- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-03-29
- Bylos Nr.
- 1-195-339/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38131-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Liauzginienė
- Nukentėjusysis
- S. I.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Telšių rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – laisvės apribojimu 4 mėnesiams; 2) Telšių rajono apylinkės teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – laisvės apribojimu 4 mėnesiams, BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių pagrindu paskirtą bausmę subendrinus su 2016 m. sausio 27 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta – laisvės apribojimas 6 mėnesiams; 3) Telšių rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių pagrindu paskirtą bausmę subendrinus su 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta – laisvės apribojimas 9 mėnesiams; 4) Telšių rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 23 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių pagrindu paskirtą bausmę subendrinus su 2016 m. liepos 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams; 5) Telšių rajono apylinkės teismo 2017 m. balandžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu paskirtą bausmę subendrinus su 2016 m. lapkričio 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams; 6) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2018 m. birželio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – laisvės atėmimu 3 metams, BK 64 straipsnio 1, 2 dalių pagrindu paskirtą bausmę subendrinus su 2017 m. balandžio 6 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas 3 metams 5 mėnesiams 14 dienų, 2021 m. liepos 14 d. paleistas iš pataisos įstaigos atlikus bausmę; 7) Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. vasario 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – areštu 60 parų, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. P. 2021 m. spalio 29 d., apie 18 val., atsuktuvu sugadinęs dviejų langų plastikinius rėmus ir trijų langų medinius rėmus, kurių bendra vertė 774,43 eurų, pro išlaužtą rūsio langą įsibrovė į gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), iš kurio pagrobė S. I. ir E. I. priklausantį turtą: išmanųjį laikrodį "Samsung Galaxy" su pakrovėju ir apsauginiu stikliuku 246 eurų vertės, belaides ausines 15 eurų vertės, dvi sidabrines apyrankes, kurių vienos apyrankės vertė 30 eurų, iš viso 60 eurų vertės, sidabrinę grandinėlę ant kaklo 10 eurų vertės, odinę apyrankę su metaline grandine 10 eurų vertės, ryšulį raktų su pakabuku ir keturiais raktais, iš kurių rakto nuo pašto dėžutės vertė 2 eurai, namo laukinių durų rakto vertė 3 eurai, darbovietės durų rakto vertė 3 eurai, namo laukinių durų rakto vertė 3 eurai, pakabuko su Hario Poterio atvaizdu vertė 1 euras, iš viso 12 eurų vertės, raktą 3 eurų vertės, 0,7 litro talpos butelį viskio "Jack Daniels" su suvenyrine dėžute ir 2 stiklinėmis 40 eurų vertės, 0,7 litro talpos butelį konjako "Courvaiser" 40 eurų vertės, "Pakruojo dvaro spirito varyklos" dovanų rinkinį su 3 vnt. 0,2 litro talpos alkoholinių gėrimų buteliukų 32 eurų vertės, pinigus: 10 eurų įvairiomis euro centų monetomis, 1865 Rusijos rublius 21,19 eurų vertės, 75 Egipto piastras 4,20 eurų vertės, 1000 Pietų Korėjos vonų 0,73 euro vertės, 2 JAV dolerius 1,75 eurų vertės, senovinius pinigus: 75 070 Baltarusijos rublių 52 eurų vertės, 10 Vokietijos markių 5 eurų vertės, 7 Lietuvos litus 145 eurų vertės, 540 lietuviškų talonų 123 eurų vertės, iš viso pagrobė nukentėjusiesiems S. I. ir E. I. priklausantį turtą už 830,87 eurų bei sugadino jiems priklausantį turtą už 774,43 eurus.
