Kauno apylinkės teismo sprendimas

2015-01-16 · Civilinė byla Nr. 2-3868-800/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-01-16
Bylos Nr.
2-3868-800/2015
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-13330-2014-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Živilė Janavičienė
Ieškovas
A. B., L. Z.
Atsakovas
A. J.
Advokatai
Dagnė Daukantaitė
Civilinė byla Nr. 2-3868-800/2015 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13330-2014-7 procesinio sprendimo kategorijos: (S) 42.10.; 116.3.; 99.5;
KAUNO APYLINKĖS TEISMASGALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 16 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Živilė Janavičienė, sekretoriaujant V. M., dalyvaujant ieškovų atstovei advokatei Dagnei Daukantaitei, nedalyvaujant ieškovams A. B. ir L. Z., atsakovui A. J.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų A. B. ir L. Z. ieškinį atsakovui A. J. dėl sutartinių palūkanų ir sutartinių palūkanų skolos priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovai ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 949,53 Lt (275,00 €) palūkanų skolos, 9661,06 Lt (2798,04 €) sutartines palūkanas už laikotarpį nuo 2013-06-13 iki ieškinio parengimo dienos, 5 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos bei bylinėjimosi išlaidas. Prašė bylą nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.

2014 m. rugsėjo 8 d. Kauno apylinkės teismas priėmė preliminarų sprendimą ir ieškinį tenkino visiškai. Priteisė iš atsakovo A. J., 949,53 Lt (275,00 €) palūkanų, 9661,06 Lt (2798,04 €) sutartines palūkanas už laikotarpį nuo 2013-06-13 iki ieškinio parengimo dienos, 5 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (10610,59 Lt (3073,04 €)) nuo bylos iškėlimo teisme 2014-07-22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos bei bylinėjimosi išlaidas – 159,00 Lt (46,05 €) žyminio mokesčio, 1512,50 Lt (438,05 €) teisinės pagalbos išlaidų, ieškovų A. B. ir L. Z. naudai.

Šalies argumentai

2014 m. lapkričio 10 d. atsakovas teismui pateikė prieštaravimus dėl priimto preliminaraus sprendimo ir jame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka. Nurodė, jog ieškovų pateikto ieškinio pagrindu yra 2008 m. sausio 23 d. preliminarios sutarties ketvirtas skyrius. Tos pačios preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties 5.1 punkte nurodoma, kad šalys susitaria sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį ne vėliau kaip per 14 (keturiolika) dienų po to kai pardavėjas pilnai ir tinkamai įvykdys šios sutarties 4 p. numatytą prievolę. Kadangi pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta 2009 m. kovo 30 d. laiko, kad tą dieną preliminarios sutarties 4 punktas buvo įvykdytas pilnai ir tinkamai ir šį faktą patvirtina pirkėjas savo parašu pirkimo-pardavimo sutartimi (b.l. 94).

Atsakovas į teismo posėdį neatvyko, procesiniai dokumentai vadovaujantis LR CPK 121 str. 2 d., bei paties atsakovo prašymu ( b.l. 94), buvo išsiųsti paskutiniu teismui žinomu adresu.

