- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-10-10
- Bylos Nr.
- 1-2284-673/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08398-2018-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Kaltinamasis
- T. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
T. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) salės darbuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamojo tvirtinimu - gyvenamoji vieta deklaruota prie (duomenys neskelbtini) m. sav., teistas 2014-09-03 Kėdainių r. apylinkės teismo pagal BK 182 str. 3 d. - 4 mėn. laisvės apribojimu, bausmę atlikęs, teistumo neturi (teistas už baudžiamąjį nusižengimą),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 184 straipsnio 1 dalį (svetimo turto iššvaistymu),
Aprašomoji dalis
nustatė:
2017 m. gruodžio mėn., tiksli data ir laikas nenustatyti, T. D., 2017 m. lapkričio 27 d. su R. P. sudaręs buto nuomos sutartį, pagal kurią jam laikinam naudojimuisi buvo perduotas butas, esantis (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais daiktais be teisės daiktus realizuoti, tyčia neatlygintinai perleido teisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui R. P. priklausantį bute buvusį 300 eurų vertės šaldytuvą „Whirlpool“, tai yra tyčia iššvaistė jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą turtą.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad aplinkybėse nurodytu laiku ir vietoje, gyvendamas nuomojame bute (duomenys neskelbtini), kurį, su jame buvusiais daiktais buvo išsinuomojęs iš buto savininkės R. P., nepažįstamam asmeniui už 80 Eur pardavė bute buvusį šaldytuvą „Whirlpool“. Kad parduoda šaldytuvą paskelbė skelbime internete. Taip pasielgė, nes tuo momentu neturėjo pinigų pragyvenimui. Turto vertės neginčija. Gailisi. Sutinka su 300 Eur civiliniu ieškiniu, kurį pasistengs atlyginti per 3 mėn. Turi daug skolų, dėl psichologinių problemų vaikšto pas psichologą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiosios, liudytojos parodymais ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Nukentėjusioji R. P. pateikė pareiškimą, kuriame nurodyta, kad 2018-02-15 apie 18.30 val., pastebėjo, jog jos bute, esančiame (duomenys neskelbtini), nebėra šaldytuvo „Whirlpool“, kurio vertė 300 Eur. Įtaria, jog šaldytuvą galėjo pasisavinti buto nuomininkas T. D.. (b. l. 6)
Nukentėjusioji R. P. parodė, kad 2017-11-23 ji į jai priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), įleido gyventi nepažįstamą T. D.. Susitarė, kad T. D., gyvendamas jiems priklausančiame bute, mokės komunalinius mokesčius ir prižiūrės butą. Jos sutuoktinis buvo porą kartų grįžęs į Lietuvą ir bandė apsilankyti bute, kurį ji išnuomojo T. D., tačiau buto durų niekas neatidarydavo. Grįžusi į Lietuvą, 2018-02-15 vakare, kartu su drauge K. G., teta E. D. ir jos vyru R. D. nuvažiavo pažiūrėti savo buto, esančio (duomenys neskelbtini). Buto durų niekas neatidarė, todėl ji, atsirakinus duris atsarginiais raktais, užėjo apžiūrėti. T. D. nebuvo, tačiau buvo palikti keli jo daiktai. Apžiūrint butą pastebėjo, kad virtuvėje nebėra mažai naudoto, beveik naujo šaldytuvo „Whirlpool“. Šaldytuvas buvo metalo spalvos, pirktas 2012 m. Su T. D. bandė susisiekti telefonu, tačiau jis į jos skambučius neatsiliepdavo. Mano, kad šaldytuvą pasisavino T. D., kadangi raktų nuo buto daugiau niekas neturėjo. (b. l. 24-25)
Liudytoja K. G. parodė, kad R. P. yra jos draugė, kuri prieš 5 m. išvyko gyventi į Norvegiją. (duomenys neskelbtini)liko butas, esantis (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais daiktais. Bute buvo visiškai naujas šaldytuvas „Whirlpool“, kuriuo jie nespėjo pasinaudoti. 2017 m. lapkričio mėn., tiksliai dienos neprisimena, pagal skelbimą jai paskambino vyriškis, kuris prisistatė T. D. vardu. Susitikus su jaunuoliu ir aptarus nuomos sąlygas, pastarajam buvo išnuomotas minėtas butas su visais daiktais, buitine technika. Kiek žino, raštiška nuomos sutartis sudaryta nebuvo, buvo tik žodinis susitarimas. T. D. įsipareigojo kas mėnesį sumokėti nuomos mokestį, kuris buvo nustatytas 50 Eur ir visus buto komunalinius mokesčius. T. D. turėjo mokėti mokesčius mėnesio gale, tačiau nei gruodžio mėn., nei sausio mėn. nieko nemokėjo. R. P. 2018 m. vasario mėn. grįžo į Lietuvą, pabandė susisiekti su T. D., tačiau jai nepavyko. Todėl kartu su ja ir dar dviem giminaičiais jie nuvyko į butą, kurį R. atsirakinusi antraisiais turimais raktais, įėjo į vidų. Buto vidus buvo tvarkingas: visi daiktai sudėti tvarkingai, niekas nesuniokota, tačiau virtuvėje nebebuvo šaldytuvo „Whirlpool“. (b. l. 45-46).
Apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini). Virtuvėje nėra šaldytuvo. (b. l. 13-19)
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad R. P. pateikė šaldytuvo Whirlpool WBE 3413 A+X, ser. Nr.85051511134, dokumentus: 2012-01-17 šaldytuvo pirkimo kvito Nr.210881/39, sertifikato Nr.2071846, garantijos kortelės Nr.0092089 kopijas. (b. l. 33-38) Apžiūros metu nustatyta tai, kad R. P. pateiktų dokumentų kopijose matyti šaldytuvo Whirlpool modelis, gamyklinis numeris, modelio numeris, įsigijimo data, vertė -1399,00 Lt arba 405 Eur. (b. l. 39-42)
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra ir paties kaltinamojo prisipažinimu, ištirtais nukentėjusiosios ir liudytojos parodymais, kitais aprašytais įrodymais nustatyta, kad 2017 m. gruodžio mėn., tiksli data ir laikas nenustatyti, T. D., 2017 m. lapkričio 27 d. su R. P. sudaręs buto nuomos sutartį, pagal kurią jam laikinam naudojimuisi buvo perduotas butas, esantis (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais daiktais be teisės daiktus realizuoti, tyčia neatlygintinai perleido teisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui R. P. priklausantį bute buvusį 300 eurų vertės šaldytuvą „Whirlpool“, tai yra tyčia iššvaistė jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą turtą.
Pagal BK 184 straipsnį atsakomybė numatyta tam, kas iššvaisto jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą (turtinę teisę). Turto iššvaistymas yra tada, kai kaltininkas jam patikėtą ar esantį jo žinioje turtą neteisėtai (nesilaikydamas nustatytos turto perleidimo tvarkos) ir neatlygintinai perleidžia tretiesiems asmenims. Turto perleidimo tvarka paprastai nustatoma norminiais aktais, o esant sutartiniams santykiams – bendru sutarimu (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-168/2013). Neatlygintinis svetimo turto iššvaistymas reiškia, kad šis turtas perleidžiamas neatlyginant jo vertės ar atlyginant ją aiškiai neteisingai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-411/2012, 2K-373/2013).
Kaltinamasis prisipažino, jog jis tyčia iššvaistė jam patikėtą turtą – pardavė nuomojamame bute buvusį šaldytuvą ir užvaldė gautus pinigus, turto vertės neginčijo.
Kaltinamojo kaltę įrodo ir nukentėjusiosios R. P. parodymai, kad ji išnuomojo butą kaltinamajam, o negalėdama su juo susisiekti, todėl atėjusi į butą, neberado savo šaldytuvo, kurio vertė 300 Eur. Liudytoja K. G. patvirtino, kad nukentėjusiosios bute buvo visiškai naujas, nes nenaudotas, šaldytuvas, kad ji tarpininkavo kaltinamajam išnuomojant butą, nes nukentėjusioji buvo išvykusį į užsienį, kad T. D. nemokant komunalinių mokesčių ir nebegalint su juo susisiekti, su nukentėjusiąją kartu vyko į butą, kuriame neberado šaldytuvo. Kaltinamojo kaltę patvirtina ir įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, nukentėjusiosios pateikti šaldytuvo įsigijimą ir jo vertę pirkimo metu patvirtinantys dokumentai.
Kaltinamasis suprato, jog tretiesiems asmenims neteisėtai perleidžia jam patikėtą svetimą turtą, būdamas psichiškai sveikas, praeityje teistas ir baustas už analogiškas veikas, privalėjo numatyti ir numatė, kad savininkas savo turto neteks, savininkui bus padaryta žala ir sąmoningai to siekė, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Kadangi iššvaistyto turto vertė viršija 5 MGL, kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas. Nusikaltimas baigtas, nes atsirado nusikalstami padariniai – nukentėjęs asmuo neteko savo turto ir jam už turtą atlyginta nebuvo. Nusikaltimas baigtas nuo svetimo turto perleidimo tretiesiems asmenims momento.