Kaltinamasis D. P. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas. Parodė, kad 2021 m. spalio mėn. pabaigoje, dienos nepamena, apie 17 val., eidamas (duomenys neskelbtini), pastebėjo namą, numerio nepamena, kuriame nedegė šviesa. Jis praėjo pro tą namą, o vėliau sugrįždamas, matė, kad šiame name dar nedega šviesa, todėl nutarė įsibrauti į šį namą ir ką nors iš jo pavogti. Įėjęs į kiemą, jis apėjo apie visą namą ir įsitikino, kad tikrai niekur nedega šviesa. Iš pradžių bandė atidaryti namo pirmo aukšto du langus, bet nepavyko. Tada bandė atidaryti namo rūsio langus. Du rūsio langus atidaryti nepavyko, o trečią langą atidarė. Iš viso jis sugadino penkis langus. Pro išlaužtą rūsio langą jis pateko į namo vidų. Iš namo pavogė įvairių šalių pinigus, išmanųjį laikrodį „Samsung“, tris ar keturias sidabrines grandinėles, ausines, tris butelius alkoholinių gėrimų, raktų ryšulį, odinę apyrankę ir kitus daiktus, kurių jis tiksliai nepamena, bet išvardino prokurorė. Alkoholinius gėrimus pasiėmė į rankas, o kitus daiktus susidėjo į rūbų kišenes. Iš namo išėjo pro tą patį rūsio langą. Visus pavogtus daiktus pasidėjo prie netoli to namo esančių garažų ir išėjo namo. Kitą dieną jis atėjo prie garažų ir pasiėmė pavogtus daiktus. Tik neberado dviejų butelių su alkoholiniais gėrimais. Rastą alkoholio butelį parsinešė į namus ir išgėrė pats. Laikrodį jo prašymu draugas L. M. pardavė lombarde už 60 eurų. Visus už laikrodį gautus pinigus L. M. atidavė jam, o jis pinigus išleido savo reikmėms. Kitus pavogtus daiktus jis atidavė policijos pareigūnams. Su nukentėjusiosios pareikštu civiliu ieškiniu sutinka visiškai, stengsis kuo greičiau atlyginti padarytą žalą. Gailisi dėl padarytų nusikaltimų.
Kaltinamasis D. P. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėjas, todėl byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. P. visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šiais byloje surinktais įrodymais:
Nukentėjusysis S. I. parodė, kad 2021 m. spalio 29 d., apie 17 val., jis su žmona E. I. išvyko iš namų, o į namus grįžo 2021 m. spalio 31 d., apie 21.40 val. Įvažiavus į kiemą, pamatė išimtus rūsio lango stiklus, įėjęs į namus, pamatė, jog yra išmėtyti daiktai, todėl apie įvykį pranešė policijos pareigūnams. Po to apžiūrėjo namus ir pastebėjo, jog pavogtas išmanusis laikrodis "Samsung Galaxy" su pakrovėju bei dėžute, kurio vertė 500 eurų, belaidės ausinės, kurių vertė 30 eurų, dvi sidabrinės apyrankės, kurių vienos vertė 30 eurų, iš viso už 60 eurų, juodos spalvos odinė apyrankė su metaline grandine, kurios vertė 10 eurų, "Pakruojo dvaro spirito varyklos" dovanų rinkinys, kurį sudarė trys po 0,2 litro talpos buteliukai, kurio vertė 32 eurai, vienas 0,7 litro talpos butelis viskio „Jack Daniels“ su suvenyrine dėžute bei dviem stiklinėmis, kurio vertė 40 eurų, vienas 0,7 litro talpos butelis konjako „Courvaiser“, kurio vertė 40 eurų, trys namų bei darbo raktai, kurių bendra vertė 26 eurai, senoviniai banknotai: Egipto, Pietų Korėjos, Rusijos rubliai, vokiškos markės, lietuviški litai, talonai, kurių kiekio tiksliai nurodyti negali, bendros apie 100 eurų vertės, smulkūs pinigai iki dešimties eurų. Taip pat buvo apgadinti trys rūsio langai, kurių vieno vertė 10 eurų, bendros 30 eurų vertės, bei vienas pirmo aukšto lango plastikinis paketas. Iš viso buvo padaryta 948 eurų žala (1 t., b. l. 40-44, 48-49).
