abejonės yra aiškinamos P. C. naudai. Iš nuosprendžio turinio matyti, kad visos bylos duomenų kontekste teismas nepagrįstai pabrėžtinai svaresniais įrodomąja prasme laikė išteisinamojo parodymus, rėmėsi tik tais duomenimis, kurie teisina asmenį, buvo nepagrįstai suabejota nuketėjusiosios parodymais, savaip įvertinti liudytojų G. Š., M. J. parodymai, tokiu būdu teismas įrodymus įvertino nevisapusiškai ir pažeidė BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas.Nukentėjusysis S. D. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendį ir, atlikus skunde nurodytų aplinkybių įrodymų tyrimą, priimti apkaltinamąjį nuosprendį, taip pat tenkinti jo ir kitų byloje pripažintų nukentėjusiųjų civilinius ieškinius turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.Apeliantas nesutinka su teismo išvadomis, kad D. D. vairuojamas automobilis „Daewoo Espero“ buvo techniškai netvarkingas. Pagal automobilio techninio apžiūros talono duomenis jis buvo techniškai tvarkingas ir jo techninė apžiūra galiojo buvo iki 2015 m. liepos 21 d., paskutinė techninė apžiūra buvo atlikta 2013 m. liepos 21 d., nustatyti tik nedideli trūkumai, kurie visiškai nesusiję su „Power“ lemputės užsidegimu. Tai, kad važiuojant automobilio prietaisų skydelyje užsidegdavo daviklis „Power“, savaime nereiškia, kad automobilis buvo techniškai netvarkingas ir valdytojui negalima jo naudotis. Nei ikiteisminio tyrimo metu tyrėjai, nei nagrinėjant bylą teisme nebuvo nustatyta, kad reiškia, kai automobilyje „Daewoo Espero“ užsidega minėtas daviklis. Formuluojant klausimus dėl autotechninės ekspertizės atlikimo, toks klausimas ekspertui taip pat nebuvo užduotas, teismo posėdžio metu joks specialistas ar ekspertas apie tai irgi neapklaustas. Taigi nesiaiškinta, ar užsidegus davikliui „Power“, automobilis gali judėti tik tiesiai ar galima sukti vairą ir judėti į šonus, ar veikia vairo stiprintuvas, jei galima lėtai judėti, tai kokį atstumą. Apelianto manymu, šios aplinkybės svarbios, nes, jei užsidegus davikliui „Power“ automobilis priverstinai sustoja, tai nukentėjusioji gal ir negalėjo nuvažiuoti pilnai į kelkraštį.Apelianto teigimu, nuosprendyje neteisingai nurodyta, kad automobilis „Daewoo Espero“ stovėjo ne kelkraštyje, o važiuojamojoje dalyje. Ekspertizės akte nurodyta, kad automobilis stovėjo dešinėje kelio važiuojamosios dalies pusėje, užpakalinės dalies kairės pusės gabaritų, tikėtina, apie 1,6 m atstumu nuo dešiniosios eismo juostos kraštą žyminčios punktyrinės linijos. Automobilio plotis yra 1,72 m, todėl galima teigti, jog automobilio dešinys priekinis ir galinis ratai buvo kelkraštyje. Tai objektyviai patvirtina D. D. ir jos sesers V. I. parodymus dėl automobilio stovėjimo kelyje prieš avariją. Teismas nuosprendyje įtikinančiai nenurodė, kodėl nepatikėjo šiais pirminiais parodymais, tačiau vadovavosi prieštaringais išteisintojo ir liudytojo M. J. parodymais (dėl automobilio stovėjimo vietos, taip pat ar eismo įvykio metu degė nukentėjusiosios automobilio šviesos). Dėl tų pačių reikšmingų aplinkybių teismo nuosprendyje netinkamai įvertinti ir liudytojo G. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Teismas neatsižvelgė, kad ikiteisminio tyrimo metu apklaustas šis liudytojas parodė, kad kai norėjo lenkti mikroautobusus su „būda“, išvažiavo į priešpriešinę juostą ir pamatė, kad priekyje dar prieš pirmą mikroautobusą yra automobilis. Jis apšvietė jo galinę dalį, matė gabaritus, avarinių signalų nebuvo, ar degė kokios kitos šviesos nepastebėjo, ar tas automobilis stovėjo, ar lietai važiavo, jis nežino, jis pagalvojo, kad ten yra koks traktorius. Liudytojas G. Š. teisme davė kitokius parodymus ir teismas, grįsdamas jais nuosprendyje, turėjo atsižvelgti į šiuos prieštaravimus. Apeliantas taip pat atkreipia dėmesį į 2014 m. gruodžio 28 d. Transporto apžiūros ir techninio stovio patikrinimo protokolą, kuriame nurodyta, kad automobilio „Daewoo Espero“ automobilio pavarų dėžės svirtis palikta „P“ stovėjimo režime, jokių duomenų, kad rankinis stabdis buvo ar yra užtrauktas, nei tirta nei nurodyta. Taigi, nukentėjusiojo nuomone, turimų duomenų analizė leidžia daryti prielaidą, kad galimai automobilis „Daewoo Espero“ nestovėjo ar pilnai sustojęs nebuvo. Vadinasi, automobilio vairuotojui nereikėjo jungti avarinės signalizacijos dėl priverstinio sustojimo. Byloje nebuvo tirtos ir kitos svarbios aplinkybės – ar nukentėjusioji po stipraus smūgio (automobilis buvo nublokštas 19-20 m), vertinant jai padarytus sužalojimus, dešiniu dilbiu atsitrenkdama į automobilio priekinę panelę, netyčia negalėjo nuspausti šviesos signalizacijos mygtuką ir jį išjungti. Byloje taip pat niekas nesiaiškino, kokį atstumą P. C. pravažiavo, kai jį akino iš priešpriešos važiuojantis automobilis, ir ar jis neturėjo galimybės apvažiuoti kliūties iš dešinės pusės.Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, jog teismo metu buvo netinkamai tiriamos aplinkybės dėl P. C. automobilyje „Opel Vivaro“ vežamo krovinio svorio, ir, nors teismo autotechninės ekspertizės išvadoje nurodyta, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog automobilio krovinio masė būtų viršyta, nukentėjusiojo manymu, ši išvada neatitinka tikrovės. Byloje yra automobilio „Opel Vivaro“ registracijos liudijimas, kuriame nurodyta, kad maksimali leistina šio automobilio krovinio masė yra 960 kg. 2014 m. gruodžio 28 d. apklaustas liudytoju P. C. parodė, kad „ .. mano vairuojamas automobilis buvo pilnai pakrautas vištienos produkcijos, todėl susidūrimo man išvengti nepavyko ir aš trenkiausi į stovinčio automobilio galinę kairę pusę. Produkciją vežiau iš Lenkijos, iš Suvalkų miesto“. 2014 m. gruodžio 27 d. sąskaitoje-faktūroje „(duomenys neskelbtini)“ ir byloje esančiame krovinio važtaraštyje CMR ((duomenys neskelbtini))) nurodyta krovinio masė – 1376,4 kg. Po avarijos „Opel Vivaro“ krovinio svorio niekas realiai netikrino ir neskaičiavo. Vėliau į bylą buvo pateiktas lenkų firmos pareiškimas, kuriame nurodyta, kad iš sąskaitos-faktūros Nr.: (duomenys neskelbtini) buvo grąžintas 580 kg (380kg+200kg) asortimentas ir jis buvo išduotas klientui kito pristatymo metu. Nukentėjusysis atkreipia dėmesį, jog apie jokį krovinio grąžinimą niekad jokioje apklausoje nenurodė nei vairuotojas-ekspeditorius P. C., nei kartu važiavęs M. J.. Prekių važtaraštis buvo išduotas visam kroviniui, kurio masė sudarė 1376,4 kg, ir pristačius mažesnį krovinį į Lietuvą būtų viskas išskaičiuota iš vairuotojo-ekspeditoriaus. Pagal CMR pildymo ir išrašymo tvarką, minimu atveju turėjo būti išrašytas naujas CMR. Lenkų firmos pateikti paaiškinimai, kad aukščiau nurodytam kiekiui nebuvo išrašytas atskiras CMR dokumentas, neteisėti ir negali būti vertinami kaip patikimi duomenys.
Nukentėjusysis taip pat nurodo, kad teismas neturėjo vadovautis 2015 m. balandžio 30 d. LTEC Ekspertizės aktu Nr. (duomenys neskelbtini). Apelianto nuomone, šio akto išvados nėra tikslios. Pastebėtina, kad ekspertas tyrimo metu vadovavosi D. D. apklausos protokolu, kurio teismas nelaikė įrodymu baudžiamojoje byloje, todėl ir nurodytas ekspertizės aktas iš dalies negali būti pripažintas patikimu įrodymu. Be to, ekspertas tyrimo metu vadovavosi tik 2014 m. gruodžio 28 d. liudytojo P. C. apklausos protokolu, nors jis byloje buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu net kelis kartus ir juo duoti parodymai buvo prieštaringi. Toks P. C. pozicijos vertinimas tik pagal jo pirminius parodymus negali būti objektyvus, teisingas ir patikimas.Atsikirtimuose į apeliacinius skundus išteisintasis P. C. prašo šiuos skundus atmesti ir Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 1 d. išteisinamąjį nuosprendį palikti nepakeistą. Išteisintasis visiškai pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad būtent automobilio „Daewoo Espero“ vairuotojos D. D. veiksmai techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir buvo pagrindinė sąlyga šio eismo įvykio kilimui – jos automobilis tamsiu paros metu neapšviestame kelio ruože, važiuojamojoje kelio dalyje, stovėjo be įjungtos automobilio avarinės signalizacijos, tuo sudarant sunkiai pastebimą kliūtį jai iš paskos artėjusio automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojui.Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje prokuroras ir nukentėjusysis S. D., pritarė apeliaciniuose skunduose pareikštiems prašymams ir nurodytiems argumentams, prašė apeliacinius skundus tenkinti, išteisintasis P. C. ir jo gynėjas prašė šiuos apeliacinius skundus atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį.Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro Ryčio Kirkliausko ir nukentėjusiojo S. D. apeliaciniai skundai atmetami.Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs baudžiamosios bylos medžiagą, apeliacinių skundų ir atsiliepimo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai, visapusiškai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, tinkamai, laikydamasis BPK 20 straipsnyje įtvirtintų įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai P. C. išteisino pagal BK 281 straipsnio 5 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Priešingai nei nurodoma apeliaciniuose skunduose, teismo išvados dėl P. C. nekaltumo grindžiamos ne vien tik jo parodymais, bet byloje surinktų įrodymų visuma. Teisėjų kolegijos vertinimu, spręsdamas P. C. kaltės (nekaltumo) klausimą pirmosios instancijos teismas esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarė ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį.BK 281 straipsnio 5 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio žuvo žmogus. Priežastinis ryšis tarp kaltininko padarytos veikos ir kilusių padarinių yra viena svarbiausių iš įrodinėtinų aplinkybių kelių transporto eismo saugumo taisyklių pažeidimų bylose.Teismų praktikoje, taikant BK 281 straipsnį, priežastinio ryšio nustatymas apima du momentus: būtinosios padarinių