Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2010-10-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1574-869/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2010-10-29Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. T-240-818/2015Nutartis · 2015-03-18Vilniaus miesto apylinkės teismas
  3. T-556-470/2015Nutartis · 2015-11-30Alytaus apylinkės teismas
  4. T-977-271/2017Nutartis · 2017-09-22Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-10-29
Bylos Nr.
1-1574-869/2010
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-03842-2010-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Renata Smalinskaitė
Kaltinamasis
A. Z.
Advokatai
Renata Narbutienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1574-869/2010(Proceso Nr. 1-12-1-03842-2010-5)Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2., 1.2.14.1.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2010 m. spalio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Renata Smalinskaitė,sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant prokurorei Jekaterinai Abbakumovai,gynėjai, advokatei Renatai Narbutienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Trakų r., Lentvaryje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba (duomenys neskelbtini) sandėlio darbuotoju, gyvena (duomenys neskelbtini), teistas:

2005-04-15 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 129 str. 2 d. 6 p. ir 9 p. – 10 m. laisvės atėmimu,

2009-06-25 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BVK 157 str., lygtinai paleistas neatlikus 4 m. 11 mėn. 13 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės,

2009-07-01 paleistas iš Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriaus-pataisos namų,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Z. 2010-10-24, apie 18.10 val. iš „Ozo“ prekybos centro UAB „Peek&Cloppenburg“ priklausančios parduotuvės „Peek&Cloppenburg“, esančios Ozo g. 18, Vilniuje, pasikėsino pagrobti UAB „Peek&Cloppenburg“ priklausantį 399,00 Lt vertės turtą, t.y. vyrišką megztinį „G-STAR RAW“ 399,00 Lt vertės, kurį parduotuvės persirengimo kabinoje užsivilko po savo drabužiais ir praėjo pro kasas ir apsaugos vartus už nurodytą prekę nesumokėjęs, tačiau nusikalstomos veikos nepabaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes už kasų buvo sulaikytas „Ekskomisarų biuro“ apsaugos darbuotojų.

Tokiais savo veiksmais A. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d.

Kaltinamasis A. Z. tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2010-10-24 atvažiavo į prekybos centrą „Ozas“ apsipirkti. Užėjo į parduotuvę „Peek&Cloppenburg“, pamatė jam patinkančius megztinius, nusprendė pasimatuoti. Besimatuodamas pastebėjo, kad vieno iš megztinių apsaugos magnetas vos laikosi. A. Z. jį patraukė ir magnetukas nukrito. Jis pakvietė draugą į persirengimo kabiną ir jam apie tai pasakė. Tada jis vėl užsidėjo šį megztinį, o ant viršaus užsidėjo savo striukę. Išėjęs iš matavimosi kabinos dar pavaikščiojo po parduotuvę, pakilo į antrą parduotuvės aukštą ir jame iš parduotuvės išėjo. Už apsaugos vartelių buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojų, kuriems iškart prisipažino pavogęs megztinį. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Buvo nuvykęs į minėtą parduotuvę, atsiprašė, paklausė, ar nereikia atlyginti žalos. Jam buvo pasakyta, kad UAB „Peek&Cloppenburg“ jam pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia, megztinis yra nurašytas.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas įrodymus ištyrė Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 291 str. nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė yra įrodyta: kaltinamojo ir liudytojų paaiškinimais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, vaizdo įrašo apžiūros protokolu, kita bylos medžiaga.

