- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-25
- Bylos Nr.
- 2A-877-622/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audrius Saulėnas (pirm.), Alvydas Žerlauskas, Erika Misiūnienė
- Atsakovas
- Ž. M.
- Ieškovas
- UAB „ARX ARTIS“
- Advokatai
- Arūnas Devėnas
- Kategorijos
- 42.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Audriaus Saulėno, kolegijos teisėjų Alvydo Žerlausko, Erikos Misiūnienės, sekretoriaujant Monikai Pociūtei ir Daivai Siutilaitei, dalyvaujant atsakovui Ž. M. ir jo atstovui advokatui Arūnui Devėnui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo Ž. M. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „ARX ARTIS“ ieškinį atsakovui Ž. M. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo 11 771,00 Lt skolą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas – 177 Lt žyminį mokestį bei 500 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2009-07-22 priėmė preliminarų sprendimą, kuriuo ieškovo reikalavimai buvo visiškai patenkinti.
Atsakovas pateikė prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus 2009-07-22 teismo sprendimo. Nurodė, kad su ieškovo reikalavimais nesutinka, kadangi pagal 2008-12-11 tarp šalių sudarytą paslaugų teikimo sutartį ieškovas įsipareigojo ne tik paruošti individualaus namo projektą, bet ir pritaikyti namą sklype bei gauti statybos leidimą. Be to, įsipareigojimai turėjo būti įvykdyti iki 2009-03-01. Ieškovas nepateikia duomenų apie tai, kad būtų tinkamai paruošęs projektą ir gavęs statybos leidimą, todėl jis savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė nevisiškai. Ieškinys pareikštas nesant tam faktinio pagrindo, todėl preliminarus sprendimas turi būti panaikintas.
Atsiliepimas
Ieškovas atsiliepime į atsakovo prieštaravimus nurodė, kad pagal sutartyje nustatytus terminus atliko ir pateikė atsakovui darbus – parengė individualaus gyvenamojo namo Ketvergių kaime, Klaipėdos rajone, techninį projektą, tačiau atsakovas atsisakė pasirašyti atliktų projektavimo darbų aktą. Atsakovas nuo 2009 m. vasario mėn. ne kartą buvo raginamas pateikti trūkstamus dokumentus techniniam projektui užbaigti, tačiau juos pateikė tik 2009-06-26. Vėliau atsakovas ne kartą buvo raginamas atsiimti parengto namo techninį projektą, tačiau jo neatsiėmė. Statybos leidimas nėra gautas dėl atsakovo kaltės, kadangi atsakovas iki šiol nėra pateikęs su techninės priežiūros inžinieriumi pasirašytos sutarties dėl namo statybos techninės priežiūros.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010-02-09 sprendimu Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009-07-22 preliminarų sprendimą paliko nepakeistą. Teismas priteisė iš atsakovo 11 771 Lt skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 11 771 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2009-07-21) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 177 Lt žyminį mokestį ir 500 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti ieškovui UAB „ARX ARTIS“.
Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad pats atsakovas netinkamai vykdė savo pareigas – iki šiol nėra pasirinkęs statinio statybos techninio prižiūrėtojo ir nėra pateikęs ieškovui su juo sudarytos sutarties, todėl atsižvelgiant į išdėstytų aplinkybių visumą, atsakovo argumentai dėl netinkamai įvykdytos sutarties ir laiku negauto statybos leidimo atmestini kaip nepagrįsti.