kilimo sąlygos nustatymą ir priežastinio ryšio pobūdžio nustatymą. Būtinosios padarinių kilimo sąlygos taisyklė įpareigoja išsiaiškinti, ar eismo dalyvio padarytas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas buvo būtina padarinių kilimo sąlyga, o priežastinio ryšio pobūdis parodo, ar priežastinis ryšys yra dėsningas (būtinasis), ar atsitiktinis. Turi būti įvertinami ne tik transporto priemonę vairuojančio asmens padaryti Kelių eismo taisyklių ar kito teisės akto pažeidimai, bet ir kiti veiksniai, galėję turėti reikšmės padarinių atsiradimui, ir nustatyta, ar minėti pažeidimai buvo eismo įvykio, sukėlusio BK 281 straipsnyje numatytus padarinius, priežastis. Be to, tokiais atvejais, kai Kelių eismo taisykles pažeidžia keli eismo dalyviai, būtina spręsti priežastinio ryšio klausimą tarp visų eismo įvykyje dalyvavusių eismo dalyvių padarytų KET pažeidimų ir BK 281 straipsnyje numatytų padarinių atsiradimo. Nustačius, kad asmuo, net ir nepažeisdamas kelių eismo taisyklių, nebūtų galėjęs išvengti eismo įvykio, laikoma, kad kelių eismo taisyklių pažeidimas nebuvo susijęs priežastiniu ryšiu su padariniais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. kovo 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-1-693/2018).Tiriant ir nagrinėjant eismo įvykių bylas daugumoje atvejų reikalingos specialiosios žinios. 2015 m. balandžio 30 d. LTEC Teismo autotechninės ekspertizės akte Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuojama, kad jeigu buvusioje kelio eismo situacijoje automobilis „Daewoo Espero“, kuriame sėdėjo D. D., tamsiu paros metu neapšviestame kelio ruože stovėjo be įjungtos avarinės šviesos signalizacijos, tai automobilio „Daewoo Espero“ vairuotojos D. D. veiksmai - tamsiu paros metu neapšviestame kelio ruože stovėjo važiuojamojoje dalyje be įjungtos automobilio avarinės šviesos signalizacijos ir tuo sudarė sunkiai pastebimą kliūtį jai iš paskos artėjusio automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojui P. C., techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir buvo pagrindinė sąlyga šio eismo įvykio kilimui, o, jeigu automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojas turėjo objektyvią galimybę pamatyti automobilį „Daewoo Espero“ ne mažesniu kaip 148 m atstumu (kaip nustatyta eksperimento metu), tai P. C. veiksmai, - savalaikiai nestabdė vairuojamos transporto priemonės ir susidūrė su automobiliu „Daewoo Espero“, techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu. Jeigu buvusioje kelio situacijoje automobilis „Daewoo Espero“, kuriame sėdėjo vairuotoja D. D., tamsiu paros metu neapšviestame kelio ruože stovėjo su įjungta avarine šviesos signalizacija, tai automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojo P. C. veiksmai, laiku nemažino savo vairuojamo transporto priemonės greičio ir susidūrė su priekyje stovėjusiu automobiliu „Daewoo Espero“, techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir buvo pagrindinė sąlyga eismo įvykiui kilti (2 t., b. l. 137-150).Matyti, kad šios autotechninės ekspertizės išvados yra sąlyginės. Taigi faktinės aplinkybės, kuriomis grindžiama sąlyginė išvada, turi būti nustatytos patikimai ir nekelti jokių abejonių. Tokiu būdu šioje byloje yra dvi svarbios įrodinėtinos aplinkybės, lemiančios tinkamą pagrindinės sąlygos nagrinėjamo eismo įvykio kilimui, nustatymui: 1) ar nukentėjusiosios D. D. automobilis neapšviestame kelio ruože stovėjo be įjungtos avarinės šviesos signalizacijos; 2) ar automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojas, išteisintasis P. C. turėjo objektyvią galimybę laiku pamatyti automobilį „Daewoo Espero“ ir išvengti susidūrimo su juo.
Prokuroras apeliaciniame skunde remiasi nukentėjusiosios D. D., liudytojo G. Š. ir liudytojo M. J. parodymais ir jų pagrindu daro išvadą, kad D. D. automobilis buvo sustojęs su įjungtomis automobilio šviesomis. Tokia išvada nepagrįsta.Iš bylos medžiagos matyti, jog liudytojas G. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pamatė, jog prieš pirmąjį mikroautobusą yra automobilis, jis apšvietė jo galinę dalį, matė gabaritus, avarinių signalų nebuvo, ar degė kokios kitos šviesos, nepastebėjo. Liudytojas G. Š., duodamas parodymus teisme, patikslino, kad iki įvykio bandydamas aplenkti autobusiuką, buvo pasidavęs kairiau ir pastebėjo, kad kelyje priekyje kažkas sublizgėjo. Kelyje stovėjęs eismo įvykio automobilis nebuvo įjungęs šviesų. Pastebėtas sublizgėjimas matėsi kelio važiuojamojoje dalyje. Tai nebuvo panašu į šviečiančias lempas, o atrodė kaip atšvaitų blizgesys. Liudytojas M. J. parodė, kad atsibudo nuo smūgio įvykio metu, taigi jis nematė, ar automobilis stovėjo su įjungtomis šviesomis. Išlipę su P. C. nuėjo apžiūrėti griovyje esančio automobilio. Jo galinės lempos nedegė, degė tik priekiniai žibintai. Automobilyje sėdinti moteris matėsi, kad pasimetusi. Ji spaudinėjo įvairius automobilio mygtukus, įjungė net valytuvus. Paprašęs jos