- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-10
- Bylos Nr.
- 2A-2-264/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albina Rimdeikaitė, Evaldas Burzdikas, Aušra Baubienė
- Atsakovas
- V. S.
- Ieškovas
- G. J.
- Kategorijos
- 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų: Aušros Baubienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Evaldo Burzdiko ir Albinos Rimdeikaitės, sekretoriaujant Violetai Grigaravičienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės V. S. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-431-652/2010 pagal ieškovo G. J. ieškinį atsakovei V. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovės 50 000 Lt skolą ir 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. 2009 m. kovo 4 d. tarp šalių buvo pasirašyta preliminari atsakovei priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis, buto kaina 30 000 Lt. Sudarant sutartį ieškovas sumokėjo atsakovei 25 000 Lt avansą, o likusią sumą turėjo sumokėti sudarant pagrindinę sutartį. Iki sutartyje numatyto termino (2009 m. balandžio 4 d.) turto pirkimo-pardavimo sandoris nebuvo sudarytas dėl atsakovės kaltės, todėl iš atsakovės priteistinas ieškovo sumokėtas avansas - 25 000 Lt ir netesybos dėl sutarties nevykdymo – 25 000 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2009 m. gegužės 14 d. preliminariu sprendimu ieškinį patenkino; priteisė iš atsakovės ieškovui 50 000 Lt skolos už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2009-05-12) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1071 Lt išlaidų už advokato teisinę pagalbą, taip pat valstybei 1,65 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų. Atsakovė pateikė prieštaravimus dėl preliminaraus sprendimo.
Alytaus rajono apylinkės teismas 2009 m. liepos 3 d. galutiniu sprendimu paliko nepakeistą preliminarų sprendimą. Kauno apygardos teismas 2009 m. lapkričio 4 d. nutartimi panaikino Alytaus rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 3 d. sprendimą ir grąžino bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. liepos 2 d. sprendimu 2009 m. gegužės 14 d. preliminarų sprendimą pakeitė: priteisė iš atsakovės V. S. 1377 Lt netesybų už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2009 m. gegužės 11 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 23 Lt žyminio mokesčio, 54 Lt išlaidų už advokato teisinę pagalbą ieškovui G. J.; ieškinį dalyje dėl 25 000 Lt skolos ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo atmetė; priteisė iš ieškovo valstybei 41 Lt žyminį mokestį, iš atsakovės valstybei - 49 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Kitoje civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010 2010-03-03 nutartimi buvo patvirtinta šalių taikos sutartis, kuria ieškovė įsipareigojo grąžinti atsakovui 25000 Lt, gautus pagal 2009-03-04 sutartį, sumokėti 10 procentų dydžio metines palūkanas, kas sudarė taikos sutarties pasirašymo dienai 2500 Lt, kompensuoti atsakovo turėtas 3000 Lt išlaidas už advokato pagalbą, patirtas šioje civilinėje byloje ir civilinėje byloje Nr. 2-431-652/2010 pagal G. J. ieškinį, iš viso 33000 Lt. Atsakovė šiuos įsipareigojimus vykdys pagal 2010-03-03 J. S. išduotą G. J. paprastąjį neprotestuotiną vekselį; V. S. atsisakė ieškininių reikalavimų civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010 G. J. ir trečiųjų asmenų atžvilgiu; G. J. atsisakė ieškininių reikalavimų civilinėje byloje Nr. 2-431-652/2010 V. S. atžvilgiu ir prašė panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, taikytas jo ieškinio reikalavimo užtikrinimui; šalys nurodė, kad teikia šią taikos sutartį ir Alytaus rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-431-652/2010. Teismas konstatavo, kad įsiteisėjusi teismo nutartis turi prejudicinę reikšmę šioje byloje. Nagrinėjamoje byloje teismas laikė, kad tarp šalių sudaryta preliminari buto pirkimo-pardavimo sutartis yra galiojanti, nes kitoje byloje Nr.2-44-292/2010, kurioje V. S. reiškė reikalavimą dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, patvirtinus taikos sutartį, nebuvo išspręstas reikalavimas dėl apsimestinio sandorio. Kadangi Taikos sutartimi V. S. yra įsipareigojusi pagal nurodytą 2009 m. kovo 4 d. sutartį grąžinti G. J. 25 000 Lt skolą ir 2500 Lt palūkanų, todėl teismas pripažino, kad dalis ieškovo G. J. reiškiamų reikalavimų, t. y. reikalavimas dėl 25 000 Lt ir su šia suma susijusių palūkanų, jau yra išspręstas kitoje byloje Nr. 2-44-292/2010, todėl ieškovo reikalavimą priteisti 25 000 Lt avansą ir 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą atmetė. Atsakovė 2009 m. kovo 4 d. preliminaria buto pirkimo-pardavimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų neįvykdė ir faktiškai atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį. Ieškovas, pasibaigus preliminariojoje sutartyje nustatytam terminui pagrindinei sutarčiai sudaryti, kreipėsi į atsakovę per notarą ir kvietė sudaryti pagrindinę sutartį, tačiau atsakovė sudaryti pagrindinę sutartį atsisakė. Teismas laikė pagrįstu ieškovo argumentą, kad atsakovė nepagrįstai vengė sudaryti pagrindinę sutartį, todėl jai taikytina civilinė atsakomybė, ir atsakovė privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius, tačiau sprendė, kad sutartimi nustatyta 25 000 Lt dydžio netesybų (baudos) suma yra aiškiai per didelė ir ją sumažino vadovaudamasis CK 6.73 str. 2 d. pagrindu iki 1377 Lt
.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovė V. S. apeliaciniu skundu (2 t. b. l. 162-164) prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 2 d. sprendimą ir ieškinį atmesti. Apeliacinį skundą apeliantė grindžia šiais argumentais:
1. Teismas atsižvelgė tik į dalį taikos sutartimi patvirtintų sąlygų, nors vienas esminių klausimų sprendžiant ginčą šioje byloje turėjo būti kitoje byloje tarp šalių sudaryta taikos sutartis ir jos pagrindu priimta 2010 m. kovo 3 d. nutartis, kurią sudarydamos abi šalys atsisakė savo ieškininių reikalavimų.
2. Teismas nepagrįstai pakartotinai priteisė 5 procentų dydžio metines palūkanas, kadangi nuostolių kompensavimas tarp šalių jau buvo išspręstas taikos sutartimi - G. J. yra sumokėta 10 procentų metinių palūkanų. Teismo sprendime konstatuota aplinkybė, kad atsakovės gauti pinigai - 25 000 Lt ieškovui yra grąžinti pagal taikos sutartį, sudaro pagrindą ieškinį šioje dalyje atmesti, o tai reiškia, kad ginčas tarp šalių yra išspręstas - tiek dėl skolos grąžinimo, tiek ir dėl netesybų.
3. Teismas nepagrindė apskaičiuoto nuostolių dydžio ir apskaičiavimo būdo. Palūkanos nepagrįstai paskaičiuotos už 405 dienas. Teismas, keisdamas netesybų dydį, išėjo už ieškinio ribų, kadangi įstatymas dokumentiniame procese draudžiama keisti ieškinio dalyką ir pagrindą. Teismas turėjo pagrįsti, kodėl baudines netesybas keičia palūkanomis ir kodėl neatsižvelgia į tai, kad palūkanos jau yra priteistos, ir ieškovo nuostoliai kompensuoti.
4. Abiejose bylose pareikšti šalių reikalavimai turėjo būti nagrinėjami vienoje byloje. Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 kovo 3 d. teismo nutartyje dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010 yra ieškovo G. J. įsipareigojimas atsisakyti ieškininių reikalavimų šioje byloje, todėl teismas turėjo vertinti šį įsipareigojimą, kuris iš esmės reiškia, kad nuostoliai jam jau yra kompensuoti.
