- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-27
- Bylos Nr.
- A-662-2204-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02222-2009-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Arūnas Sutkevičius
- Pareiškėjas
- R. S.
- Trečiasis asmuo
- V. K., A. S., O. Z., UAB „Sitas“, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
- Atsakovas
- Vilniaus
- Advokatai
- Raimundas Jurka
- Kategorijos
- 13.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 13.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos R. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 7 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos R. S. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. K., A. S., O. Z., UAB „Sitas“ ir Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl projektavimo sąlygų sąvado ir statybos leidimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja R. S. skundu ir patikslintais skundais (b. l. 1-4, 46-50, 66-70, 75-79, I t.) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Administracija) 2009 m. lapkričio 25 d. išduotą Statybos leidimą Nr. NS/1174/09-1246 (toliau – ir Statybos leidimas); Administracijos Miesto plėtros departamento Sąlygų sąvado skyriaus vedėjo 2009 m. rugsėjo 30 d. patvirtintą ir išduotą projektavimo sąlygų sąvadą Nr. RPS 2181 (toliau – ir Sąvadas); priteisti iš atsakovo pareiškėjai žyminio mokesčio ir bylinėjimosi išlaidas.
Paaiškino, kad pagal Statybos leidimą V. K., A. S., O. Z. ir pareiškėjai buvo leista statyti garažą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Kartu su Statybos leidimu, projektu bei kitais dokumentais 2009 m. gruodžio 14 d. pareiškėja gavo ir Sąvadą. Teigė, jog apie tai, kad Sąvadas yra patvirtintas ir išduotas 2009 m. rugsėjo 30 d. iki 2009 m. gruodžio 14 d. UAB „Sitas“ (toliau – ir Bendrovė) pranešimo Nr. l gavimo pareiškėja nežinojo. Atkreipė dėmesį, kad Statybos leidime nurodyta, jog statybos paskirtis yra nauja statyba. Teigė, kad pareiškėja 2009 m. balandžio 2 d. kartu su kitais žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininkais A. S., O. Z. ir V. K. (toliau – ir Savininkai) sudarė sutartį Nr. 09 04 02/02 su Bendrove, kuria Bendrovė įsipareigojo parengti garažo ir tvoros techninį projektą bei gauti statybos leidimą. Šios sutarties pagrindu 2009 m. balandžio 8 d. buvo pasirašytas įgaliojimas, kuriuo pareiškėja ir Savininkai įgaliojo Bendrovės architektę atstovauti jų interesus Administracijoje priduodant, atsiimant projektinę dokumentaciją, atstovauti Nuolatinėje statybos komisijoje, pasirašant atitinkamus dokumentus, susijusius su projektinės dokumentacijos sutvarkymu statybos leidimo gavimui. Remiantis sutartimi ir įgaliojimu, 2009 m. rugpjūčio 13 d. atsakovui buvo įteiktas prašymas projektavimo sąlygų sąvadui gauti. Pateiktų duomenų tikrumas buvo patvirtintas pareiškėjos ir Savininkų parašais. Remiantis minėtu prašymu, 2009 m. rugsėjo 30 d. buvo parengtas Sąvadas. 2009 m. lapkričio 18 d. Nuolatinės statybos komisijos protokole buvo nurodyta, kad ši komisija priėmė sprendimą išduoti Statybos leidimą. Pabrėžė, kad dar iki sudarant sutartį žemės sklype jau buvo pastatytas garažas, kurio statyba nebuvo vykdoma laikantis Statybos įstatyme ar kituose teisės aktuose nustatytos tvarkos ir dėl to, remiantis Statybos įstatymo 2 straipsnio 71 dalimi, garažas laikytinas pastatytu savavališkai. Kadangi garažas buvo pastatytas savavališkai, 2009 m. spalio 17 d. pareiškėja Administracijai pateikė nesutikimą dėl nelegalių garažų ir aukštos mūrinės tvoros įteisinimo. 2009 m. sausio 12 d. taip pat buvo pateiktas V. G. prašymas, kuriame buvo prašoma išaiškinti ir ištirti, ar garažo, esančio (duomenys neskelbtini)
, Vilniuje, ir priklausančio A. S., statyba nėra savavališka, tačiau atsakymas nebuvo gautas, atitinkami institucijų sprendimai nebuvo priimti. Nurodė, kad Nuolatinei statybos komisijai priimant sprendimą išduoti Statybos leidimą į minėtą nesutikimą atsižvelgta nebuvo. Atkreipė dėmesį, kad minėtas įgaliojimas nebuvo patvirtintas notarine tvarka. Darė išvadą, kad pateikiant prašymą architektė jį pasirašė neturėdama teisės atstovauti trečiųjų asmenų santykiuose su juridiniais asmenimis, be to, prašyme taip pat buvo suklastotas ir pareiškėjos parašas. Paaiškino, kad dėl šios nusikalstamos veikos 2009 m. gruodžio 8 d. pareiškėja kreipėsi į Vilniaus miesto 1- ąjį policijos komisariatą, pateikdama prašymą išaiškinti ir ištirti dokumentų klastojimą. Pareiškėjos manymu, Statybos leidimas išduotas pažeidžiant teisės aktų nustatytą tvarką, t. y. išduotas naujo statinio garažo statybai, nors pagal Statybos leidimą statomo statinio vietoje jau stovi savavališkai pastatytas statinys, o Sąvadas išduotas remiantis prašymu, kuris surašytas suklastojus pareiškėjos parašą.