Atsiliepimas

2014 m. lapkričio 26 d. ieškovai pateikė atsiliepimą į atsakovo prieštaravimus, kuriuose paaiškino, kad atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu ir teismo preliminariu sprendimu nurodo argumentą, t.y. remiasi 2008-01-23 preliminarios sutarties 5.1. punktu, kuriame nurodyta, kad šalys susitaria sudaryti pagrindinę pirkimo – pardavimo sutartį ne vėliau kaip per 14 dienų po to, kai pardavėjai pilnai ir tinkamai įvykdys preliminarios sutarties 4 punkte jiems numatytą konkrečią pareigą. Atsakovas teigia, kad pats faktas, jog 2009-03-30 buvo sudaryta šio žemės sklypo pagrindinė pirkimo – pardavimo sutartis patvirtina, kad visas preliminarios sutarties 4 punktas buvo įvykdytas pilnai ir tinkamai, o pirkėjas šį faktą patvirtino savo parašu pagrindinėje pirkimo – pardavimo sutartyje. Prieštaravimai yra nepagrįsti. Kartu su ieškiniu pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad šalims galioja 2008-01-23 preliminarioje sutartyje numatytos šalių teisės ir pareigos. Atsakovas šios aplinkybės neginčija. Atsakovas pripažįsta, kad jam, kaip pardavėjui, taikytinos preliminarios sutarties 4 punkte numatytos pareigos, t.y. žemės sklypo paskirties pakeitimo ir nurodytų konkrečių komunikacijų (elektros, geriamo vandens, nuotekų) įvedimo. Tačiau atsakovas teigia, kad jam nekyla preliminarios sutarties 4.5. punkte numatyta prievolė mokėti palūkanas, todėl, kad jis neva „pilnai ir tinkamai įvykdė“ šios sutarties 4 punkte nurodytus savo įsipareigojimus. Atsakovas nepateikia jokių šį teiginį pagrindžiančių įrodymų (CPK 178 str.). Ieškovai teismui pateikė išrašą iš Nekilnojamojo turto registro, iš kurio matyti, kad atsakovas savo įsipareigojimų iki šiol pilna apimtimi ir tinkamai neįvykdė. Atsakovui tinkamai ir pilnai įvykdžius savo prievolę įvesti komunikacijas, žemės sklypo registre Nr. (duomenys neskelbtini) turėtų būti įregistruotos atitinkamos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, t.y. būtų įregistruota elektros linijų apsaugos zona, vandentiekio, lietaus ir fekalinės kanalizacijos tinklų ir įrenginių apsaugos zona. Ieškovai iki šiol iš atsakovo negavo jokio pranešimo apie tai, kad atsakovas įvykdė savo įsipareigojimą įvesti komunikacijas arba bent dalį jų, negavo kvietimo sudaryti perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo šios komunikacijos būtų perduodamos ieškovų dispozicijon, negavo jokių kitų dokumentų, kurie patvirtintų, kad komunikacijos yra įvestos. Be to, savanoriškai, laisva valia sudaryto susitarimo pagrindu atlikdamas palūkanų mokėjimus, atsakovas pats pripažino, kad yra pagrindas mokėti palūkanas. Sutinkamai su preliminarios sutarties 5.1. punktu, atsakovui įvykdžius savo įsipareigojimą, numatytą preliminarios sutarties 4.1. punkte, šalys sudarė pagrindę žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį. Taigi, priešingai nei nurodo atsakovas savo prieštaravimuose, pagrindinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo faktas patvirtina, kad atsakovas (pardavėjas) pilnai ir tinkamai įvykdė tik preliminarios sutarties 4.1. punkte nustatytą pareigą pakeisti žemės paskirtį, tačiau nepatvirtina, kad buvo pilnai ir tinkamai įvykdytos kitos pareigos, numatytos preliminarios sutarties 4 punkte, t.y. pareiga įvesti nurodytas komunikacijas (elektra, vanduo, nuotekos) (preliminarios sutarties 4.2. punktas). Nurodytos preliminarios sutarties sąlygos patvirtina tai, kad atsakovas (pardavėjas) įsipareigojo įvykdyti visus 4 punkte numatytus darbus, o tuo atveju, jeigu jie nebus įvykdyti nustatytu terminu, privalo mokėti nustatyto dydžio palūkanas iki tol, kol 4 punkte numatyti įsipareigojimai (šiuo atveju, komunikacijų įvedimo pareiga) bus visiškai ir tinkamai įvykdyti (CK 6.123 str. 1 d.). Pažymi, kad tiek Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-08-05 priimtu sprendimu (iš atsakovo priteistos palūkanos už laikotarpį nuo 2008-10-01 iki 2011-07-15), tiek abi šalys savo bendrais suderintais veiksmais (sudarytas tarpusavio susitarimas, kuriuo susitarta dėl tolesnio palūkanų mokėjimo už laikotarpį nuo 2011-07-15 iki 2013-06-12), tiek atsakovas savo savarankiškai atliktais veiksmais (vykdė susitarimą dėl palūkanų mokėjimo ir savanoriškai atliko mokėjimus) vienareikšmiškai patvirtina buvus ir esant atitinkamai atsakovo pareigai mokėti palūkanas tol, kol bus visiškai ir tinkamai įvykdyti konkretūs numatyti atsakovo darbai, taip pat, kad ši pareiga yra galiojanti ir vykdytina (CK 6.1 str., 6.37 str. 1 d., 6.123 str. 1 d.). Įstatymas nustato draudimą vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.59 str.).

Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.

Ieškinyje nurodytas aplinkybes ir ieškinio reikalavimą pagrindžia pateikti įrodymai: 2009-03-30 pirkimo pardavimo sutartis (b.l. 11-16), 2009-03-30 teisių perleidimo aktas (b.l. 17), 2008-01-23 preliminari žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartis (b.l. 18-20), mokėjimo nurodymai (b.l. 21, 22), 2010-12-02 priminimas (b.l. 23), Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-08-05 preliminarus sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-11407-255/2011 (b.l. 24-25), 2013-06-19 susitarimas (b.l. 26), sąskaitų išrašai (b.l. 27-37), 2014-03-13 dovanojimo sutartis (b.l. 38-46), 2014-03-13 susitarimas dėl perleistų teisių (b.l. 47), 2014-05-05 pretenzija (b.l. 49-50).

Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.2 str., 6.38 str., 6.63 str.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.200 str. 1 d., 6.205 str.).

Atsakovas, pažeisdamas savo sutartinius įsipareigojimus, nevykdė pareigos sumokėti sutartines palūkanas, likusi nesumokėta sutartinių palūkanų skola sudaro 949,53 Lt, kuri priteisina iš atsakovo ieškovų naudai (CK 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 1, 2, 3 p., 6.245 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.260 str.).

Atsakovas, kuris nevykdo savo sutartinio įsipareigojimo į Žemės sklypą įvesti numatytas komunikacijas, yra saistomas prievolės sumokėti sutartines palūkanas (Preliminarios sutarties 4.2, 4.5, punktai). Prievolė pasibaigia, kai ji yra tinkamai ir visiškai įvykdyta (LR CK 6.123 str. 1 d.). Atsakovas pateikdamas teismui prieštaravimus dėl preliminaraus teismo sprendimo, nepateikė jokių įrodymų apie tai jog sutartis yra įvykdyta, o pačios sutarties neginčijo. Teismas spręsdamas bylą įrodymus vertina ne atskirai, bet vertina įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daro išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą vadovaudamasis įrodymų vertinimo taisyklėmis (CPK 185 str.). Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovas neginčija pačios sutarties turinio, nenurodo kitų, jo manymu bylai teisingai išspręsti reikalingų aplinkybių, nepateikia jokių dokumentų, patvirtinančių jo prieštaravimuose dėstomą nuomonę, dėl sutarties vykdymo ir jos aiškinimo. Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas daro išvadą, jog pagrindo atmesti ieškinį nėra, teismo priimtas preliminarus sprendimas pagrįstas, todėl nekeistinas.

Motyvuojamoji dalis

Ištyrus byloje esančius įrodymus darytina išvada, jog atsakovas vengia mokėti sutartines palūkanas, ieškovai pateikė pagrįstą palūkanų apskaičiavimą už laikotarpį nuo 2013-06-13 iki 2014-07-08, kurios sudaro – 9661,06 Lt (2798,04 €), atsakovas, pažeisdamas savo sutartinius įsipareigojimus, nevykdė pareigos sumokėti sutartines palūkanas, likusi nesumokėta sutartinių palūkanų skola sudaro 949,53 Lt (275,00 €). Atsakovui vengiant vykdyti sutartinius įsipareigojimus, iš jo priteistinos 9661,06 Lt (2798,04 €) dydžio palūkanos, 949,53 Lt (275,00 €) palūkanų skola ieškovų naudai (CK 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 1, 2, 3 p., 6.245 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.260 str.).

Laiku neįvykdžius prievolės atsakovas privalo mokėti procesines palūkanas nuo civilinės bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl ieškovams iš atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (10610,59 Lt (3073,04 €)) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-07-22) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str., 6.261 str.).

Visiškai tenkinus ieškinį, iš atsakovo priteistinos ieškovų patirtos išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu – 159,00 Lt (46,05 €) žyminis mokestis.

