- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-19
- Bylos Nr.
- A-146-242-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00089-2011-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Virginija Volskienė
- Pareiškėjas
- R. K.
- Atsakovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
- Advokatai
- Linas Meškys
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Virginijos Volskienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos R. K. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos R. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 23 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos R. K. skundą atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
pareiškėja R. K. (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą skundu (b. l. 7-9), prašydama panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus (toliau – ir Fondo valdybos Kauno skyrius, atsakovas) 2010 m. spalio 15 d. sprendimą Nr. 8.24-493, 2010 m. spalio 28 d. sprendimą Nr. 8.24-508, 2010 m. spalio 28 d. sprendimą Nr. 8.24-509 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Fondo valdyba, atsakovas) 2011 m. sausio 17 d. sprendimą Nr. (11.1) I-398.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą, 2011 m. gegužės 23 d. sprendimu (b. l. 60-63) pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
Pareiškėja apeliaciniu skundu (b. l. 66-68) prašė panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 23 d. sprendimą ir priimti naują – jos skundą tenkinti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. kovo 19 d. sprendimu (b. l. 90-101) pareiškėjos R. K. apeliacinį skundą patenkino, Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 23 d. sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą, kuriuo pareiškėjos skundą patenkino, panaikindamas Fondo valdybos Kauno skyriaus 2010 m. spalio 15 d. sprendimą Nr. 8.24-493, 2010 m. spalio 28 d. sprendimą Nr. 8.24-508, 2010 m. spalio 28 d. sprendimą Nr. 8.24-509 ir Fondo valdybos 2011 m. sausio 17 d. sprendimą Nr. (11.1) I-398.
II.
Pareiškėja R. K. pateikė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui prašymą (b. l. 103-104) priteisti iš atsakovų 1210 Lt atstovavimo išlaidų, kurias ji patyrė nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, t. y.: 900 Lt, sumokėtų advokatui už susipažinimą su administracine byla Nr. A146-242/2012, ir 100 Lt, sumokėtų už atstovavimą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 7 d. posėdyje, viso 1210 Lt su PVM.
Atsiliepimas
Atsakovas Fondo valdybos Kauno skyrius atsiliepimu į prašymą prašo sumažinti pareiškėjai priteistiną atstovavimo išlaidų sumą, įvertinus bylos sudėtingumą (Fondo valdybos Kauno skyriaus nuomone, byla pagal savo pobūdį nėra sudėtinga), nedidelę ginčo apimtį, advokato darbo ir laiko sąnaudas bei tai, kad pasiruošti bylai nebuvo būtinas specialus pasirengimas, nes joje nebuvo sprendžiami nauji teisiniai klausimai, taip pat vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais.
Atsakovas Fondo valdyba atsiliepimu į pareiškėjos prašymą dėl išlaidų atlyginimo prašo tenkinti šį prašymą iš dalies. Fondo valdybos nuomone, reikalaujama 1089 Lt dydžio suma už susipažinimą su byla yra nepagrįstai didelė, kadangi byla yra nedidelės apimties, joje mažai pirminių dokumentų, advokatas nerengė apeliacinio skundo, visos ginčui taikytinos teisės normos jau buvo pateiktos šalių skunduose, atsiliepimuose ir pirmos instancijos teismo sprendime, todėl mano, kad susipažinimas su byla galėjo užtrukti ne ilgiau nei 2 val.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. A146-242/2012 buvo paskelbtas ir įsiteisėjo 2012 m. kovo 19 d. (b. l. 89, 90-101). Pareiškėjos prašymas dėl teismo išlaidų įteiktas paštui 2012 m. kovo 23 d. (b. l. 107), todėl darytina išvada, kad pareiškėja dėl savo procesinės teisės įgyvendinimo kreipėsi per įstatymo nustatytą terminą.
Vadovaujantis ABTĮ 44 straipsnio 1, 2 ir 6 dalių nuostatomis, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų, įskaitant dėl bylos nagrinėjimo patirtas atstovavimo išlaidas, atlyginimą. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.
Nagrinėjamu atveju ginčas išnagrinėtas ir galutinis teismo procesinis sprendimas – Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 19 d. sprendimas priimtas pareiškėjos naudai, patenkinus jos skundo reikalavimus visa apimtimi. Taigi, pareiškėja turi teisę į jos patirtų išlaidų, susijusių su administracinės bylos nagrinėjimu, atlyginimą.
Pareiškėja prašo priteisti jai iš atsakovų su bylos nagrinėjimu apeliacine tvarka susijusias 1210 Lt (su PVM) dydžio atstovavimo išlaidas, kurias sudaro pareiškėjos sumokėtos sumos už advokato suteiktas teisines paslaugas, t. y.: 900 Lt už susipažinimą su administracine byla Nr. A146-242/2012 ir 100 Lt už atstovavimą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 7 d. posėdyje. Kartu su prašymu dėl išlaidų atlyginimo pateiktas 2012 m. kovo 21 d. pinigų priėmimo kvitas LAT Nr. 511743 (b. l. 106) patvirtina, kad R. K. sumokėjo advokatui Linui Meškiui 1210 Lt už teisines paslaugas.
