Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-307-953/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-02-18Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-04-30Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-18
Bylos Nr.
1-307-953/2014
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-02027-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Martynas Galvičius
Kaltinamasis
S. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-307-953/2014Teisminio proceso Nr. 1-41-1-02027-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3.; (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 18 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Martynas Galvičius,sekretoriaujant Eglei Jurgeliūnienei,dalyvaujant prokurorei Lilijai Saldukienei,kaltinamajai S. S.,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, lietuvė, LR pilietė, išsilavinimas vidurinis, nedirbanti, netekėjusi, gyv. Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) g. 2-92, (šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini) g. 61-42, Šiauliuose) teista

- 2012 m. birželio 21 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, subendrinta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikusi;

- 2013 m. birželio 4 d. Šiaulių apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, subendrinta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams,

- 2013 m. lapkričio 15 d. Šiaulių apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį 24 (dvidešimt keturių) parų areštu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, S. S. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta - 16 (šešiolikos) parų areštas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta visiško sudėjimo būdu su Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. birželio 4 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta subendrinta 8 (aštuonių) mėnesių 16 (šešiolikos) dienų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant S. S. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo,

teistumai neišnykę, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 178 straispnio 4 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. S., 2013 m. spalio 28 d. apie 18:32 val., iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini) pr. 14 Šiauliuose, prekybos salės pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą: butelį brendžio „Cardinal mendoza", kurio vertė 149 Lt., ir butelį brendžio „Torres", kurio vertė 34,39 Lt., iš viso pagrobė 183,39 Lt vertės svetimą turtą.

Kaltinamoji S. S. kalta visiškai prisipažino ir teismo posėdžio metu parodė, kad 2013 m. spalio 28 d., apie 18.30 val. ji ėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ ir pamatė, kad nėra apsaugos darbuotojo, nes jis išėjo iš savo posto ir ėjo link sandėlio. Tuomet jai spontaniškai kilo mintis pavogti prekių. Ji išvedė savo dukrą iš parduotuvės ir ją paliko su drauge, o pati užbėgo į viršų, paėmė du butelius ir išėjo iš parduotuvės. Ji nematė, kad vienas butelis buvo toks brangus. Ji nebūtų jo ėmusi, jei būtų pamačiusi, kad jis toks brangus. Padarytos žalos parduotuvei neatlygino. Pavogtus alkoholio butelius pardavė iš matymo pažįstamam asmeniui turguje, o gautus pinigus išleido maistui, cigaretėms. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Šiuo metu susirgo jos mama insultu ir ji ja rūpinasi, be to, augina vaiką, prižiūri seną žmogų, todėl prašo paskirtą bausmę atidėti.

Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamoji nebuvo kaltinama sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamoji ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.

Iš 2013-10-30 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) pr. 14, sudaryta schema (b.l. 6-11).

Liudytojas A. P. parodė, kad vieną dieną, tikslios datos neprisimena, jis dirbo parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)", esančioje (duomenys neskelbtini) pr. 14, Šiauliuose. Apie 18 val. jam į duris paskambino inkasatoriai ir jis nuėjo jų įleisti. Inkasatoriai nuėjo pas vedėją paimti pinigų, o jis laukė, kol jie grįš, kad galėtų juos išleisti ir vėl užrakinti duris. Tada atbėgo pardavėja A. K., kuri pasakė, kad atėjo smulki mergina, kuri anksčiau vogdavo kavas. Jis nubėgo į savo kabinetą kad per vaizdo kameras pažiūrėtų, kur ji yra, tačiau jos nebepamatė, nes ji jau buvo išėjusi. Jis išbėgo į lauką, tačiau jos nematė. Tada grįžęs viską peržiūrėjo ir pamatė, kad iš pradžių ta mergina į parduotuvę atėjo su vaiku, nuėjo prie paskutinės kasos, po to nuėjo prie apsaugos kambario, atidarė duris, pažiūrėjo į vidų, duris vėl uždarė, po to vaiką išvedė iš parduotuvės, o paskui grįžusi bėgte nubėgo į antrą aukštą, į rankinę įsidėjo du butelius brendžio ir greitu žingsniu išėjo iš parduotuvės pro kasas nesusimokėjusi už prekes. Pardavėja jam sakė, kad ta mergina paklausė, ar yra apsauga, o pasakius, kad nėra, mergina pati pažiūrėjo į kambarį atsidariusi duris ( b.l. 20-21)

Liudytoja A. K. parodė, kad vieną dieną tikslios datos neprisimena, ji dirbo parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)", esančioje (duomenys neskelbtini) pr. 14, Šiauliuose. Vakare, apie 18 val. ji dirbo kasoje, esančioje prie apsaugos darbuotojų kambario. Prie jos priėjusi mergina (ji buvo su vaiku) pasakė, kad buvo palikusi parduotuvėje nuolaidų kortelę, o A. K. jai pasakė, kad ji turi kreiptis į apsaugos darbuotoją. Mergina nuėjo prie apsaugos darbuotojų kambario, atidarė duris, o po to mergina išėjo iš parduotuvės. Mergina, lauke palikusi vaiką, greitu žingsniu grįžo į parduotuvę ir nuėjo į viršų. Tą merginą ji atpažino, kadangi ji buvo ne kartą jų parduotuvėje apsivogusi, todėl pamačiusi ją grįžtant į parduotuvę, ji atleido pirkėjus ir nuėjusi prie sandėlio pasakė apsaugos darbuotojui, kad atėjo mergina, kuri buvo pavogusi kavą (sandėlyje apsaugos darbuotojas buvo su inkasatoriais). Po to A. K. grįžo atgal į kasą, tačiau tos merginos išeinančios nebematė. Vėliau apsaugos darbuotojas pasakė, kad ta mergina pavogė du brendžio butelius (b.l. 22-23 ).