Kauno apylinkės teismas 2014-09-08 priimdamas preliminarų sprendimą šioje byloje, priteisė iš atsakovo ieškovų naudai 1512,50 Lt (438,05 €) teisinės pagalbos išlaidų.

Vystant tolesniam bylos nagrinėjimui, ieškovų atstovė pateikė papildomas išlaidas už ieškovams suteiktą teisinę pagalbą patvirtinančius dokumentus, iš kurių nustatyta, jog ieškovai jų atstovei papildomai sumokėjo 1210,00 Lt (350,44 €) už atsiliepimo į prieštaravimus parengimą, 605,83 Lt (175,46 €) už pasirengimą teismo posėdžiui ir atstovavimą (b.l. 116, 117-120). Papildomų ieškovų jų atstovei sumokėtų išlaidų dydis, priteistinas iš atsakovo, mažintinas (CPK 98 str.).

Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85, patvirtintose rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, numatyta, jog nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į tokius kriterijus kaip – bylos sudėtingumas, teisinių paslaugų kompleksiškumas ir specialių žinių reikalingumas, turto ar pinigų sumų dydis (priteistinų ar ginčijamų), teisinių paslaugų teikimo pobūdis, sprendžiamų teisinių klausimų naujumas ir kt. Mažinant išlaidas už advokato teisinę pagalbą, atsižvelgtina į tai, jog, ieškovai pateikė teismui ieškinį, prašydami jį nagrinėti supaprstinto (dokumentinio) proceso tvarka, šioje byloje nebuvo keliami sudėtingi ar nauji teisės klausimai reikalaujantys specialių žinių, visos bylos aplinkybės buvo aiškios ir nesudėtingos, ieškinys buvo pateiktas dėl palūkanų skolos ir palūkanų priteisimo. Taip pat atsižvelgtina į tai, jog iš bylos aplinkybių nustatyta, jog tokio pobūdžio ieškinį tam pačiam atsakovui ieškovai teikia nebe primą kartą, ieškovų atstovės rengtame atsiliepime į atsakovo prieštaravimus buvo pakartotos ieškinyje nurodytos aplinkybės, teismo posėdis vyko neatvykus nei ieškovams, nei atsakovui, truko 20 minučių. Darytina išvada, jog atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, ir jos nagrinėjimo aplinkybes, priteistinų išlaidų advokato pagalbai suma turi būti mažintina – už suteiktas papildomas advokato paslaugas priteisiant 900,00 Lt (260,66 €). Tokio dydžio ieškovų patirtų papildomų advokato išlaidų priteisimas iš atsakovo laikytinas pagrįstu (CPK 98 str.). Iš viso iš atsakovo ieškovams priteistina 2412,50 Lt (698,71 €) advokato pagalbos išlaidų (CPK 93 str. 1 d.).

Valstybė šioje byloje patyrė 32,94 Lt (9,54 €) išlaidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų įteikimu šalims, kurios priteistinos iš atsakovo (CPK 88 str. 3 p., 96 str.).

Teismas vadovaudamasis CPK 424- 428 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Preliminarų sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo A. J., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) 275,00 € (du šimtus septyniasdešimt penkis eurus) (949,53 Lt) palūkanų skolos, 2798,04 € (du tūkstančius septynis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus 04 ct) (9661,06 Lt) sutartines palūkanas už laikotarpį nuo 2013-06-13 iki ieškinio parengimo dienos, 5 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos ((3073,04 €) 10610,59 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme 2014-07-22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos bei bylinėjimosi išlaidas – 46,05 € (keturiasdešimt šešis eurus 05 ct) (159,00 Lt) žyminio mokesčio, 698,71 € (šešis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus 71 ct) (2412,50 Lt) teisinės pagalbos išlaidų, ieškovų A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir L. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.

Priteisti iš atsakovo A. J., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) 9,54 € (devynis eurus 54 ct) (32,94 Lt) pašto išlaidų valstybei (procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybei sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (juridinio asmens kodas 188659752) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) banke AB ”Swedbank” bankas (kodas 73000), bylinėjimosi išlaidų įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Živilė Janavičienė