- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-26
- Bylos Nr.
- 2S-463-198/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-3-00057-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Pareiškėjas
- A. P., H. P.
- Suinteresuotas asmuo
- O. P.
- Kategorijos
- 124.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr.2S-463-198/2013
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. birželio 26 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Birutė Jonaitienė, viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos A. P. atskirąjį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. A2-386-233/2013 dėl juridinę reikšmę turinčio palikimo priėmimo fakto nustatymo, pagal pareiškėjo H. P. pareiškimą, suinteresuotas asmuo O. P., atnaujinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja pateiktame prašyme dėl proceso atnaujinimo nurodė, kad 2013-02-15 kreipėsi į Rokiškio rajono apylinkės teismą ir sužinojo, kad civilinėje byloje Nr. 2-173-620/2013 Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja L. Kukelkienė priėmė sprendimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, t.y. kad H. P. priėmė L. P., mirusios 1988-10-31 d. palikimą, juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas paveldėjimo teisės liudijimui gauti. 2013-03-01 pareiškėja su apeliaciniu skundu kreipėsi į Rokiškio rajono apylinkės teismą civilinėje byloje Nr.2-173-620/2013, tačiau teismas nutartimi atsisakė priimti apeliacinį skundą, nurodydamas, kad pareiškėja nėra proceso dalyvis, todėl neturi teisės paduoti apeliacinio skundo, tačiau turi teisę prašyti atnaujinti procesą minėtoje civilinėje byloje, esant proceso atnaujinimo pagrindams, numatytiems CPK 366 str. Nurodo, kad prašymą dėl teismo proceso atnaujinimo teikia, nepažeidžiant procesinių terminų, numatytų CPK 366 str. 2 d. Rokiškio rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr.2-173-620/2013 tiesiogiai liečia jos, kaip jos vyro P. L. A., mirusio 1995 metais, turto, susijusio su ūkininko ūkio, esančio (duomenys neskelbtini), paveldėtojos, interesus, todėl yra pagrindas dėl teismo proceso atnaujinimo, numatytas CPK 366 str. 1 d. 7 p.. L. P., dėl kurios turto paveldėjimo civilinėje byloje Nr. 2-173-620/2013 teismo buvo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, buvo jos vyro P. L. A. pamotė, t.y. L. P. antroji žmona. 1983 m. mirus pareiškėjos vyro tėvui P. L., o vėliau 1988 m. ir jo antrai žmonai L. P., pareiškėjos vyras L. A. P. perėmęs kolūkiečių kiemą, faktiškai pradėjus jį valdyti, ir pradėjęs toliau vesti kolūkiečių kiemo ūkį. Paskelbus Lietuvos nepriklausomybę 1990 metais jos vyras P. L. A. pertvarkęs kolūkiečių kiemo ūkį į ūkininko ūkį. Po vyro mirties 1995 metais, ji kaip ūkininkė, būdama paveldėtoja perėmusi šį ūkį pagal įstatymą, vėliau šį ūkį, perdavusi savo sūnui R. P., kuris šiame ūkyje ūkininkauja iki šiol. Mano, kad Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013-01-31 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-173- 620/2013 yra priimtas, pažeidžiant trečių asmenų, neįtrauktų į bylos nagrinėjimą interesus, bei pirmos instancijos teismas padaręs aiškią teisės normos taikymo klaidą, kuri turėjo įtakos priimant neteisėtą sprendimą. Be to, sprendimas nebuvęs peržiūrėtas apeliacine tvarka. Nurodo, kad dėl išdėstytų aukščiau faktinių aplinkybių, susijusių su P. L. turto paveldėjimu, į bylą nebuvę įtraukti suinteresuoti asmenys - pareiškėja, kaip vyro L. A. P. ūkio paveldėtoja, ir jos sūnus R. P., kuris šiuo metu valdąs iš pareiškėjos perimtą ūkininko ūkį, kuris yra (duomenys neskelbtini) ir kuriame yra P. L. vardu įregistruoti pastatai. Teismo sprendimas turįs tiesioginę įtaką jos, kaip P. L. A. paveldėtojos, turtinių teisių apimčiai