Atsiliepimas
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į skundą (b. l. 136-141, I t.) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Tvirtino, kad pareiškėja nenurodė jokių Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 89 straipsnio 1 dalyje nustatytų administracinių aktų panaikinimo pagrindų. Atkreipė dėmesį į ABTĮ 5 straipsnio 1 dalį ir pažymėjo, kad pareiškėja skunde nenurodė, kaip konkrečiai ginčijami viešojo administravimo subjekto aktai pažeidžia jos teises. Paaiškino, kad 2009 m. balandžio 2 d. pareiškėja kartu su kitais žemės sklypo savininkais sudarė sutartį su Bendrove, pagal kurią įsipareigojo parengti garažo ir tvoros techninį projektą bei gauti statybos leidimą. Sutarties pagrindu buvo pasirašytas įgaliojimas, kuriuo pareiškėja ir kiti savininkai įgaliojo Bendrovės architektę M. M. atstovauti jų vardu priduodant, atsiimant projektinę dokumentaciją, atstovauti Nuolatinėje statybos komisijoje pasirašant atitinkamus dokumentus, susijusius su projektinės dokumentacijos sutvarkymu ir statybos leidimo gavimu. Akcentavo, kad pareiškėjos argumentai, jog įgaliojimas turi būti patvirtintas notaro, yra nepagrįsti, nes įstatymai nenustato tokiam sandoriui notarinės formos. Nurodė Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 2.132, 2.137, 2.133 straipsnius ir pažymėjo, kad, kreipiantis dėl Sąvado ir Statybos leidimo išdavimo, Administracijai buvo pateiktas įgaliojimas, kuriame buvo nustatyta, kokius asmenis architektė turi teisę atstovauti. Įgaliojimas galiojo iki 2010 m. balandžio 4 d., todėl darė išvadą, kad Administracija neturėjo teisinio pagrindo atsisakyti atlikti veiksmus, susijusius su Statybos leidimo išdavimu, taip pat neturėjo pagrindo abejoti pateikto įgaliojimo teisėtumu bei jame išreikšta įgaliotojų valia. Nurodė statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2002 „Statybos leidimas“ 15 punktą, Statybos įstatymo 23 straipsnio 9 dalį ir pažymėjo, kad Nuolatinei statybos komisijai nustačius, jog statinio projektas atitinka statinio projektavimo sąlygų sąvado ir žemės sklypo detaliojo plano reikalavimus, buvo priimtas sprendimas išduoti pareiškėjai ir tretiesiems suinteresuotiems asmenims Statybos leidimą. Pabrėžė, kad šios komisijos sprendimas Administracijos direktoriui (jo įgaliotam savivaldybės administracijos valstybės tarnautojui) yra privalomas, todėl šio komisijos sprendimo pagrindu buvo išduotas Statybos leidimas. Darė išvadą, kad atsakovui nebuvo pagrindo suvaržyti statytojo teisę realizuoti statybos teisę. Atkreipė dėmesį, kad panaikinus Statybos leidimą Nuolatinės statybos komisijos sprendimas, priimtas posėdžio metu, liks galiojantis, jis yra privalomas Administracijos direktoriui, tačiau pareiškėja neprašė jo panaikinti, nepateikė jokių argumentų bei įrodymų dėl šio sprendimo neteisėtumo. Pažymėjo, kad Nuolatinės statybos komisijos posėdžio metu nebuvo nustatyta jokių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą priimti sprendimą neišduoti statybos leidimo. Pabrėžė, kad Nuolatinė statybos komisija privalėjo užtikrinti tik tai, kad statinio projektas atitinka teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus statybos sklypo tvarkymo reikalavimus ir projektavimo sąlygų sąvado reikalavimus. Nurodė, kad neteisėtai statybai konstatuoti ir jos padariniams pašalinti turi būti inicijuojama Statybos įstatymo 28 straipsnyje numatyta procedūra, t. y. konstatuotas savavališkos statybos faktas. Paaiškino, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas turėjo pareigą organizuoti patikrinimą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, siekiant nustatyti galimai savavališkos statybos faktą ir apie tai informuoti Administraciją, prašant neišduoti statybos leidimo. Kadangi Administracijoje nebuvo gauta jokių duomenų apie savavališkas statybas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, darė išvadą, kad nebuvo pagrindo neišduoti Statybos leidimo. Nurodė, kad jei teismas nuspręstų panaikinti prašomus administracinius aktus, bylinėjimosi išlaidos iš pareiškėjos neturėtų būti priteisiamos, nes nėra Administracijos kaltės.
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Sitas“ atsiliepime į skundą (b. l. 88-91, I t.) nurodė, kad Bendrovė Lietuvos Respublikos įstatymų ir statybos reglamentų nustatyta tvarka atliko garažo ir tvoros, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, techninį projektą ir gavo Statybos leidimą. Tvirtino, kad pastato projektas atliktas iš dalies atliktam statiniui su Administracijos Teritorijų planavimo ir statybų valstybės priežiūros departamento ir Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio leidimu.