Nukentėjusioji E. I. parodė, kad 2021 m. spalio 31 d., vakare, grįžusi su vyru namo, adresu: (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad kažkas buvo įsilaužęs į jų namus. Apžiūrėję namus, pamatė, kad yra pavogti šie daiktai: išmanusis laikrodis "Samsung Galaxy" su pakrovėju, dėžute bei apsauginiu stikliuku 246 eurų vertės, belaidės ausinės 15 eurų vertės, dvi sidabrinės apyrankės, kurių vienos vertė 30 eurų, bendroje sumoje 60 eurų, sidabrinė grandinėlė ant kaklo 10 eurų vertės, odinė apyrankė su metaline grandine 10 eurų vertės, keturių raktų ryšulys su pakabuku, iš kurių vienas raktas nuo pašto dėžutės 2 eurų vertės, antras raktas nuo lauko durų 3 eurų vertės, trečias raktas nuo darbo 3 eurų vertės, ketvirtas ratas nuo kitų lauko durų 3 eurų vertės ir "Hario Poterio" pakabukas 1 euro vertės, vienas raktas, kuris buvo nenaudojamas, 3 eurų vertės, alkoholiniai gėrimai: viskis "Jack Daniels", 0,7 litro talpos butelis su suvenyrine dėžute ir dviem stiklinėmis 40 eurų vertės, konjakas "Courvaiser", 0,7 litro talpos butelis, 40 eurų vertės, "Pakruojo dvaro spirito varyklos" dovanų rinkinys su trimis po 0,2 litro talpos buteliukais 32 eurų vertės, senoviniai banknotai: Egipto piastros – vienas 25 ir vienas 50 nominalų banknotai, 4,20 eurų vertės, Pietų Korėjos vonos – vienas 1000 nominalo banknotas, 0,73 euro vertės, Rusijos rubliai – vienas 200, vienas 100, vienas 500, vienas 1000, vienas 10, vienas 50 ir vienas 5 nominalų banknotai, 21,19 euro vertės, Baltarusijos rubliai – vienas 20000, vienas 5000, vienas 50000, vienas 50 ir vienas 20 nominalų banknotai, 52 eurų vertės, Vokietijos markės – vienas 10 nominalo banknotas, 5 eurų vertės, Lietuvos litai – du 1 lito ir vienas 5 litų nominalų banknotai, 145 eurų vertės, lietuviški talonai – trys 3, vienas 25, vienas 100, vienas 50 ir vienas 5 nominalų banknotai, 123 eurų vertės, Amerikos doleriai – du 1 dolerio nominalo banknotai, 1,75 euro vertės. Taip pat iš koridoriuje buvusios kuprinės, kurioje buvo jos piniginė, buvo pavogta 10 eurų smulkiomis monetomis bei suvenyrinė Lietuvos kredito unijos moneta, kuri yra bevertė. Šiuo metu jai grąžinta dalis senovinių banknotų, o būtent: Egipto piastros – vienas 25 ir vienas 50 nominalų banknotai, Pietų Korėjos vonos – vienas 1000 nominalo banknotas, Rusijos rubliai – vienas 100 rublių ir vienas 5 rublių nominalų banknotai, Baltarusijos rubliai – vienas 20000, vienas 5000 ir vienas 50 nominalų banknotai. Taip pat jai gražintas išmanusis laikrodis "Samsung Galaxy" su pakrovėju ir dėžute, tačiau jis buvo be apsauginio stikliuko, sidabrinė grandinėlė ant kaklo, odinė apyrankė su metaline grandine, ryšulys raktų su "Hario Poterio" pakabuku, iš kurio trūksta vieno lauko durų rakto, taip raktas, kuris buvo nenaudojamas, bevertė Lietuvos kredito unijos moneta. Jie su vyru namą buvo apdraudę draudimo bendrovėje "BTA". Draudimo bendrovė už vagystės metu sugadintus langus jiems išmokėjo 774,43 eurų išmoką, todėl dėl sugadintų langų civilinio ieškinio nereiškia. Dėl pavogtų ir negražintų daiktų, senovinių banknotų bei smulkių monetų reiškia civilinį ieškinį 532,61 eurų sumai (1 t., b. l. 62-64, 68-71, 75-77, 81-82).