atidaryti variklio dangtį, kad atjungti akumuliatorių, nes jautėsi benzino kvapas, galėjo kilti gaisras. Išteisintasis P. C. nuosekliai parodė, kad jį akino priešais atvažiuojantis automobilis, o prasilenkus su juo apie 40-50 m atstumu, ant kelio važiuojamosios dalies pamatė kitą stovintį lengvąjį automobilį, priekiu truputį pasuktą į kelkraštį, tamsiai raudonos spalvos. Negali pasakyti, ar degė stovinčio automobilio galiniai žibintai, ar tik atsispindėjo nuo jo automobilio lempų apšvietimo. Avarinė šviesos signalizacija tikrai įjungta nebuvo. Tam automobiliui po įvykio stovint griovyje, užsidegė automobilio žibintai, todėl kažkas pasakė, jog reikia atjungti akumuliatorių, kad nekiltų gaisras.Akivaizdu, jog prokuroro apeliaciniame skunde liudytojo G. Š. parodymai cituojami netiksliai, minėtas liudytojas nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme neparodė, kad nukentėjusiosios automobilis stovėjo su įjungtomis gabaritinėmis šviesomis, tuo labiau – su įjungta avarine signalizacija.Nukentėjusysis S. D. apeliaciniame skunde, analizuodamas liudytojo G. Š. parodymus, nurodo juos esant juos prieštaringus, teigia, kad pirmosios instancijos teismas neatkreipė į tai dėmesio. Kolegija konstatuoja, jog tokie apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti. Liudytojo parodymuose, duotuose ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, skyrėsi tik neesminės detalės, kas objektyviai paaiškinama praėjusiu laiko tarpu po įvykio, tačiau liudytojo parodymų esmė nepakito. Pabrėžtina, kad byloje nėra jokių duomenų apie G. Š. suinteresuotumą bylos baigtimi, taigi jo parodymus laikyti nenuosekliais ir nepatikimais pagrindo nėra.Liudytojo M. J. parodymai taip pat nepatvirtina, kad automobilis kelkraštyje stovėjo su įjungtomis šviesomis. Jis parodė, kad šviesos buvo įjungtos automobiliui stovint griovyje, kad automobilio vairuotoja junginėjo įvairius mygtukus, buvo įjungusi net valytuvus. Tai neprieštarauja išteisintojo P. C. parodymams, kad šviesos užsidegė automobiliui stovint griovyje.Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodė, kad nukentėjusiosios parodymų turinys kelia pagrįstų abejonių, nes juose nurodytos aplinkybės dėl automobilio stovėjimo vietos, avarinės šviesos signalizacijos įjungimo, kitų automobilių nebuvimo kelyje prieštarauja byloje surinktiems įrodymams ir nustatytoms aplinkybėms. Tiek P. C., tiek G. Š. parodė, kad iš paskos stovinčiam D. D. automobiliui važiavo trys automobiliai, o priešinga kryptimi važiavo dar vienas automobilis, kai tuo tarpu D. D. parodė, kad kelyje automobilių nesimatė. P. C., G. Š. parodė, kad nukentėjusiosios D. D. automobilis stovėjo važiuojamojoje kelio dalyje. Šių parodymų teisingumą patvirtina ekspertizės akto išvados, kur nurodoma, kad modeliuojant automobilių susidūrimą, nustatyta, jog automobilis „Daewoo Espero“ stovėjo važiuojamojoje dalyje, kampu į kelkraštį (2 t., b. l. 143). Nei vienas asmuo taip pat nepatvirtino, jog D. D. automobilis stovėjo su įjungta avarine signalizacija, nors D. D. teigė, kad sustojusi šviesų neišjungė, papildomai dar įjungė avarinį šviesos signalą.Aukščiau paminėtų įrodymų analizė leidžia teigti, jog pirmosios instancijos teismas padarė visiškai pagrįstą išvadą, kad automobilio „Daewoo Espero“ vairuotoja tamsiu paros metu neapšviestame kelio ruože stovėjo važiuojamojoje dalyje be įjungtos automobilio avarinės šviesos signalizacijos, prokuroro apeliacinio skundo argumentai dėl minėtos teismo išvados neatitikimo faktinėms aplinkybėms yra nepagrįsti.
Prokuroras apeliaciniame skunde remiasi eksperimento rezultatais, kurių pagrindu teigia, jog nukentėjusiosios automobilis buvo matomas iš toliau, nei jį pastebėjo išteisintasis P. C.. Daro išvadą, kad net jei automobilio „Daewoo Espero“ vairuotoja būtų pažeidusi Kelių eismo taisykles (automobiliui stovint kelio važiuojamojoje dalyje su neįjungtomis avarinėmis šviesomis), o automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojas būtų pasirinkęs saugų greitį ir būtų pakankamai atidus, tai yra nebūtų pažeidęs Kelių eismo taisyklių reikalavimų, esant tokioms pačioms meteorologinėms sąlygoms, jis būtų turėjęs objektyvią galimybę laiku pastebėti kliūtį ir būtų sustabdęs savo vairuojamą automobilį ar apvažiavęs kliūtį ir išvengęs eismo įvykio, arba autoavarijos pasekmės būtų kitokios. Kolegijos nuomone, šie argumentai nepagrįsti.
Motyvuojamoji dalis
15.1. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju eksperimento pakartojimas visiškai identiškomis sąlygoms, kurios buvo eismo įvykio metu, neįmanomas dėl tokio eksperimento nesaugumo, o iš dalies ir dėl to, kad eismo įvykis įvyko daugiau kaip prieš 4 metus.
15.2. Vertinant eksperimento rezultatus (2 t., 119-122 b. l.), būtina atsižvelgti, kad eksperimentas turi būti atliekamas sąlygomis, kuo panašesnėmis į tas, kuriomis vyko tiriamasis įvykis, o kiekvieno asmens gebėjimas matyti, girdėti ar suvokti reiškinius yra individualus.
