- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-10-03
- Bylos Nr.
- II-253-1046/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00196-2025-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
- Pareiškėjas
- I. S.
nedalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą – VĮ „Registrų centras“ (toliau – ir Institucija) atstovui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjos I. S. skundą dėl VĮ „Registrų centras“ specialistės M. Č. (duomenys neskelbtini) nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Skundžiamu 2025 m. rugpjūčio 18 d. nutarimu I. S. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 223 straipsnio 1 dalį buvo nubausta 615,00 Eur dydžio bauda už tai, kad ji 2025 m. birželio 20 d., 09.03 val., (duomenys neskelbtini), būdama Panevėžio „(duomenys neskelbtini)“ klubo vadovė, per nustatytą laikotarpį nepateikė juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos (toliau – ir JADIS) tvarkytojui informacijos apie asociacijos naudos gavėjus, kaip tai numato Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo 25 straipsnio 1 dalis. Informacija turėjo būti pateikta iki 2019 m. liepos 1 d.
2025 m. rugsėjo 5 d. Panevėžio apylinkės teisme gautas I. S. skundas, kuriuo ji prašo pakeisti Institucijos priimtu nutarimu jai paskirtą nuobaudą ir paskirti mažesnę baudą. Nurodė, kad su padarytu nusižengimu sutinka ir jo aplinkybių neginčija. Pareiškėjos teigimu, 2025 m. vasario mėnesį ji buvo nuvykusi į VĮ „Registrų centras“, kur kartu su specialiste buvo užpildyti duomenys ir pateikti visi reikalingi dokumentai. Jos žiniomis, šie duomenys turėjo būti perduoti į sistemą. Pasikeitė jos elektroninis paštas, todėl negavo pranešimų apie esamus dokumentų trūkumus. Apie tai, kad duomenys nebuvo pateikti JADIS sužinojo tik gavusi oficialų pranešimą paštu. Nurodė, kad tokia situacija susidarė dėl techninės ar administracinės klaidos. Vėlesniu pranešimu pareiškėja nurodė, kad ji sumokėjo dalį nustatytos baudos, t. y. 300,00 Eur. Prašo paskirtą baudą sumažinti iki 300 Eur dydžio, kadangi Panevėžio „(duomenys neskelbtini)“ klubas yra ne pelno siekianti organizacija, dirbanti visuomeniniais pagrindais.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą Institucija su I. S. surašytu skunde išdėstytu reikalavimu nesutinka. Pažymi, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes, paskirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai. Nurodė, kad pareiškėjos argumentai, jog ji kreipėsi į VĮ „Registrų centras“ specialistę, manė, kad dokumentai yra pateikti tinkamai, yra klaidingi. Juridinio asmens vadovas teikiamus duomenis turi pasirašyti kvalifikuotu elektroniniu parašu, be to, Institucijos turimais duomenimis, pareiškėja nėra atvykusi ar kreipusis į VĮ „Registrų centras“ nurodytu laikotarpiu. Pareiškėjos argumentai nėra pagrįsti jokiais objektyviais įrodymais, o dokumentų nepateikimas negali būti pateisinamas asmeniniu įsitikinimu, jog dokumentai buvo pateikti. Pažymėjo, kad JADIS tvarkytojas neturi papildomos pareigos informuoti juridinius asmenis ir jų vadovus apie jiems iš teisės aktų kylančias pareigas, tokias kaip duomenų perdavimas. Todėl tai, jog Institucija apie šią pareigą nepriminė, negali būti pareiškėjos atsakomybę švelninanti aplinkybė. Pareiškėjai skirta nuobauda – bauda – yra artima minimaliai, įvertinus lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, todėl mano, kad yra paskirta tinkamai.
I. S. teismo posėdžio metu palaikė skunde išdėstytus motyvus ir skundą prašė tenkinti.
Institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo. Gautas prašymas bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).
Nagrinėjamu atveju teismas, patikrinęs skundžiamą nutarimą, skundo argumentus ir administracinio nusižengimo bylos medžiagą, daro išvadą, kad VĮ „Registrų centras“ specialistė padarė teisingą išvadą dėl I. S. kaltės padarius ANK 223 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Pareiškėja savo kaltės neginčija, todėl teismas dėl pažeidimo esmės plačiau nepasisako. Tačiau pareiškėja prašo skirtą baudą sumažinti iki pirminės, t. y. 300 Eur dydžio, baudos, nurodydama, kad administracinis nusižengimas nebuvo padarytas tyčia, tiesiog įvyko klaida ir duomenys laiku nebuvo pateikti.
