Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-07-21 · Civilinė byla Nr. 2A-395/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-07-21
Bylos Nr.
2A-395/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Ieškovas
A. J., J. J.
Atsakovas
A. G.
Civilinė byla Nr. 2A-395/2010Procesinio sprendimo kategorija 109 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. liepos 21 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: V. Č. (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), K. G. ir N. P., teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų A. J. ir J. J. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. spalio 13 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-136-555/2009 pagal ieškovų J. J. ir A. J. ieškinį atsakovei A. G. dėl be pagrindo įgyto turto išreikalavimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas S. J. kreipėsi į teismą su ieškiniu savo dukrai atsakovei A. G. dėl 170 000 Lt be pagrindo įgytų lėšų ir 2 124,99 Lt palūkanų priteisimo (CK 6.237 str. 1 d.). Nurodė, kad atsakovė 2006-10-26 Prienų rajono 1-ame notaro biure jai išduoto įgaliojimo pagrindu 2007-01-04 sutartimi už 170 000 Lt pardavė jam, S. J., nuosavybės teise priklausantį 0,2200 ha žemės sklypą su pastatais, esančius Verknės g. 16, Birštono vs. Birštono sav., tačiau gautų pinigų jam neperdavė. Ieškovas teigė, kad tokiu būdu atsakovė jo sąskaita praturtėjo be teisinio pagrindo ir privalo grąžinti pinigus, gautus pardavus namą.

Atsakovė su pareikštu ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti, kaip nepagrįstą.

Ieškovas S. J. 2007-06-25 mirė, todėl teismo 2007 m. lapkričio 21 d. nutarties ir 2009 m. gegužės 27 d. protokolinės nutarties pagrindu į bylą įstojo jo sūnūs ir teisių perėmėjai A. J. bei J. J. (CPK 48 str.).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2009 m. spalio 13 d. nutartimi ieškinį atmetė.

Šalies argumentai

Ieškovai A. J. ir J. J. pateikė apeliacinį skundą ir prašė šį teismo sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą bei ieškinį patenkinti.

Bylos apeliacinio nagrinėjimo metu atsakovė A. G. pateikė teismui tvirtinti 2010-06-15 šalių sudarytą taikos sutartį bei prašė nagrinėjamą civilinę bylą nutraukti. Ieškovų atstovė taip pat prašo patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio trečią dalį, šalys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje, bet kurioje bylos nagrinėjimo teisme instancijoje. Kaip žinoma, taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą.

Kaip minėta, nagrinėjamoje byloje ieškovai A. J. ir J. J. ir atsakovė A. G. 2010-06-15 sudarė taikos sutartį, kuria susitarė šį ginčą išspręsti bendradarbiavimo bei abipusių nuolaidų būdu, o taip pat patvirtino, kad jiems yra žinomos taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CK 6.983-6.985 straipsniuose ir (duomenys neskelbtini), 294 straipsniuose.

Teisėjų kolegija sprendžia, kad minima taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti šį ginčą, o taip pat neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms. Atsižvelgiant į tai, taikos sutartis patvirtintina (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 ir 3 d.). Šalims susitarus taikiai užbaigti ginčą ir teismui patvirtinus taikos sutartį, skundžiamas Kauno apygardos teismo 2009 m. spalio 13 d. sprendimas panaikinamas, o civilinė byla nutraukiama ((duomenys neskelbtini) str. 1 d., 293 str. 1 d. 5 p.). Remiantis (duomenys neskelbtini) straipsnio nuostatomis, panaikinamos Kauno apygardos teismo 2007 m. balandžio 4 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės – atsakovės turto areštas.

Šalys taikos sutartyje susitarė ir dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo – 9 punktu susitarė, kad jų turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, o atsakovė 10 punktu įsipareigoja atlyginti visas išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, todėl iš atsakovės valstybei priteistina 8,10 Lt šioms išlaidoms atlyginti (b. l. 179) (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio pirmos dalies 5 punktu, 293 straipsnio 5 punktu,

n u t aria:

P. K. apygardos teismo 2009 m. spalio 13 d. sprendimą.

Patvirtinti ieškovų A. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir J. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) bei atsakovės A. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2010-06-15 pasirašytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

1. Atsakovė A. G. įsipareigoja ieškovui J. J. iki 2011-02-01 sumokėti 20 000 Lt (dvidešimt tūkstančių litų).

2. Atsakovė A. G. įsipareigoja ieškovui A. J. iki 2011-02-01 sumokėti 20 000 Lt (dvidešimt tūkstančių litų).

3. Ieškovai J. J. ir A. J. atsisako apeliacinio skundo dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. spalio 13 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-136-555/2009 pagal ieškovų J. J. ir A. J. ieškinį atsakovei A. G. dėl be pagrindo įgyto turto išreikalavimo.

4. Šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos.

5. Pašto išlaidas valstybei sumoka atsakovė.

Priteisti valstybei iš atsakovės A. G. 8,10 Lt (aštuoni litai 10 ct.) išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginti.

Civilinę bylą Nr. 2A-395/2010 nutraukti.

P. K. apygardos 2007 m. balandžio 4 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones – turto areštą.

Teisėjai V. Č.K. G.N. P.