A. Z. teisiamajame posėdyje pagarsintais paaiškinimais, duotais ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad jis 2010-10-24 atėjo su draugu R. S. į prekybos centrą „Ozas“, esantį Ozo g. 18, Vilniuje. Jie neturėjo tikslo kažką pavogti, atvažiavo pasivaikščioti ir apsipirkti. Apie 18.00 val. pirmame aukšte jie užėjo į parduotuvę „Peek&Cloppenburg“. Jis paėmė du megztinius juodos ir pilkos spalvos, su užtrauktukais, ir nuėjo į persirengimo kabiną. Jis užsidėjo pilką megztinį, jį nuėmė, paskui užsidėjo juodą megztinį. Pamatė, kad ant juodo megztinio apsaugos magnetukas vos laikėsi. Jis jį patraukė ir magnetukas nukrito. Nematė kiek kainuoja tas megztinis. Jis pakvietė draugą į persirengimo kabiną ir jam pasakė, kad megztinis yra be apsaugos magnetuko. Tada jis vėl užsidėjo šį megztinį, o ant viršaus užsidėjo savo striukę. Jis neturėjo tikslo pavogti, tiesiog neatsispyrė pagundai. Dar pavaikščiojo parduotuvėje, pakilo į antrą aukštą ir išėjo pro apsaugos vartelius ir kasas iš parduotuvės. Prie parduotuvės buvo sulaikyti apsaugos darbuotojų. Apsaugos poste jis pasakė, kad turi megztinį. Jo draugas nieko neturėjo ir nieko nevogė. Labai gailisi, ką padaręs.

Liudytojo J. K. teisiamajame posėdyje pagarsintais paaiškinimais nustatyta, kad jis dirba UAB „Ekskomisarų biuras“ apsaugos darbuotoju UAB „Peek&Cloppenburg“ parduotuvėje „Peek&Cloppenburg“, esančioje Ozo g. 18, Vilniuje. 2010-10-24, apie 18.00 val. į parduotuvę atėjo du vaikinai. Apie 20 minučių jie vaikščiojo po parduotuvės pirmąjį ir antrąjį aukštą. Jis stebėjo tuos vaikinus. Vienas iš jų, kaip vėliau paaiškėjo, A. Z., paėmė du megztinius nuo pakabos ir abu vaikinai nuėjo į persirengimo kabiną. Ten jie buvo apie 10 minučių, paskui A. Z. pakabino vieną megztinį atgal, dar pavaikščiojo apie 10 minučių, pasikėlė į antrą parduotuvės aukštą. Jis nuėjo į persirengimo kabiną ir rado apsaugos magnetuką nuo prekės. Tada jis su kolega nubėgo į antrą aukštą ir sulaikė vaikinus, jau praėjusius už kasų ir apsaugos vartelių. Vaikinus palydėjo į apsaugos postą. Apsaugos poste pas A. Z. buvo rastas ant jo kūno po striuke uždėtas pavogtas megztinis. Megztinio vertė 399,00 litų (b.l. 15-17).

Liudytojo K. L. teisiamajame posėdyje pagarsintais paaiškinimais nustatyta, kad jis 2010-10-24, apie 18.00 val. dirbdamas prekybos centro „Ozas“ UAB „Peek&Cloppenburg” parduotuvėje „Peek&Cloppenburg“ pastebėjo du įtartinus asmenis. Vaikščiodami parduotuvės pirmame aukšte vienas iš jų (kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo A. Z.) paėmė du megztinius, kurie kabėjo ant pakabos, ir nuėjo į persirengimo kabiną, kurį yra parduotuvės kairėje pusėje. Po kažkiek laiko jis pakvietė kitą vaikiną, kuris pas jį užėjo į persirengimo kabiną. Jis apie šiuos vaikinus pranešė kitam apsaugos darbuotojui J. K.. Paskui jie išėjo iš persirengimo kabinos ir A. Z. pakabino vieną megztinį atgal į vietą. J. K. nuėjo patikrinti persirengimo kabiną. Ten jis rado apsaugos magnetuką nuo prekės. Tada J. K. nuėjo paskui juos į parduotuvės antrą aukštą, o jis, išėjęs pirmame aukšte iš parduotuvės, pasikėlė prekybos centro koridoriaus laiptais į antrą aukštą ir laukė jų išeinančių iš parduotuvės antrojo aukšto. Juos sulaikė už parduotuvės kasų ir apsaugos vartelių ir nuvedė į apsaugos postą. A. Z. pasakė, kad turi vieną vyrišką megztinį. Jis nusiėmė striukę ir jie pamatė, kad ant jo buvo užsidėtas pavogtas vyriškas megztinis, kurio vertė yra 399,00 Lt. Antras nieko nepavogęs, buvo paleistas (b.l. 21-23).