Iš 2013-12-17 asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų protokolo matyti, kad liudytoja A. K. atpažino brendį pagrobusią merginą - S. S. (b.l. 24-26).

Iš 2013-10-31 vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad yra aprašytas apžiūrėtas vaizdas, kaip S. S. įvykdo vagystę (b.l. 12-17).

Teismas, įvertinęs surinktus ir teisme ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamosios S. S. kaltė įvykdžius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta: iš kaltinamosios parodymų teismo posėdžio metu matyti, kad ji neteisėtai neatlygintinai pagrobė svetimą – UAB „(duomenys neskelbtini)” priklausantį nedidelės vertės (BK 190 str.) turtą. Šiuos kaltinamosios parodymus patvirtina liudytoja A. K., kuri nurodė, kad mergina, lauke palikusi vaiką, greitu žingsniu grįžo į parduotuvę ir nuėjo į parduotuvės viršų. Tą merginą ji atpažino, kadangi ji buvo ne kartą jų parduotuvėje apsivogusi (b.l. 22-23, 24-26), bei liudytojas A. P., kuris nurodė, kad pardavėja A. K. pasakė, kad atėjo smulki mergina, kuri anksčiau vogdavo kavas. Jis nubėgo į savo kabinetą ir peržiūrėjęs vaizdo kameras, pamatė, kad iš pradžių ta mergina į parduotuvę atėjo su vaiku, nuėjo prie paskutinės kasos, po to nuėjo prie apsaugos kambario, atidarė duris, pažiūrėjo į vidų, duris vėl uždarė, po to vaiką išvedė iš parduotuvės, o paskui grįžusi bėgte nubėgo į antrą aukštą į rankinę įsidėjo du butelius brendžio ir greitu žingsniu išėjo iš parduotuvės pro kasas nesusimokėjusi už prekes. ( b.l. 20-21) Šiuos liudytojų parodymus patvirtina vaizdo įrašo apžiūros protokolas (b.l. 12-17), iš kurio matosi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės bei 2013-10-30 įvykio vietos apžiūros protokolas (b.l. 6-11).

Kaltinamosios S. S. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., kadangi pagrobto svetimo turto vertė neviršija 3 MGL dydžio sumos.

Kaltinamosios S. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų (BK 59 str. 1d. 2p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas S. S. bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą – veikdama tiesiogine tyčia, padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, į kaltinamosios asmenybę, kad nusikalstamą veiką padarė būdama bausta administracine tvarka ir turėdama galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 41-44), teista, teistumas neišnykęs (b.l. 28-30), įrašyta į profilaktinių įstaigų registrą (b.l. 34-36), nedirbanti (b.l. 39-40). Atsižvelgdamas į byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumą, į tai, kad S. S., būdama teista už nusikaltimus nuosavybei laisvės atėmimo bausme, jos vykdymą atidedant, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padarė analogiško pobūdžio nusikaltimą veiką, į tai, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 27 straipsnio nuostatomis ji laikytina recidyviste, siekiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajai S. S. už nusikalstamos veikos padarymą arešto bausmę, kurios dydis nustatomas mažesnis nei sankcijos vidurkis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kadangi kaltinamoji S. S. nusikalstamą veiką padarė prieš Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nuosprendžio paskelbimą, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta arešto bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, subendrintina su Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nuosprendžiu paskirta 8 mėnesių 16 dienų laisvės atėmimo bausme, ir skirtina subendrinta laisvės atėmimo bausmė. Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas netaikomas, kadangi, nėra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, kadangi kaltinamosios atžvilgiu jau du kartus buvo taikytas laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas.

Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus - naikintina.

Baudžiamojoje byloje UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ nėra pareiškusi civilinio ieškinio, todėl turtinės žalos atlyginimo klausimas byloje nesprendžiamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straispnio 1 dalimi, 308 straipsniu

nusprendžia:

S. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir nuteisti 21 (dvidešimt vienos ) paros areštu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, S. S. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir bausmę paskirti – 14 (keturiolikos ) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nuosprendžiu paskirta 8 mėnesių 16 dienų laisvės atėmimo bausme ir paskirti galutinę subendrintą 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus, pakeisti į suėmimą.

Bausmės atlikimo pradžią S. S. skaičiuoti nuo sulaikymo, vykdant įsiteisėjusį teismo nuosprendį, dienos.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Martynas Galvičius