Liudytojas L. M. parodė, kad maždaug prieš dvi savaites, lapkričio mėn., tikslaus laiko nepamena, susitiko su savo draugu D. P., kuris jo paprašė pristatyti į lombardą vieną išmanųjį laikrodį. Sakė, kad laikrodis nėra vogtas, yra iš užsienio ir priklauso jam. Pats D. P. pristatyti laikrodžio į lombardą negalėjo, nes pasak šio, neseniai yra paleistas iš įkalinimo įstaigos ir neturi asmens tapatybės dokumento. Jis sutiko ir abu nuvyko prie (duomenys neskelbtini) esančio lombardo. D. P. pasiliko laukti, o jis nuėjo į lombardą, kur užstatė rožinės spalvos išmanųjį laikrodį su įkrovėju. Už laikrodį gavo 60 eurų, kuriuos atidavė D. Kad laikrodis buvo pavogtas, jis sužinojo iš lombardo darbuotojos, kai ši paskambino jam (1 t., b. l. 98-100).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, jog įvykio vieta yra dviejų aukštų, mūrinis, žalios spalvos gyvenamasis namas, adresu: (duomenys neskelbtini). Kieme ant žemės rastos namo rūsio langų medinių rėmų dalys, du stiklai išimti. Namo viduje ant koridoriaus grindų rasti du avalynės pėdsakai, kurie nukopijuoti ant plokštelės ir supakuoti į popierinį voką su plomba Nr. S2804. Koridoriaus gale yra laiptai, vedantys žemyn į rūsį. Rūsio langas yra be stiklo. Viršuje koridoriaus kairėje pusėje nuo įėjimo durų, yra įėjimas į kambarius. Prieškambaryje yra komoda su pakabinama spintele, kurioje rasta geltonos spalvos taupyklė ir baltos spalvos vaza. Taupyklė ir vaza paimtos ir supakuotos į kartoninę dėžę su plomba Nr. S2805. Prieškambario dešinėje pusėje nuo koridoriaus yra kambarys, kurio dešinėje pusėje yra langas, sofa. Ant lango stiklo rastas audinio pėdsakas, kuris paimtas ant spec. plokštelės ir supakuotas į voką su plomba Nr. S2806. Ant plastikinio rėmo 15 cm atstumu nuo dešiniojo kampo yra galimai laužimo įrankio pėdsakas. Nuo rėmo apačios paimta viena "Mikrosil" išlieja su galimai laužimo įrankio pėdsaku ir supakuota į popierinį voką su plomba S2807. Kambario dešinėje pusėje nuo įėjimo yra komoda su įvairiais alkoholio buteliais. Kambaryje, esančiame nuo įėjimo kairėje pusėje, ant už spintos esančio lango rėmo 20-22 cm plotyje nuo dešiniojo kampo yra galimai laužimo įrankio pėdsakai. Ant stiklo rėmo, kuris atsidaro, 6 cm atstumu nuo kairiojo kampo yra galimai laužimo pėdsakai. Nuo plastikinio rėmo paimtos keturios "Mikrosil" išliejos su galimai laužimo įrankio pėdsaku ir supakuotos į popierinį voką su plomba S2807. Antrame aukšte, dešinėje pusėje nuo laiptų esančiame kambaryje stovi pilkos spalvos krėslas ir komoda su knygomis. Ant krėslo rastas popieriaus lapas su galimais rankų antspaudais, kuris paimtas ir supakuotas į dėžę su plomba Nr. S2805. Komodoje su knygomis, antroje nuo apačios lentynoje, rasta kartoninė dėžutė su galimais pirštų antspaudais, kuri paimta ir supakuota į kartoninę dėžę su plomba Nr. S2805 (1 t., b. l. 10-35).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad įtariamasis D. P. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), į kurį įsibrovė, pirmo aukšto ir rūsio langus, pro kuriuos bandė patekti į namo vidų. Paskui parodė rūsio langą, pro kurį pateko į namo rūsį, išlaužęs lango rėmą. Namo viduje parodė patalpas ir vietas jose, iš kur pavogė jam inkriminuojamus daiktus, alkoholinius gėrimus bei pinigus (1 t., b. l. 143-154).