Šalies argumentai
Atsakovas Ž. M. apeliaciniu skundu prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-09 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad ieškovas pagal paslaugų teikimo 2008-12-11 sutartį privalėjo paruošti individualaus namo techninį projektą, pritaikyti jį sklypui ir gauti leidimą statybai. Tinkamai paruošta projektinė dokumentacija nustatytų egzempliorių skaičiumi turėjo būti pateikta Klaipėdos rajono savivaldybei iki 2009-03-01, tačiau projektas nustatytais terminais paruoštas nebuvo. Iki šiol jis neturi paruošto namo projekto ir leidimo statybai. Ieškovas yra pateikęs 2009-09-14 aktą Nr. 2, iš kurio matyti, kad subrangovas IĮ „Arch box“ (kuriam atstovavo savininkas L. K.) perdavė ieškovui jo (atsakovo) užsakyto namo neužbaigtą projektą minėto akto surašymo dieną. Civilinės bylos dokumentus ieškovas Klaipėdos miesto apylinkės teismui pateikė 2009-07-20. Šių duomenų sulyginimas prieštarauja ieškovo atstovės teiginiams apie tai, kad jo užsakymas buvo įvykdytas laiku ir tinkamai, o jis be pagrindo vengė atsiskaityti. Tai taip pat leidžia teigti, kad ieškinys pareikštas nesąžiningai. Teismui pateiktame 2009-07-17 ieškinyje yra teigiama, kad projektas yra paruoštas nustatytais sutartyje terminais ir jam pateiktas. Tačiau apie leidimo namo statybai gavimą neužsimenama. Atsiliepime į prieštaravimus 2009-09-15 ieškovas užėmė kitokią poziciją – nurodė esą projektas nebuvo paruoštas dėl jo kaltės. Nes tai jis (atsakovas) neįvykdė kažkokių sutartyje prisiimtų įsipareigojimų, pažeidė terminus ir pan. Tačiau nenurodoma, kokias konkrečias sutarties sąlygas jis pažeidė.
Apeliantas taip pat teigia, kad prie atsiliepimo į prieštaravimus ieškovas pateikė 2009-07-08 jam adresuoto reikalavimo tekstą, iš kurio matyti, jog pretenzijos jam kildinamos ne iš 2008-12-11 sutarties Nr. 0069, o iš 2008-09-02, t. y. iš kitos sutarties. Be to, ieškovo teismui pateiktas elektroninis laiškas patvirtina, kad ieškovas likus mažiau nei savaitei iki sutartyje nustatyto termino pabaigos (2009-03-01), jam praneša, jog atsisako vykdyti savo įsipareigojimus, neteisėtai reikalaudamas su juo visiškai atsiskaityti. Neaišku, kokius ieškovo UAB „ARX ARTIS“ reikalavimus pagrindžiančius įrodymus, lėmusius 2009-07-22 priimtą preliminarų sprendimą, ieškovas pridėjo prie ieškinio. Nes nė vienas iš septynių ieškinio prieduose išvardytų dokumentų nepatvirtina ieškovo reikalavimų pagrįstumo, todėl ieškovo pareikštas ieškinys negalėjo būti nagrinėjamas supaprastinta tvarka (pagal dokumentinį procesą reglamentuojančias taisykles), o teismas privalėjo priimti nutartį dėl ginčo nagrinėjimo pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles. Be to, ieškovas, pasirinkdamas ginčo nagrinėjimo būdą dokumentinio proceso tvarka, suvaržė jo kaip atsakovo procesines teises, nes jis, teismui priėmus nagrinėti ieškinį dokumentinio proceso tvarka, neteko galimybės savo interesus ginti pareikšdamas priešieškinį. Ieškovo teismui pateikti įrodymai nepatvirtina, kad jis tinkamai ir laiku įvykdė pagal 2008-12-15 paslaugų teikimo sutartį Nr. 0069 prisiimtus įsipareigojimus – paruošti gyvenamojo namo projektą ir gauti leidimą jo statybai, todėl neturi teisės reikalauti atlyginimo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
CPK 320 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2008-12-11 tarp šalių buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. 0069, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atlikti individualaus gyvenamojo namo Ketvergių kaime, Klaipėdos rajone, projektavimo darbus – parengti namo techninį projektą ir pritaikyti individualų namą sklype bei gauti statybos leidimą. Ieškovas pagal sutarties 2.1. punktą įsipareigojo pateikti namo projektą Klaipėdos r. savivaldybei tvirtinimui iki 2009-03-01, o atsakovas už atliktus darbus įsipareigojo ieškovui sumokėti 16 815 Lt (b. l. 6-8). Pagal pasirašytą sutartį atsakovas sumokėjo ieškovui 5 044 Lt dydžio avansą (sutarties 6.2. punktas) (b. l. 57). Ieškovas parengė individualaus namo techninį projektą ir pateikė atsakovui 2009-07-10 PVM sąskaitą faktūrą ARX Nr. 0040 dėl likusios 11 771 Lt sumos sumokėjimo, tačiau atsakovas pateiktos sąskaitos neapmokėjo.
Byloje kilo ginčas, ar ieškovo pareikštas ieškinys galėjo būti nagrinėjamas pagal dokumentinį procesą reglamentuojančias taisykles, taip pat dėl to, ieškovas ar atsakovas netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus pagal 2008-12-11 sudarytą paslaugų teikimo sutartį.
