- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-05
- Bylos Nr.
- e2A-1606-450/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-43519-2016-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Radzevičienė
- Ieškovas
- AB BnP Finance
- Atsakovas
- K. M.
- Kategorijos
- 3.3.1.20pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Asta Radzevičienė, teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AB BnP Finance apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 3 d. sprendimo už akių, kuriuo ieškinys patenkintas iš dalies, civilinėje byloje pagal ieškovo AB BnP Finance ieškinį atsakovei K. M. dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas AB BnP Finance kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės K. M. 57,92 Eur negrąžinto kredito dalies, 271,86 Eur palūkanų, 5,71 Eur netesybų, 5 procentų procesinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidas.Atsakovei K. M. procesiniai dokumentai buvo įteikti tinkamai, tačiau atsakovė įstatymo nustatyta tvarka nepateikė atsiliepimo į ieškinį.
II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. vasario 3 d. sprendimu už akių ieškinį tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovės K. M. ieškovo AB BnP Finance naudai 57,92 Eur kredito, 41,44 Eur palūkanų, iš viso 99,36 Eur, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos 99,36 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2016 m. gruodžio 6 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 42,47 Eur bylinėjimosi išlaidų; kitoje dalyje ieškinį atmetė.Teismas nustatė, kad 2012 m. rugpjūčio 18 d. atsakovė K. M. su UAB „Kubis“ sudarė vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu atsakovei buvo suteiktas 57,92 Eur vartojimo kreditas 30 dienų terminui, bei pagal kurią atsakovė įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą iki 2012 m. rugsėjo 17 d. Atsakovė savo įsipareigojimų pagal minėtą vartojimo kredito sutartį tinkamai nevykdė, sutartyje nurodytais terminai ieškovui vartojimo kredito negrąžino. Atsakovė ieškovui liko skolinga 57,92 Eur negrąžinto kredito. 2016 m. rugpjūčio 18 d. reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius UAB „Kubis“ reikalavimo teisę į atsakovo vardu susidariusią skolą perleido ieškovui. Remiantis CK 6.109 str. 1 d. nustatyta tvarka atsakovei apie reikalavimų teisių perleidimą yra pranešta 2016 m. rugpjūčio 22 d. išsiųstu pranešimu.Teismas konstatavo, kad atsakovė neįvykdė prisiimtos prievolės. Teismas atsižvelgdamas į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovė su ieškovu atsiskaitė (CPK 178 str.), taip pat į tai, jog atsakovė savo prievolės neginčija (LR CPK 12 str.), vadovaudamasis CK 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.189 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.886 str. 1 d., 6.101 str., 6.109 str., Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatomis, ieškovo naudai iš atsakovės priteisė 57,92 Eur negrąžinto kredito.Teismas taip pat nustatė, kad ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 271,86 Eur palūkanų. Palūkanos už naudojimąsi kreditoriaus pinigais (sutartinės palūkanos) paskaičiuotos už naudojimąsi vartojimo kredito suma iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, už laikotarpį nuo 2012 m. rugsėjo 18 d. iki 2016 m. rugpjūčio 17 d. Teismas, spręsdamas klausimą dėl prašomų priteisti palūkanų, atsižvelgė į sutartinių teisinių santykių pobūdį, į tai, kad atsakovė yra vartotojas, sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties šalis, turėjo ribotas galimybes derėtis dėl sutarties sąlygų. Teismas turi pareigą kontroliuoti, ar prašomos priteisti palūkanos nėra nepagrįstai didelės. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju palūkanų dydis, kuriuo remėsi ieškovė, yra nepagrįstai didelis, vertinant tai, kad buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todėl jos sąlygos turi būti aiškinamos vartotojo naudai (LR CK 6.193 str. 4 d., Vilniaus apygardos teismo 2010-11-23 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-954-492/2010, Panevėžio apygardos teismo 2012-02-23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-85-280/2012). Sutarties bendrųjų sąlygų 9.1 punkte numatytos palūkanos, pagal šalių susitarimą mokamos tik esant sutarties pažeidimui, atlieka ne mokesčio už pinigų skolinimą funkciją, o kompensuojamąją