Kadangi kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes visiškai patvirtino byloje išanalizuotų aukščiau išvardintų įrodymų visuma, teismas daro išvadą, kad T. D. padarė nusikaltimą, numatytą BK 184 straipsnio 1 dalyje (turto iššvaistymas).
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltu prisipažino ir gailėjosi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Bausmės skyrimo nuostatos. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarytas nesunkus, tyčinis, baigtas nusikaltimas; į padarytos veikos motyvus ir tikslus – nusikaltimas padarytas dėl savanaudiškų paskatų; į kaltininko asmenybę charakterizuojančius duomenis (b. l. 124): 2014-09-30 teistas už baudžiamąjį nusižengimą - sukčiavimą, bausmę atlikęs 2015-02-09, teistumo neturi, baustas už administracinius nusižengimus, tame tarpe už sukčiavimą, dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, sveikas, turi du mažamečius vaikus.
Teismas, remdamasis išdėstytu, daro išvadą, kad bausmės tikslas kaltinamajam gali būti pasiektas už nusikaltimą jam skiriant laisvės apribojimo bausmę (BK 48 str.), nustatant laisvės apribojimo bausmės terminą mažesnį, nei galimos skirti bausmės vidurkis (BK 61 str.), bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.), skiriant įpareigojimus (BK 48 str. 6 d.).
Kardomoji priemonė. Kaltinamasis nebuvo sulaikytas. Byloje jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis PK, paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinos.
Civilinis ieškinys. R. P. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 300,00 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 30).
Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko, jo dydžio neginčijo.
Turtinė žala (BPK 109 str., CK 6.249 str.) - tai skirtumas tarp nukentėjusio asmens turtinės padėties iki ir po nusikalstamos veikos, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą taikomas visiško jos atlyginimo principas.
Atsižvelgiant į nustatytą kaltinamojo kaltę dėl turto iššvaistymo, nustačius, kad nukentėjusioji dėl kaltinamojo nusikalstamos veikos patyrė turtinę žalą, pareikštam civiliniam ieškiniui dėl turtinės žalos atlyginimo esant realiam, nekeliančiam abejonių, nes jį patvirtina ir rašytiniai įrodymai dėl iki nusikaltimo nukentėjusiosios įgyto turto vertės, teismas daro išvadą, kad nukentėjusiosios civilinis ieškinys dėl 300,00 Eur turtinės žalos atlyginimo, pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai, priteisiant žalą iš kaltinamojo (BPK 115 str.).
Proceso išlaidos. Sutinkamai su BPK 103 str., proceso išlaidomis, kurios yra pagrįstos dokumentu - pažyma apie pašto išlaidas, pripažintinos 6,65 Eur pašto išlaidos, todėl priteistinos iš kaltinamojo valstybei.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 303-307 str., teismas
nusprendžia:
T. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 184 straipsnio 1 dalyje (turto iššvaistymas), ir nuteisti: 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, bausmės metu įpareigojant: 1) dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje; ir 2) per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą;
remiantis BK 64¹ str. bausmę 1/3 sumažinti ir paskirti galutinę - 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bausmės metu įpareigojant: 1) dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje; ir 2) per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą (300 Eur).
Išaiškinti, kad nuteistasis privalo: be bausmės vykdančios institucijos žinios nekeisti institucijai nurodytos savo gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus (-ą) įpareigojimus (-ą), nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo įpareigojimus (-ą). Išaiškinti, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę (nevykdo įpareigojimų (-o), ši bausmė jam gali būti pakeista į su laisvės atėmimu susijusią bausmę.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis PK, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš T. D. 300,00 Eur (trijų šimtų eurų 00 ct) turtinės žalos atlyginimą nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei R. P., gim. (duomenys neskelbtini) (sąskaitos susižinojimui el. nukentėjusiosios paštas: (duomenys neskelbtini)).
Priteisti iš kaltinamojo T. D. 6,65 Eur (šešių eurų 65 ct) teismo pašto išlaidas valstybei (mokėti pasirinktinai į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, įmokos kodas 5660; nesumokėjus ir nuosprendžiui įsiteisėjus išieškojimas perduodamas vykdyti antstoliui).
Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistojo nuo nuorašo įteikimo jam dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).