CPK XXII skyrius reglamentuoja bylų nagrinėjimą dokumentinio proceso tvarka. Remiantis CPK 424 straipsnio pirmąja dalimi, ieškinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai (atsirandantys iš sutarties, delikto, darbo santykių, išlaikymo priteisimo ir kiti), kilnojamojo daikto, vertybinių popierių priteisimas ar reikalavimai iš nekilnojamojo daikto nuomos sutarčių dėl nuomininko iškeldinimo, ieškovo prašymu gali būti išspręstas CPK XXII skyriuje nustatyta tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais rašytiniais įrodymais. Pažymėtina, kad bylos nagrinėjimas dokumentinio proceso tvarka yra ypatingas tuo, kad iki preliminaraus teismo sprendimo priėmimo atsakovui apie pareikštą ieškinį nėra pranešama, teismas ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo ieškinio priėmimo dienos ieškinį išnagrinėja rašytinio proceso tvarka ir priima preliminarų teismo sprendimą (CPK 427 straipsnio 2-4 dalys). Teismas dėl pareikšto reikalavimo pagrįstumo sprendžia remdamasis tik vienos iš ginčo šalių (ieškovo) pateiktais ieškiniu ir įrodymais, o kita šalis neturi galimybės iki preliminaraus teismo sprendimo priėmimo pareikšti savo atsikirtimus (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. spalio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-1277/2010).
Apeliantas teigia, kad nė vienas iš septynių ieškinio prieduose išvardytų dokumentų nepatvirtina ieškovo reikalavimų pagrįstumo, todėl ieškovo pareikštas ieškinys negalėjo būti nagrinėjamas supaprastinta tvarka (pagal dokumentinį procesą reglamentuojančias taisykles), o teismas privalėjo priimti nutartį dėl ginčo nagrinėjimo pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles. Teisėjų kolegija šiuos apeliacinio skundo argumentus laiko pagrįstais, nes jie atitinka byloje esančius duomenis.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai 2009-07-22 priėmė preliminarų sprendimą, kuriuo ieškovo reikalavimai buvo visiškai patenkinti. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad apylinkės teismas išnagrinėjo ieškinį ir preliminarų sprendimą priėmė pažeisdamas CPK 424 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą dokumentinio proceso leistinumo sąlygą, kadangi ne visi ieškinio reikalavimai buvo pagrįsti leistinais rašytiniais įrodymais (b. l. 2-12).
Lietuvos apeliacinis teismas 2009-11-17 nutartyje nurodė, kad įstatymo numatytas reikalavimas, jog dokumentinio proceso tvarka ieškinys gali būti nagrinėjamas tik jeigu jame nurodyti reikalavimai grindžiami leistinais rašytiniais įrodymais, savo esme yra reikalavimas, keliamas įrodymų procesinei formai, o ne jų turiniui (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. lapkričio 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-662/2009). Taigi ieškovas pareikšdamas ieškinį dokumentinio proceso tvarka savo reikalavimus turėjo pagrįsti leistinais rašytiniais įrodymais, kurie atitiktų tik įrodymų procesinę formą. Tačiau ieškovas kartu su ieškiniu pateikė tik Paslaugų teikimo 2008-12-11 sutarties Nr. 0069 bei atsakovui 2009-07-10 išrašytos PVM sąskaitos faktūros (Serijos Nr. ARX) kopijas. 2009-07-10 išrašyta PVM sąskaita faktūra yra pasirašyta tik ieškovo UAB „ARX ARTIS“ direktorės, t. y. joje nėra jokių žymų apie tai, kad atsakovas ją priėmė ir (ar) pasirašė. Daugiau jokių įrodymų, kurie formaliai pagrįstų ieškovo pareikštus reikalavimus, teismui pateikta nebuvo. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija mano, kad ne visi ieškinio reikalavimai buvo pagrįsti leistinais rašytiniais įrodymais, kurie atitiktų įrodymų procesinę formą.
Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms darytina išvada, kad teismas turėjo nustatyti terminą ieškinio trūkumams pašalinti, įpareigodamas ieškovą pagrįsti savo reikalavimus leistinais rašytiniais įrodymais arba primokėti trūkstamą žyminį mokestį, kad bylą būtų galima nagrinėti pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles (CPK 424 straipsnio 2 dalis).