funkciją už prievolės įvykdymo termino praleidimą, todėl savo esme yra sutartinės netesybos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-08-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Teismas pažymėjo, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo, įsigaliojusio 2011 m. balandžio 1 d., 11 str. 8 d. nustatytas 0,05 proc. pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną dydis taikytinas visų formų netesyboms – ir delspinigiams, ir baudoms. Norėdamas, kad būtų priteisti didesni nei minimalūs nuostoliai, ieškovas privalo juos įrodyti. Ieškovas į bylą tokių įrodymų nepateikė (LR CPK 178 straipsnis). Taikant Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytą 0,05 proc. dydžio pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną tarifą, todėl teismas už pradelstą laiką nuo 2012 m. rugsėjo 18 d. iki 2016 m. rugpjūčio 18 d. ieškovui priteisė 41,44 Eur dydžio palūkanų (57,92 Eur x 0,05 proc. x 1431 d.), o likusioje dalyje ieškovo reikalavimą atmetė kaip nepagrįstą (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).Ieškovas prašė iš atsakovės priteisti 5,71 Eur netesybų už 180 dienų laikotarpį. Kasacinis teismas yra pasisakęs, kad tiek kompensuojamųjų palūkanų, tiek netesybų tikslas yra kompensuoti dėl prievolės neįvykdymo patirtus nuostolius. Kreditoriui iš skolininko reikalaujant atlyginti ir netesybas ir palūkanas, atlyginamas tik didesnioji suma, apimanti mažesniąją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-10-25 Netesybas ir palūkanas reglamentuojančių teisės normų taikymo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). Teismo vertinimu, kadangi ieškovas reikalavo tiek palūkanų, tiek netesybų, atliekančių kompensuojamąją funkciją, ir ieškovui priteista 41,44 Eur kompensuojamųjų palūkanų suma, kuri apima prašomą priteisti 5,71 Eur netesybų sumą, ieškovo prašymą priteisti iš atsakovės 5,71 Eur netesybų atmetė.Teismas ieškovo reikalavimą priteisti iš atsakovės 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo tenkino CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu.Kadangi ieškovo reikalavimai patenkinti 29,62 proc., proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iš atsakovo ieškovo naudai teismas priteisė 40,28 Eur bylinėjimosi išlaidų ((15,00 Eur žyminio mokesčio ir 121 Eur išlaidų už procesinių dokumentų parengimą) x 29,62 proc./100) (LR CPK 79 str., 93 str.).
III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas AB BnP Finance prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 3 d. sprendimą už akių dalyje dėl mokėjimų palūkanų, netesybų ir bylinėjimosi išlaidų bei priteisti AB BnP Finance iš atsakovės K. M. 230,42 Eur mokėjimo palūkanų, 5,71 Eur netesybų, 136,00 Eur bylinėjimosi išlaidų; priteisti bylinėjimosi išlaidas.Teismas netinkamai kvalifikavo teisinį santykį, kadangi Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 dalis yra taikoma nustatyti minimalų netesybų dydį, o apeliantas prašo priteisti mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas, kurių paskirtis nustatyti mokestį už naudojimąsi kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolės neįvykdymą (Kauno apygardos teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-229-436/2015.). Mokėjimo palūkanų traktavimas kaip delspinigių, pažeidžia šių palūkanų paskirtį ir užeina už ieškinio ribų. Nors tarp šalių sudaryta vartojimo kredito sutartis ir atsakovė, kaip vartotoja, yra silpnesnioji sandorio šalis, tačiau minėta aplinkybė nėra pagrindas mažinti sutartyje numatytas palūkanas.Teismas netinkamai kvalifikavo apelianto prašomas priteisti mokėjimo palūkanos kaip kompensacinę funkciją atliekančias palūkanas, todėl atsisakė priteisti prašomas priteisti netesybas. Atsakovė ilgą laiką vengia įvykdyti prievolę bei naudojasi vartojimo kredito davėjo piniginėmis lėšomis. Atsižvelgdamas į tai ir remdamasis LR VKĮ 11 str. 8 d. įtvirtintu delspinigių dydžiu bei CK 6.251 str. 1 d., kuris įtvirtina visiško nuostolių atlyginimo principą, apeliantas prašė priteisti 0,05 proc. dydžio delspinigius už 180 dienų iki reikalavimo teisių perleidimo sutarties sudarymo dienos. Atitinkamai, apeliantas prašė iš atsakovės priteisti 5,71 Eur delspinigių kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma po kredito grąžinimo termino pasibaigimo iki reikalavimo teisių perleidimo sutarties sudarymo dienos.