Pagal ANK 34 straipsnio 6 dalį teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. ANK 34 straipsnio taikymas susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusižengimo pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu. Ne visada formaliais kriterijais vadovaujantis paskirta įstatymo, nustatančio atsakomybę už padarytą pažeidimą, sankcijoje numatyta nuobauda būtų teisinga įvertinus visas bylos aplinkybes bei kaltininko asmenybę (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužės 4 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-188-211/2018).
ANK 223 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už neteisingų juridinio asmens, jo filialo ar atstovybės, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo ar atstovybės dokumentų, išskyrus to paties straipsnio 3 ir 4 dalyse nurodytus dokumentus, duomenų ir kitos teiktinos informacijos pateikimas Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojui, Juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos tvarkytojui, juridinio asmens, jo filialo ar atstovybės, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo ar atstovybės dokumentų, išskyrus to paties straipsnio 2, 3 ir 4 dalyse nurodytus dokumentus, duomenų ir kitos teiktinos informacijos nepateikimas Juridinių asmenų registro duomenų tvarkytojui, Juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos tvarkytojui laiku teisės aktų nustatyta tvarka.
Kaip matyti iš administracinėje byloje esančių duomenų, 2025 m. birželio 20 d. pareiškėjai I. S., kaip Panevėžio „(duomenys neskelbtini)“ klubo prezidentei, buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, jog ji, būdama atsakinga už duomenų perdavimą registro tvarkytojams, JADIS tvarkytojui nepateikė informacijos apie asociacijos naudos gavėjus. Administracinio nusižengimo protokolas kartu su administraciniu nurodymu savo noru sumokėti 300,00 Eur dydžio baudą per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos buvo išsiųsti pareiškėjai valstybės registruose esančiu pareiškėjos elektroniniu paštu. Pareiškėjos teigimu, ji pati kreipėsi į registro tvarkytoją 2025 m. vasario mėnesį. Kartu su ten dirbančia specialiste pildė dokumentus. Pasikeitė jos elektroninio pašto adresas, todėl galėjo negauti informacijos apie galimus trūkumus bei vėliau paskirtą baudą. Jau sumokėjo 300,00 Eur ir pateikė tai patvirtinančius dokumentus.
Skundžiamame nutarime nurodyta, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, atsakomybę lengvinančių aplinkybių taip pat nėra. Nagrinėjamu atveju pareiškėjai skirta minimali 615,00 Eur dydžio bauda, konstatuotina, kad Institucija baudos skyrimo taisyklių nepažeidė.
Vis dėlto, teismas, atsižvelgdamas į tai, kad administracinis nusižengimas nebuvo padarytas tyčia, kad pareiškėja kaltę pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi dėl susiklosčiusios situacijos, nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kad dėl pasikeitusio elektroninio pašto adreso pareiškėja laiku nepamatė administracinio nusižengimo protokolo kartu su administraciniu nurodymu, kad administraciniu nurodymu skirtą 300 Eur baudą jau sumokėjo, į tai, kad padarytas administracinis nusižengimas nesiekia tokio pavojingumo, kad reikėtų skirti dar didesnę nuobaudą, kad šiuo nusižengimu žalos padaryta nebuvo ir duomenys jau yra pateikti registro tvarkytojui, daro išvadą, kad šiuo atveju pareiškėjos atžvilgiu yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalį ir už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 223 straipsnio 1 dalyje, skundžiamu nutarimu paskirtą baudą sumažinti.
Esant tokioms aplinkybėms, skundžiamas VĮ „Registrų centras“ specialistės M. Č. 2025 m. rugpjūčio 18 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dėl administracinės nuobaudos dydžio keistinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu,
nutaria:
I. S. skundą tenkinti.
Pakeisti VĮ „Registrų centras“ specialistės M. Č. (duomenys neskelbtini) nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir, taikant Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalį, I. S. už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą skirti administracinę nuobaudą – 300,00 Eur (trijų šimtų eurų) dydžio baudą.
Kitą skundžiamo nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.