Tretieji suinteresuoti asmenys V. K. ir O. Z. atsiliepimu į skundą (b. l. 118-120, I t.) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodė, kad statinių buvimas žemės sklype nepriklausomai nuo jų teisinio statuso, nėra kliūtis naujiems statiniams statyti. Be to, jei ir būtų konstatuotas faktas, kad statybų žemės sklype yra savavališkų statybų ar statinių, kurie nėra registruoti Nekilnojamojo turto registre, tai savaime nebūtų kliūtis gauti statybos leidimą, kuriuo sprendžiami tų statinių pertvarkymo/nugriovimo klausimai. Tvirtino, kad dėl faktinių aplinkybių pareiškėja yra teisi tik iš dalies, t. y. statybų žemės sklype iš tikrųjų yra (buvo) nekilnojamojo turto registre neregistruotų statinių, savavališkų statybų, tačiau jos arba nesusiję su Statybos leidimu arba būtent juo šalinamos. Pažymėjo, kad sklypo dalis už gyvenamojo namo yra iš dalies užstatyta statiniais, tačiau Nekilnojamojo turto registre jie nėra registruoti. Kadangi dalis jų iš esmės buvo nusidėvėję, o kita dalis neaišku kada ir kokiomis aplinkybėmis buvo pradėti statyti, tai visi sklypo bendraturčiai nutarė jų užimamoje teritorijoje pasistatyti garažų pastatą – nugriauti visus esamus statinius ir užstatyti sklypo vieną kraštinę pagal Statybos leidimą leidžiamais naujais statiniais. Su tuo visi bendraturčiai sutiko, todėl turint šį tikslą buvo baigtas rengti ir įregistruotas žemės sklypo planas, kuriame ir numatė kiekvieno iš jų naudojimosi ribas tos žemės sklypo dalies, kurioje pagal Statybos leidimą numatyta statyti garažų statinį. Šis planas buvo registruotas Nekilnojamojo turto registre ir pagal jį pareiškėja įsigijo tiek butą to žemės sklypo statinyje, tiek žemės sklypo dalį, t. y. ji perėmė buvusios savininkės teises ir pareigas. Paaiškino, kad pareiškėjai atiteko teisė naudotis žemės sklypo dalimi, pažymėta raide „A“. Tame pačiame žemės sklypo plane yra pažymėti ir nuo senų laikų žemės sklype buvę statiniai (jie nurodyti dalyse, pažymėtose raidėmis „C“ ir „D“). Kad būtų realizuotos statytojo teisės, bendraturčiai pasirašė su Bendrove sutartį dėl garažo statinio projektavimo ir statybos leidimo gavimo darbų bei įgaliojimu suteikė Bendrovės architektei M. M. įgalinimus veikti visų bendraturčių vardu. Nurodė, kad kiekvienas iš bendraturčių turėjo teisę pareikšti pageidavimus dėl statybų techninio projekto, domėtis projektavimo ir statybos leidimo gavimo eiga, tačiau pareiškėja šiais procesais nesidomėjo, nemokėjo už atliktas paslaugas, argumentuodama, kad jai garažas nereikalingas, ji neturinti galimybių jį statyti, nes užsiėmusi savo buto, esančio to paties žemės sklypo gyvenamajame name, rekonstrukcija. Dėl šios priežasties už pareiškėją kai kuriuose dokumentuose pasirašė architektė kaip jos atstovė, o atlikus architektei darbą, pareiškėja atsisakė jį priimti, už jį mokėti, visą dokumentaciją reikėjo siųsti jai paštu. Akcentavo, jog aplinkybė, kad architektė nebuvo pilnai identifikuota kaip atstovė, nėra pagrindas konstatuoti, jog pareiškėjos parašas buvo suklastotas prašyme dėl Sąvado, kad tą prašymą turėjo pasirašyti pareiškėja asmeniškai ar kad dėl to atliktas koks nors kitas neteisėtas veiksmas. Nurodė CK 2.133 straipsnį, pagal kurį per atstovą sudaryto sandorio pasekmės atstovaujamajam yra tokios pačios kaip ir tuo atveju, kai sandoris sudaromas ir jo paties. Pažymėjo, kad skunde pateiktas CK 2.138 straipsnio aiškinimas nėra pagrįstas, kadangi veiksmai, susiję su juridiniais asmenimis, reiškia ne bet kokius veiksmus, kurie atliekami kokio nors juridinio asmens atžvilgiu, o tuos, kurie fiziniam asmeniui to juridinio asmens atžvilgiu sukuria civilines teises ir pareigas. Teigė, kad ginčo atveju tokių santykių nebuvo – prašymas Sąvadui gauti yra tik pareiškimas gauti sąlygas, pagal kurias išsiaiškinama, kokio pobūdžio statinius galima statyti ir kokių charakteristikų. Nurodė, kad architektės įgalinimais nebuvo pagrindo abejoti ir dėl sutarties, kuria Bendrovė įpareigota parengti techninį projektą ir gauti statybos leidimą, dėl 2009 m. balandžio 27 d. protokolo Nr. 1, pagal kurį pareiškėja iš esmės pritarė statyboms. Pabrėžė, kad Statybos leidimas sukuria pareiškėjai tik teises, o ne pareigas statyti statinį. Paaiškino, kad kiti bendraturčiai pradėjo savo dalių statybą ir tai nėra pagrindas panaikinti tiek Statybos leidimą, tiek Sąvadą ar jau atliktus statybos darbus (kol jie nebaigti) laikyti savavališkomis statybomis. Teigė, kad pareiškėja savo bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atliko ir galimai atlieka rekonstrukcijos darbus be statybos leidimo, tačiau nurodė, kad ši aplinkybė negali būti priežastimi panaikinti Statybos leidimą ir Sąvadą, o gali būti tik pagrindas pareikalauti iš pačios pareiškėjos atsakomybės, taip pat pašalinti savavališkos statybos pasekmes jos bute. Atkreipė dėmesį, kad iš prie skundo pridėto pareiškėjos 2009 m. gruodžio 8 d. prašymo Vilniaus miesto 1 - jam policijos komisariatui matyti, kad jai jau tada buvo žinoma tiek apie Sąvadą, tiek apie Statybos leidimą, tiek apie Nuolatinės statybos komisijos protokolą. Pažymėjo, kad skundas teismui per vieną mėnesį nuo šių aktų (išskyrus Statybos leidimą) priėmimo dienos nebuvo paduotas, o Nuolatinės statybos komisijos protokolas, kurio pagrindu ir buvo išduotas Statybos leidimas, nebuvo ginčijamas.
Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) bylą pagal pareiškėjos skundą prašė išnagrinėti teismo nuožiūra. Atsiliepime į skundą (b. l. 43-44, II t.) nurodė statybos techninio reglamento STR 1.09.06:2007 „Statybos sustabdymas, savavališkos statybos padarinių šalinimas“ 18, 16 punktus ir pažymėjo, kad Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus duomenimis garažų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savavališkos statybos aktas teisės aktų nustatyta tvarka ir forma nėra surašytas ir Administracijai pranešimas dėl vykdomos savavališkos statybos ir statybos leidimo neišdavimo nėra išsiųstas. Darė išvadą, kad atsakovas neturėjo pagrindo atsisakyti išduoti Statybos leidimą prašomiems statybos darbams atlikti pareiškėjos nurodytu motyvu, kad garažai turėjo būti laikomi pastatytais savavališkai.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. spalio 7 d. sprendimu skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Nurodė Statybos įstatymo 23 straipsnio 9 dalį, statybos techninio reglamento STR „Statybos leidimas“ 15 punktą ir pažymėjo, kad Nuolatinė statybos komisija nustatė, jog statinio projektas atitinka teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus statybos sklypo tvarkymo reikalavimus (reglamentą), projektavimo sąlygų sąvado reikalavimus. Atkreipė dėmesį, kad statybos leidimo išdavimui pritarė atitinkamų institucijų atstovai, t. y. Vilniaus visuomenės sveikatos centro atstovas, Kultūros vertybių apsaugos departamento atstovas bei kiti. Kadangi Nuolatinės statybos komisijos sprendimas savivaldybės administracijos direktoriui (jo įgaliotam savivaldybės administracijos valstybės tarnautojui) yra privalomas, sprendė, kad Statybos leidimas yra išduotas teisėtai ir pagrįstai. Nurodė, kad pareiškėja nei skunde, nei teismo posėdyje nenurodė kokie konkrečiai jos interesai ir kaip buvo pažeisti.
Kaip nepagrįstus teismas atmetė pareiškėjos argumentus, kad iki sudarant sutartį žemės sklype jau buvo pastatytas garažas, kurio statyba nebuvo vykdoma laikantis Statybos įstatyme ar kituose teisės aktuose nustatytos tvarkos ir dėl to garažas laikytinas pastatytu savavališkai. Pažymėjo, kad pareiškėja teismui nepateikė jokių prejudicinę reikšmę turinčių rašytinių įrodymų, patvirtinančių minėtus jos teiginius, byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų savavališkos statybos faktą, taip pat nėra duomenų, kad įstatymo nustatyta tvarka būtų surašytas Savavališkos statybos aktas. Konstatavo, kad įgaliojimo teisėtumas ir pagrįstumas nėra susijęs su nagrinėjamos bylos ginčo dalyku, be to, byloje nėra jokių duomenų, kad įgaliojimas įstatymo nustatyta tvarka būtų nuginčytas. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėja teismo posėdyje tvirtino, jog ji įgaliojimo turinio neginčija, o liudytoja M. M.-O. pripažino, kad ji pasirašė prie pareiškėjos ir trečiųjų suinteresuotų asmenų pavardžių.
III.
Pareiškėja R. S. apeliaciniu skundu (b. l. 81-89, II t.) prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – Statybos leidimą ir Sąvadą panaikinti bei priteisti iš atsakovo žyminio mokesčio ir bylinėjimosi išlaidas.
Tvirtina, kad 2009 m. balandžio 8 d. įgaliojimas yra neteisėtas, nes sudarytas pažeidžiant CK 2.138 straipsnio 1 dalies 2 punktą, 1.78 straipsnio 1, 3 dalis, 1.80 straipsnio 1 dalį, 1.93 straipsnio 1, 3 dalis. Atkreipia dėmesį į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000 m. spalio 2 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-905/2000, 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-359/2009, 2009 m. birželio 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-265/2009, 2008 m. birželio 3 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-310/2008, 2009 m. lapkričio 26 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-532/2009, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. lapkričio 28 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A11-2177/2006, 2008 m. kovo 30 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A261-75/2009. Daro išvadą, kad teismas privalėjo tikrinti, ar sudarytas įgaliojimas su Bendrove yra teisėtas ir galintis sukelti teisines pasekmes, kiek tai susiję su Statybos leidimu ir Sąvadu. Pažymi, kad šiuo metu nėra tvarkos dėl naudojimosi sklypu, kurio unikalus Nr. 0101-0039-0157, esantis adresu – (duomenys neskelbtini), kuriame yra pastatyti garažai, tačiau, pareiškėjos manymu, tai nereiškia, kad nuosavybės teisę ginantis asmuo negali kvestionuoti atsakovo priimtų administracinių aktų teisėtumo. Teigia, kad atsakovas privalėjo patikrinti, ar visi dokumentai, taip pat ir įgaliojimas, yra tinkamai surašyti, ar jie suteikia teisę architektei kreiptis įgaliotojų vardu. Atkreipia dėmesį į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 1999 m. kovo 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-6/1999. Pažymi, kad teismas nepagrįstai netyrė priežastinio ryšio tarp niekinio sandorio pobūdį turinčio įgaliojimo ir atsakovo priimtų administracinių aktų teisėtumo. Atkreipia dėmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. liepos 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A5-1203/2006, 2007 m. spalio 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A3-976/2007. Tvirtina, kad 2009 m. balandžio 8 d. įgaliojimas tarp pareiškėjos, trečiųjų suinteresuotų asmenų ir Bendrovės yra niekinis. Daro išvadą, kad sprendžiant klausimą dėl Statybos leidimo išdavimo, nebuvo visų bendraturčių sutikimo, kadangi įgaliojimas nuo pat pradžių buvo niekinis, architektė pasirašė ne tik prie savo pavardės, bet ir prie kitų bendraturčių asmenų, be to, galimai klastojo parašus, pareiškėja iki išduodant Statybos leidimą informavo atsakovą dėl savo sutikimo atsisakymo ir prieštaravimo statinių įteisinimui. Atkreipia dėmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. liepos 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A822-885/2009, 2006 m. birželio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A10-1034/2006, 2007 m. spalio 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A3-976/2007. Nurodo, jog šiuo metu yra baigtas ikiteisminis tyrimas, baudžiamoji byla, kurioje kaltinama M. M.