15.3. Pagal gautus atliekant eksperimentą rezultatus, vairuotojas statistas, vairuojantis automobilį „Opel Vivaro“ 30 km/h greičiu, stovintį kelkraštyje automobilį „Mazda Xedos“ pastebėjo 165 metrų atstumu. Kartojant eksperimentą pakeistomis sąlygomis, tai yra iš priekio 50 m atstumu nuo automobilio „Mazda Xedos“ pastačius lengvąjį automobilį su įjungtomis artimosiomis šviesomis, vairuotojas statistas stovintį kelkraštyje automobilį „Mazda Xedos“ pastebėjo 148 metrų atstumu.
15.4. Pagal surinktus byloje duomenis galima daryti išvadą, kad eksperimentas buvo vykdomas skirtingomis sąlygomis, nei jos buvo eismo įvykio metu. Visų pirma, eksperimentas nebuvo atliekamas su pačiu išteisintuoju P. C., eksperimente dalyvavo tik vairuotojas statistas, buvo atlikta tik po vieną bandymą skirtingomis sąlygomis. Kiekvieno asmens rega yra skirtinga, taigi tai labai įtakoja rezultatų patikimumą.
15.5. Išteisintasis G. C. bei liudytojas G. Š. parodė, kad iš priekio įvykio metu važiavo lengvasis automobilis, o paskui P. C. vairuojamą automobilį artimu atstumu važiavo dar dvi transporto priemonės su įjungtomis artimosiomis šviesomis. Šios sąlygos, neabejotinai įtakojusios P. C. gebėjimą pastebėti kliūtis kelyje, eksperimento metu nebuvo atkurtos ir vargu ar gali būti atkuriamos identiškai įvykio sąlygoms.
15.6. Teisėjų kolegija pabrėžia, jog liudytojas G. Š. parodė, jog prieš eismo įvykį jis pradėjo lenkimo manevrą, tačiau jo atsisakė, nes pastebėjo priešais atvažiuojantį automobilį. Taip pat parodė, kad po susidūrimo, iš paskos P. C. vairuojamam automobiliui važiavęs automobilis apvažiavo kliūtį (P. C. automobilį) iš kairės pusės, išvažiuodamas į priešingą eismo juostą. Abejoti šių parodymų teisingumu nėra pagrindo. Remiantis šiomis dviem aplinkybėmis, darytina logiška išvada, kad iki paskui važiavusio automobilio manevro priešinga kryptimi važiavęs automobilis turėjo būti prasilenkęs su P. C. vairuojamu automobiliu, priešingu atveju iš paskos važiavęs automobilis nebūtų turėjęs galimybės apvažiuoti kliūtį priešinga eismo juosta. Šie įrodymai patvirtina, kad P. C. parodymai apie tai, jog prieš pastebint kliūtį jį akino priešais atvažiuojantis automobilis, yra teisingi.
15.7. Pažymėtina, kad eksperimento metu, imituojant priešais atvažiuojantį automobilį, buvo pastatytas automobilis 50 metrų atstumu prieš stovintį kelkraštyje automobilį. Byloje patikimai nenustatyta, kur stovėjusio automobilio atžvilgiu (prieš jį, lygiagrečiai su juo, ar už jo) prieš pat transporto priemonių susidūrimą buvo priešinga kryptimi judėjęs atvažiuojantis automobilis. Šio automobilio padėtis neabejotinai turėjo reikšmės vairuotojo gebėjimui pamatyti kelkraštyje stovintį automobilį įvykio metu. Pabrėžtina, jog išteisintasis parodė, jog su kelkraštyje stovinčiu automobiliu susidūrė iškart po to, kai prasilenkė su priešais atvažiavusiu automobiliu.
15.8. Pažymėtina ir tai, kad eismo įvykio metu kelkraštyje stovėjo automobilis „Daewoo Espero“, o eksperimento metu buvo pastatytas automobilis „Mazda Xedos“. Akivaizdu, kad šių automobilių techninės charakteristikos (atšvaitų, galinių žibintų išsidėstymas) skiriasi, taigi skiriasi ir gebėjimas juos pamatyti tamsiu paros metu. Be to, iš vaizdo įrašo matyti, kad eksperimento metu automobilis „Mazda Xedos“ buvo pastatytas lygiagrečiai kelkraščiui, kai tuo tarpu autotechninės ekspertizės akto išvadose nurodoma, kad modeliuojant automobilių susidūrimą, nustatyta, jog automobilis „Daewoo Espero“ stovėjo važiuojamojoje dalyje, kampu į kelkraštį (2 t., b. l.143), kas atitinka ir P. C. bei G. Š. parodymus.
15.9. Galima daryti pagrįstą išvadą, kad įvykio metu ir eksperimento metu buvusių sąlygų nesutapimo laipsnis yra didelis ir tai įpareigoja teismą eksperimento rezultatus vertinti kaip labai nepatikimus. Autotechninės ekspertizės metu nustatyta, kad automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojas P. C., važiuodamas 80-90 km/h greičiu, turėjo techninę galimybę išvengti susidūrimo su automobiliu „Daewoo Espero“ laiku stabdydamas vairuojamą automobilį, jeigu turėjo objektyvią galimybę pamatyti išilgai kelio važiuojamosios dalies stovintį automobilį „Daewoo Espero“ didesniu negu automobilio sustabdymui reikalingas 94,7 ÷ 114,2 m atstumu, priklausomai nuo važiavimo greičio. Eksperimento metu užfiksuota, kad kartojant eksperimentą ir prieš eismo įvykio vietą pastačius automobilį su trumposiomis šviesomis pastebėjimo vieta pažymėta 148 m atstume iki automobilio „Mazda Xedos“ (2 t., b. l. 119-122). Atsižvelgiant į aukščiau aptartą gautų eksperimento metu rezultatų nepatikimumą, apylinkės teismo išvada, kad byloje nėra duomenų, jog automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojas P. C. turėjo objektyvią galimybę pamatyti kliūtį (automobilį „Daewoo Espero“) didesniu, negu jo vairuojamo automobilio sustabdymui reikalingas, atstumu, laikytina visiškai pagrįsta.