UAB „Peek&Cloppenburg” pareiškimuose nurodoma, jog 2010-10-24, apie 18.30 val. parduotuvėje „Peek&Cloppenburg”, esančioje Ozo g. 18, Vilniuje, apsauga sulaikė pilietį, kuris praėjo pro kasas nesusimokėjęs už vyrišką megztinį 399,00 Lt vertės. Turtinė žala parduotuvei nepadaryta, civilinis ieškinys nereiškiamas (b.l. 2, 3).

2010-10-25 įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, jog apžiūrėtos UAB „Peek&Cloppenburg“ prekybos centro patalpos , esančios Ozo g. 18, Vilniuje bei megztinis. Parduotuvė yra pirmame ir antrame prekybos centro „Ozas“ aukšte. Joje yra vyriškų ir moteriškų drabužių. Drabužiai sukabinti arba sudėti ant lentynų. Abiejuose aukštuose yra kasos ir apsaugos varteliai. Įėjus į parduotuvę, kairėje pusėje yra 3 persirengimo kabinos. Megztinis yra vyriškas, juodos spalvos“G-Star Row“, etiketėje nurodyta 399,00 Lt kaina (b.l. 7-14).

2010-10-25 vaizdo apžiūros protokole nurodoma, jog apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuris buvo pateiktas UAB „Peek&Cloppenburg“ parduotuvės „Peek&Cloppenburg“. Įraše nėra užfiksuotas vaizdas pirmame parduotuvės aukšte vyrų skyriuje. Vaizdo įraše matosi tik fragmentas, kai apsaugos darbuotojas lydi įtariamąjį A. Z., kurį sulaikė antrame aukšte už parduotuvės ribų (b.l. 19-20).

Kaltinamasis A. Z. savo kaltę pripažino visiškai, jo bei liudytojų nurodytos aplinkybės visiškai sutampa, duomenų, paneigiančių nurodytas aplinkybes, byloje nėra. Todėl teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad inkriminuojamą nusikaltimą padarė A. Z.. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., kadangi buvo pasikėsinta pagrobti svetimą turtą, kurio vertė yra didesnė nei 3 MGL (Lietuvos Respublikos BK 190 str.), o nusikalstama veika nebuvo baigta dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo kaltinamojo valios.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir dėl to nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Spręsdamas klausimą dėl bausmės paskyrimo, teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes, vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 str., 61 str. nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikaltimo padarymo stadiją, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Nustatydamas bausmės rūšį ir dydį, teismas įvertina tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, A. Z. dirba (b.l. 61), administracine tvarka yra baustas vieną kartą (b.l. 45), nusikaltimą padarė būdamas teistas, lygtinai paleistas iš bausmės atlikimo vietos, neatlikęs 4 metų 11 mėnesių 13 dienų paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Įvertinus išdėstytas aplinkybes, teismo nuomone, nagrinėjamu atveju bausmės tikslai ir paskirtis gali būti pasiekti paskiriant kaltinamajam laisvės atėmimo bausmę, nustatant minimalų jos dydį.

Atsižvelgiant į aplinkybę, jog nusikaltimas padarytas kaltinamajam esant lygtinai paleistam iš bausmės atlikimo vietos, neatlikus visos paskirtos bausmės, LR BK 64 str. pagrindu ši neatlikta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrintina su nagrinėjamoje byloje nuosprendžiu paskiriama bausme.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 301-305 str., 307 str.,

nusprendžia:

A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., ir paskirti jam 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d. nuostatomis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2005-04-15 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu paskirta neatlikta bausmės dalimi, prie 2005-04-15 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmės dalies iš dalies pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir paskirti A. Z. galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 5 (penkeriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į teismo paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2010-10-24, 18.30 val. iki 2010-10-25, 14.55 val., vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos vykdant šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėja Renata Smalinskaitė