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime padarė išvadą, kad pats atsakovas netinkamai vykdė savo pareigas – iki šiol nėra pasirinkęs statinio statybos techninio prižiūrėtojo ir nėra pateikęs ieškovui su juo sudarytos sutarties, todėl atsižvelgiant į išdėstytų aplinkybių visumą, atsakovo argumentai dėl netinkamai įvykdytos sutarties ir laiku negauto statybos leidimo atmestini kaip nepagrįsti.
Tačiau tokios apylinkės teismo padarytos išvados yra nepagrįstos byloje esančiais duomenimis, jais remiantis negalima spręsti apie pareikšto ieškinio pagrįstumą.
Ieškovas apylinkės teismui nurodė, kad atsakovas nuo 2009 m. vasario mėn. ne kartą buvo raginamas pateikti trūkstamus dokumentus techniniam projektui užbaigti, tačiau juos pateikė tik 2009-06-26. Statybos leidimas nėra gautas dėl atsakovo kaltės, kadangi atsakovas iki šiol nėra pateikęs su techninės priežiūros inžinieriumi pasirašytos sutarties dėl namo statybos techninės priežiūros.
Tačiau užsakovo (atsakovo) pareigos pagal šalių 2008-12-11 sudarytą paslaugų teikimo sutartį Nr. 0069 buvo numatytos VI dalyje. Sutarties 6.1. punktas numato, kad užsakovas išsako savo pageidavimus ir suteikia vykdytojui būtiną informaciją, reikalingą sutarties objekto įgyvendinimui. Pažymėtina, kad visi kiti sutarties punktai, numatantys užsakovo (atsakovo) pareigas, skirti ieškovo teikiamų paslaugų apmokėjimo eiliškumui nustatyti (sutarties 6.2. – 6.4. punktai). Jokių kitokių užsakovo įsipareigojimų šalių 2008-12-11 sudarytoje paslaugų teikimo sutartyje nenumatyta.
CK 6.156 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir CK nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieštarauja įstatymams.
Teisėjų kolegija daro išvadą, kad remiantis šalių 2008-12-11 sudaryta paslaugų teikimo sutartimi Nr. 0069, negalima teigti, jog atsakovas buvo įpareigotas pateikti su techninės priežiūros inžinieriumi pasirašytą sutartį dėl namo statybos techninės priežiūros.
Apylinkės teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje nurodė, kad pareiga pateikti statinio projektuotojui privalomuosius projekto rengimo dokumentus, organizuoti ir atlikti statinio statybos techninę priežiūrą - pasirinkti statybos techninį prižiūrėtoją, sudaryti su juo sutartį, tenka statytojui, t. y. atsakovui. Tačiau net ir tuo atveju, jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai ir kiti poįstatyminiai teisės aktai numato imperatyvią statytojo pareigą pateikti statinio projektuotojui privalomuosius projekto rengimo dokumentus, organizuoti ir atlikti statinio statybos techninę priežiūrą – pasirinkti statybos techninį prižiūrėtoją, sudaryti su juo sutartį, tokios atsakovo pareigos visiškai nebuvo numatytos (aptartos) šalių pasirašytoje sutartyje. Todėl nėra jokio pagrindo teigti, kad atsakovas neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų. Tačiau pirmosios instancijos teismas šalių sudarytos sutarties neanalizavo, jos nevertino, todėl padarė nepagrįstas išvadas.
Ieškovas pagal minėtą sutartį įsipareigojo atlikti individualaus gyvenamojo namo Ketvergių kaime, Klaipėdos rajone, projektavimo darbus – parengti namo techninį projektą ir pritaikyti individualų namą sklype bei gauti statybos leidimą. Tai yra sutarties objektas, sudarytas iš dviejų dalių (etapų): individualaus namo techninio projekto parengimas; individualaus namo pritaikymas sklype ir statybos leidimo išėmimas (gavimas) (b. l. 6-8). Byloje esantis ieškovo pateiktas techninis projektas patvirtina, kad pirmąją sutarties dalį ieškovas įvykdė (b. l. 36). Tos aplinkybės, kad statybos leidimas nėra gautas, šalys neginčija. Todėl darytina išvada, kad dalį sutarties ieškovas įvykdė, t. y. parengė individualaus namo techninį projektą. Tačiau kokio dydžio atlygis iš visos (galutinės) sutartyje numatytos darbų kainos priklauso ieškovui už individualaus namo techninio projekto parengimą, apeliacinės instancijos teismas negali įvertinti. Teisėjų kolegija daro tik prielaidą, kad individualaus namo techninio projekto parengimas turėtų būti įvertintas brangiau nei statybos leidimo išėmimo (gavimo) paslauga. Be to, reikia įvertinti tą aplinkybę, kad pagal pasirašytą sutartį atsakovas sumokėjo ieškovui 5 044 Lt dydžio avansą (b. l. 57).