Prokuroro skunde nurodoma, kad jei išteisintasis būtų atidus ir stebėjęs situaciją kelyje, jis būtų ankščiau pamatęs prieš save esantį automobilį ir būtų spėjęs išvengti eismo įvykio. Tokia išvada paremta liudytojo G. Š. parodymais, kad prieš įvykstant eismo įvykiui jis matė iš priekio atvažiuojantį automobilį, kuris buvo už 700 metrų, kad tuo metu nei viena jo kryptimi važiavusi transporto priemonė neprasilenkė su iš priekio atvažiuojančiu automobiliu. Teigiama, kad iš karto po eismo įvykio paskui išteisintąjį važiavęs krovininis automobilis apvažiavo eismo įvykio vietoje susidariusias kliūtis ir nuvažiavo toliau. Šiam automobiliui nemaišė jokie automobiliai, kurie atvažinėjo iš priekio. Daroma išvada, kad ir P. C. esančioje situacijoje laiku pamatęs kliūtį ir pradėjęs stabdyti taip pat galėjo kliūtį apvažiuoti per kairę pusę. Šie apeliacinio skundo argumentai taip pat atmestini kaip nepagrįsti. Aptariamoje eismo įvykio situacijoje išteisintojo P. C. ir liudytojo G. Š. padėtis kelyje buvo skirtinga – P. C. vairuojamas automobilis važiavo pirmas, o G. Š. automobilis važiavo jam iš paskos. Taigi apšvietimo sąlygos nuo važiuojančių automobilių šviesų jiems buvo netapačios, todėl jų galimybės pastebėti kelio važiuojamojoje dalyje stovintį automobilį buvo skirtingos. Išvada, kad G. Š. pastebėjus kliūtį kelyje, ją turėjo pastebėti ir P. C., tėra tik prielaida, neparemta objektyviais duomenimis.Tai, kad paskui išteisintąjį važiavęs krovininis automobilis apvažiavo eismo įvykio vietoje susidariusias kliūtis ir nuvažiavo toliau, nereiškia, kad tokią galimybę turėjo ir P. C.. Iš paskos važiavęs automobilis nesusidūrė su kelkraštyje stovinčia kliūtimi, jis aiškiai matė ir stebėjo stabdantį priekyje automobilį, taigi turėjo galimybę išvengti susidūrimo. O ta aplinkybė, kad jis apvažiavo P. C. automobilį ir jam nemaišė iš priekio atvažiuojantys automobiliai, tik patvirtina išteisintojo P. C. parodymus, kad susidūrimas įvyko jam prasilenkus su priešais atvažiuojančiu automobiliu. Taigi abiem automobiliams kelyje iškilo kliūtys, tačiau visiškai skirtingomis sąlygomis.Apeliacinio skundo argumentus, kad P. C. turėjo galimybę apvažiuoti kliūtį iš kairės paneigia ir autotechninės ekspertizės išvados. Ekspertizės akte konstatuojama, jog automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojas P. C. neturėjo techninės galimybės apvažiuoti, tikėtina, apie 1,6 m atstumu nuo dešiniosios eismo juostos kraštą žyminčios punktyrinės linijos stovinčio automobilio „Daewoo Espero“ savo važiavimo krypties 3,8 m pločio eismo juostoje (neįvažiuodamas į priešpriešinio eismo juostą), nes likusio eismo juostos plotis 2,2m=3,8-1,6 nepakankamas tokiam manevrui. Atstumas, reikalingas saugiam apvažiavimui, yra 2,65 m (2 t., 146 b. l.). Jau aukščiau aptarta, kad priešinga eismo juosta įvykio metu važiavo kitas automobilis (P. C., G. Š. parodymai), taigi P. C. objektyviai negalėjo išvažiuoti į priešingą eismo juostą. Šiame kontekste paminėtinas nukentėjusiojo S. D. apeliacinio skundo argumentas, kur nurodoma, kad niekas nesiaiškino, ar P. C. neturėjo galimybės apvažiuoti kliūtį iš dešinės. Atsižvelgus į nustatytą automobilio „Daewoo Espero“ stovėjimo vietą, net ir neturint specialių žinių, akivaizdu, jog iš dešinės pusės jo apvažiuoti neįmanoma dėl griovio, tai patvirtino ir pakartotinė autotechninė ekspertizė (3 t., 113-123 b. l.). Tiek prokuroras, tiek nukentėjusysis S. D. apeliaciniuose skunduose nurodo, kad bylos nagrinėjimo teisme metu nebuvo tinkamai ištirtos aplinkybės dėl P. C. vairuojamame automobilyje „Opel Vivaro“ vežamo krovinio svorio. UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas E. V. paaiškino, kad įvykio dieną bendrovės automobilis nebuvo pakrautas per dideliu kroviniu, nes važiuojant per sieną iš Lenkijos ir tikrinant jo su viršsvoriu nepraleistų. Tą dieną viso krovinio P. C. nepaėmė jau vien dėl to, kad dalis prekių buvo nešvarios. Pagal nurodytą važtaraštyje buvo nepakrauta apie 300 kg prekių, kurios buvo parvežtos vėliau. Tam patvirtinti į bylą pateikta pateiktas lenkų firmos pareiškimas, kuriame nurodyta, kad iš sąskaitos-faktūros Nr.: (duomenys neskelbtini) buvo grąžintas 580 kg ( 380kg+200kg ) asortimentas ir jis buvo išduotas klientui kito pristatymo metu (2 t., 96-101 b. l.). Šie duomenys yra nepaneigti. Pažymėtina, jog pirmą kartą bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, buvo paskirta pakartotinė autotechninė ekspertizė, kurios 5 punkte nurodyta, jog aplinkybė, kad automobilis „Opel Vivaro“, kurį vairavo P. C., buvo perkrautas, neturėjo įtakos eismo įvykio kilimui (neturėjo priežastinio ryšio su eismo įvykio kilimu) (3 t., 113-123 b. l.). Remiantis šiais įrodymais kolegija paminėtus apeliacinių skundų argumentus pripažįsta nepagrįstais.Nukentėjusysis S. D. apeliaciniame skunde nesutinka su teismo išvadomis, kad D. D. vairuojamas automobilis „Daewoo Espero“ buvo techniškai netvarkingas. Nurodo, kad automobiliui galiojo techninė apžiūra. Tai, kad važiuojant automobilio prietaisų skydelyje užsidegdavo daviklis „Power“, savaime nereiškia, kad automobilis buvo techniškai netvarkingas ir valdytojui negalima jo naudotis. Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, darydamas išvadas dėl išteisintojo P. C. nekaltumo, jų negrindė tuo, kad automobilis „Daewoo Espero“ buvo techniškai netvarkingas, taigi ši aplinkybė neįtakojo priimto nuosprendžio pagrįstumo.Toliau apeliaciniame skunde nukentėjusysis S. D. dėsto argumentus, priešingus aukščiau paminėtiems, darydamas prielaidas, kad galbūt automobilis „Daewoo Espero“ buvo techniškai netvarkingas ir galbūt įtakojo D. D. veiksmus. Nurodoma, kad teisminio nagrinėjimo metu nesiaiškinta, ar užsidegus davikliui „Power“, automobilis gali judėti tik tiesiai ar galima sukti vairą ir judėti į šonus, ar veikia vairo stiprintuvas, jei galima lėtai judėti, tai kokį atstumą. Apelianto manymu, šios aplinkybės svarbios, nes, jei užsidegus davikliui „Power“ automobilis priverstinai sustoja, tai nukentėjusioji gal ir negalėjo nuvažiuoti pilnai į kelkraštį. Šie argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Automobilis „Daewoo Espero“ eismo įvykio metu buvo sugadintas, nustatyti jo techninę būklę, buvusią prieš autoįvykį galimybės nėra. Pažymėtina, jog nukentėjusioji V. I. parodė, jog mama D. D. pasakojo, jog jai važiuojant automobiliu užsidegė „Power“ lemputė ir automobilio greitis ėmė lėtėti. Jai tai buvo žinoma, nes taip kartais važiuojant atsitikdavo ir anksčiau. Tuomet ji sustodavo, išjungdavo variklį, kiek palaukdavo ir po to vėl važiuodavo. Automobilį reikėjo taisyti, bet autoservise pasakė, kad esanti problema netrukdo važiuoti, o taisymas brangus ir sudėtingas. Šie parodymai paneigia apeliaciniame skunde keliamas prielaidas.Apelianto S. D. teigimu, nuosprendyje neteisingai nurodyta, kad automobilis „Daewoo Espero“ stovėjo ne kelkraštyje, o važiuojamojoje dalyje. Tai, kad automobilis stovėjo kelkraštyje, apklausiama nurodė tik pati D. D.. Tuo tarpu P. C. ir G. Š. parodė, kad nukentėjusiosios D. D. automobilis stovėjo važiuojamojoje kelio dalyje. P. C. detaliai nurodė, kad „ant kelio važiuojamosios dalies pamatė kitą stovintį lengvąjį automobilį, priekiu truputį pasuktą į kelkraštį“. Šių išteisintojo parodymų teisingumą patvirtina ekspertizės akto išvados. Modeliuojant automobilių susidūrimą, nustatyta, jog automobilis „Daewoo Espero“ galimai stovėjo važiuojamojoje dalyje, būtent taip, kaip nurodė P. C., tai yra kampu į kelkraštį (2 t., b. l. 143). Taigi šie nukentėjusiojo argumentai yra nepagrįsti, paneigti byloje surinktais įrodymais.Nukentėjusiojo S. D. apeliaciniame skunde nurodoma keletas aplinkybių, kurių esą niekas netyrė, bet privalėjo tai padaryti. Aptardamas 2014 m. gruodžio 28 d. Transporto apžiūros ir techninio stovio patikrinimo protokolą, kuriame nurodyta, kad automobilio „Daewoo Espero“ automobilio pavarų dėžės svirtis palikta „P“ stovėjimo režime, nukentėjusysis S. D. konstatuoja, kad nėra jokių duomenų apie rankinio stabdžio padėtį, tuo remiantis daro prielaidą, kad galimai automobilis „Daewoo Espero“ nestovėjo ar pilnai sustojęs nebuvo, todėl automobilio vairuotojui nereikėjo jungti avarinės signalizacijos dėl priverstinio sustojimo. Taip pat nurodo, kad nebuvo tirta, ar nukentėjusioji po patirto susidūrimo negalėjo netyčia negalėjo nuspausti šviesos signalizacijos mygtuką ir jį išjungti. Byloje taip pat niekas nesiaiškino, kokį atstumą P. C. pravažiavo, kai jį akino iš priešpriešos važiuojantis automobilis. Teigiama, kad būtina patikrinti liudytojo G. Š. parodymų teisingumą atliekant parodymų patikrinimą vietoje bei eksperimentą, kad nustatyti, ar liudytojas galėjo realiai matyti tai, apie ką pasakoja. Sprendžiant ar D. D. automobilis buvo sustojęs, atsižvelgtina ne tik į P. C. bei G. Š. parodymus, bet ir į nukentėjusiosios V. I., D. D. dukros, parodymus, iš kurių matyti, jog mama jai pasakojo, kad važiuojant automobiliu užsidegė „Power“ lemputė ir automobilio greitis ėmė lėtėti. Kaip ir kitais kartais, taip ir šį kartą ji sustojo kelkraštyje, įjungė avarinę signalizaciją, užtraukė rankinį stabdį ir ketino išjungti variklį, bet pajuto smūgį į automobilio galą. Kolegija pripažįsta įrodyta, kad D. D. automobilis stovėjo, o apeliaciniame skunde keliamos versijos grindžiamos niekuo neparemtomis prielaidomis. Kolegijos