Žemesnės instancijos teismas
5. Teismas neteisingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas, kadangi teismo nutartimi, kuria buvo patvirtinta taikos sutartis, G. J. yra kompensuotos visos bylos vedimo išlaidos. Teismas be pagrindo neišsprendė laikinųjų apsaugos priemonių klausimo, priteisęs 1377 Lt dydžio netesybas, paliko areštą 50 000 Lt sumai.
Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai bei išvados
Kaip yra žinoma, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, o šio proceso paskirtis – patikrinti, ar teismas nustatė ir visapusiškai, išsamiai bei objektyviai ištyrė esmines bylos faktines aplinkybes, reikšmingas nagrinėjamai bylai, teisingai kvalifikavo tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius, tinkamai aiškino ir pritaikė proceso bei materialiosios teisės normas ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą (CPK 263 str., 320 str.).
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2009 m. kovo 4 d. tarp šalių buvo pasirašyta preliminari atsakovei priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią atsakovė V. S. įsipareigojo iki 2009 m. kovo 4 d. parduoti ieškovui G. J. už 30 000 Lt jai nuosavybės teise priklausantį butą. Sutarties sudarymo metu apeliantė gavo iš ieškovo 25 000 Lt avansą. Kadangi iki preliminarioje sutartyje numatyto termino (2009 m. balandžio 4 d.) buto pirkimo–pardavimo sandoris nebuvo sudarytas dėl atsakovės kaltės, ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl jo sumokėto 25 000 Lt avanso ir 25 000 Lt netesybų dėl sutarties nevykdymo priteisimo.
Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų nustatyta, kad Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. kovo 3 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010 pagal ieškovės V. S. ieškinį atsakovui G. J. dėl 2009 m. kovo 4 d. preliminarios buto pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia patvirtino šalių sudarytą taikos sutartį, pagal kurią ieškovė įsipareigojo grąžinti atsakovui 25 000 Lt, gautus pagal 2009 m. kovo 4 d. sutartį, sumokėti 10 proc. metinių palūkanų (2500 Lt), kompensuoti atsakovui turėtų 3000 Lt išlaidų advokato pagalbai, patirtų šioje ir kitoje civilinėje byloje pagal G. J. ieškinį atsakovei V. S. dėl skolos priteisimo; šiuos įsipareigojimus V. S. įsipareigojo įvykdyti pagal 2010 m. kovo 3 d. J. S. išduotą G. J. paprastąjį neprotestuotiną vekselį; V. S. atsisakė reikalavimų atsakovui G. J. ir tretiesiems asmenims šioje byloje, G. J. – reikalavimų V. S. civilinėje byloje Nr. 2-431-652/2010 dėl skolos išieškojimo, civilinė byla dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu nutraukta. G. J. 2011 m. vasario 22 d. prašymu kreipėsi į teismą, prašydamas atnaujinti procesą civilinėje Nr. 2-44-292/2010 ir panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 3 d. nutartį, kuria patvirtinta šalių taikos sutartis, atmesti patikslintą ieškinį. Alytaus rajono apylinkės teismas 2011 m. liepos 8 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2011 m. lapkričio 9 d. nutartimi panaikino Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 8 d. nutartį ir išsprendė klausimą iš esmės: atsakovo prašymą tenkino ir procesą byloje atnaujino. Alytaus rajono apylinkės teismas atnaujinus procesą 2012 m. balandžio 24 d. sprendimu tenkino atsakovo G. J. prašymą ir priėmė naują sprendimą – patikslintą ieškinį atmetė. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2013 m. sausio 11 d. nutartimi tenkino ieškovės apeliacinį skundą, panaikino Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 24 d. sprendimą ir priėmė naują – atmetė prašymą panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 3 d. nutartį, kuria patvirtinta ieškovės V. S. ir atsakovo G. J. taikos sutartis. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2013 m. spalio 30 d. nutartimi Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. sausio 11 d. nutarties dalį, kuria panaikintas Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 24 d. sprendimas, paliko nepakeistą, o kitą nutarties dalį, kuria atmestas prašymas dėl proceso atnaujinimo ir priteistas iš pareiškėjo G. J. ieškovės naudai žyminis mokestis už apeliacinį skundą, panaikino ir perdavė bylą Alytaus rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.
