- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-03-03
- Bylos Nr.
- 2-405-343/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Palubinskaitė
- Ieškovas
- P. M., A. M.
- Atsakovas
- UAB „SVP namai“
- Advokatai
- Simonas Baltrušaitis, Inga Blaževičienė
- Kategorijos
- 45.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 43.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovų P. M., A. M. ieškinį atsakovei UAB „SVP namai“ dėl skolos ir nuostolių priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kadangi atsakovė UAB „Lokys“ pakeitė pavadinimą į UAB „SVP namai“, tai teismas nutartimi atsakovę UAB „Lokys“ pakeitė atsakove „SVP namai“.
Šalies argumentai
Ieškiniu (b.l. 3-6) ieškovai prašo priteisti iš atsakovės UAB „SVP namai“ 99270,60 Lt skolą, 5111,45 Lt nuostolių atlyginimą, 5% metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Ieškovai nurodo su atsakove 2007 m. liepos 24 d. sudarę Preliminariąją buto pirkimo - pardavimo sutartį dėl buto, būsiančio naujame pastate, žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), buto identifikavimo kodas A2/4, plotas 71,14 m², pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo. Vykdydami sutartį ieškovai sumokėjo 99270,60 Lt avansą, daliai avanso sumokėti su banku sudarė kreditavimo sutartį, kurios pagrindu iki 2009 m. sausio 8 d. sumokėjo 5111,45 Lt palūkanų. Atsakovė vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus, sutarto būsto ieškovams neperdavė, todėl ieškovai įgijo teisę reikalauti grąžinti sumokėtą avansą bei atlyginti patirtus nuostolius.
Teismo posėdžio metu ieškovų atstovė parodė, kad palaiko ieškinyje nurodytus argumentus. Paaiškino, kad pagal preliminarios sutarties p. 4.6 atsakovė turėjo per 200 dienų po avanso sumokėjimo perduoti butą ieškovams. Avansas buvo sumokėtas 2007 07 27. Atsakovė buto neperdavė, o kol butas neperduotas, tai nėra galimybių ir sudaryti pagrindinę sutartį. Atsakovė pažeidė sutarties p.4.6, todėl privalo atlyginti nuostolius.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškinį (b.l. 59-61) atsakovė prašo ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidas ir nurodo, kad preliminariąja sutartimi šalys susitarė pagrindinę sutartį sudaryti per 10 dienų po namo, kuriame yra butas, pridavimo valstybinei statybų komisijai, šis su konkrečiu įvykiu susietas terminas dar nėra suėjęs, todėl atsakovė nelaikytina pažeidusia preliminariąją sutartį. Kadangi atsakovė nevengia ir neatsisako sudaryti pagrindinę sutartį, nėra pagrindų civilinei atsakomybei jos atžvilgiu taikyti, todėl ir ieškinio reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo priteisimo vertintinas kaip nepagrįstas.
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas paaiškino, kad palaiko atsiliepime į ieškinį išdėstytus argumentus. Papildomai nurodė, kad ieškovai nepagrįstai sutapatina sutarties p. 4.6 ir p. 6.1. Sutarties p. 4.6 nustatė terminus, kada turi būti perduotas butas fiziškai, o p. 6.1 apibrėžė, kada turi būti sudaryta sutartis. Sutarties sudarymo terminas buvo apibrėžtas įvykiu ir tai atitinka CK 1.117str. 2d. . Preliminarios sutarties tekstą ruošė UAB „SVP namai“. Pagal CK 6.165str. preliminari sutartis dar tebegalioja. Pagal sutarties p.6.5 neteisėtų veiksmų nėra. Kadangi sutartis nėra pasibaigusi, tai nuostoliai neatlyginami. Pagal sutarties p. 4.6 atsakovė butą turėjo perduoti, bet to neįvykdė. Pagal sutarties p. 6.4 atsakovė turi grąžinti avansą.
Ieškinys patenkintinas.
Tarp šalių 2007 m. liepos 24 d. buvo sudaryta Preliminarioji buto pirkimo - pardavimo sutartis dėl buto, būsiančio naujame pastate, žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), buto identifikavimo kodas A2/4, plotas 71,14 m², pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo. Vykdydami sutartį ieškovai sumokėjo 99270,60 Lt avansą, daliai avanso sumokėti su banku sudarė kreditavimo sutartį, kurios pagrindu iki 2009 m. sausio 8 d. sumokėjo 5111,45 Lt palūkanų.