Atsakovė K. M. atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.Absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatė.Ieškovas apeliaciniame skunde nesutinka su teismo sprendimo dalimis, kuriomis teismas nepriteisė visų 271,86 Eur mokėjimo palūkanų, 5,71 Eur netesybų ir visų bylinėjimosi išlaidų (pastarąsias proporcingai netenkintų reikalavimų daliai sumažino), todėl apeliacinės instancijos teismas pasisako tik dėl apskųstosios teismo sprendimo dalies teisėtumo ir pagrįstumo (CPK 320 str.). Kitoje dalyje sprendimas pripažintinas teisėtu bei pagrįstu.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2012 m. rugpjūčio 18 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB „Kubis“ ir atsakovės K. M. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis, pagal kurią atsakovei buvo suteiktas 30 dienų laikotarpiui 57,92 Eur kreditas. Atsakovė įsipareigojo grąžinti kreditą, tačiau savo prievolių tinkamai neįvykdė. 2016 m. rugpjūčio 18 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB „Kubis“ ir ieškovo AB BnP Finance buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria pradinis kreditorius perleido ieškovui reikalavimo teises, kylančias iš 2012 m. rugpjūčio 18 d. kredito sutarties į atsakovės įsiskolinimą.Apeliantas ginčija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria teismas iš atsakovės ieškovo prašomą priteisti 271,86 Eur palūkanų sumą sumažino iki 41,44 Eur. Apelianto teigimu, teismas netinkamai kvalifikavo teisinį santykį, kadangi ieškovas prašo priteisti mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas, kurių paskirtis nustatyti mokestį už naudojimąsi ieškovo pinigais, o ne kompensuoti ieškovo nuostolius už prievolės neįvykdymą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai savo iniciatyva sumažino prašomų priteisti palūkanų dydį nuo 271,86 Eur iki 41,44 Eur, remdamasis netesybas reglamentuojančiomis teisės normomis.Taigi pirmosios instancijos teismas neteisingai interpretavo kredito sutarties nuostatas ir ieškovo reikalavimą priteisti 271,86 Eur mokėjimo palūkanas kaip prašymą priteisti sutartines netesybas. Kredito sutarties bendrųjų sąlygų preambulėje palūkanos apibrėžiamos kaip mokestis už naudojimąsi kreditu. Kredito sutarties bendrųjų sąlygų 5.11 punkte šalys buvo susitarusios, kad palūkanos skaičiuojamos iki pilno kredito grąžinimo dienos nuo negrąžinto kredito sumos. Taigi šios palūkanos yra mokėjimo funkciją atliekančios (pelno) palūkanos, kurių paskirtis – nustatyti mokestį už naudojimąsi kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolės neįvykdymą, t. y. kreditoriaus reikalavimas sumokėti palūkanas už pinigų skolinimą sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dėl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolę įvykdyti natūra, t. y. sumokėti įstatyme ar šalių sutartyje nustatytą mokestį už naudojimąsi paskolos suma – palūkanas (CK 6.213 str. 1 d., 6.872 str.).Minėta, kad Kredito sutarties bendrųjų sąlygų 5.11 punkte šalys buvo susitarusios, kad palūkanos skaičiuojamos iki pilno kredito grąžinimo dienos nuo negrąžinto kredito sumos. Bylos duomenimis, kad pradinis kreditorius atsakovei suteikė 57,92 Eur kreditą, atsakovė šios sumos negrąžino, taigi, atsakovė šiais pinigais vis dar naudojasi, todėl turi sumokėti pelno (mokėjimo) palūkanas, dėl kurių buvo susitarta kredito sutartimi. Atsakovė, pasirašydama kredito sutartį, sutiko su metinėmis palūkanomis, todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino materialiosios teisės normas, reglamentuojančias šalių sutartų mokėjimo palūkanų paskirtį, nepagrįstai vertino mokėjimo palūkanas kaip netesybas ir neteisingai sumažino ieškovo prašomų priteisti mokėjimo palūkanų dydį.Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad už suteiktą vartojimo kreditą pelno (mokėjimo) palūkanos gali būti mažinamos (Vartojimo kredito įstatymo 21 str. 3 d.). Teismas, spręsdamas dėl bendros vartojimo kredito kainos (pelno palūkanų) mažinimo, turi atsižvelgti į Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nurodytas aplinkybes: šalių sutartinių santykių pobūdį, prievolės vertę, kreditoriaus išlaidas, vartojimo kredito sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Spręsdamas dėl palūkanų dydžio teisėtumo, teismas turi atkreipti dėmesį į tai, kad sutarties šalys privalo vykdyti vartojimo kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus; kredito gavėjas, pasirašydamas kredito sutartį, susitarė dėl palūkanų dydžio, su tokiu palūkanų dydžiu susipažino ir savo parašu patvirtino sutikimą; smulkusis vartojimo kreditas paprastai imamas trumpam laikotarpiui, todėl palūkanos už tokio tipo kreditus būna didesnės. Taigi būtina įvertinti tiek kredito davėjo pareigą skolinti atsakingai, tiek ir kredito gavėjo pareigą skolintis atsakingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-485-916/2015; 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016).Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad prašomos priteisti palūkanos viršija paskolos sumą beveik penkis kartus, palūkanos paskaičiuotos už labai ilgą laikotarpį (nors atsakovė šiuo atveju nereiškė prašymo taikyti ieškinio senaties termino), į tai, kad byloje nėra duomenų, pateisinančių ieškovo delsimą ginti savo galbūt pažeistas teises tokį ilgą laikotarpį, taip pat siekiant išlaikyti ginčo šalių interesų pusiausvyrą, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, sprendžia, kad yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeisti, padidinant priteistų palūkanų sumą iki 135,93 Eur.Apeliantas su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka ir dėl 5,71 Eur netesybų įskaitymo į palūkanų sumą. Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Netesybos gali būti nurodytos konkrečia pinigų suma arba užtikrinamosios prievolės sumos procentu (CK 6.71 straipsnio 1, 2 dalys). Pagal CK 6.73 straipsnio 1 dalies nuostatas, jeigu nustatytos netesybos, kreditorius negali reikalauti iš skolininko kartu ir netesybų, ir realiai įvykdyti prievolę, išskyrus atvejus, kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą, o CK 6.258 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius).Nagrinėjamu atveju tarp šalių sudarytos Sutarties 7.3. punkte numatyta, kad klientui uždelsus sumokėti bet kurį Kreditavimo sutartyje numatytą mokėjimą, klientas įsipareigoja kreditoriui mokėti 0,05 proc. dydžio delspinigius už sutarties nevykdymą nuo bendrosios uždelstos mokėjimų sumos už kiekvieną uždelstą dieną. Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali būti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nustatytas netesybų dydis nėra neproporcingas atsakovei suteikto kredito dydžiui, byloje esantys duomenys patvirtina, jog atsakovė delsė grąžinti Kredito dalį, nors laisva valia prisiėmė sutartinius įsipareigojimus, kuriuose įtvirtintas 0,05 proc. delspinigių mokėjimas uždelsus atlikti įmokas.Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į nutarties 21-22 punktuose išdėstytas normas bei faktines aplinkybes sprendžia, jog nagrinėjamu atveju yra teisinis bei faktinis pagrindas priteisti ieškovui AB BnP Finance iš atsakovės 5,71 Eur dydžio netesybas, o priteistas 5 procentų dydžio metines palūkanas skaičiuoti nuo 199,56 Eur sumos (CK 6.37 straipsnio 3 dalis, CPK 326 straipsnio 1 dalis 3 punktas).Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimą, atitinkamai pakeičiamas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas pirmosios instancijos teisme, priteisiant ieškovui iš atsakovės 80,92 Eur bylinėjimosi išlaidų proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2, 5 d.).
Remiantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, ieškovui iš atsakovės priteisiama 7,65 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 3 d. sprendimą už akių pakeisti – padidinti ieškovui AB BnP Finance iš atsakovės K. M. priteistą palūkanų sumą iki 135,93 Eur ir bylinėjimosi išlaidų sumą iki 80,92 Eur bei priteisti 5,71 Eur netesybų.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 3 d. sprendimo už akių rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės K. M. ieškovo AB BnP Finance naudai 57,92 Eur kredito, 135,93 Eur palūkanų, 5,71 Eur netesybas, iš viso 199,56 Eur (vieną šimtą devyniasdešimt devynis eurus 56 centus), 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos 199,56 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016 m. gruodžio 6 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 80,92 Eur (aštuoniasdešimt eurų 92 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti ieškovui AB BnP Finance iš atsakovės K. M. 7,65 Eur (septynis eurus 65 ct) už apeliacinį skundą sumokėto žyminio mokesčio.