nuomone, keliamų prielaidų dėl kitų nurodomų skunde įvykio aplinkybių apskritai nėra galimybės objektyviai patikrinti, t. y. surinkti jas patvirtinančių ar paneigiančių įrodymų. Pripažintina, kad šie apelianto argumentai yra nepagrįsti. Šiuo aspektu taip pat pažymėtina, kad nustatant įrodytomis pripažintas bylos aplinkybes įrodinėjimo procesas nėra begalinis, nes teisingo teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.Nukentėjusysis S. D. nurodo, kad teismas neturėjo vadovautis 2015 m. balandžio 30 d. LTEC Ekspertizės aktu Nr. (duomenys neskelbtini), kadangi ekspertas vadovavosi 2014 m. gruodžio 28 d. liudytojo P. C. apklausos protokolu, o šio asmens duoti parodymai yra prieštaringi. P. C. pozicijos vertinimas tik pagal jo pirminius parodymus negali būti objektyvus, teisingas ir patikimas. Be to, teismas nelaikė D. D. apklausos protokolo įrodymu, o ekspertas juos rėmėsi. Pasisakant dėl šių apeliacinio skundo argumentų, reikia pažymėti, kad ekspertizės akto išvados buvo padarytos remiantis visa byloje surinkta medžiaga, pirmenybę teikiant objektyviems byloje surinktiems duomenims. Atliekant tyrimą buvo atsižvelgta į eismo įvykio dalyvių parodymus, kitus įrodymus ir pateikti atsakymai į suformuluotus klausimus. Ekspertizės akto išvados yra sąlyginės, tai yra nurodyta, kokiomis aplinkybėmis techniniu požiūriu eismo įvykio kilimą ir pasekmes galimai sąlygojo D. D. veiksmai, taip pat kokiomis aplinkybėmis techniniu požiūriu eismo įvykio kilimą ir pasekmes galimai sąlygojo P. C. veiksmai. Teisingai nustatyti faktines įvykio aplinkybes, vertinti įrodymų patikimumą ir spręsti kaltės klausimą nėra eksperto kompetencijoje, tai atlieka teismas. Pirmosios instancijos teismas įvertino surinktų įrodymų visumą, sprendė kuriais įrodymais galima remtis, ir atsižvelgdamas į tai, įvertino ir ekspertizės išvadas. Taigi paminėti apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti.Bylą pirmą kartą nagrinėjant apeliacine tvarka buvo atliktas įrodymų tyrimas, tačiau surinkti įrodymai neduoda pagrindo daryti kitas išvadas, nei padarė pirmosios instancijos teismas skundžiamame 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendyje. Atliekant įrodymų tyrimą buvo paskirta papildoma ekspertizė - eismo įvykio autotechninis tyrimas. Lietuvos teismo ekspertizės centro ekspertizės akte 2016 m. rugsėjo 22 d. Nr. (duomenys neskelbtini) pateikta išvada pateiktais klausimais (3 t., 113-123 b. l.). Kaip matyti iš išvadų, ekspertai negalėjo atsakyti į absoliučią daugumą klausimų, kadangi nėra surinkta ir objektyviai neįmanoma surinkti daugiau pradinių duomenų. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog automobilio „Daewoo Espero“ vairuotojos D. D. veiksmai - tamsiu paros metu neapšviestame kelio ruože stovėjo važiuojamojoje dalyje be įjungtos automobilio avarinės šviesos signalizacijos ir tuo sudarė sunkiai pastebimą kliūtį jai iš paskos artėjusio automobilio „Opel Vivaro“ vairuotojui P. C. – neatitiko KET reikalavimų ir buvo pagrindinė sąlyga šio eismo įvykio kilimui, yra pagrįsta. Taip pat apylinkės teismas byloje surinktų įrodymų pagrindu pagrįstai pripažino, jog kaltinamasis P. C. nepažeidė Kelių eismo taisyklių (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. lapkričio 28 d. nutarimu Nr. 1436 patvirtintos redakcijos, įsigaliojusios nuo 2013-01-01 ir galiojusios iki 2014-10-11) 133 ir 134 punktų reikalavimų ir jo veiksmai kelyje nesusiję su eismo įvykio kilimu. Nesant KET pažeidimo negali būti konstatuojama kaltė dėl kaltinamajame akte pareikštų kaltinimų.Kolegija atkreipia dėmesį, jog aprašomojoje skundžiamo nuosprendžio dalyje teisingai nurodytas P. C. išteisinimo pagrindas - nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas), vadovaujantis šiuo išteisinimo pagrindu teisingai nuspręsta ir dėl civilinių ieškinių (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas). Tuo tarpu rezoliucinėje nuosprendžio dalyje išteisinimo pagrindu nurodyta tai, kad P. C. išteisinamas neįrodžius, kad jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 5 dalyje (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas). BPK 303 straipsnio 5 dalyje nurodyti išteisinimo pagrindai sukelia skirtingas teisines pasekmes, todėl ši pirmosios instancijos teismo padaryta klaida taisytina.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu,
nutaria:
Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro Ryčio Kirkliausko ir nukentėjusiojo S. D. apeliacinius skundus atmesti.
Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendį dėl P. C. išteisinimo pagrindo pakeisti, nustatant, kad P. C. išteisinamas kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.