Kratos protokole nurodyta, jog kratos, atliktos bute, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), metu įtariamasis D. P. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariato pareigūnams savanoriškai pateikė vagystės metu įgytus daiktus: baltos spalvos dėžutę su užrašu "Active2", su jos viduje esančiais 8 banknotais, viena moneta ir vienu metaliniu raktu, odinę apyrankę su juodos spalvos metalinėmis dalimis, belaides ausines su dėžute (1 t., b. l. 163-178).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad lombardo darbuotoja L. P. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariato pareigūnams savanoriškai pateikė išmanųjį laikrodį "Samsung Active 2", IMEI (duomenys neskelbtini), su pakrovėju (2 t., b. l. 33-36).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokoluose nurodyta, kad įtariamasis D. P.Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariato pareigūnams savanoriškai pateikė baltos spalvos, smulkaus pynimo grandinėlę, raktus su pakabuku, (2 t., b. l. 37-38, 40-41).
Iš daiktų apžiūros protokolų matyti, kad buvo apžiūrėti šie daiktai: išmanusis laikrodis "Samsung Galaxy Watch Active 2 LTE", IMEI (duomenys neskelbtini), sidabro spalvos grandinėlė, trijų raktų ryšulys su pakabuku (2 t., b. l. 46-62 ).
Iš daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolų matyti, kad nukentėjusioji E. I. atpažino iš jos namų pavogtus daiktus, kuriuos parodė Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariato pareigūnė, t. y. odinę apyrankę su metaline grandine, raktą, raktų ryšulį su pakabuku, sidabrinę grandinėlę ant kaklo (1 t., b. l. 111-116, 119-124, 127-132, 135-140).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti šie daiktai: senoviniai banknotai, išmaniojo laikrodžio dėžutė su instrukcija, LKU "Germanto lobis" moneta, raktas, belaidės ausinės, odinė apyrankė su metaline grandine (1 t., b. l. 183-198).
Iš pakvitavimų matyti, kad nukentėjusiajai E. I. grąžinti šie daiktai: išmanusis laikrodis "Samsung Galaxy", IMEI (duomenys neskelbtini), su pakrovėju bei dėžute, Egipto piastros – vienas 25 ir vienas 50 nominalų banknotai, Pietų Korėjos vonos – vienas 1000 nominalo banknotas, Rusijos rubliai – vienas 100 rublių, vienas 50 rublių ir vienas 5 rublių nominalų banknotai, Baltarusijos rubliai – vienas 20000 ir vienas 5000 nominalų banknotai, sidabrinė grandinėlė ant kaklo, odinė apyrankė su metaline grandine, trijų raktų su "Hario Poterio" pakabuku ryšulys, vienas raktas, Lietuvos kredito unijos moneta (2 t., b. l. 65-68).
Iš aptartų įrodymų matyti, kad kaltinamojo D. P. padarytos nusikalstamos veikos visiškai įrodytos. Kaltinamasis D. P. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į gyvenamąsias patalpas ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis D. P., įsibraudamas į gyvenamąjį namą, sugadino dviejų langų plastikinius rėmus ir trijų langų medinius rėmus iš viso už 774,43 eurus ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje. Šios nusikalstamos veikos sudaro idealią nusikalstamų veikų sutaptį.
BK 41 straipsnyje įtvirtinta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad bausmės paskirtis yra: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bendruosius bausmės skyrimo pagrindus nustato BK 54 straipsnis. BK 61 straipsnis nustato teismui pareigą skiriant bausmę įvertinti atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį bei kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad, vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti užtikrintas tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimas, kuris geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį. Taigi teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai: bausmė už nusikalstamą veiką turi atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį, be to, būtina atsižvelgti į kaltininko asmenybę, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-632/2007, 2K-428/2009, 2K-28/2012, 2K-316/2014, 2K-7-2-699/2016, 2K-55-699/2017).