Taigi konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino, kokio dydžio atlygis iš visos (galutinės) sutartyje numatytos darbų kainos priklauso ieškovui už parengtą individualaus namo techninį projektą.
Be to, šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.217 straipsnio 1 dalis). Šalių 2008-12-11 sudarytos paslaugų teikimo sutarties Nr. 0069 nutraukimo sąlygos buvo numatos sutarties VIII dalyje. Sutartis gali būti bet kurios šalies iniciatyva nutraukta, tačiau tik jeigu tam yra svarbių priežasčių ir apie sutarties nutraukimą bei nutraukimo priežastis yra iš anksto pranešta kitai šaliai ne vėliau kaip jau įvykdyta 50 procentų sutarties objekto įgyvendinimo. Šalys susitaria, kad svarbi priežastis visada yra, jeigu kita šalis sutarties nevykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas (Sutarties 8.1. punktas). Tačiau byloje nėra įrodymų, kurie neginčijamai leistų teigti, kad sutartis tarp šalių yra nutraukta, ar daryti priešingą išvadą, jog šalis toliau sieja sutartiniai teisiniai santykiai. Nors sutarties 7.1. punkte numatyta, kad sutartis galioja nuo jos pasirašymo momento iki visiško abiejų šalių įsipareigojimų įvykdymo. Šių aplinkybių Klaipėdos miesto apylinkės teismas taip pat tinkamai neišsiaiškino.
CPK 177 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įrodymai civilinėje byloje – bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra.
Pažymėtina, kad įrodymus pateikia šalys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys. Jeigu pateiktų įrodymų neužtenka, teismas gali pasiūlyti šalims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus ir nustato terminą jiems pateikti (CPK 179 straipsnio 1 dalis).
Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodė, kad byloje esantys duomenys – 2008-12-11 sutartyje ranka daryti įrašai apie projekto sustabdymą ir atnaujinimą, 2009-07-08 reikalavimas, elektroninis laiškas, statytojų, t. y. atsakovo ir jo sutuoktinės, pasirašyti įsipareigojimai (b. l. 34-35, 41, 70, 71-74) patvirtina, kad pats atsakovas netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus – laiku nepateikė ieškovės prašomų projektavimo darbams atlikti reikalingų dokumentų, kviečiamas neatvyko į ieškovės buveinę, nepasirašė reikalingų dokumentų, dėl to projektavimo darbai ir nebuvo atlikti iki sutartyje numatyto termino. Tačiau tokios apylinkės teismo padarytos išvados yra nepagrįstos, nes jos neatitinka byloje esančių duomenų.
Byloje esantis ieškovo 2009-07-08 reikalavimas atsakovui yra prieštaringo turinio, kadangi jame nurodyta, jog atsakovas turi atvykti iki 2009-07-08 18.00 val. pas ieškovą, nors šis reikalavimas atsakovui išsiųstas tik 2009-07-09 (b. l. 35). Tačiau nei šis reikalavimas, nei byloje pateiktas elektronis laiškas nelaikytini įrodymais, patvirtinančiais, kad atsakovas netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus. Byloje esantys atsakovo ir jo sutuoktinės Įsipareigojimai Dėl žemės sklypo, Ketvergių k., „(duomenys neskelbtini)“ sen., Klaipėdos r., techninio projekto, numatančio inžinerinių tinklų prisijungimą, taip pat neleidžia teigti, jog atsakovas netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus.
CPK 327 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas panaikina apskųstą teismo sprendimą ir perduoda bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, jeigu: 1) nustatomi CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodyti pagrindai; 2) neatskleista bylos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktą apeliacinės instancijos teismas turi teisę perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, kai yra šioje teisės normoje nustatytos jos taikymo sąlygos; kai bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iš esmės išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje „Polygrade L. L. C.“ ir kt. v. M. S. firma „Ugrima“, bylos Nr. 3K-3-168/2008; kt.).
Dėl išvardytų motyvų apeliacinės instancijos teismas naikina pirmosios instancijos teismo sprendimą ir perduoda bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-09 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.