Apeliacinio skundo argumentai dėl pirmosios instancijos teismo reikšmingų aplinkybių netinkamo įvertinimo, sprendžiant nuostolių, palūkanų priteisimo klausimą šioje byloje iš dalies pagrįsti.
Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, vertindamas šalių sudarytą ir teismo 2010 m. kovo 3 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010 patvirtintą taikos sutartį, kuri turi prejudicinę reikšmę šiai bylai, pasisakė tik dėl dalies taikos sutarties sąlygų. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad minėta teismo nutartimi nebuvo išspręstas ieškovės V. S. reikalavimas dėl apsimestinio sandorio, todėl laikė, kad 2009-03-04 sutartis tarp ieškovo G. J. ir atsakovės V. S. yra galiojanti; kitoje byloje patvirtinta taikos sutartimi V. S. įsipareigojo grąžinti G. J. 25000 Lt skolą ir 2500 Lt palūkanų pagal 2009-03-04 sutartį, todėl dalis ieškovo G. J. reikalavimų, t. y. reikalavimas dėl 25000 Lt ir su šia suma susijusių palūkanų, šioje byloje išspręsta civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010. Tačiau nagrinėjamoje byloje nėra duomenų ir pirmosios instancijos teismas nevertino ir visiškai sprendime nepasisakė dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 3 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010 patvirtintos šalių taikos sutarties sąlygų, kuriomis G. J. įsipareigojo atsisakyti savo reikalavimų V. S. civilinėje byloje Nr. 2-431-652/2010 dėl skolos išieškojimo. Todėl akivaizdu, kad šios aplinkybės yra neabejotinai svarbios tiek siekiant nustatyti teisinius santykius tarp ginčo šalių, ir tuo pagrindu spręsti dėl dalies ieškinio reikalavimų pagrįstumo. Todėl, kolegijos įsitikinimu, visapusiškai ir pilnai neišnagrinėjus šių aplinkybių, liko neatskleista bylos esmė, o pati byla galimai išspręsta neteisingai (CPK 329 str. 1 d.).
Šiame kontekste pažymėtina, kad kasacinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, jog esminis bylos nagrinėjimas teisme vyksta pirmojoje instancijoje, todėl būtent joje pagal proceso operatyvumo, koncentruotumo bei draudimo piktnaudžiauti procesu principus turi būti pateikti visi šalių reikalavimai, atsikirtimai bei įrodymai (CPK 7 str., 42 str. 5 d.), tuo tarpu apeliacinio proceso paskirtis – patikrinti neįsiteisėjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą (CPK 301 str.). Pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktą apeliacinės instancijos teismas turi teisę perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos šioje teisės normoje nustatytos jos taikymo sąlygos, būtent kad bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmė ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iš esmės išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme. Bylos esmė suprantama kaip svarbiausios faktinės ir teisinės bylos aplinkybės. Jeigu dėl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobūdžio būtų pagrindas padaryti išvadą, kad byla apeliacinės instancijos teisme turi būti nagrinėjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikštų, jog būtų pagrindas konstatuoti bylos esmės neatskleidimą pirmosios instancijos teisme kaip pagrindą perduoti bylą nagrinėti iš naujo (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. vasario 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-82/2005; 2007 m. spalio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-375/2007; 2008 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-168/2008; 2008 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-168/2008; 2013 m. liepos 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-409/2013; etc.).
Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų nustatyta, kad Alytaus rajono apylinkės teisme nagrinėjama civ. byla Nr.A2-293-470/2014, kurioje atnaujintas procesas civilinėje byloje Nr. 2-44-292/2010, bylos tarpusavyje yra susiję, todėl teisėjų kolegijos nuomone, būtų tikslinga spręsti jų sujungimo klausimą (CPK 136 str.).
Taigi apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių galėjo būti neteisingai išspręsta byla, o šių ginčo aspektų neturint galimybės ištaisyti apeliacinės instancijos teisme, byla perduodama nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d.).
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 2 d. sprendimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.