Tarp šalių kilo ginčas kaip aiškinti sutarties p. 4.6, kuriuo šalys susitarė, kad Pardavėjas įsipareigojo Pirkėjui ne vėliau kaip per 200 kalendorinių dienų nuo Pirkėjo avanso, numatyto sutarties p.3 sumokėjimo dienos perduoti butą priėmimo – perdavimo aktu atitinkantį sutarties priede pateiktą buto aprašymą, o Pirkėjas įsipareigoja butą priimti. Sutarties p. 6.1 šalys susitarė, kad pagrindinė buto pirkimo – pardavimo sutartis turi būti sudaryta ir notariškai patvirtinta ne vėliau kaip per 10 kalendorinių dienų po viso pastatyto namo, kuriame yra ir butas, pridavimo valstybinai statybų komisijai (b.l. 9-13). Teismas, aiškindamas sutartį, vadovaujasi CK 6.193str. nuostatomis. Pirma, teismas , aiškindamas paminėtos sutarties p. 4.6 ir p.6.1, vadovaujasi tuo, kad sutarties tekstą paruošė atsakovė, kuri yra profesionali rinkos dalyvė, turinti patirties sudarant tokio pobūdžio sandorius. Todėl sutarties sąlygos aiškinamos UAB „SVP namai“ nenaudai, nes sutartį pasiūlė būtent ji (CK 6.193str. 4d.). Antra, sutinkamai su CK 6.165str. nuostatomis akivaizdu, kad preliminari sutartis negali galioti amžinai. Todėl teismas, aiškindamas sutartį, atsižvelgia į tai, kad dalis jos nuostatų yra priklausomos viena nuo kitos ir todėl nesuabsoliutina namo pridavimo valstybinai priėmimo komisijai įvykio kaip įvykio, kuris apspręstų sutarties galiojimo pabaigą. Trečia, iš sutarties teksto seka, kad šalys susitarė dėl sąlyginio preliminarios sutarties galiojimo termino. Šalys sutarties p. 4.6 nustatė terminą, per kurį atsakovė turi perduoti butą ieškovams. Taip buvo susitarta dėl to, kad ieškovai galėtų perkamą butą įsirengti. Sutarties p. 4.6 buvo nustatytas konkretus terminas, per kurį atsakovė privalėjo pastatyti namą ir butą perduoti ieškovams. Iš bylos duomenų seka, kad ieškovai Preliminarioje sutartyje numatytą avansą atsakovei sumokėjo 2007 07 27 (b.l. 25,26,28). Todėl 200 kalendorinių dienų terminas, kuris buvo nustatytas butui perduoti, baigėsi 2008 02 14. Akivaizdu, kad buto neperdavus, nebus galimybės įvykdyti ir Preliminarios sutarties p. 6.1 ir priduoti visą pastatytą namą valstybinei statybų komisijai, bei sudaryti pagrindinę buto pirkimo – pardavimo sutartį. Taigi, teismas, aiškindamas Preliminarios sutarties p. 4.6 ir p.6.1, daro išvadą, kad tai yra sąlyginiai įsipareigojimai, kai neįvykdžius pirmojo – t.y. kol neperduotas butas tikslu atlikti jo įrangą, nėra jokių realių galimybių įvykdyti antrąjį – po tam tikro termino sudaryti pagrindinę buto pirkimo – pardavimo sutartį.
Atsakovės atstovas teismo posėdžio metu pripažino, kad atsakovė privalo vykdyti preliminarios sutarties p. 4.6, tačiau iki teismo posėdžio šio savo įsipareigojimo nėra įvykdžiusi ir nenurodė kada toks įsipareigojimas galėtų būti įvykdytas. Ieškovai su ieškiniu į teismą kreipėsi 2009 01 20, byla buvo užvesta 2009 01 26 (b.l. 3-6). Bylos nagrinėjimas buvo atidėtas 6 kartus tam, kad šalys sudarytų taikos sutartį, tačiau to padaryti nepavyko, nes visas UAB „SVP namai“ turtas yra areštuotas. Kadangi atsakovė nėra įvykdžiusi savo įsipareigojimų pagal Preliminarios sutarties p. 4.6, tai ji sutinkamai su Preliminarios sutarties p. 6.4 privalo grąžinti sumokėtą avansą ieškovams. Kadangi avansas ieškovams negrąžintas, tai jis priteistinas iš atsakovės. Todėl ieškovams P. M. ir A. M. priteistina iš atsakovės UAB „SVP namai“ 99 270,60 Lt avanso. Tuo atveju, kai preliminarioji sutartis neįgyvendinama ir pagrindinė sutartis nesudaroma, kilus šalių ginčui dėl pinigų, gautų pagal preliminariąją sutartį, grąžinimo, susiduriama su problema, kokiu teisiniu pagrindu galima reikalauti juos grąžinti. Pinigai pagal preliminariąją sutartį perduodami tam tikram tikslui. Jeigu šis tikslas nėra pasiekiamas, t. y. pagrindinė sutartis nesudaryta, laikytina, kad pinigai perduoti (gauti) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo, taigi jų gali būti reikalaujama pagal CK 6.237 straipsnį. Tokios pozicijos laikomasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. rugsėjo 10 d. nutartį civilinėje byloje R. K. v. S. Š., J. Š., UAB „Helenos kolekcija“ir kt., Nr. 3K-3-809/2003; 2006 m. vasario 15 d. nutartį civilinėje byloje J. P. v. G. J., V. J., Nr. 3K-3-124/2006).