-O. dokumento klastojimu, perduota nagrinėti į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą. Mano, kad teismas nepagrįstai neatidėjo ar nestabdė bylos nagrinėjimo, nors baudžiamosios bylos tyrimo ir nagrinėjimo dalykas yra betarpiškai susijęs su šios administracinės bylos nagrinėjimo objektu. Nurodo, kad atitinkamos institucijos, pvz., Vilniaus visuomenės sveikatos centras, Kultūros vertybių apsaugos departamentas ir kt., veikė savo kompetencijos ribose, o atsakovo pareiga buvo patikrinti visą jam pateiktą dokumentaciją. Teigia, jog nesvarbu kokie yra administracijos direktoriaus ar kito įgalioto tarnautojo kompetencijos įgaliojimai, sprendimą priima Administracija. Pabrėžia, kad tai, jog detaliai neįvardijo, kokios buvo pažeistos jos teisės, nereiškia, kad jos skundas yra nepagrįstas. Paaiškina, jog jos interesai buvo pažeisti tuo požiūriu, jog ant žemės sklypo buvo savavališkai pastatyti garažai, kurių statybai nebuvo gauti reikalingi leidimai. Teigia, kad atsakovas, išduodamas ginčijamus dokumentus, veikė nerūpestingai, nesąžiningai, pažeisdamas teisės aktų reikalavimus, kadangi neįvertino visų pateiktų dokumentų tikrumo, teisėtumo ir pagrįstumo, nesiaiškino tikrosios statytojų valios ir ketinimų, nesiėmė priemonių išsiaiškinti, kodėl pareiškėja prieštarauja Statybos leidimo išdavimui, nustatyti, ar nėra pasitvirtinęs savavališkų statybų faktas. Paaiškina, jog iš byloje esančių dokumentų matyti, kad garažas buvo pastatytas žymiai anksčiau nei buvo gauti Sąvadas ir Statybos leidimas. Daro išvadą, kad pažeidžiant viešąjį interesą, minėti dokumentai buvo gauti atgaline tvarka. Pažymi, jog atsakovas neginčija, jog buvo bandoma kelti savavališkų statybų klausimą, tačiau nepagrįstai nepasidomėjo, ar Administracijoje sprendžiami statybų leidimo išdavimo klausimai faktiškai stovinčio garažo atžvilgiu. Mano, kad teismas nepagrįstai bylą nagrinėjo nedalyvaujant posėdyje Inspekcijos atstovams.
Atsiliepimas
Tretieji suinteresuoti asmenys V. K., O. Z., A. S. atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 96-99, II t.) prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą ir apeliacinį skundą atmesti.
Nurodo CK 2.132 ir pabrėžia, kad faktas, jog architektė teisiškai netiksliai užpildė įgaliotinio veiksmus (nenurodė, kad dokumentus pasirašo kaip įgaliotinė ir savo vardu), nepaneigia paties veiksmo ir nedaro jo negaliojančiu. Atkreipia dėmesį, kad pareiškėja nesiėmė jokių veiksmų nutraukti projektavimo ir statybos leidimo gavimo procesus, neatšaukė suteikto įgaliojimo, nenutraukė sutarties su Bendrove, neatsisakė kitų bendraturčių sutikimų dėl jos buto tuo pačiu adresu rekonstrukcijos, nepranešė institucijoms, bendraturčiams apie įgaliojimo negaliojimą, nesikreipė į teismą dėl jo pripažinimo negaliojančiu. Nurodo CK 1.79, 1.80, 1.92, 2.133, 2.136, 2.149 straipsnius ir pažymi, kad įgaliojimai dėl jų kaip sandorių formos nėra ir negali būti niekiniais sandoriais, todėl jų vertinimas savo iniciatyva nėra galimas. Mano, kad administracinis teismas negali nagrinėti klausimo dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, kadangi jis nepriklauso jo kompetencijai. Nurodo CK 2.138 straipsnio 1 dalies 2 punktą ir pažymi, kad nagrinėjamu atveju įgalinimai buvo suteikti veikti dėl projektavimo sąvado sąlygų gavimo ir kitų veiksmų statybos leidimui gauti, tiek įgaliojimas, tiek veiksmai atitiko pareiškėjos tikrąją valią. Mano, kad byloje nėra reikšminga tai, jog pareiškėja 2009 m. spalio 17 d. išsiuntė Vilnius miesto savivaldybės Plėtros departamentui nesutikimą dėl garažų ir aukštos tvoros įteisinimo, kadangi šiame rašte pareiškėja išreiškė nesutikimą su senų statinių įteisinimu, tuo trapu šioje byloje sprendžiamas klausimas dėl Sąvado ir Statybos leidimo teisėtumo. Tvirtina, kad faktas, jog yra neregistruoti statiniai, nesudaro pagrindo teigti, kad yra savavališka statyba. Atkreipia dėmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. sausio 25 d. nutartį Nr. A556-205/2010 ir daro išvadą, kad formalus pareiškėjos reikalavimas pirma nugriauti visus ne iki galo sutvarkytus statinius ir tik paskui spręsti dėl naujų statinių jų vietoje statybos leidimo išdavimo neatitinka teismų praktikos suformuotų principų. Teigia, kad apeliantės argumentas, jog Sąvadas ir Statybos leidimas buvo prašomi išduoti tik siekiant įteisinti savavališką statybą neparemti jokiais įrodymais ir prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. Nurodo, kad pareiškėja nepagrįstai tapatina dvi procedūras: statybos leidimo išdavimo ir statybos darbų atlikimo valstybinės priežiūros. Pažymi, kad aplinkybės, susijusios su senų statinių sutvarkymu, tiek teisine, tiek technine prasmėmis neturi įtakos Statybos leidimo išdavimo teisėtumui, todėl nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas.