bei jų rūšiai. Teismas, priimdamas sprendimą byloje neįtraukęs į ją savo iniciatyva visų suinteresuotų bylos sprendimu asmenų, nenustatęs visų teisingam bylos sprendimui aplinkybių, t.y. teismas nusprendęs dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų, kas yra absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 str. 2 d.2 p.). Kadangi išnagrinėtoje civilinėje byloje buvo konstatuojamas juridinis faktas, susijęs su įstatymo nustatyto termino priimti palikimą praleidimu, todėl suinteresuotu asmeniu byloje turėjusi būti įtraukta Valstybinė mokesčių inspekcija, atstovaujanti valstybę. Priimdamas sprendimą teismas nurodė, kad 1988 m. mirus L. P. palikimas atsirado palikimo mirties momentu (1964 m. red. CK 569 str.), todėl teisiniams santykiams turi būti taikomas 1964 m. red. Civilinis Kodeksas. Teismas vadovavosi 1964 m red. CK 587 str. nuostata dėl palikimo priėmimo pradėjus jį faktiškai valdyti. Tačiau teismas neatsižvelgęs į tai, kad paveldimas turtas po L. P. yra kolūkiečių kiemo ūkis (1964 m. red. CK 118 str.), todėl jo paveldėjimui turėję būti taikomos specialios teisės normos, reguliuojančios kolūkiečių kiemo paveldėjimo tvarką (1964 m. red. CK 601 str.), o ne teisės normos, reguliuojančios asmeninės nuosavybės paveldėjimą. Tokiu būdu teismas neteisingai išaiškinęs ir pritaikęs materialinės teisės normas, todėl proceso atnaujinimo pagrindu nurodo esant ir CPK 366 str. l d. 9 p. numatytą, proceso atnaujinimo pagrindą. Nurodė, kad teismo sprendime pilnai nekonstatuota juridinę reikšmę turinčio fakto, nes nurodyta, kad H. P. priėmė L. P., gyvenusios (duomenys neskelbtini), mirusios 1988-10-31 d. palikimą, tačiau nebuvę nurodyta kokiu būdu palikimas buvęs priimtas - pagal įstatymą ar testamentą, kreipiantis pas notarą ar pradedant faktiškai jį valdyti. Vadovaujantis CPK 366 str. 1 d. 7 ir 9 p.p., 371 str., 372 str. prašo teismą: atnaujinti teismo procesą civilinėje byloje Nr.2-173-620/2013, CPK 366 str. 1 d. 7 p. ir 9 p. numatytais pagrindais, panaikinti Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013-01-31 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-173- 620/ 2013, kuriuo buvo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad H. P. priėmė L. P., gyvenusios (duomenys neskelbtini), mirusios 1988-10-31 d. palikimą, kaip nepagrįstą ir neteisėtą, priimant naują sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Rokiškio rajono apylinkės teismas 2013-04-15 nutartimi pareiškėjos A. P. prašymo dėl proceso civilinėje byloje Nr.2-173-620/2013 dėl juridinę reikšmę turinčio palikimo priėmimo fakto nustatymo, pagal pareiškėjo H. P. pareiškimą, suinteresuotas asmuo O. P., atnaujinimo, netenkino, priteisė iš pareiškėjos dvylika Lt 20 ct bylinėjimosi išlaidų valstybei. Konstatavo, kad pareiškėja nepriskirtina įstatyminių įpėdinių, nurodytų palikimo atsiradimo metu galiojusio CK 573str. ( 1964m.red.), ratui, todėl pareiškėjos argumentai, kad teismas, neįtraukė į bylą suinteresuotu asmeniu mokesčių inspekcijos, atstovaujančios valstybę, bei nagrinėdamas civilinę bylą dėl juridinę reikšmę turinčio palikimo priėmimo fakto nustatymo po palikėjos L. P. mirties, sprendimu nusprendė dėl jos materialiųjų teisių ir pareigų, laikytini nepagrįstais. Nurodė, kad pareiškėjos pateikti įrodymai, nėra pagrindu išvadai, kad juos įvertinus bus panaikintos ar pakeistos teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-173- 620/ 2013 nustatytos teisės ir pareigos. Pareiškėja įstatymo nustatyta tvarka nėra įgaliota pateikti argumentų ir dėl jos nuomone pažeistų R. P. teisių ir pareigų, teismui priimant sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-173- 620/ 2013, R. P. jokių reikalavimų teismui nėra pateikęs, todėl jie nenagrinėtini.