Atsakovė vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus, sutarto būsto ieškovams neperdavė, todėl ieškovai įgijo teisę reikalauti grąžinti sumokėtą avansą bei atlyginti patirtus nuostolius. Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius. Taigi, neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinės sutarties, atsakomybė nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinę sutartį nepagrįstai, ir ši atsakomybė gali būti taikoma tai šaliai, kuri kalta dėl atsisakymo ją sudaryti.
Lietuvos Aukščiausias teismas civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006 pažymėjo, kad kiekvienu atveju, kai civilinė atsakomybė reiškia nuostolių atlyginimą, ypač svarbią reikšmę turi teisingas vienos iš atsakomybės sąlygų, t. y. priežastinio ryšio (CK 6.247 straipsnis), nustatymas. Gali būti atlyginami tik tie nuostoliai, kurie pagal tų nuostolių, taip pat civilinės atsakomybės prigimtį yra prievolę pažeidusio asmens veiksmų ar neveikimo padarinys, t. y. kurių atsiradimo konkrečiu atveju pakankama priežastis buvo būtent šio asmens elgesys. Taigi turi būti nustatyti kaltė bei priežastinis ryšys tarp asmens veiksmų ir tokių veiksmų padarinių. Be to, turi būti įvertinami ir nuostolius patiriančio asmens veiksmai, t. y. ar jis buvo pakankamai atidus, rūpestingas, ar galėjo numatyti galimas pasekmes, jei nebūtų sudaryta pagrindinė sutartis. Taigi teisinės preliminariosios sutarties nevykdymo pasekmės visada priklauso nuo konkrečių individualios preliminariosios sutarties ypatumų, jos sudarymo aplinkybių, tikslų, objekto, dėl kurio tariamasi, specifikos, taip pat teisingumo, sąžiningumo, sąžiningos dalykinės praktikos ir protingumo kriterijų. Šioje byloje ieškovai paėmė kreditą tikslu sumokėti avansą pagal Preliminarią sutartį. Būtent suteikto kredito lėšos buvo panaudotos avansui sumokėti ir tai patvirtina banko pažyma (b.l. 32). Ieškovai už kreditą bankui laikotarpiu nuo 2007 07 27 iki 2009 01 08 sumokėjo 5 111,45 Lt palūkanų. Atsakovė nenurodė jokių priežasčių, dėl kurių ji nevykdė Preliminaria sutartimi prisiimtų įsipareigojimų. Todėl teismas sprendžia, kad įsipareigojimai pagal Preliminarią buto pirkimo – pardavimo sutartį nebuvo įvykdyti dėl atsakovės kaltės ir būtent dėl to ieškovai patyrė nuostolius. Todėl palūkanos 5 111,45 Lt, sumokėtos už naudojimąsi kreditu, kuris buvo skirtas avansui sumokėti, pripažintina ieškovų nuostoliais, nes sutarties nevykdė ieškovė, ir priteistinos ieškovams iš atsakovės CK 6.249str. pagrindu.
Ieškinį patenkinus iš atsakovės ieškovei A. M. priteistina 500 Lt žyminio mokesčio ir 200 Lt atstovavimo išlaidų, kadangi ji tą žyminį mokestį ir atstovavimo išlaidas sumokėjo (b.l. 8, 34), ieškovui P. M. priteistina iš atsakovės UAB „SVP Namai“ 500 Lt atstovavimo išlaidų, kadangi jis juos mokėjo (b.l. 33).
Ieškinį patenkinus iš atsakovės valstybei priteistinas žyminio mokesčio skirtumas – 2588 Lt, nes ieškovai iš dalies nuo žyminio mokesčio sumokėjimo buvo atleisti iki sprendimo priėmimo ir pašto išlaidos 18,80Lt. CPK 96styr. pagrindu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
ieškinį patenkinti.
Priteisti iš atsakovės UAB „SVP namai“ (įmonės kodas 132421542, esančios Tulpių g. 8-22, Kaune, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas „Parex bankas“) ieškovams P. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir A. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 99 270,60 Lt avanso, 5 111,45 Lt nuostolių, 5% metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos nuo priteistos sumos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti ieškovei A. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) iš atsakovės UAB „SVP namai“ (įmonės kodas 132421542, esančios Tulpių g. 8-22, Kaune, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB Parex bankas) 500Lt žyminio mokesčio ir 200 Lt atstovavimo išlaidų.
Priteisti ieškovui P. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) iš atsakovės UAB „SVP namai“ (įmonės kodas 132421542, esančios Tulpių g. 8-22, Kaune, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas „Parex bankas“)500 Lt atstovavimo išlaidų.
Priteisti iš atsakovės UAB „SVP namai“ (įmonės kodas 132421542, esančios Tulpių g. 8-22, Kaune, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas „Parex bankas“) valstybei 2588 Lt žyminio mokesčio ir 18,80 Lt pašto išlaidų. Nurodyti, kad šios išlaidos turi būti sumokėtos į surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos skundžiamas Lietuvos Apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą apeliaciniu skundu.