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 100-105, II t.) prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą ir apeliacinį skundą atmesti.
Tvirtina, kad ginčo statybos leidimui gauti Administracijos Miesto plėtros departamentui buvo pateikti visi reikiami dokumentai, todėl Administracija neturėjo pagrindo atsisakyti išduoti Statybos leidimą. Nurodo, kad pagal Statybos įstatymo 23 straipsnio 9 dalį Nuolatinės statybos komisijos sprendimas Administracijos direktoriui yra privalomas. Mano, kad įgaliojimo teisėtumas ir pagrįstumas nėra susiję su nagrinėjamos bylos ginčo dalyku. Pažymi, kad už įgaliojimo teisėtumą atsako statinio projekto vadovas, todėl, jei buvo pažeisti pareiškėjos interesai, atsakovo manymu, ji turi teisę reikalauti iš Bendrovės nuostolių atlyginimo, jos teises ir teisėtus interesus pažeidžiančių veiksnių pašalinimo ir pan. Mano, jog iš 2009 m. balandžio 8 d. įgaliojimo formuluotės yra aišku, kad architektė galėjo apeliantę ir trečiuosius asmenis atstovauti derinant dokumentus, susijusius su projektavimo sąlygų sąvado ir statybos leidimo gavimu garažui. Nurodo CK 2.138 straipsnio 1 dalį ir daro išvadą, kad įstatymai nenumato, jog 2009 m. balandžio 8 d. įgaliojimas turėjo būti patvirtintas notaro. Nurodo, kad Inspekcija turėjo pareigą organizuoti patikrinimą siekiant nustatyti galimai savavališkos statybos faktą ir apie tai informuoti Administraciją, prašant neišduoti statybos leidimo. Pažymi, kad Inspekcija atsiliepime į pareiškėjos patikslintą skundą nurodė, jog dėl garažų savavališkos statybos aktas nėra surašytas ir Administracijai pranešimas dėl vykdomos savavališkos statybos ir statybos leidimo neišdavimo nėra išsiųstas. Teigia, kad bylinėjimosi išlaidos pareiškėjai iš atsakovo negalėtų būti priteisiamos, nes Administracijos veiksmuose nėra kaltės.
Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 107-108, II t.) prašo bylą nagrinėti teismo nuožiūra. Nurodo šiuo metu galiojančios Statybų įstatymo 28 straipsnio redakcijos nuostatas ir daro išvadą, kad pareiškėjos argumentas, jog galiojantys teisės aktai neįtvirtina teisės normos, leidžiančios įteisinti savavališką statybą, nėra reikšmingas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
IV.
Pareiškėja pirmosios instancijos teismo, be kita ko, prašė panaikinti Administracijos 2009 m. lapkričio 25 d. išduotą Statybos leidimą bei Administracijos Miesto plėtros departamento Sąlygų sąvado skyriaus vedėjo 2009 m. rugsėjo 30 patvirtintą ir išduotą Sąvadą. Taigi nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl Statybos leidimo ir Sąvado teisėtumo ir pagrįstumo. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą. Konstatavo, kad Statybos leidimas ir Sąvadas yra teisėti ir pagrįsti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 86 straipsnio 1 ir 2 dalys nustato, kad priimtas teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas, o priimdamas sprendimą, administracinis teismas įvertina ištirtus teismo posėdyje įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas (prašymas) yra tenkintinas. Taigi teismas privalo motyvuoti savo išvadas, nurodyti teisinius argumentus (įstatymus), kurių pagrindu jis daro atitinkamas išvadas (ABTĮ 87 str. 4 d.). Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad įstatymas reikalauja ne tik motyvuoti teismo sprendimus, bet ir įpareigoja teismą aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus, nustatant visas bylai svarbias aplinkybes ir visapusiškai, objektyviai jas ištirti (ABTĮ 81 straipsnis).
Atkreiptinas dėmesys, jog Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. sausio 16 d. nutarime konstatavo, kad konstituciniai imperatyvai, kad teisingumą vykdo tik teismai, kad teisė negali būti nevieša, taip pat iš Konstitucijos kylantis reikalavimas teisingai išnagrinėti bylą suponuoja ir tai, kad kiekvienas teismo nuosprendis (kitas baigiamasis teismo aktas) turi būti grindžiamas teisiniais argumentais (motyvais). Argumentavimas turi būti racionalus - teismo nuosprendyje (kitame baigiamajame teismo akte) turi būti tiek argumentų, kad jų pakaktų šiam nuosprendžiui (kitam baigiamajam teismo aktui) pagrįsti. Iš konstitucinio teisinės valstybės principo kylantis teisinio aiškumo reikalavimas inter alia reiškia, kad teismo nuosprendyje (kitame baigiamajame teismo akte) negali būti ir nutylėtų argumentų, nenurodytų aplinkybių, turinčių reikšmės teisingo nuosprendžio (kito baigiamojo teismo akto) priėmimui. Teismo nuosprendžiai (kiti baigiamieji teismo aktai) turi būti aiškūs byloje dalyvaujantiems ir kitiems asmenims. Jeigu šio reikalavimo nepaisoma, tai nėra teisingumo vykdymas, kurį įtvirtina Konstitucija.