Šalies argumentai
Pareiškėja A. P. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013-04-15 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės- priimant sprendimą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-173-620/2013. Pareiškėja mano, kad teismo nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta dėl šių priežasčių:
Valstybinės mokesčių inspekcijos kaip valstybės atstovo ir galimo paveldėtojo įtraukimas į bylą trečiuoju asmeniu yra būtinas. Teismas nepagrįstai konstatavo aplinkybes, susijusias su kolūkiečio kiemo ir jo narių nebuvimu, mirus L. P. 1988 metais. Archyvinių įrašų ūkinėse knygose pagrindu nustatyta, kad ūkis turėjo tuo metu numatytą kolūkiečių kiemo teisinį rėžimą ir šio ūkio nuosavybė vidų kolūkiečių kiemo veikloje dalyvavusių asmenų buvo valdoma bendrosios jungtinės nuosavybės teisėmis. Teismas turėjo nustatyti ar pasibaigė bendroji jungtinė kolūkiečių nuosavybė ir kokiu pagrindu galėjo tapti ar tapo asmenine kurio nors iš kolūkiečių kiemo nario nuosavybe. Tai galima atlikti tik atnaujinus bylos nagrinėjimą ir atlikus papildomą įrodymų turimą iš esmės. 1984-02-07 išduotas L. P. paveldėjimo liudijimas tik nustatyta tvarka įformino kolūkiečio kiemo, kuriame yra nekilnojami daiktai, reikalaujantys privalomos registracijos, nuosavybės perėjimą kitam sutuoktiniam kaip „kiemo galvai“. Šią išvadą patvirtina tas faktas, kad mirus L. P. 1983 m. vadovaujantis CK 573 str. Pirmos eilės įpėdiniais buvo L. P. vaikai – kaip iš pirmos santuokos, taip ir iš antros santuokos bei jo sutuoktinė L. P.. Tačiau L. P. turtą paveldėjo tik viena L. P., nes paveldėjimą sudarė turtas, kuris buvo priskirtas kolūkiečio kiemui, o jo nariu buvo tik L. P.. Teismas nepritaikė teisės normų, kurios turėjo būti taikomos, todėl šis pažeidimas turėjo esminę įtaką teismo priimtam sprendimui.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas, Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 15 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
CPK 365 str.1 d. nustato, jog bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi) procesas gali būti atnaujintas CPK XVIII skyriaus nustatytais pagrindais ir tvarka. Prašymą atnaujinti procesą gali paduoti šalys, tretieji asmenys, taip pat neįtraukti į bylos nagrinėjimą asmenys, jeigu įsiteisėjęs teismo sprendimas ar nutartis pažeidžia jų teises ar įstatymo saugomus interesus. Proceso atnaujinimo pagrindai numatyti CPK 366 str.1 dalyje. Vadovaujantis LR CPK 365 str.1 d. neįtraukti į bylos nagrinėjimą asmenys gali paduoti prašymus atnaujinti procesą tik šio Kodekso 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytais pagrindais ( Lietuvos Respublikos 2011 birželio 21 d. įstatymo Nr.XI-1480, įsigal. 2011 m. spalio 1 d. redakcija).
Pareiškėja prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr.2-173-620/2013, baigtoje įsiteisėjusiu teismo sprendimu, prašo dviem pagrindais: LR CPK 366 str.1 d. 7 p. ir CPK 366 str.1 d. 9 p., nors pagal minėtą LR CPK 365 str. 1 d. redakciją gali paduoti prašymą atnaujinti procesą tik LR CPK 366 str. 1 d. 7 p. numatytais pagrindais, todėl dėl pareiškėjos prašymo atnaujinti procesą jos nurodytu LR CPK 366 str.1 d. 9 p. pagrindu teismas plačiau nepasisako.
Prašymą atnaujinti procesą LR CPK 366 str.1 d. 7 p. pagrindu pareiškėja A. P. grindžia tuo, kad Rokiškio rajono apylinkės teismas, priėmęs 2013m.sausio 31 d. sprendimą civilinėje byloje Nr.2-173-620/2013, pažeidė jos, jos sūnaus R. P. interesus. Taip pat nurodo, kad į civilinės bylos nagrinėjimą teismas privalėjo įtraukti Valstybinę mokesčių inspekciją, kaip valstybės atstovą ir galimą turto paveldėtoją. Šios institucijos neįtraukimą pareiškėja sieja su teismo šališkumu.
Prašymą atnaujinti procesą LR CPK 366 str. 1 d. 9 p. pagrindu pareiškėja A. P. grindžia tuo, Rokiškio rajono apylinkės teismas, priėmęs 2013m.sausio 31 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-173-620/2013 neteisingai išaiškino ir pritaikė materialinės teisės normas ( vadovavosi 1964 m red. CK 587 str. nuostata dėl palikimo priėmimo pradėjus jį faktiškai valdyti, o turėjo vadovautis specialia teisės norma dėl kolūkiečių kiemo paveldėjimo tvarkos, t.y. 1964 m. red. CK 601 str.), padarydamas aiškią teisės normos taikymo klaidą.
Įstatyme nustatyta, kad CPK 366 str. 1 d. 9 p. pagrindu proceso atnaujinimas galimas, kai teismas padarė aiškią teisės normos taikymo klaidą, kurią būtina ištaisyti. Norint atnaujinti procesą CPK 366 str. 1 d. 9 p. pagrindu, būtinos abi sąlygos, t. y. teismo sprendime turi būti padaryta aiški teisės normos taikymo klaida ir sprendimas turi būti neperžiūrėtas apeliacine tvarka. Teismų praktikoje pripažįstama, kad pagrindas atnaujinti procesą gali būti teisės normos taikymo klaida, padaryta teismui netinkamai taikant tiek proceso, tiek materialinės teisės normas. Klaida turi būti ne tik aiški, bet ir esminė, t.y. tokia, kuri daro sprendimą (nutartį) neteisėtą.