Kaltinamasis D. P. nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui už anksčiau padarytas nusikalstamas veikas, pirmais metais po paleidimo iš pataisos įstaigos, išvadų nedaro, todėl jam už padarytus nusikaltimus skirtina laisvės atėmimo bausmė. Skiriant bausmes atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančią aplinkybę - nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (2 t., b. l. 138-141), veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, tai, kad neatlyginta nusikaltimais padaryta žala (BK 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 4 dalis). Padarytos nusikalstamos veikos sudaro idealią nusikalstamų veikų sutaptį, todėl už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo būdu (BK 63 straipsnio 1, 2, 5 dalies 1 punktas). Kaltinamasis D. P. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Kaltinamasis D. P. nusikalstamas veikas padarė prieš priimant Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. vasario 22 d. teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė subendrintina su 2022 m. vasario 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme visiško sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1,3, 9 dalys).
BK 75 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad bausmės vykdymas pagal šio straipsnio 2 dalį gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Kaltinamasis D. P. nusikalstamas veikas padarė pirmais metais po paleidimo iš pataisos įstaigos, anksčiau kelis kartus teistas už analogiškas nusikalstamas veikas, t. y. vagystes, išvadų nedaro. Visos šios aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus D. P. realią laisvės atėmimo bausmę, todėl nėra pagrindo taikyti BK 75 straipsnio nuostatų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis numato, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Tokiu būdu civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje gali pareikšti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, kuriems nusikalstama veika padaryta tiesioginės turtinės ar neturtinės žalos.
Nukentėjusioji E. I. pareiškė 532,61 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 93). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad už sugadintą turtą nukentėjusiesiems apmokėjo draudimo bendrovė, dalis pavogtų daiktų nukentėjusiesiems gražinta, todėl nukentėjusioji E. I. prašo priteisti už pavogtus ir negrąžintus daiktus, senovinius banknotus bei smulkias monetas Nukentėjusiosios E. I. civilinis ieškinys pagrįstas, visiškai įrodytas, kaltinamasis D. P. su civiliniu ieškiniu sutinka, prokurorė civilinį ieškinį palaiko, todėl tenkintinas (CK 6.263 straipsnis, BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Telšių apskrities vyriausiajame policijos komisariate saugomi: taupyklė ir vaza grąžintini nukentėjusiesiems S. I. ir E. I., kartoninė dėžutė ir popieriaus lapas su galimais rankų pėdsakais, avalynės pėdsakai, plokštelė su audinio pėdsaku, penkios „Mikrosil“ išliejos ir belaidės ausinės „Westrom“ sunaikintini (2 t., b. l. 63-64) (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4, 5 punktai).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
D. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams,
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalių, 5 dalies 1 punkto pagrindu paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, subendrintą bausmę paskirti – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalių pagrindu paskirtą bausmę subendrinus su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. vasario 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 60 parų arešto bausme visiško sudėjimo būdu, galutinę subendrintą bausmę paskirti – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 2 (dviem) mėnesiams.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalies, 66 straipsnio pagrindu į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. gruodžio 7 d. 14.40 val. iki 2021 m. gruodžio 8 d. 12.08 val. ir bausmę, atliktą pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2022 m. vasario 22 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.
Kol nuosprendis bus pradėtas vykdyti nuteistajam D. P. palikti tas pačias kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą.
Iš D. P. priteisti E. I. 532,61 eurus (penkis šimtus trisdešimt du eurus 61 centą) turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: taupyklę ir vazą grąžinti nukentėjusiesiems S. I. ir E. I., kartoninę dėžutę ir popieriaus lapą su galimais rankų pėdsakais, avalynės pėdsakus, plokštelę su audinio pėdsaku, penkias „Mikrosil“ išliejas ir belaides ausines „Westrom“ sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.