Iš pirmosios instancijos teismo sprendimo matyti, kad teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje iš esmės nepateikė byloje surinktų įrodymų analizės, šių įrodymų neapibendrino, nepadarė atitinkamų išvadų dėl byloje nustatytų teisiškai reikšmingų aplinkybių, kuriomis grindė savo išvadas dėl galutinio sprendimo rezultato. Pirmosios instancijos teismas, darydamas teigiamą išvadą dėl Statybos leidimo ir Sąvado teisėtumo, tik pacitavo teisinį reglamentavimą, nurodė faktines bylos aplinkybes, kad Nuolatinė statybos komisija nustatė, jog statinio projektas atitinka teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus statybos sklypo tvarkymo reikalavimus, projektavimo sąlygų reikalavimus, o atitinkamų institucijų atstovai pritarė statybos leidimo išdavimui, ir konstatavo, kad Nuolatinės statybos komisijos sprendimas savivaldybės administracijos direktoriui (jo įgaliotam savivaldybės administracijos valstybės tarnautojui) yra privalomas.
Ginčijamų aktų priėmimo metu galiojusio Statybos įstatymo 23 straipsnio 9 dalyje nustatyti savivaldybės administracijos direktoriaus veiksmai gavus statytojo (užsakovo) prašymą dėl statybos leidimo išdavimo, Nuolatinės statybos komisijos teisės bei pareigos, tarp jų ir pareiga prieš priimant sprendimą dėl statybos leidimo išdavimo patikrinti ir nustatyti, ar statinio projektas atitinka teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus statybos sklypo tvarkymo reikalavimus (reglamentą), projektavimo sąlygų sąvado reikalavimus ir Nuolatinės statybos komisijos nuostatuose nurodytus teisės aktus. Nuolatinės statybos komisijos sprendimas išduoti statytojui (užsakovui) jo prašomą statybos leidimą ar statybos leidimo neišduoti yra privalomas savivaldybės administracijos direktoriui (jo įgaliotam savivaldybės administracijos valstybės tarnautojui).
Statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2002 „Statybos leidimas“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 30 d. įsakymu Nr. 218, 16.1 punkte nustatytas reikalavimas Nuolatinei statybos komisijai patikrinti ir nustatyti, ar statinio projektas atitinka teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus statybos sklypo tvarkymo reikalavimus (reglamentą) bei projektavimo sąlygų sąvado reikalavimus. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. D1-696 patvirtintų Nuolatinės statybos komisijos pavyzdinių nuostatų 16.1 punkto nuostatos taip pat įpareigojo Nuolatinės statybos komisiją, prieš priimant sprendimą dėl statybos leidimo išdavimo, patikrinti ir nustatyti, ar statinio projektas atitinka teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus statybos sklypo tvarkymo reikalavimus (reglamentą) bei projektavimo sąlygų sąvado reikalavimus.
Įvertinusi šias teisės aktų nuostatas, teisėjų kolegija daro išvadą, jog, nors pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, kad Nuolatinės statybos komisijos sprendimas išduoti statytojui (užsakovui) jo prašomą statybos leidimą ar statybos leidimo neišduoti yra privalomas savivaldybės administracijos direktoriui, tačiau statybos leidimas gali būti išduodamas tik tuomet, kai statinio projektas atitinka projektavimo sąlygų sąvado reikalavimus, o statybos leidimą išduodanti institucija, nustačiusi, jog statinio projektas neatitinka projektavimo sąlygų sąvado reikalavimų, privalo paprastai atsisakyti išduoti statybos leidimą. Taip pat šios nuostatos sudaro sąlygas tam, kad statybos leidimas būtų išduodamas tik tuomet, kai įsitikinama jo pagrįstumu. Tokios pozicijos laikomasi ir kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nagrinėjamose bylose (pvz., 2011 m. kovo 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556-293/2011). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. sausio 17 d. sprendime Nr. A525-62/2011, aiškindamas Statybos įstatymo 23 straipsnio 9 dalies nuostatą, pažymėjo, jog statybos leidimą išduodanti institucija, nustačiusi, jog statinio projektas neatitinka teritorijų planavimo dokumentuose nustatytų statybos sklypo tvarkymo reikalavimų, privalo atsisakyti išduoti statybos leidimą. Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje iš esmės laikosi nuoseklios pozicijos, jog minėta aplinkybė nereiškia, kad turi būti skundžiamas ne statybos leidimas, bet Nuolatinės statybos komisijos sprendimas (pvz., 2008 m. rugpjūčio 8 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A502-1476/2008; 2008 m. liepos 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-1320/2008). Administracinėje byloje Nr. A502-1476/2008 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama skundą dėl statybos leidimo panaikinimo, vertino ir statybos leidimo atitikimą teritorijų planavimo dokumentams, projektavimo sąlygoms bei kitiems dokumentams, o nagrinėdama skundą dėl statybos leidimo panaikinimo, administracinėje byloje Nr. A438-1320/2008 apeliacinės instancijos teisėjų kolegija vertino ir statinio projekto atitikimą statybos normatyviniams dokumentams, teisės aktams bei statinio projektavimo sąlygoms, taip pat statybos leidimo atitikimas teisės aktams buvo vertinamas ir administracinėje byloje Nr. A525-785/2008.