Pareiškėja nurodo, kad po L. P. mirties 1983-07-13 pirmos eilės įpėdiniais buvo jo vaikai: iš pirmos santuokos – L. A. P. (pareiškėjos sutuoktinis, miręs 1995-11-24) taip ir iš antros santuokos – H. P., O. P. bei jo sutuoktinė L. P.. Tačiau iš byloje esančio paveldėjimo pagal įstatymą liudijimo, išduoto 1984-02-07 Rokiškio valstybinės notarinės kontoros , registro Nr.213, matyti, kad L. P., mirusio 1983-07-13, turtą paveldi jo žmona P. L., Kazio. Paveldimą turtą, kuriam išduotas paveldėjimo teisės liudijimas, sudaro: medinis gyvenamas namas, tvartas, klojimas, klėtis, esantys (duomenys neskelbtini) (b.l. 18). Nekilnojamojo turto registro duomenimis minėti statiniai nuosavybės teise priklauso L. P. (b.l.11). Nei paveldėjimo teisės liudijimas, nei duomenys Nekilnojamojo turto registre įstatymo nustatyta tvarka nenuginčyti. Pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio palikimo priėmimo fakto nustatymo pateikė L. P., mirusios 1988-10-31, pirmos eilės įpėdinis, palikėjos sūnus H. P. ( suinteresuotas asmuo civilinėje byloje 2-173-620/2013, kurioje prašo atnaujinti procesą pareiškėja, nurodytas kitas palikėjos įpėdinis - sūnus O. P.). Kitų įpėdinių palikėja L. P. neturėjo. Pagrįsta pirmos instancijos teismo išvada, kad pareiškėja A. P. nepriskirtina įstatyminių įpėdinių, nurodytų palikimo atsiradimo metu galiojusio CK 573str. ( 1964 m. red.), ratui. Todėl pareiškėjos A. P. argumentai, kad sprendimu civilinėje byloje 2-173-620/2013 teismas, neįtraukęs jos į bylos nagrinėjimą, nusprendė dėl jos materialiųjų teisių ir pareigų bei priimdamas sprendimą padarė aiškią teisės taikymo klaidą yra visiškai nepagrįsti. Pažymėtina tai, kad pareiškėja prašydama atnaujinti procesą civilinėje byloje 2-173-620/2013 ir panaikinti šioje civilinėje byloje priimtą 2013-01-31 sprendimą net nenurodo kokio teisinio rezultato ji siekia prašydama priimti „naują sprendimą“ (b.l.50), kokias teisines pasekmes prašomas priimti „naujas sprendimas“ sukurs pareiškėjai, t.y. pareiškėja nenurodydama prašomo priimti „naujo sprendimo“ turinio nesuformulavo net savo reikalavimo ( CPK 369 str. 1 d. 5 p.). Jei pareiškėja mano, kad priimtas sprendimas civilinėje byloje 2-173-620/2013 pažeidžia jos teises ir interesus, ji gali pasirinkti kitus civilinių teisių gynybos būdus. Įstatymų leidėjas nenumatė neįtrauktam į bylos nagrinėjimą asmeniui teikti prašymą atnujinti procesą LR CPK 366 str.1 d. 9 p. pagrindu, o įtrauktiems į bylos nagrinėjimą asmenims numatė proceso atnaujinimo galimybę tik esant pakankamiems esminės klaidos byloje įrodymams, pareiškėjui veikiant sąžiningai ir aktyviai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. birželio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2007 ). Pažymėtina, kad teisinis reglamentavimas, pagal kurį procesas susijęs su įsiteisėjusio sprendimo peržiūrėjimo rizika, yra nesuderinamas su teisinio apibrėžtumo principu, todėl įstatyme nesuteikiama teisė atnaujinti procesą vien siekiant pakartotinio bylos išnagrinėjimo. Pareiškėjos nurodyti kiti asmenys ( R. P., Valstybinė mokesčių inspekcija) prašymo atnaujinti procesą civilinėje byloje 2-173-620/2013 nėra pateikę, pareiškėja neįgaliota atstovauti nei savo sūnaus R. P., nei turi teisę atstovauti valstybę, todėl pareiškėjos argumentai, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu pažeidžiami ne tik jos, bet ir kitų trečiųjų asmenų interesai, atmestini kaip nepagrįsti. Pareiškėjos argumentai dėl galimo teismo šališkumo, neįtraukus į bylos nagrinėjimą Valstybinės mokesčių inspekcijos yra grindžiami prielaida, todėl negali paneigti preziumuojamo teisėjo nešališkumo principo ir nėra pagrindas daryti išvadai, jog teismas galėjo būti šališkas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu
nutaria:
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013m. balandžio 15 d. nutartį palikti nepakeistą.