Vertinant pareiškėjos prašomos priteisti atstovavimo išlaidų sumos pagrįstumą, atsižvelgtina į Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintas Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau – ir Rekomendacijos). Pagal Rekomendacijų 7 punktą priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 patvirtinta 800 Lt dydžio minimali mėnesinė alga (toliau – ir MMA).
Administracinės bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjai pirmosios instancijos teisme atstovavo kitas atstovas (b. l. 52). Su advokatu Linu Meškiu pareiškėja sudarė atstovavimo sutartį tik 2012 m. kovo 5 d. (b. l. 86). Tokiu būdu advokatas įstojo į bylos procesą jau po to, kai pareiškėja kreipėsi apeliaciniu skundu (2011 m. birželio 6 d., b. l. 66-68) į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą. Į šią aplinkybę atsižvelgtina, viena vertus, sprendžiant pareiškėjos prašymą dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo dalyje dėl apmokėjimo už advokato susipažinimą su administracine byla Nr. A146-242/2012, kaip savarankišką teisinę paslaugą, pagrįstumo (akivaizdu, kad advokatas, kaip naujai įstojęs į procesą bylos proceso dalyvis, turėjo skirti atitinkamai darbo laiko susipažinimui su bylos aplinkybėmis), kita vertus, sprendžiant dėl bylos sudėtingumo pačiam advokatui (atsižvelgiant į tai, kad iki advokato įstojimo į bylos procesą momento pagrindinės bylos faktinės ir teisinės aplinkybės jau buvo išdėstytos ir įvertintos tiek šalių pateiktuose procesiniuose dokumentuose, tiek pirmosios instancijos teismo sprendime, tiek pareiškėjos apeliaciniame skunde).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (žr., pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylas Nr. AS556-766/2009, Nr. AS146-688/2010, Nr. A525-868/2011, Nr. AS492-144/2012) išaiškinta, jog susipažinimas su teismo dokumentais, konsultacija, atsiliepimo į pareiškėjo skundą parengimas laikytini vienos rūšies paslaugomis, numatytomis Rekomendacijų 8.2 punkte, tuo tarpu pasiruošimas teismo posėdžiams, atstovavimas teismo posėdžiuose laikytini vienos rūšies paslaugomis, numatytomis Rekomendacijų 8.18 punkte.
Vadovaudamasi nurodyta praktika ir atsižvelgusi į tai, kad advokatas nerengė pareiškėjos apeliacinio skundo teismui, o susipažinimo su administracine byla Nr. A146-242/2012 teisinę paslaugą suteikė ruošdamasis atstovauti pareiškėjai Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo posėdyje, taip pat į tai, kad teismui pateiktoje 2012 m. kovo 21 d. PVM sąskaitoje faktūroje LM Nr. 00369 nenurodytas tikslus valandų, kurias advokatas užtruko susipažindamas su administracine byla Nr. A146-242/2012, skaičius, įvertinusi bylos sudėtingumą, jos apimtį, teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjos atstovui susipažinti su byla turėjo užtekti 2 valandų, todėl, remiantis Rekomendacijų 8.18 punktu bei 10 punktu, maksimali pareiškėjai priteistina suma už advokato suteiktą susipažinimo su byla teisinę paslaugą sudaro 240 Lt (800 Lt MMA x 0,15 x 2 = 240 Lt).
Bylos duomenys patvirtina, kad advokatas Linas Meškys taip pat atstovavo pareiškėjai 2012 m. kovo 7 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo posėdyje, kuris truko nuo 11.00 val. iki 11.30 val., t. y. iš viso 30 min. (b. l. 88-89). Pagal Rekomendacijų 8.18, 9 punktų nuostatas atstovavimo laikas 30 minučių trukmės teismo posėdyje apvalinamas ir laikytinas kaip valanda, todėl pareiškėjai už apmokėtą atstovavimo teisme teisinę paslaugą gali būti maksimaliai priteista 120 Lt (800 Lt MMA x 0,15 = 120 Lt).
Tokiu būdu maksimali pagal Rekomendacijas pareiškėjai priteistina atstovavimo išlaidų suma sudaro 360 (240 + 120 = 360) litų. Atsižvelgusi į Rekomendacijų 2 punkte nustatytus kriterijus ir įvertinusi tai, kad administracinė byla Nr. A146-242/2012 buvo nesudėtinga, nedidelės apimties, joje nebuvo sprendžiama naujų teisinių klausimų, pasiruošti bylai nereikėjo specialių žinių, teisėjų kolegija konstatuoja, jog pareiškėjai iš atsakovų gali būti priteista 250 Lt su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme susijusių išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjos R. K. prašymą dėl išlaidų atlyginimo tenkinti iš dalies.
Priteisti pareiškėjai R. K. iš atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 125 (vienas šimtas dvidešimt penki) litus ir iš atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 125 (vienas šimtas dvidešimt penki) litus su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme susijusių išlaidų atlyginimą.
Nutartis neskundžiama.