Atsižvelgdama į minėtą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, sistemiškai aiškindama Statybos įstatymo 23 straipsnio ir aplinkos ministro 2002 m. balandžio 30 d. įsakymu Nr. 218 patvirtinto Statybos techninis reglamento STR 1.07.01:2002 „Statybos leidimas“ nuostatas, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netikrino, ar atsakovo priimti administraciniai aktai yra teisėti, ar buvo pagrindas juos priimti, neanalizavo, ar atsakovui pateikti dokumentai atitiko jiems keliamus reikalavimus, netyrė pareiškėjos keliamo klausimo dėl visų bendraturčių sutikimo išduodant Statybos leidimą. Minėtus klausimus pirmosios instancijos teismas privalėjo išnagrinėti, patikrinti, ar išduoti ginčijami dokumentai nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų, ar dokumentai, kurių pagrindu išduoti ginčijami aktai, yra teisėti, kokia tikroji statytojų valia ir ketinimai.
Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas tik konstatavo, jog pareiškėja nenurodė, kokie konkretūs jos interesai ir kaip buvo pažeisti, tačiau neanalizavo šių aplinkybių, nesiaiškino, kokie pareiškėjos nurodomi pažeidimai kokius jos interesus pažeidžia. Nors byloje nepaneigta, kad pareiškėja kreipėsi dėl neteisėtų statybų į atsakovą, o jos prašymas buvo persiųstas Inspekcijai, atsakovas atsiliepime į skundą nurodė, kad Inspekcija galėtų pateikti paaiškinimus, teismas skundžiamame sprendime tik konstatavo, kad pareiškėja teismui nepateikė jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių jos teiginius, nebuvo aktyvus ir nesiaiškino, kokie buvo Inspekcijos veiksmai gavus minėtą prašymą, ar buvo duotas koks nors atsakymas dėl galimos savavališkos statybos fakto ar tokios savavališkos statybos fakto nebuvimo.
Teisėjų kolegija pažymi, kad didžiąją dalį pareiškėjos skundų argumentų sudarė klausimai, susiję su jos valia dėl sutikimo vykdyti statybas, pareiškėja pabrėžė, kad informavo atsakovą, jog atsisako savo sutikimo ir prieštarauja statinių įteisinimui, akcentavo, jog jos parašas įgaliojime, kuriuo pareiškėja ir Savininkai įgaliojo M. M. atstovauti jų interesus, susijusius su projektinės dokumentacijos pridavimu, atsiėmimu, atstovavimu Nuolatinėje statybos komisijoje, atitinkamų dokumentų, susijusių su projektinės dokumentacijos tvarkymu statybos leidimo gavimui, pasirašymu, yra suklastotas, nurodė, kad kreipėsi į policijos komisariatą dėl dokumentų klastojimo, tačiau teismas skundžiamame sprendime apsiribojo faktinių aplinkybių išdėstymų ir teiginiu, kad byloje nėra jokių dokumentų, jog įgaliojimas įstatymų nustatyta tvarka būtų nuginčytas. Kaip teisingai nurodė apygardos administracinis teismas, šioje administracinėje byloje ginčo nagrinėjimo dalyku nėra įgaliojimo teisėtumas ir pagrįstumas. Tačiau, nagrinėjamoje byloje sprendžiant dėl Statybos leidimo ir Sąvado teisėtumo ir pagrįstumo, svarbus bendraturčių tikrosios valios ir ketinimų, susijusių su skundžiamų aktų išdavimu, nustatymas. Pirmosios instancijos teismas minėtų aplinkybių neanalizavo, nors pareiškėja apygardos administracinio teismo posėdyje pabrėžė, jog įgaliojimo turinyje jos valia buvo išreikšta nepilnai (b. l. 67, II t.). Atkreiptinas dėmesys, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011 m. kovo 9 d. nuosprendžiu M. M. O. pripažino kalta padarius nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje.
Remiantis išdėstytu (teismui visapusiškai ir objektyviai neištyrus visų bylai reikšmingų aplinkybių) pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo negalima pripažinti teisėtu ir pagrįstu, todėl byla grąžintina šiam teismui nagrinėti iš naujo. Pirmosios instancijos teismas pažeidė ABTĮ 57 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles, o taip pat ABTĮ 81 straipsnyje įtvirtintą pareigą visapusiškai ir objektyviai ištirti visas bylos aplinkybes ir neišsiaiškino visų reikšmingų bylos aplinkybių, nepašalino byloje esančių prieštaravimų, neanalizavo ginčo teisinius santykius reglamentuojančių materialinių teisės normų. Toks nemotyvuotas pirmosios instancijos teismo sprendimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl naikintinas perduodant bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (ABTĮ 141 str. 1 d. 1 p., 142 str. 2 d. 5 p.). Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį, kad vykdydamas teisingumą (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnis), teismas privalo išspęsti tarp proceso šalių kilusį ginčą iš esmės. Teismo išspręstoje administracinėje byloje neturi likti neatsakytų klausimų, palikta neaiškumų, darančių išnagrinėtą bylą iki galo neišspręsta arba esančių naujo teisinio ginčo tarp šalių šaltiniu ir todėl reikalaujančių papildomo teisminio įsikišimo.
Atsižvelgusi į tai, kad, dėl aukščiau paminėtų priežasčių administracinė byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, teisėjų kolegija šioje nutartyje nespręs pareiškėjos reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n utaria:
Pareiškėjos R. S. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 7 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.