Kauno apygardos teismo nutartis

2012-02-07 · Civilinė byla Nr. 2S-491-395/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2011-10-20Kauno apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-02-07Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-02-07
Bylos Nr.
2S-491-395/2012
Teisminio proceso Nr.
2-34-3-00982-2010-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albinas Čeplinskas
Atsakovas
A. G.
Ieškovas
J. J.
Kategorijos
  • 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-491-395/2012(Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00982-2010-4)
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Audrius Grauželis
Procesinio sprendimo kategorijos: 116.8;122.3;122.4; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 7 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Albinas Čeplinskas, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs atsakovės A. G. atskirąjį skundą dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutarties, kuria atmestas atsakovės prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo civilinėje byloje Nr. 2-62-644/2011 pagal ieškovo J. J. ieškinį atsakovei A. G. dėl piniginių lėšų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Prienų rajono apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-62-644/2011 pagal ieškovo J. J. ieškinį atsakovei A. G. dėl piniginių lėšų priteisimo 2011 m. birželio 16 d. priėmė sprendimą, kuriuo tenkino ieškinį ir priteisė iš atsakovės A. G. ieškovui J. J. 8593 Lt, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo 2010 m. rugpjūčio 9 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 258 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, išnagrinėjusi ieškovo ir atsakovės apeliacinius skundus, 2011 m. spalio 20 d. nutartimi Prienų rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 16 d. sprendimą paliko nepakeistą, priteistas iš atsakovės ieškovui bylinėjimosi išlaidas padidino iki 1258 Lt.

Šalies argumentai

Atsakovė kreipėsi į teismą su prašymu išdėstyti Prienų rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 16 d. sprendimo ir Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nutarties vykdymą, įpareigojant ją sumokėti ieškovui kas mėnesį po 200 Lt iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Nurodė, kad šiuo metu pragyvena tik iš gaunamos 595 Lt neįgalumo pašalpos ir 66,50 Lt našlės pensijos, t.y. gauna 661,50 Lt mėnesinių pajamų, iš kurių ji privalo išlaikyti areštuotą butą, kuris jai būtinas gyventi, mokėti mokesčius, nusipirkti vaistus. Be to, ji yra neįgali, turi kreditorinių įsipareigojimų bankams, kuriems kiekvieną mėnesį moka po 140 Lt, šiuo metu jau yra ieškovui sumokėjusi 20000 Lt pagal taikos sutartį kitoje civilinėje byloje, todėl yra nepajėgi sumokėti ieškovui priteistų lėšų pagal šį teismo sprendimą.

Žemesnės instancijos teismas

Prienų rajono apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 27 d. nutartimi atsakovės prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo atmetė. Teismas nurodė, kad atsakovės pateikti duomenys nepatvirtina aplinkybių, kad atsakovė nuosavybės teise valdo tik nekilnojamąjį turtą - areštuotą butą, esantį J. Basanavičiaus g. 19-19, Prienuose, kadangi jokių kitų įrodymų apie turimus indėlius bei santaupas, registruotas transporto priemones, kitą brangų turtą ji teismui nepateikė. Teismo nuomone, vien tik su prašymu pateikta VSDFV pažyma apie gaunamos pensijos dydį (661,50 Lt) nepatvirtina, kad atsakovės turtinė padėtis yra tokia bloga, jog šioje byloje jai būtų pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą. Iš byloje esančių duomenų teismas nustatė, kad atsakovė po tėvo mirties paveldėjo nemažą dalį piniginių lėšų, esančių bankų sąskaitose, be to, ji asmeninės nuosavybės teisėmis valdo butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) , bei butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Atsakovė 2011-04-08 pardavė jai nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir gyvenamąjį namą (su priedais), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), o 2011-11-11 pardavė 1/3 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Remiantis tuo, teismas sprendė, kad atsakovės turtinė padėtis nėra tokia sunki, jog ji neturėtų galimybės įstatymo nustatytais terminais įvykdyti teismo sprendimą.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu atsakovė prašo panaikinti Prienų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės –prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo patenkinti. Apeliantė nurodo, kad skundžiama nutartis priimta šališko teismo, neįvertinus jos prašyme nurodytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus. Byloje atsakovė pateikė rašytinius įrodymus, kad paveldėtas lėšas bankuose po tėvo mirties ji išleido jo laidotuvėms, tačiau teismas šių įrodymų nevertino. Atsakovė neneigia fakto, kad pardavė žemės sklypą ir namą, esančius (duomenys neskelbtini), tačiau gautus pinigus atidavė ieškovui J. J. ir jo broliui A. J.. Už likusią dalį pinigų pardavus minėtą turtą, ji nusipirko sau mažą butą, esantį (duomenys neskelbtini), tačiau šį butą ji taip pat privalo išlaikyti iš gaunamų pajamų t.y. 661,50 Lt. Apie teismo nurodomą parduotą žemės sklypą (duomenys neskelbtini), atsakovė iš viso nieko nežinanti. Taip pat apeliantė nurodo, kad teismas nevertino tos aplinkybės, kad dalį pinigų iš gaunamų 661,50 Lt, ji turi sumokėti bankui už kreditą, turi išlaikyti ir save, maitintis, pirkti vaistus ir pan., todėl įvykdyti teismo sprendimą tuoj pat neturi jokios galimybės.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Vien turtinė padėtis negali lemti būtino sprendimo įvykdymo išdėstymo. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai. Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo interesus. Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą taip pat atsižvelgtina į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą skolininko nurodytu būdu, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti išieškotojo lūkesčiai.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Prienų rajono apylinkės teismas 2011 m. birželio 16 d. sprendimu priteisė iš atsakovės ieškovui J. J. 8593 Lt, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo 2010 m. rugpjūčio 9 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 258 Lt bylinėjimosi išlaidų. Kauno apygardos teismas 2011 m. spalio 20 d. nutartimi priteistas minėtu sprendimu iš atsakovės ieškovui bylinėjimosi išlaidas padidino iki 1258 Lt, likusią sprendimo dalį paliko nepakeistą. 2011 m. lapkričio 28 d. atsakovė kreipėsi į teismą su prašymu išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, įpareigojant ją sumokėti ieškovui kas mėnesį po 200 Lt iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Teismas skundžiama 2011 m. gruodžio 27 d. nutartimi atsakovės prašymo netenkino, konstatuodamas, kad atsakovės turtinė padėtis nėra tokia sunki, jog ji neturėtų galimybės įstatymo nustatytais terminais įvykdyti teismo sprendimo. Apeliantė nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino atsakovės pateiktus rašytinius įrodymus ir jos galimybes sumokėti skolą iš karto, dėl ko padarė nepagrįstą išvadą, kad nėra faktinio pagrindo išdėstyti teismo sprendimo vykdymą.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovė kartu su prašymu išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, savo turtinei padėčiai pagrįsti pateikė neįgalumo pažymėjimą, VSDFV Prienų skyriaus pažymą apie gaunamą 595,00 Lt dydžio neįgalumo pašalpą ir 66,50 Lt našlės pensiją, sutarčių su kredito įstaigomis nuorašus, taikos sutarties kopiją kitoje civilinėje byloje Nr. 2A-395/2010.

Bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas taip pat ištyrė įrodymus apie atsakovės turtinę padėtį, tarp jų Valstybės įmonės Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašus apie atsakovei asmeninės nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą – 42300 Lt vidutinės rinkos vertės dviejų kambarių butą, esantį (duomenys neskelbtini), bei 20900 Lt vertės vieno kambario butą, esantį (duomenys neskelbtini). Be to minėti išrašai patvirtino, kad atsakovė 2011 m. balandžio 8 d. pardavė jai nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą ir gyvenamąjį namą (su priedais), esančius (duomenys neskelbtini), o 2011 m. lapkričio 11 d. pardavė 1/3 dalį žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (t. 2, b.l. 26-39). Šias aplinkybes iš dalies pripažino ir pati atsakovė, tačiau tik pateikdama atskirąjį skundą. Be to, iš byloje esančių duomenų teismas nustatė, kad atsakovė po tėvo mirties paveldėjo nemažą dalį piniginių lėšų, esančių bankų sąskaitose, tačiau jokių įrodymų apie turimus indėlius bei santaupas, registruotas transporto priemones, kitą brangų turtą ji teismui taip pat nepateikė.

Atsižvelgdamas į šiuos duomenis, apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad atsakovės deklaruojamas nepajėgumas sumokėti ieškovui 9851 Lt skolą prieštarauja pirmosios instancijos teismo byloje nustatytoms aplinkybėms, jog atsakovės turtinė padėtis nėra tokia sunki, kad nebūtų realių galimybių atsiskaityti su ieškovu. Nors pirmosios instancijos teismas iš esmės nepasisakė dėl ieškovo turtinės padėties, tačiau iš byloje esančių duomenų matyti, kad jis taip pat yra neįgalus asmuo, gauna 660,91 Lt dydžio invalidumo pensiją per mėnesį, iš jo Prienų rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 26 d. sprendimu priteistas išlaikymas sūnui, savo gyvenamo būsto neturi, o jį nuomojasi (t. 2, b. l. 18-25). Atsižvelgiant į tai, tikėtina, jog ieškovo turtinė padėtis nėra ženkliai geresnė už atsakovės. Be to, nagrinėjamoje byloje apeliantei nepalankus teismo sprendimas dėl tam tikrų sumų priteisimo įsiteisėjo 2011 m. spalio 20 d. (t.1, b.l. 159-162), tačiau byloje nėra jokių įrodymų, kad per laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atsakovė jau yra sumokėjusi nors dalį iš jos priteistų sumų nagrinėjamoje byloje, t.y. būtų įvykdžiusi bent dalį teismo sprendimo. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, šalies, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 straipsnis). CPK 7 straipsnio 1 dalis numato, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Todėl teismo nuomone, vadovaujantis teisingumo, protingumo bei šalių lygiateisiškumo principais, nagrinėjamu atveju nenustatyta išimtinių aplinkybių teismo sprendimo vykdymo išdėstymui pagrįsti, kas pirmosios instancijos teismui sudarė faktinį ir teisinį pagrindą šį prašymą atmesti.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad atskirojo skundo motyvais naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nutartį nėra pagrindo, todėl apeliantės skundžiama nutartis pripažintina teisėta ir pagrįsta, bei paliktina nepakeista (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 338 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338-339 straipsniais,

nutaria:

Prienų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Albinas Čeplinskas